*Биосенсер – аппарат, определяющий уровень токсинов в организме.
Глава третья.
Кей Паркер.
Звуки громких и быстрых щелчков заполнили комнату, когда начал собираться дым, который стелился по полу большими клубами, накрывая всех, кто стоял поблизости. Светили яркие, ослепительные софиты, направленные на центр комнаты и человека, который стоял там.
В эпицентре всей этой деятельности находился высокий, гибкий молодой человек, одетый с ног до головы в черное. На нем были обтягивающие черные джинсы и узкая черная футболка. Все это дополнялось блестящей черной курткой и черными ботинками. На это, само по себе, было сложно не обратить внимание. Но то, что выделялось в этом парне больше всего - это его огромная, похожая на гриву льва прическа, его волосы торчали во все стороны, обрамляя его лицо. Кроме волос, которые, конечно же, были чрезвычайно привлекательны, нельзя было не обратить внимание на то, что мальчик накрасил свои глаза черной подводкой, которая делала его взгляд томным и соблазнительным. В целом его наряд выглядел ошеломляюще, прекрасно подчеркивая идеальную фигуру парня и поднимая его естественную красоту до заоблачных высот. Этого было достаточно, чтобы заставить тысячи девочек сходить с ума при одном взгляде на этого красивого молодого человека.
Этот парень, конечно, был никто иной, как Билл Каулитц. Любой, у кого есть глаза и доступ к СМИ, знает, кто это. Его лицо можно было увидеть на обложке любого журнала, газеты или в телешоу, все только рады поднять себе рейтинг, рекламируя самую горячую и молодую звезду Европы.
Билл давно привык быть в центре внимания СМИ; он жил этим последние несколько лет. Его заметили, когда он был еще совсем маленьким, и Билл почти сразу же оказался под давлением СМИ, так он и рос. В отличие от других молодых звезд, известность не поглотила его и не ударила ему в голову. Он двигался большими шагами к своей цели, придерживаясь определенных рамок и сохраняя свою индивидуальность, что бы ему не навязывали. Он стал не только любимчиком Европы, но также был любим и СМИ, все мечтали взять у него интервью. Он был спокоен, собран, остроумен и, что наиболее важно, с ним было очень легко работать. Он понимал все с ходу и легко угождал прихотям интервьюеров или фотографов, не ведя себя как дива.
Хотя нельзя сказать, что и у него не было неудачных дней.
“Стоп, стоп, стоп!” закричал он, отчаянно размахивая вокруг себя руками. Тут же прекратились щелчки, и остановился вентилятор, который развевал его волосы во все стороны.
“И что теперь не так, Билл?” Сказал откуда-то сбоку его менеджер, Дэвид Йост. Это было уже второй раз за сегодня, Билл снова задерживал фотосессию, и все уже начинали нервничать.
“Мы можем выключить дым, пожалуйста?” жестко и резко ответил Билл, "Я словно уже целую пачку сигарет выкурил. И эти чертовы софиты слишком сильно светят, у меня весь макияж уже потек! И кто-нибудь может принести мне лак для волос, а то этот проклятый вентилятор испортил мне всю прическу”.
Люди принялись за работу, отчаянно забегав вокруг, бросаясь открывать окна и выключать машины, чтобы избавить комнату от дыма. Кто-то вырубил вентилятор и выкатил его из комнаты.
“Эй? Дайте мне лак для волос!” крикнул Билл, капризно положив руки на бедра.
Светловолосый парень возник перед ним, держа баллончик лака для волос любимой марки Билла. Его руки тут же метнулись вперед, чтобы выхватить лак и почувствовать успокоительную прохладу металла, заполненного смертельно-опасным озоном. Как только он дотянулся до баллончика, лак вдруг исчез у него из-под носа.
“Энди!” раздраженно выкрикнул Билл, пытаясь дотянуться через друга до баллончика со спасительным спреем. “Отдай мне!”
“А волшебное слово?” спросил Энди, отводя в сторону светлую челку, которая закрывала его глаза.
“Сейчас?” быстро ответил Билл, еще раз пытаясь выхватить лак.
“Знаешь, если будешь милым, получишь то, что хочешь”, усмехнулся Андреас, отказываясь отдать Биллу лак, “Давай, ты знаешь, что нужно сказать”.
“Отлично! Пожалуйста!” саркастично сказал Билл. Он громко пискнул от удовольствия, когда Андреас протянул ему баллончик, а потом окутал себя облаком из лака, поправляя свою прическу.
“Я не понимаю, зачем ты это делаешь”, прокомментировал Андреас, “Ты прекрасно знаешь, что твои волосы в полном порядке”.
“Нет, не правда, эти идиоты включили вентилятор, хотя все знают, что мои волосы всегда должны выглядеть великолепно”, напыщенно ответил Билл.
“Билл”, осторожно сказал Андреас, “Ты сам попросил, чтобы они включили вентилятор!”
“И что?” пропыхтел Билл, распылив еще немного лака по волосам прежде, чем вручить баллончик обратно Андреасу.
“Полегче с ними. Билл, они сегодня прогибаются ради любой твоей прихоти”, сказал Андреас, “Люди бегают вокруг тебя, приносят тебе все необходимое и улаживают твои проблемы. Если ты еще раз остановишь фотосессию из-за какого-нибудь бестолкового требования, я думаю, Йост швырнет в тебя камерой”.
“О, боже, я был настолько невыносим?” спросил Билл, слегка покраснев.
“Немного больше обычного”, сказал Андреас, "Берегитесь дивы Билла”.
“Заткнись”, сказал Билл, игриво толкнув Андреаса.
“Эй, не бей меня”, сказал Андреас, “Я думал, что ты взял меня с собой, чтобы я предельно честно указывал тебе на твои недостатки”.
“Нет, я взял тебя к себе из милосердия, тебе же нужны деньги. Кроме того, мне был нужен раб”, хмыкнул Билл, улыбаясь ему.
“Эй!” фыркнул Андреас, "А я то думал, что ты позвал меня, потому что мы дружим, и ты хотел, чтобы я был рядом с тобой”.
“Ооо, ну же, Энди, ты знаешь, что это не правда”, сказал он, хитро улыбаясь светловолосому парню, который сильно ущипнул его за руку. Билл ущипнул его в ответ, и тут же завязалась шуточная драка. Наконец, Андреас сдался, его руки чересчур разболелись от грубых щипков Билла. Они оба замолчали. Наконец, Билл нарушил тишину, "Прости, я просто очень сильно нервничаю сегодня”.
“Почему?” спросил Андреас, растерянно наморщив нос, "Это же просто небольшая фотосессия, ты уже сотни раз это проделывал”.
“Я не знаю почему”, печально сказал Билл, для него этого было странно, он редко грустил, "У меня просто такое чувство, что сегодня случится что-то плохое".
“Что именно? Ты выглядишь идеально, прическа отличная, косметика не течет, в этих штанах ты смотришься невероятно сексуально, и все эти люди ползают у твоих ног”, сказал Андреас, слегка завидуя, “Что, черт возьми, может пойти не так, как надо?”
“Не знаю, меня просто мучает это ужасное чувство, что происходит что-то плохое”, сказал Билл, “Я не знаю, что это или почему это со мной творится, но это так”.
“Ладно, расслабься, Билл”, сказал Андреас, думая о том, что это всего лишь очередной заскок у Билла, "Все будет хорошо”.
“Больше ничего хорошего не будет”, их прервал чей-то голос. Оба парня обернулись, сталкиваясь лицом к лицу с еще одним человеком из команды Билла и его близким другом, Густавом Шафером.
“Видишь, я же говорил тебе, что что-то не так”, торжествующе сказал Билл, показывая Андреасу язык.
“Пока все идет, как надо”, сказал Густав, "Но если мы скоро не закончим фотосессию, то выбьемся из графика. У нас до полудня еще три интервью впереди, так что давай поживей, Билл”.
Билл отрывисто кивнул Густаву прежде, чем вернуться на свое законное место в центре комнаты. Машину для дыма и вентилятор убрали, а свет немного приглушили. Билл стал позировать, желая доставить фотографу удовольствие последними кадрами, потому что был уверен, что предыдущие получились не самыми лучшими. Наконец, у фотографа закончилась пленка, и звезда могла двигаться дальше. Команда Билла начала быстро собирать оборудование и готовиться к отъезду, когда, внезапно, какая-то суматоха возникла у дверей в студию.
“Сэр, вы не можете войти сюда!” кричала измотанная женщина, которая преследовала молодого человека с дредами, ворвавшегося в комнату. Взгляд Билла тут же устремился к этому молодому человеку, который был похож на бандита. Его привлекали плохие парни, и Билл почувствовал странное желание познакомиться с ним, несмотря на то, что парень выглядел так, словно он сбежал из плохого клипа какого-нибудь рэпера.
Прежде, чем парень с дредами смог пройти дальше в комнату, его путь был прегражден огромной стеной из мускулов - это был личный телохранитель Билла, Саки.
“Вы не можете пройти дальше”, просто сказал он, глядя на парня своим фирменным убийственным взглядом.
Билл наблюдал, как парень с дредами закатил глаза и достал значок, показывая его охраннику.
“Я детектив Том Трюмпер из берлинской полиции; я здесь по официальному делу”, сказал Том, бросая мужчине предостерегающий взгляд.
“Что за официальное дело?” спросил Саки, когда Дэвид Йост подскочил к ним, как только услышал слово "полиция". У его юной звезды никогда не было проблем с законом, но он знал, что когда-нибудь это случится в первый раз.
“У меня есть ордер, который дает мне право забрать Билла Каулитца в участок, чтобы провести допрос по делу об убийстве, над которым мы работаем”, официально произнес Том, уверенный в том, что эти двое еще забросают его вопросами.
“Что?” проревел Дэвид, его глаза загорелись огнем от злости. “Как вы смеете намекать, что мой подопечный как-то связан с убийством-"
“Пожалуйста, сэр, успокойтесь”, сказал Том, вскидывая руки и заставляя мужчину тут же замолкнуть, "Мы проведем обычный допрос, потому что полагаем, что эти убийства связаны с ним. Никто не подозревает, что он их совершил. Фактически, допрос нужен в большей степени, чтобы доказать его непричастность”.
Йост сразу успокоился и перестал так злиться. Том принял это за хороший знак и прошел вперед; оглядывая комнату и выискивая взглядом Билла Каулитца. Он заметил его прячущимся за светловолосым парнем, который был пониже его ростом, не самое удачное прикрытие, его волосы были слишком заметны, не говоря уже о том, что он был, по крайней мере, на три дюйма выше блондина. Действительно, этот парень никогда бы не смог затеряться в толпе.
“Билл Каулитц”, сказал детектив с деловым видом, когда оказался прямо перед светловолосым парнем, который сжался и тут же смылся, встретившись взглядом с Томом, "Вы пройдете в участок с нами прямо сейчас. У вас есть право нанять адвоката, если он вам нужен. Если вы не можете себе этого позволить, мы предоставим вам его”.
"А-адвокат?” спросил Билл, его голос дрогнул, "Зачем мне адвокат?”
“Стандартный протокол”, холодно ответил Том, “Многие люди требуют этого”.
“Погодите!” сказал Густав, выступая вперед, "Вы не можете забрать его сегодня, у него забит весь график! Биллу предстоит много интервью и нужно посетить разные события. Он будет свободен самое раннее завтра днем, после двух”.
“Это важнее”, ответил Том.
“Я в этом сильно сомневаюсь-“
"Послушай меня, блондин”, сказал Том, заставляя Густава замолчать, “Были найдены две мертвые девочки, и обе они были убиты. Так или иначе, Каулитц имеет к этому отношение, и мы должны узнать, какое именно. Возможно, мы сможем уберечь кого-то от смерти. И это, черт возьми, важнее для меня!”
Густав поник от его злого взгляда. Голова Тома пульсировала от боли, и все, чего он хотел - это протянуть руки и задушить любого, кто стоял на пути. Целая ночь ушла на то, чтобы узнать, где будет эта дива, а потом еще больше времени потребовалось, чтобы добраться до этого чертового места. Том уже был сыт этим по горло, и он еще даже не говорил с Биллом.
“Следуйте за мной, Каулитц”, сказал Том, поворачиваясь и идя назад к входу. Билл робко пошел за ним следом, кем он был, чтобы преступать закон. В ту же секунду, около десяти человек последовали за ним, включая Саки, Андреаса, Йоста и Густава, все готовые следить за звездой.
К счастью студия находилась в очень отдалённом районе и, на этот раз, не было кричащей толпы из фанаток, ожидающих Билла снаружи. После большой ссоры с детективом Трюмпером, Биллу разрешили поехать на его собственной черной машине с шофером и доехать до участка с комфортом. Его быстро провели в здание и усадили в небольшой, белой комнате. Там стоял маленький стол и два стула. На столе был магнитофон. Вдоль одной стены - огромное зеркало; Билл был почти уверен, что это было двойное зеркало.
Кроме этого, комната была пустой и холодной, полностью лишенной любой жизни.
Никому из окружения Билла не разрешили войти в комнату, даже его менеджеру, телохранителю или его личному помощнику, Андреасу. Всем приказали расположиться в комнате ожидания, оставляя Билла изнемогать в тишине. Биллу было скучно. Он ненавидел быть один, это выводило его из себя и делало раздражительным. Тишина в комнате давила на него, и он начал напевать что-то себе под нос, пытаясь скрасить свое одиночество.
Внезапно дверь открылась, и он подскочил от удивления. Детектив Трюмпер вошел в комнату, захлопывая за собой дверь. И еще раз Билл поразился его внешнему виду. Он привык к тому, что полицейские одевались довольно-таки официально, в костюмы, и у них были короткие стрижки. Детектив Трюмпер был полной противоположностью этого, фактически, он выглядел так, словно это ему нужно было скрываться от полиции, а не работать на нее.
"Каулитц", сказал Том, когда вошел в комнату и сел перед Биллом. “Вам не нужен адвокат?”
“Нет, я не виновен”, заявил Билл. Он ненавидел эту комнату и этого человека; он ужасно раздражал его, “Все, чего я хочу, это покончить с этим”.
“Я хочу этого же”, сказал Том, вздыхая, его плечи резко упали. Он наклонился через стол и нажал кнопку записи.
“Это детектив Том Трюмпер, я веду допрос мистера Каулитца по делу об убийствах Руби Коллмайер и Карин Штраус”, сказал Том. “Мистер Каулитц, не могли бы вы назвать ваше полное имя для отчета”.
“Билл Каулитц”, просто сказал Билл, глядя на свои ногти.
“Я сказал ваше полное имя”, проворчал Том.
“Это мое полное имя”, ответил Билл, прищурив глаза, глядя на Тома, “Мое полное имя - Билл Каулитц. Билл - это не короткое имя. У меня нет второго имени, я просто Билл Каулитц. Хотите проверить мои водительские права?”
Том пристально посмотрел на Билла прежде, чем покачать головой. “Каулитц, где вы были ночью 6-ого июня, две дня назад?”
“В Швецарском отеле в Берлине”, ответил Билл.
“Что вы делали этой ночью?” продолжил давить Том.
"Я вернулся с концерта около десяти”, сказал Билл, вспоминая события той ночи, "Я сильно устал тогда, заказал что-то выпить, а потом пошел спать”.
“Во сколько вы заснули?”
“Думаю где-то в районе полуночи”, сказал Билл.
“Кто-нибудь может подтвердить это?” спросил Том, “У вас есть свидетели?”
“О, я даже не знаю, надо подумать, ну, хорошо, у моего номера всю ночь были три охранника, еще приблизительно тридцать человек, которые путешествуют вместе со мной и, ах, да, Андреас, который находился вместе со мной в комнате”, саркастично ответил Билл.
“Вы покидали гостиницу в течение ночи?”
"Нет".
“Что насчет 7-ого июня, неделей ранее”, спросил Том, "Где вы были тогда?”
“Я не помню”, пожал плечами Билл.
“Ладно, попробуйте вспомнить”, сказал Том, потирая голову, стараясь сдерживать головную боль.
“Неужели вы не можете спросить об этом моего менеджера, он знает, у него есть мое расписание”, ответил Билл.
“Каулитц, я вас спрашиваю”, Том сделал паузу и вздохнул, "Пожалуйста, скажите мне, где вы были”.
“Прекрасно”, раздраженно выдохнул Билл, "На прошлой неделе мы были с концертом в Эссене".
“Поэтому вы были бы там за 2 дня до этого?” спросил Том, скептично приподнимая бровь.
"Да", сказал Билл, “Мы должны были быть на месте как можно раньше, чтобы было много времени для саунд-чека, проверки безопасности и все такое. Плюс у меня было около четырех интервью там”.
“У вас есть свидетели?”
“Полагаю, каждый из моей команды видел меня там”, ответил Билл, “Вы должны помнить, детектив Трюмпер, вокруг меня все время полно людей. Я не могу даже в ванную пойти, если трех из них не будет рядом со мной. Если вы хотите знать, где я был, спросите у них”.
“Не волнуйтесь, спрошу”.
“Это было бы намного полезней”, отрывисто сказал Билл, "Это глупо”.
“Хорошо, Каулитц, мне жаль, что моя низкооплачиваемая работа кажется глупой для такой "знаменитости" как вы”, нахмурился Том.
“Я не говорил этого!” возразил Билл, “Этот допрос - глупость. Я никого не убивал; я не имею отношения ни к каким убийствам, поэтому я не понимаю, зачем нужно меня допрашивать! Вы ничего не объяснили мне! Какое, черт возьми, я имею к этому отношение?”
“Послушайте, Каулитц, вы хотите знать, что происходит, тогда я расскажу вам!” Том встал и вылетел из комнаты, со злостью хлопая за собой дверью. Мгновение спустя он вернулся с папкой. Он бросил ее на стол прежде, чем плюхнуться на стул. Он открыл папку и швырнул ее через стол Биллу.
Перед Биллом лежали две фотографии девочек на месте преступления, обе они умерли страшной смертью. Билл отскочил от стола, увидев это.
“Вы узнаете этих девочек, Каулитц?” спросил Том, "Мы расследуем дело об их убийстве”.
“Н-нет, я не знаю их”, сказал Билл, отворачиваясь от фотографий, пытаясь удержать в желудке свой обед.
“Если вы так хотите все знать, Каулитц, то слушайте. Сначала эти девочки шли как жертвы самоубийства, одна выпрыгнула из окна, а другая перерезала себе запястья. После более внимательного расследования мы узнали, что они обе были убиты”, со злостью сказал Том, наслаждаясь тем, как глаза Билла округлились от ужаса, "У одной на руках было вырезано ‘Spring Nicht’, у другой -‘Rette mich’. Ваши фотографии были найдены на месте преступления. Из надежных источников я узнал, что ‘Spring Nicht’ и ‘Rette mich’ - это ваши популярные песни. К тому факту, что ваши фотографии были найдены на месте преступления, нужно добавить, что обе девочки были вашими фанатками; теперь вы понимаете, почему мы вызвали вас на допрос. Вам все еще это кажется глупым?”
Билл молчал, не в силах отвернуться от фотографий перед ним. Его взгляд был прикован к изображением двух мертвых девочек, и его живот мучительно свело. Он всегда с трудом переносил кровь в фильмах, поэтому от вида таких жестоких настоящих убийств у него закружилась голова.
“Отвечайте мне, Каулитц, вам все еще это кажется глупым?”
“Н-нет”, сказал Билл, наконец, обретя дар речи. Он потянулся и закрыл папку, отбрасывая ее назад через стол Тому.
“Итак, Каулитц, теперь вы будете отвечать на мои вопросы?" спросил Том.
"Знаете, у меня есть имя", прошептал Билл, все еще глядя на закрытую папку.
"Простите, что?!"
“Я сказал, что у меня есть имя”, Билл поднял взгляд на Тома, “Мое имя не Каулитц, а Билл. Я бы был признателен вам, если бы вы звали меня Биллом. И, знаете что, да; этот допрос все еще кажется мне глупым. Я могу доказать вам, что никого не убивал. Проверьте регистрацию в отелях, поговорите с моими телохранителями, черт возьми, свяжитесь с концертным залом в Эссене, и вы найдете так много доказательств против вашей теории, что я убийца. Но вы не будете этого делать, детектив Трюмпер. Я вижу по вашим глазам, что вы думаете, что это сделал я, и чтобы я не говорил или делал, это вас не переубедит!”
Том успел вскипеть от злости раз сто, пока Билл разглагольствовал и нес всякий бред. Как и любая знаменитость, он думал, что весь мир крутится вокруг него одного. У Тома не было времени, чтобы разбираться с этой дивой сегодня, и все, чего он хотел сделать - это арестовать его и покончить с этим. Этот парень, который сидел перед ним, вызывал у него странное чувство, живот Тома болезненно скручивало каждый раз, когда он смотрел на него. Это неприятное ощущение должно было что-то значить, и он не был уверен, что именно, но знал, что ему стоит прислушаться к нему.
Он открыл рот, чтобы ответить, как в этот момент распахнулась дверь, и на пороге показался Георг. “Том, они нашли еще одну!”
Том соскочил со стула и выбежал из комнаты, Георг помчался следом за ним. Билл откинулся на спинку стула, он снова остался один.
___________________________
Том нахмурился, глядя на сцену перед собой. Он закончил допрос нескольких людей, оказавшихся по близости к месту преступления и теперь стоял на краю бассейна, пока трое мужчин аккуратно вытаскивали тело девочки из него. Ее положили на бортик, и Том склонился над ней, одевая перчатки.
Еще одна красивая юная девушка. У нее была безупречно чистая кожа и очень соблазнительная фигура. Он сказал бы, что она была приблизительно 5 ’8 футов ростом, высокая и гибкая красотка. Ее влажные темные волосы рассыпались вокруг лица, и он мог заметить несколько фиолетовых прядей. Без сомнения, на сухих волосах это смотрелось очень эффектно. Он поднял ее веки и посмотрел в безжизненные, карие глаза, в которых никогда больше не будет света.
Она была одета в простые черные джинсы и открытый красный топ, демонстрирующий ее идеальную, мерцающую кожу. Не было видно никаких пятен и следов. Ладно, за исключением воспаленных, красных, глубоких ран на ее руках. Вода смыла кровь, и он мог отлично рассмотреть порезы. Они так же образовывали слова… ’1000 Meere’.
“Что значит 1000 Meere, Георг?” спросил Том, оглядываясь на своего напарника.
“Это еще одна песня Билла Каулитца”, сказал Георг, “О том, что можно пройти тысячу морей, чтобы быть с любимым человеком”.
“Итак, снова всплывает Билл Каулитц”, вздохнул Том.
“Да, но на сей раз он не мог это совершить”, сказал Георг. Он знал, что Том все время думает об убийствах, и ему нравилось рушить теории Тома.
“Как ты можешь быть в этом уверен?” спросил Том, "Он мог это сделать”.
“Нет, не мог”, сказал Георг “В последний раз девочку видела ее мать четыре часа назад. А в это время Билл был на фотосессии. У нас есть доказательство, на фотографиях стоит дата".
“Кто она?” вздохнул Том, решив сменить тему. Он надеялся, что это дело будет простым, детектив ненавидел, когда неожиданно из неоткуда начинали возникать трудности.
“Кей Паркер”, ответил Георг, “Ее нашла подруга, бедная девочка в шоке”.
“Есть предположения, как она умерла?” спросил Том.
“Не долго думая, я бы сказал, что она утонула”, ответил Георг, “Мы нашли три бутылки вина на другой стороне бассейна рядом с фотографией Билла Каулитца. Ее подруга так же упомянула, что она не умела плавать. Нам придется подождать отчета Фабеля прежде, чем мы сможем точно сказать, что случилось, на самом деле”.
“Конечно”, кивнул Том, "Когда приедет доктор Фабель?”
“Я здесь”, раздался голос. Том обернулся и оказался лицом к лицу с измотанным доктором. “Я не могу поверить, что еще одна появилась так быстро”.
“Я знаю”, Том вздохнул. Он отошел, чтобы доктор Фабель смог подойти к девочке. Он быстро осмотрел ее прежде, чем позволить своим помощникам положить ее тело в черный мешок и унести в фургон патологоанатома. Доктор Фабель последовал за своей бригадой, едва успев попрощаться с двумя детективами, горя желанием начать вскрытие бедной девочки.
“Что нашли криминалисты?” спросил Том, возвращаясь к Георгу. У него возникло острое чувство дежа вю, и, конечно, ему это очень не нравилось.
"Ничего", ответил Георг, “Они нашли бутылки с алкоголем и фотографию, но кроме этого… ничего. Тело было погружено в воду, так что они даже никаких зацепок не могут найти”.
“Пока, похоже, что это убийца-суицидник нанес очередной удар”, вздохнул Том.
“Серьезно, кто придумал это ужасное название?” сказал Георг, закатывая глаза.
“Шеф”, ответил Том, "Как еще нам его называть то? Убийца фанаток?”
“Я не знаю, все глупо звучит”, вздохнул Георг. “Надо что-то крутое, типа убийца фанаток Билла Каулитца?”
“Из всего, о чем надо думать, ты выбираешь, как бы повеселее назвать убийцу?” недовольно сказал Том, его тон был резким и холодным, “Девочки умирают, а ты думаешь, как это назвать… ты действительно просто невыносим”.
“Расслабься, Том, а то у тебя будет сердечный приступ”, сказал Георг, тут же отступая от Тома.
“Мне все равно”, ответил он, “Слушай, когда вернешься, закончи допрашивать Каулитца, он меня раздражает. А я займусь бумагами”.
"Договорились", сказал Георг. Он развернулся и ушел, оставляя Тома одного у самой воды. Он смотрел вглубь бассейна, потерявшись в водной ряби. Его мысли снова вернулись к девочке, чью жизнь забрала безжалостная стихия. Сердце замедлило свой ход, а его разум наоборот заработал быстрее, когда он стал обдумывать все три случая.
Три девочки были убиты в течение двух недель без каких-либо зацепок на месте преступления, которые подсказали бы, кто его совершил. Скольким еще предстоит умереть прежде, чем они, наконец, начнут по настоящему расследовать это дело?
Отчет патологоанатома
Имя: Кей Паркер
Возраст: 17
Цвет волос: Черный с фиолетовыми прядями
Цвет глаз: Карий
Рост: 5'8”
Причина смерти: Гипоксия и ацидоз*, приведшие к остановке сердца
Следы на теле: ‘1000’ вырезано на ее правой руке. ‘Meere’ вырезано на ее левой руке.
*Гипоксия – кислородная недостаточность, ацидоз – кислотная интоксикация.
Глава четвертая.
Юта Майер.
Детектив Том Трюмпер уставился на отчет патологоанатома, который держал в руках. Его принесли менее получаса назад, и Том перечитал его уже три раза. Вскрытие трупа Кей Паркер было проведено довольно быстро и, если детектив понял все правильно, она действительно утонула, ‘гипоксия и ацидоз’, как было написано в отчете.
Биосенсер показал высокий уровень алкоголя и так же следы кокаина в крови девочки. Он думал, что в нее насильно вкололи раствор порошка, чтобы после этого она не смогла выплыть и спастись. На этот раз порезы на руках были сделаны перед смертью, и кожа только начала стягиваться, согласно выводам патологоанатома.
Том вздохнул и убрал папку, подвигая к себе оставшиеся документы и продолжая заполнять их. Его ум витал где-то далеко, он записывал каждую деталь об убийстве, и все эти картины ярко возникали в голове. Он ненавидел работать с бумагами, просто терпеть не мог писать. Том держал себя в руках, надеясь, что будет освобожден от писанины, что с его стороны будет больше действий, а не исписанных листов, но он серьезно ошибался. Казалось, все, чем он занимался в этом деле – это записи. Он должен был заполнить отчеты о преступлении, о его допросе Билла Каулитца, он даже должен был написать отчет об ордере, который получил. В целом, это был просто ужасный день.
Но он бы лучше писал отчеты, чем снова бы допрашивал этого испорченного негодяя, известного как Билл Каулитц. Он улыбнулся, подумав о Георге, который сидел сейчас с Каулитцем и слушал его жалобы и нытье.
В его животе снова возникло непонятное чувство, как только он подумал о Каулитце. Георг был прав, Каулитц никак не мог совершить последнего убийства, и отчет из гостиницы доказал, что певец не врал. Хоть Том и знал все это, он не мог избавиться от странного ощущения по отношению к Каулитцу. Низ живота все еще непонятно трепетал, когда детектив думал о звезде. Он не был уверен, что это значило, но он был уверен, что поймет, в конечном счете.
Пока Том решал дилемму в офисе, Георг допрашивал Билла Каулитца в пресс-центре.
“Когда я смогу уйти?” сразу же спросил Билл, как только Георг показался в комнате.
“Не сейчас, господин Каулитц, но я обещаю, что скоро”, вежливо отозвался Георг. Билл был озадачен такой вежливостью; Георг моментально это понял. “Я детектив Георг Листинг, я буду здесь вместо детектива Трюмпера”.
“Хорошо, а то он вел себя, как полная задница”, сердито откликнулся Билл.
“Значит, вы его уже хорошо знаете”, усмехнулся Георг. Билл улыбнулся в ответ, "Я извиняюсь, он становится очень вспыльчивым, когда дело касается подобных случаев”.
“Что вы имеете в виду?” в Билле проснулось любопытство. Хоть он и думал, что детектив был задницей, это не означало, что он был не интересен ему.
“Ну, очень тяжело – находить таких девочек. Они молоды и так жестоко убиты, это не самые приятные вещи”, любезно пустился в объяснения Георг.
“И он все равно не должен был быть таким засранцем”, сказал Билл, “Я клянусь, детектив Листинг, я не имею никакого отношения к любому из этих убийств, я не убийца!”
“Никто и не обвиняет вас”, ответил Георг.
“А Трюмпер говорил обратное”.
“Тому просто нужна правда. Он не хочет, чтобы еще кого-то убили”, сказал Георг, “Он надеялся, что на этот раз все будет легко. Но дела об убийствах всегда очень сложные”.
“Так зачем же он стал детективом, раз ему так сложно работать?” спросил Билл.
“Это была его мечта”, ответил Георг “Том – большой поклонник правосудия; он ненавидит то, как эти мешки с д*рьмом увиливают от закона. Вы должны посмотреть на него, когда он закрывает дело. Он особенный!”
“Жаль, что я не увижу этого” вздохнул Билл, "Но, детектив, я не могу помочь вам. Я никогда не видел эти двух девочек”.
“А третью?” спросил Георг, протягивая через стол другую фотографию. Они только что получили снимки последнего убийства от криминалистов.
Билл в течение нескольких секунд пристально смотрел на фото. Было совсем не страшно; на самом деле, если бы ее глаза были закрыты, то это было бы похоже на фото спящей девочки, лежащей у воды. Внезапно он стал задыхаться.
“Да, я узнал ее!” воскликнул он, “Она была на Meet & Greet в моем родном городе”.
“Где вы родились?” спросил Георг, выпрямляясь.
“В Магдебурге”, выдохнул Билл.
“Вы помните ее имя?”
“Нет”, ответил Билл, “Я встречаю сотни девочек каждый месяц, и это невозможно – запомнить все их имена”.
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 38 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |