І ті, хто ненавидить праведного,
будуть визнані винуватими.
22 Єгова рятує душі своїх служителів,
І ніхто з тих, хто знайшов
у ньому сховище, не буде визнаний винним.
Псалом Давида.
1 Веди мою справу, о Єгово,
проти моїх противників,
Воюй з тими, хто воює проти мене.
2 Візьми малий та великий щит
І піднімися мені на допомогу.
3 Витягни спис і сокиру та вийди
навстріч моїм переслідувачам.
Скажи моїй душі: «Я твоє спасіння».
4 Хай будуть посоромлені й принижені
всі, що полюють за моєю душею.
Хай повернуться назад
і дійдуть до сум'яття ті,
хто замишляє проти мене зло.
5 Хай стануть вони як полова на вітрі
І хай ангел Єгови проганяє їх.
6 Хай стане їхній шлях пітьмою
і хай буде слизький
І хай ангел Єгови переслідує їх.
7 І без причини вони приготували
для мене яму із сіткою,
Без причини вирили її для моєї душі.
8 Хай несподівано настигне його
загибель
І хай сіть, яку він розставив,
спіймає його самого.
Нехай він упаде в неї та загине.
9 А моя душа хай радіє в Єгові,
Хай вона тішиться через спасіння,
яке він посилає.
10 Нехай усі мої кістки скажуть:
«О Єгово, хто подібний на тебе,
Що визволяєш пригніченого від того,
хто сильніший за його,
Пригнобленого і бідного — від того,
хто грабує його?»
11 Піднімаються безжальні свідки,
Питають мене про те, чого я не знаю.
12 Платять мені злом за добро,
Моїй душі — важкою втратою.
13 А я під час їх хвороби
ходив у мішковині,
Впокорював постом свою душу,
І моя молитва поверталася
мені на груди.
14 І ближнього, і брата мого
Я оплакував, як свою матір.
Опечалений, я схилявся.
15 Вони раділи, коли я кульгав,
і збиралися разом,
Збиралися разом проти мене
І вражали, коли я не чекав цього.
Рвали мене на частини і не вмовкали.
16 Відступники за шматок хліба
знущалися наді мною,
Скреготали на мене зубами.
17 О Єгово, чи довго
будеш дивитися на це?
Спаси мою душу від їхніх злодіянь,
Мою єдину —
від молодих гривастих левів.
18 Я буду звеличувати тебе
у великому зібранні,
Серед численного народу
буду вихваляти тебе.
19 Хай не торжествують ті,
хто ворогує зі мною,
не маючи на те підстав,
Хай не переморгуються ті,
що ненавидять мене без причини.
20 Бо не миролюбно говорять вони,
Але проти мирних землі
Замишляють обман.
21 І проти мене широко розтуляють
рот,
Говорячи: «Бачить наше око! Бачить!»
22 Ти бачиш, о Єгово.
Не лишайся безмовним.
О Єгово, не стій вдалечині від мене.
23 Піднімись і пробудись
для мого суду,
О Єгово, мій Боже,
для моєї справи в суді.
24 Суди мене за твоєю праведністю,
о Єгово, мій Боже,
І хай не торжествують вони наді мною.
25 Хай не скажуть вони в своєму серці:
«Це нам до душі!»
Хай не скажуть вони:
«Ми поглинули його».
26 Хай будуть посоромлені
і введені у сум'яття всі,
Хто радіє з мого нещастя,
Хай уберуться в сором та приниження
всі, хто підноситься наді мною.
27 Хай вигукують від радості
і тішаться всі,
хто радіє моїй праведності
І не втомлюються повторювати:
«Хай буде звеличений Єгова, який
радіє, коли у його служителя мир».
28 І мій язик хай звеличує впівголоса
твою праведність,
Весь день славить тебе.
Диригенту. Псалом Давида, служителя Єгови.
1 Злочин говорить у серці
нечестивого,
Нема страху перед Богом в його очах.
2 Він лестить собі у власних очах,
Тому не помічає свого беззаконня,
так щоб зненавидіти його.
3 Слова його вуст — зло та обман,
Для добрих справ у нього
вже нема розуміння.
4 На своїй постелі він замишляє зло,
Стає на шлях недобрий,
Поганого не відкидає.
5 О Єгово, твоя любляча доброта —
на небесах,
Твоя вірність досягає хмар.
6 Твоя праведність — як Божі гори,
Твої судові рішення —
обширні водні глибини.
Людину і звіра ти рятуєш, о Єгово.
7 Яка дорогоцінна твоя
любляча доброта, Боже!
У тіні твоїх крил сини людські
знаходять пристановище.
8 Вони вдосталь п'ють найкраще,
що є у твоєму домі,
Ти поїш їх з потоку твоїх благ.
9 У тебе джерело життя,
Завдяки твоєму світлу
ми бачимо світло.
10 Продовж свою люблячу доброту
до знаючих тебе
І свою праведність —
до чесних серцем.
11 Хай не піде проти мене нога
напиндюченого
І рука нечестивих хай не примусить
мене тинятися.
12 Ось, ті, що роблять зло, впали,
Лежать повалені, не можуть встати.
Псалом Давида.
[ А л е ф ]
1 Не дратуйся, дивлячись на тих,
що роблять зло.
Не заздри тим, хто чинить неправедно.
2 Бо вони, як трава, скоро засохнуть.
Як зелена трава, зів’януть.
[ Б е т ]
3 Покладайся на Єгову і роби добро,
Живи на землі та дій з вірністю.
4 Знаходь велику радість в Єгові,
І він виконає бажання твого серця.
[ Ґ і м е л ]
5 Довір свій шлях Єгові,
Покладись на нього, і він буде діяти.
6 І він зробить твою праведність
явною, як світло,
І твою справедливість — як південь.
[ Д а л е т ]
7 Зберігай мовчання перед Єговою
І всім серцем чекай його.
Не дратуйся, бачачи того,
хто успішний на своєму шляху,
Людину, що здійснює свої задуми.
[ Г е ]
8 Облиш гнів та відкинь лютість,
Не дратуйся, щоб не зробити зла,
9 Бо ті, хто робить зло
будуть винищені,
А хто надіється на Єгову
успадкують землю.
[ В а в ]
10 Ще трохи, і вже не буде
нечестивого;
Подивишся на його місце, і нема його.
11 А лагідні успадкують землю
І насолодяться рясним миром.
[ З а ї н ]
12 Нечестивий замишляє зло
проти праведного,
Скрегоче на нього зубами.
13 Але Єгова посміється з нього,
Бо бачить, що приходить його день.
[ Х е т ]
14 Нечестиві вийняли меч
і вигнули лук,
Щоб зітнути пригнобленого і бідного,
Аби погубити тих,
хто чесний на своїх шляхах.
15 Але їхній меч увійде в їхні ж серця,
Та їхні луки будуть зламані.
[ Т е т ]
16 Краще небагато-що у праведного,
Ніж ряснота багатьох нечестивих,
17 Бо руки нечестивих будуть зламані,
А праведних буде підтримувати
Єгова.
[ Й о д ]
18 Єгова знає дні бездоганних,
І їхня спадщина збережеться навіки.
19 Вони не посоромляться у час лиха
І в дні голоду будуть насичені.
[ К а ф ]
20 А нечестиві погинуть,
І вороги Єгови будуть
як краса пасовищ.
Вони прийдуть до свого кінця.
У димі щезнуть.
[ Л а м е д ]
21 Нечестивий бере у борг і не віддає,
А праведний виявляє прихильність
і приносить дарунки.
22 Ті, кого він благословляє,
успадкують землю,
А ті, кого проклинає, будуть винищені.
[ М е м ]
23 Єгова робить твердими кроки
людини,
І в її шляху Він знаходить радість.
24 Якщо він стане падати, не впаде,
Бо Єгова підтримує його руку.
[ Н у н ]
25 Я був молодий і зістарився,
Але не бачив праведного полишеним
І його нащадків такими,
що просять хліба.
26 Повсякдень він виявляє
прихильність і дає в позичку,
Тому його потомству приготовлені
благословення.
[ С а м е х ]
27 Віддаляйся від зла, роби добро —
І живи навік,
28 Бо Єгова любить справедливість
І не залишить відданих йому;
[ А ї н ]
Вони будуть бережені навік,
А потомство нечестивих знищиться.
29 Праведні успадкують землю
І будуть жити на ній вічно.
[ П е ]
30 Вуста праведного впівголоса
говорять слова мудрості,
І на язику у нього — справедливість.
31 Закон його Бога у нього в серці,
Його ноги не похитнуться.
[ Ц а д е ]
32 Нечестивий підстерігає праведного,
Шукає нагоди умертвити його.
33 Але Єгова не віддасть праведного
в його руки
І не оголосить його нечестивим
на суді.
[ К о ф ]
34 Надійся на Єгову
і зберігай його шлях —
Він підвищить тебе,
і ти успадкуєш землю.
І коли будуть винищуватися нечестиві,
ти побачиш.
[ Р е ш ]
35 Я бачив нечестивого — тирана,
Що розростався, як гіллясте дерево
на своїй землі.
36 Але він щез, і його не стало.
Я шукав його, але не знайшов.
[ Ш і н ]
37 Спостерігай за бездоганним
і не втрачай з виду чесного,
Бо майбутнє такої людини
буде мирним.
38 А злочинці всі будуть винищені,
Майбуття нечестивих загине.
[ Т а в ]
39 Від Єгови спасіння праведних,
Він — їхня фортеця у час журби.
40 Єгова допоможе їм
і пошле визволення.
Пошле визволення від нечестивих
і спасе,
Бо в ньому вони знайшли сховище.
Пісня Давида. Нагадування.
1 О Єгово, не у гніві твоєму
викривай мене
І не в лютості твоїй виправляй мене.
2 Глибоко встромилися
в мене твої стріли,
І твоя рука лягла на мене.
3 Нема в плоті моїй живого місця
через твій осуд.
Немає спокою моїм кісткам
через мій гріх.
4 Вище голови піднялися
мої беззаконня;
Як непосильна ноша, тяжкі для мене.
5 Мої рани гнояться і смердять —
Все через мою дурість.
6 Я втратив спокій, зігнувся до землі,
Цілий день ходжу засмучений.
7 Мої стегна горять вогнем,
І в плоті моїй нема живого місця.
8 Я заціпенів,
я повністю розтрощений,
Кричу через стогони свого серця.
9 О Єгово, перед тобою
всі мої бажання,
І мої зітхання не приховані від тебе.
10 Моє серце сильно б'ється,
не стало в мені сил,
І нема світла в моїх очах.
11 Люблячі мене і мої ближні
стоять вдалині від моєї рани,
І мої товариші цураються мене.
12 А ті, хто шукає моєї душі
ставлять пастки,
Ті, що готують мені лихо
говорять проти мене,
Цілий день замишляють обман.
13 А я, немовби глухий, не слухаю
І, наче німий, не відкриваю рота.
14 Я став як людина, яка не чує,
І не було заперечень у моїх вустах,
15 Бо тебе, о Єгово, я чекав,
І ти відповів, о Єгово, мій Боже.
16 Я говорив: «Інакше вони
торжествуватимуть наді мною,
Піднесуться наді мною,
коли похитнеться моя нога».
17 Я ледве не закульгав,
І мій біль був переді мною,
не відступав.
18 Я став говорити про своє
беззаконня,
Втратив спокій через свій гріх.
19 Мої вороги стали могутніми,
повними сил,
Ті, хто ненавидить мене без причини,
стали численними.
20 Вони платили мені злом за добро,
Противилися мені, коли я поривався
до добра.
21 Не залишай мене, о Єгово.
О мій Боже, не стій вдалині від мене.
22 Поспіши мені на допомогу,
О Єгово, моє спасіння.
Диригенту. Єдутуна. Пісня Давида.
1 Я сказав: «Буду оберігати
свої шляхи,
Щоб не грішити язиком своїм.
Поставлю перешкоду,
аби стримувати свої вуста,
Поки переді мною нечестивий».
2 Я онімів та мовчав,
Не говорив навіть про добре
І подавляв свій біль.
3 Моє серце розгарячилося в мені.
Поки я зітхав, горів вогонь.
Я сказав язиком своїм:
4 «О Єгово, дай мені знати
моє сконання
І міру моїх днів — скільки їх,
Щоб я усвідомив, який недовгий
мій вік.
5 Ось ти зробив мої дні нечисленними,
І тривалість мого життя —
як ніщо перед тобою.
Справді, кожна людина,
як би твердо вона не стояла,—
всього лиш дихання. Села.
6 Справді, людина тиняється, як тінь.
Справді, даремно метушаться люди.
Людина накопичує добро і не знає,
кому воно дістанеться.
7 Тоді на що ж я сподіваюся, о Єгово?
Моє очікування звернене до тебе.
8 Від усіх моїх злочинів визволи мене,
Не виставив мене на ганьбу
перед безрозсудним.
9 Я лишався безмовним,
не міг відкрити рота
Через те, що ти зробив.
10 Усунь від мене лихо,
яке ти навів на мене.
Від ворожості твоєї руки я погибаю.
11 Ти виправляєш людину,
викриваючи її беззаконня,
Знищуєш дорогі для нього речі,
як це робить міль.
Воістину, всяка людина — дихання.
Села.
12 Почуй мою молитву, о Єгово,
Прихили вухо до мого волання
про допомогу.
Не будь безмовний,
бачачи мої сльози,
Бо я всього лише зайда у тебе,
Поселенець, як і всі мої батьки.
13 Відведи від мене свій погляд —
і просвітліє моє лице,
Перш ніж я піду і не стане мене».
Диригенту. Пісня Давида.
1 Я надіявся на Єгову всім серцем,
І він схилився до мене
і почув мій зойк про допомогу.
2 Він витягнув мене з рову,
де ревли води,
З глибокої трясовини.
Він поставив мої ноги на скелю,
Утвердив мій крок.
3 Потім він вклав у мої вуста
нову пісню —
Хвалу нашому Богу.
Багато хто побачить це
й острахнуться
І будуть покладатися на Єгову.
4 Щаслива людина,
котра покладається на Єгову,
Яка не звертає своє лице
до непокірних
І до тих, хто схиляється до брехні.
5 Багато вчинив ти,
О Єгово, мій Боже, дивовижних діл,
і численні твої думки про нас.
Ніхто не зрівняється з тобою.
Буду говорити і розповідати про них —
Не зможу перелічити всю їхню безліч.
6 Жертви й приношення ти не захотів;
Ти відкрив мені вуха.
Всеспалення і приношення за гріх
ти не просив,
7 І тому я сказав: «Ось, я прийшов,
В сувої книжковому написано
про мене.
8 У виконанні твоєї волі, о мій Боже,
я знаходжу радість,
І твій закон у мене в нутрощах.
9 Я звіщаю добру звістку
про праведність
у багатолюдному зібранні.
Ось, я не утримую свої вуста.
О Єгово, ти знаєш це.
10 Твою праведність я не приховую
у своєму серці.
Твою вірність і послане тобою спасіння
я звіщаю.
Я не приховую твою люблячу доброту
та істину перед великим зібранням».
11 Ти, о Єгово, не залишай мене
без твого співчування.
Твоя любляча доброта й істина
хай оберігають мене постійно,
12 Бо лиха оточили мене,
так що нема їм числа.
Беззаконь, які оволоділи мною,
більше, ніж я можу бачити;
Вони стали численніші,
аніж волосся на моїй голові,
І моє серце покинуло мене.
13 Хай буде до вподоби тобі, Єгово,
визволити мене.
О Єгово, поспіши мені на допомогу.
14 Нехай будуть посоромлені
і хай прийдуть у замішання всі ті,
Хто шукає загибелі моїй душі.
Хай повернуться назад
і будуть принижені всі,
хто радіє з мого лиха.
15 Хай застигнуть у здивуванні
від сорому
Ті, хто говорить мені: «Так тобі, так!»
16 Хай тішаться і радіють в тобі
Всі, хто шукає тебе.
Хай всі, що люблять
послане тобою спасіння
Повторюють невпинно:
«Хай буде звеличений Єгова!»
17 Я ж пригнічений і бідний,
Але Єгова думає про мене.
Ти моя допомога і мій Визволитель.
О мій Боже, не сповільни.
Диригенту.Пісня Давида.
1 Щасливий чоловік, який піклується
про бідного;
У день лиха Єгова визволить його.
2 Єгова буде оберігати його
і збереже між живими.
Щасливим назвуть його на землі,
І ти ні за що не віддаси його душі
ворога.
3 Єгова підтримає його
на одрі хвороби,
Ти зміниш все його ложе
під час його недуги.
4 Я сказав: «О Єгово,
вияви мені прихильність.
Зціли мою душу —
я згрішив проти тебе».
5 Мої вороги кажуть про мене лихе:
«Коли він помре та ім'я його щезне?»
6 І якщо хтось прийде відвідати мене,
його серце скаже неправду;
Він помітить для себе щось зле,
Вийде і буде говорити про це
на вулиці.
7 Об'єдналися всі,
що ненавидять мене,
перешіптуються між собою,
Замишляють проти мене недобре,
кажуть:
8 «Біда навалилася на нього,
Ось, він зліг і вже не встане».
9 Навіть людина, яка була зі мною
мирна, на яку я покладався,
Яка їла мій хліб, підняла на мене п'яту.
10 А ти, о Єгово, вияви мені
прихильність і дай піднятися,
Щоб я міг відплатити їм.
11 Я знаю, що угодний тобі,
Бо ворог мій не торжествує наді мною.
12 Ти дав мені підтримку
за мою непорочність,
Ти поставиш мене
перед лицем своїм навік.
13 Хай буде благословенний Єгова,
Бог Ізраїля,
Від віку й до віку.
Амінь і амінь.
Диригенту. Маскіл для синів Корея.
1 Як лань прагне до потоків води,
Так моя душа поривається до тебе,
Боже.
2 Моя душа жадає Бога, Бога живого.
Коли ж я прийду і з’явлюся
перед Богом?
3 Мої сльози стали мені їжею
день і ніч,
А мені весь день кажуть:
«Де ж твій Бог?»
4 Згадаю дні колишні —
і виллється в мені моя душа,
Бо я ходив з численним народом,
На чолі його проходжав до дому Бога,
Чуючи оклики радості та вдячності,
Вигуки народу, що зібрався на свято.
5 Чому ти у відчаї, о моя душа,
І чому ти тривожишся в мені?
Очікуй Бога,
Бо я ще буду хвалити його
як своє велике спасіння.
6 О мій Боже, моя душа у відчаї.
Тому я згадую тебе
В землі йорданській,
на вершинах Єрмона,
На невисокій горі.
7 Безодня кличе безодню,
Коли чує шум твоїх потоків.
Твої буруни і хвилі —
Всі вони покрили мене.
8 Вдень Єгова виявить
свою люблячу доброту,
Я буду співати про нього вночі,
Піднесу молитву Богу мого життя.
9 Скажу Богу, моїй скелі:
«Чому ти забув мене?
Чому ходжу засмучений
через утиски ворога?»
10 Ворогуючі зі мною лихословлять
мене так, що трощаться мої кістки,
А мені весь день кажуть:
«Де ж твій Бог?»
11 Чому ти у відчаї, о моя душа,
І чому ти тривожишся в мені?
Очікуй Бога,
Бо я ще буду хвалити його
як своє велике спасіння
і як свого Бога.
1 Розсуди мене, Боже,
І веди мою справу
проти невірного народу.
Від людини брехливої та неправедної
визволи мене.
2 Бо ти — мій Бог, моя фортеця.
Чому ти відкинув мене?
Чому ходжу зажурений
через утиски ворога?
3 Пошли своє світло та свою істину.
Хай вони ведуть мене.
Хай приведуть мене
на твою святу гору
і до твого великого намету.
4 І я прийду до жертовника Бога,
До Бога — моєї радості
і мого тріумфування.
Буду хвалити тебе на арфі, о Боже,
Боже мій.
5 Чому ти у відчаї, о моя душа,
І чому ти тривожишся в мені?
Очікуй Бога,
Бо я ще буду хвалити його
як своє велике спасіння
і як свого Бога.
Диригенту. Псалом синів Корея. Маскіл.
1 Боже, ми чули своїми вухами,
Наші батьки переповідали нам
Діла, які ти вчинив у їхні дні,
У дні давні.
2 Своєю рукою ти прогнав народи,
А їх насадив.
Вразив племена і прогнав їх.
3 Не своїм мечем оволоділи вони
цією землею,
І не їхня рука принесла їм спасіння,
Але твоя правиця й твоя сила
і світло твого лиця,
Бо ти знаходив у них радість.
4 Ти мій Цар, Боже.
Накажи, щоб велике спасіння
з’явилося Якову.
5 З тобою ми відкинемо недругів,
Із твоїм ім'ям розтопчемо тих,
що піднялися проти нас,
6 Бо не на свій лук я покладався
І не мій меч рятував мене.
7 Та ти рятував нас від недругів
І тих, що ненавиділи нас, ти осоромив.
8 Богу весь день будемо підносити
хвалу,
Повік будемо вихваляти твоє ім'я.
Села.
9 Але тепер ти відкинув нас
і віддаєш приниженню,
Ти не виходиш із нашими військами.
10 Ти вимушуєш нас відступати
перед недругом,
А ті, що ненавидять нас
займаються грабунком.
11 Ти віддаєш нас,
як овець, на з’їдання
І серед народів розсіюєш нас.
12 Ти продаєш свій народ ні за що
І не придбав за рахунок нього
ніякого багатства.
13 Ти виставив нас на ганьбу
перед сусідами,
На посміховисько і глум для всіх,
що довкола нас.
14 Ти зробив нас притчею для народів,
Людьми, на яких кивають головою
племена.
15 Весь день моє приниження
переді мною,
Сором покрив моє обличчя
16 Через голос,
що лихословить і ображає мене,
Через ворога і месника.
17 Все це спіткало нас,
але ми не забули тебе
І не зрадили твою угоду.
18 Наші серця не відступили
в невірності,
Наші кроки не ухиляються
від твого шляху.
19 Ти розтрощив нас там,
де збираються шакали,
Покриваєш нас глибокою тінню.
20 Якщо ми забули ім'я нашого Бога
Або ми простягали руки
до чужого бога,
21 То хіба Бог не вияснить цього?
Бо йому відомі таємниці серця.
22 А за тебе вбивають нас
всякий день,
Вважають вівцями,
приготованими на забій.
23 Піднімися ж! Чому ти спиш,
о Єгово?
Пробудись, не відкинь нас навіки.
24 Чому ти ховаєш своє обличчя?
Чому забуваєш про наші страждання
та утиски?
25 До самого пороху
схилилася наша душа,
До самої землі припали ми животом.
26 Піднімися ж на допомогу нам
І визволи нас по твоїй
люблячій доброті!
Диригенту. Лілії. Псалом синів Корея. Маски. Пісня про коханих жінок.
1 Моє серце схвильоване
прекрасним словом.
Я кажу: «Мої діла — для царя».
Хай буде мій язик пером
майстерного переписувача.
2 Ти прекрасніший синів людських.
Які приємні слова, котрі ллються
із твоїх вуст.
Ось чому благословив тебе Бог навіки.
3 Опоясай свої стегна мечем,
о могутній,
Своєю величчю і помпезністю.
4 У своїй пишноті прямуй до перемоги,
Скакай верхи заради істини,
смирення й праведності,
І твоя права рука покаже тобі діла,
що вселяють страх.
5 Твої стріли гострі —
перед тобою падають народи,—
Вони у серці ворогів царя.
6 Бог буде твоїм престолом навік,
навіть навічно.
Твій царський скіпетр —
скіпетр чесності.
7 Ти любиш праведність
і ненавидиш нечестя.
Тому й помазав тебе Бог, твій Бог,
олією тріумфування більше,
ніж твоїх товаришів.
8 Усі твої шати — мирра, алое і касія;
Звуки струн з величного палацу,
прикрашеного слоновою кісткою,
дають тобі радість.
9 Дочки царів — серед жінок,
яких ти високо цінуєш.
Праворуч від тебе стала цариця —
вона в офірському золоті.
10 Послухай, доню, й подивись,
і прихили вухо,
І забудь свій народ
та дім свого батька.
11 І забажає цар твоєї вроди;
Він — твій господар,
Тому поклонися йому.
12 Ось і дочка Тира зі своїм
дарунком…
Багаті з народу будуть намагатися
пом'якшити твоє лице.
13 В будинку — донька царя
у всій пишності.
Її одяг розшитий золотом.
14 У майстерно вишитому вбранні
вона буде приведена до царя.
А вслід за нею ведуть до тебе
її незайманих подруг.
15 Їх будуть вести з веселощами
і радісними вигуками.
Вони увійдуть у палац царя.
16 На місці твоїх батьків
будуть твої сини,
Ти призначиш їх князями
по всій землі.
17 Я говоритиму про твоє ім’я
всім прийдешнім поколінням,
І народи будуть славити тебе навік,
навіть вічно.
Диригенту. Псалом синів Корея. Дівчата. Пісня.
1 Бог для нас — сховище і сила,
Допомога, скоро одержувана
під час лих.
2 Тому ми не злякаємося,
навіть якщо земля зміниться
І гори зрушаться в серце морських
просторів,
3 Навіть якщо води моря
будуть вирувати і пінитися,
Навіть якщо гори затрясуться
від його хвилювання. Села.
4 Потоки річки радують місто Бога,
Великий і святий намет Всевишнього.
5 Бог — серед міста.
Воно не похитнеться —
Бог допоможе йому
з настанням ранку.
6 Народи розбушувалися,
царства поколивалися.
Його голос прозвучав —
і земля розтанула.
7 Єгова воїнств із нами.
Бог Якова —
укріплена висота для нас. Села.
8 Прийдіть, подивіться на діла Єгови,
Як він учиняє дивовижне на землі:
9 Припиняє війни до краю землі,
Ламає лук і розрубує спис,
Колісниці спалює вогнем.
10 «Покоріться і знайте, що я Бог.
Буду звеличений серед народів,
Буду піднесений на землі».
11 Єгова воїнств із нами.
Бог Якова —
укріплена висота для нас. Села.
Диригенту. Псалом синів Корея. Пісня.
1 Плещіть у долоні, всі народи.
Окликайте Богу з радощами,
радісними голосами,
2 Бо Єгова, Всевишній, вселяє страх,
Він великий Цар над усією землею.
3 Підкорить нам народи
І положить племена нам під ноги.
4 Він обере для нас
спадкове володіння,
Гордість Якова, котрого він полюбив.
Села.
5 Бог піднявся з радісним окликом,
Єгова — під звуки рога.
6 Оспівуйте Бога під музику, оспівуйте.
Оспівуйте нашого Царя, оспівуйте,
7 Тому що Бог — цар усієї землі.
Співайте і чиніть розважливо.
8 Бог став царем над народами.
Бог сів на своєму святому престолі.
9 Знатні люди з народів
зібралися разом
Із народом Авраамового Бога,
Бо Богу належать щити на землі.
Він дуже високо піднявся.
Пісня. Псалом синів Корея.
1 Великий Єгова і гідний безлічі
вихвалянь
У місті Бога нашого,
на його святій горі.
2 Прекрасне узвишшя,
радість усієї землі —
Гора Сіон на дальніх північних
околицях,
Місто Великого Царя.
3 В його укріплених вежах Бог
став відомий як пристановище.
4 Ось, царі домовилися й зустрілись —
Разом пройшли мимо.
5 Вони самі побачили і здивувалися.
Дійшли до сум'яття,
у паніці вдалися до втечі.
6 Трепет охопив їх там,
Муки, як у тієї, що народжує.
7 Східним вітром ти розбиваєш
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 17 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |