FIREARM ENHANCEMENT FOR FELONIES - 2 |
What does the offender’s 11-year actual incarceration consist of? |
Which actual incarceration term must be served first? Why? |
Can the first actual incarceration term be reduced? Why? |
Can the second actual incarceration term be reduced? Hov^^? |
What is an ‘underlying offense’? |
What happens after the second actual incarceration term has been served? |
What is the Parole Board’s role in the offender’s fate after the second actual incarceration term has been served? |
Sometimes the offender is not eligible for shock probation or supershock probation. Why? |
8. Work in pairs. Read the text below. In most lines there is one unnecessary word. It is either grammatically incorrect or does not fit in with the sense SENTENCING PROCEDURES IN CRIMINAL CASES |
Sentencing Hearings. Upon the defendant pleading guilty or been found guilty after 0 a trial, the next step is to determine what punishment is appropriative - to impose a 1 ‘sentence.’ In some systems the judge sentence the defendant immediately after the 2 trial is over. In the U.S. the judge will set a seperate date for sentencing and order the 3 preparation of a ‘pre-sentence report.’ This report is prepared of an agency attached 4 to the court, generally the ‘probation department.’ The report address the 5 defendant’s background as it relates to factors relevant of sentencing. Some 6 jurisdictions allow the jury to decide or recommend a sentence, but the most leave 7 sentencing determinations to the judge. On the date setted for sentencing, the 8 defendant appears once more opposite the judge and has the right to address the judge 9 personal or through defense counsel on the question of sentence. A prime 10 determinant of the severence of the sentence is the defendant’s prior history of 11 crime. But the judge may consult all kinds of evidence, including hearsaying and lay 12 opinions, and even evidences of uncharged crimes or crimes of which the defendant 13 was acquitted. In serious cases, the judge may heard witness testimony or statements. 14 9. At home write a survey report on sentencing procedures in criminal cases and firearm enhancement for felonies. Use the texts in this lesson or any other materials you may come across. See also: Survey Report in the Recommendations on Creative Writing Work. 10. Translate into English |
А. Якщо під час вчинення злочину, наприклад злочинного нападу, правопорушник застосував вогнепальну зброю, то на додаток до невизначеного вироку «8-15 років», з яких вісім років - це фактичне ув’язнення, суддя має засудити правопорушника ще на три роки ув’язнення. Ця умова вказана у таблиці покарань та вироків за кримінальні правопорушення, в розділі, що стосується збільшення міри покарання за застосування вогнепальної зброї. Правопорушник має відбути цей трирічний строк до та незалежно від іншого строку, включаючи восьмирічний строк фактичного ув’язнення за головний із взаємопов’язаних злочинів. Іншими словами, правопорушник не може відбувати трирічний строк фактичного ув’язнення за застосування вогнепальної зброї одночасно із восьмирічним фактичним ув’язненням за головний із взаємопов’язаних злочинів, що є фелонією другого ступеня (за обтяжливих обставин). Єдиним способом, яким цей трирічний строк може бути скорочений, є зарахування часу, проведеного у в’язниці. Б. Таким чином, загалом правопорушник має відбути 11 років фактичного ув’язнення. Перший трирічний строк - фактичне ув’язнення за застосування вогнепальної зброї - має бути повністю відбутий до та незалежно від строку фактичного ув’язнення, що залишився. Коли трирічний строк вже відбуто, правопорушник починає відбувати восьмирічний строк фактичного ув’язнення. Восьмирічний строк може бути скорочено шляхом врахування часу, проведеного у в’язниці, за гарну поведінку та інші зароблені в’язнем пільги. Коли восьмирічний строк - фактичне ув’язнення за головний із пов’язаних між собою злочинів - вже відбуто, йому, можливо, доведеться відбути у в’язниці й частину терміну, що залишилася, тобто різницю між відбутим строком та максимальним 15-річним строком. Однак після відбуття восьмирічного строку Рада з питань умовно-дострокового звільнення може використати своє право й правопорушник може бути умовно-достроково звільнений. З іншого боку, він не має права на шокове або супершокове умовно-дострокове звільнення, оскільки його було засуджено до фактичного ув’язнення. VOCABULARY ENGLISH - UKRAINIAN |
agency attached to the court commission of the underlying offense consideration for parole credit for jail time defendant's background firearm enhancement for felonies fully served have the authority hearsay history of the offender lay opinions Parole Board presentence investigation pre-sentence report prime determinant prior conviction probation department sentencing sentencing determinations serve the sentences concurrently serve the sentences consecutively |
орган суду вчинення головного з пов’язаних між собою злочинів розгляд на предмет умовного звільнення зарахування часу, проведеного у в’язниці обставини життя підсудного збільшення міри покарання за застосування вогнепальної зброї повністю відбутий (термін покарання) мати повноваження чутки особова справа правопорушника думки осіб, які не є юристами Рада з питань умовно-дострокового звільнення вивчення справи до винесення вироку доповідь про особу й обставини жштя підсудного, що подається суду перед винесенням вироку провідний чинник попереднє засудження, попередня судимість відділ пробації винесення вироку вирішення питання вироку виконувати покарання одночасно за всі правопорушення виконувати покарання за кожне |
severity of the sentence shock probation supershock probation |
time for earned credit time off for good behavior uncharged crime |
правопорушення окремо суворість вироку шокове умовне звільнення (після відбуття місячного терміну у виправному закладі) супершокове умовне звільнення (після відбуття шести місяців ув’язнення у виправному закладі штату за умови добровільної участі в курсі лікування від наркоманії) зароблені пільги щодо скорочення терміну ув’язнення зменшення строку за гарну поведінку правопорушення, стосовно якого не було висунуто обвинувачення |
UKRAINIAN - ENGLISH |
вивчення справи до винесення вироку виконувати покарання за кожне правопорушення окремо виконувати покарання одночасно за всі правопорушення винесення вироку вирішення питання вироку відділ пробації вчинення головного з пов’язаних між собою злочинів доповідь про особу й обставини життя підсудного, що подається суду перед винесенням вироку думки осіб, які не є юристами зарахування часу, проведеного у в’язниці зароблені пільги щодо скорочення терміну ув’язнення збільшення міри покарання за застосування вогнепальної зброї зменшення строку за гарну поведінку мати повноваження обставини життя підсудного орган суду особова справа правопорушника повністю відбутий (термін покарання) попереднє засудження правопорушення, стосовно якого не було висунуто обвинувачення провідний чинник Рада з питань умовно-дострокового звільнення розгляд на предмет умовного звільнення суворість вироку супершокове умовне звільнення (після відбуття шести місяців ув’язнення у виправному закладі штату за умови лікування від наркоманії) чутки шокове умовне звільнення (після відбуття місячного терміну у виправному закладі) |
presentence investigation serve the sentences consecutively serve the sentences concurrently sentencing sentencing determinations probation department commission of the underlying offense pre-sentence report |
lay opinions credit for jail time time for earned credit firearm enhancement for felonies time off for good behavior have the authority defendant's background agency attached to the court history of the offender fully served prior conviction uncharged crime prime determinant Parole Board consideration for parole severity of the sentence supershock probation |
hearsay shock probation |
|
PART 2. THE WEAKER THE DEFENSE, |
1. Work in pairs. What do you think ‘sentencing’ is? How is it carried out in US law? 2. Read the text below and answer the questions in exercise 1 again. The Felony and Misdemeanor Penalty Tables show the general penalties established by the Criminal Code. In determining the sentence, the judge must consider: the risk the offender will commit another crime and the need for protecting the public; the nature and circumstances of the offence; the victim impact statement; the history, character, and condition of the offender’s need for correctional or rehabilitative treatment. The judge may order a presentence investigation in order to acquire the information needed to determine the sentence to be imposed on an offender. This investigation is usually carried out by the court’s officer, who gathers information about the offender’s social history, employment record, financial situation, personal characteristics, family situation, and physical and mental condition, plus other pertinent information. All of this information is placed in a presentence investigation report and given to the judge. The judge then determines the sentence, and how the sentence is to be modified. A judge is more likely to be lenient if the offender is a first offender. A judge is more likely to be severe when the offender is a repeat offender or a dangerous offender. Judges have responsibility for sentencing after conviction, whether the conviction was by judge, jury, or plea bargain. Initial definitions of punishments are defined by legislatures. There may be room under the law for judges to use discretion in shaping individual sentences. 3. Explain the following words and word combinations from the text. The Felony and Misdemeanor Penalty Tables, penalties established by the Criminal Code; determine the sentence; need for protecting the public; nature and circumstances of the offence; victim impact statement; correctional or rehabilitative treatment; presentence investigation; court’s officer; social history; employment record, family situation; physical and mental condition; pertinent information; presentence investigation report; modify the sentence; lenient; first offender; severe; repeat offender; sentencing after conviction; plea bargain; initial definitions of punishments; there may be room under the law; use discretion; shape individual sentences. |
4. Work in pairs. Fill in the table below, using the text in exercise 2, and then provide some general information on determining the sentence to your partner. |
DETERMINING THE SENTENCE - 1 | |
The factors the judge must consider in determining the sentence |
|
The reasons the judge may order a presentence investigation |
|
The functions of the presentence investigation |
|
Conditions when a judge is more likely to be lenient |
|
Conditions when a judge is more likely to be severe |
|
Does the responsibility for sentencing after conviction depend upon the type of conviction? |
|
Who does the definitions of punishments depend on? |
|
5. Listen to the text on the types of sentences and fill in the gaps. You will hear the text twice. Sentencing guidelines have emerged in the federal system and some state ___________ (1) as a______________ (2) to limit the discretion of judges and to reduce sentencing disparities for offenders convicted of the same offense. Sentencing ranges in the guidelines are _________________ (3) on seriousness of ___________ (4) and offender’s criminal history and prior record or other ___________ (5)’s characteristics. The grid provides an offender with the score which indicates the sentencing range for the particular ____________________ (6) who _______ (7) a written |
commits a specific offense. Judges are expected to_______________ explanation if they depart from the guidelines. Among the most applicable ___________ (8) of sentences we can point out the following: Indeterminate Sentence, Determinate Sentence and Mandatory_______________ (9). In accord with |
the |
(10) of rehabilitation, state legislatures adopted indeterminate |
(often termed indefinite) sentences. Based on idea that correctional personnel _______ (11) be given the discretion to ________________ (12) a release decision on the grounds of successful treatment, penal codes with indeterminate sentences stipulate a_____________________ (13) and |
maximum amount of time to be either the minimum or |
_______ (14) in prison. "Good time" may be subtracted from _(15); "good time" is earned through good behavior in ___________ (16). Growing dissatisfaction with the rehabilitative goal led to efforts in support of determinate sentences______________ (17) on the assumption of deserved punishment. A convicted offender is given a specific length of time to be ______________________ (18) and at the end of this ___________ (19) (minus credited "good time") the prisoner is automatically freed. Release is not tied to participation in any treatment_______________ (20) or the judgment of the Parole________________ (21) about the fiiture recidivism of the offender. Criticisms of excessive leniency and early releases have led legislatures to _____________________ (22) mandatory sentences, stipulating some minimum ___________ (23) of incarceration that must be served by persons convicted of selected ___________ (24). No regard may be given to the circumstances of the offense or the background of the ___________ (25); the judge has no discretion and is not allowed to suspend the sentence. Mandatory prison _____________ (26) are most often specified for violent __________________ (27), drug |
violations, habitual offenders, or crimes where a firearm was undercut the intentions of the legislature by negotiating for a_____________ |
__ (28). Plea bargaining can (29) charge. |
6. Work in pairs. Fill in the blanks in the sentences below with the words from the box. sentencing retribution general deterrence special deterrence incapacitation indeterminate sentence incarceration good time determinate sentence mandatory sentence sentencing guidelines probation |
is a term of incarceration based on a minimum and maximum amount of |
time, the actual amount to be served will be based on the judgment of the Parole 2. is a punishment inflicted on criminals with the intent to discourage them from committing any ftiture crimes. 3. is a specification of the sanction to be applied to the offender after he or she is convicted of a crime. 4. is a detention of an offender as a form of punishment. 5. is a type of sentence determined by statutes which require that a certain penalty shall be imposed and executed upon certain convicted offenders. 6. _____ is a punishment involving conditional release under supervision. 7. _____ is an underlying goal of punishment in which the offender is considered deserving of punishment and the punishment fits the seriousness of the crime. 8. is a sentence that fixes the term of imprisonment at a specified period of time. 9. are a reform designed to reduce the disparities in sentences for people who have committed the same or similar crimes. 10. _________ is a credit awarded to prisoners which permits them to earn days off of their sentences through proper behavior. 11. is a punishment of criminals that is intended to serve as an example to the public and discourage others from committing crimes. 7. Work in pairs. Fill in the table below, using the text in exercise 5, and then continue telling your partner about determining the sentence. |
DETERM INING THE SENTENCE - 2 | |
The reasons sentencing guidelines have emerged |
|
Sentencing ranges the guidelines are based on |
|
Where is the sentencing range for the particular offender indicated? |
|
What happens if a judge departs from the guidelines? |
|
What are the most applicable types of sentences? |
|
What idea is an indeterminate sentence based on? |
|
What idea is a determinate sentence based on? |
|
What idea is a mandatory sentence based on? |
|
How can the idea of a mandatory sentence be undercut? |
|
8. Work in pairs. Read the text below. In most lines there is one unnecessary word. It is After the judge had imposed the sentence in a felony case, she may, in general, alter 0 convicted of several crime at the same time, the judge can order the sentences for 2 each crime to be served consecutive (one after the other) or concurrently (at the 3 same time). The judge can place the offender on “probating”, that is, release 4 offender under supervision on condition that the offender follow certain 5 guidelines in the fiiture. Instead of regularly probation, the judge can send the 6 offender off the penitentiary for as little as one month, recall the offender and place 7 him on probation. This is called “shock probation”, because even a shorty 8 stay w^ithin penitentiary can shock the offender into leading a crime-free life. 9 The judge may grant “a supershock probation” either. 10 Certain offendents may file a request for supershock probation after they have 11 served six months’s incarceration in a state facility. Incarceration is the most 12 visible penalty imposed by U.S. courts, although smaller than 30 percent of persons 13 under correctional supervision is in prisons and jails. 14 Where the judge finds the offender to be drug dependent or under danger of 15 becoming drug dependent, the judge underlining some circumstances may grant 16 probation conditioned upon the defendant’s voluntarily admission to a treatment 17 facility or participation in various types of vocational, educational, and treatments 18 programs. Instead of sending an offender through the prison, the judge can place the 19 offender on probation on condition that he serve a short term in the local jail. 20 This is call a “split sentence”. 21 9. Explain the following words and word combinations from the text in exercise 8. Impose a sentence; alter the implementation of the sentence; in the interests of justice; to be convicted; to serve the term consecutively or concurrently; place probation; crime-free life; supershock probation; incarceration in a state 10. Work in pairs. Report the statements below to your partner. There is an example (0) at the beginning. 0. The advocate explained, “The only ways this minimum term can be reduced are through the time off for good behavior and credit for jail time”. The advocate explained that the only ways that minimum term could be reduced were through the time offfor good behavior and credit for jail time. 1. He said, “My client has already served six months’ incarceration in a state facility. Now we’re going to file a request for supershock probation”. 2. The judge said, “The situation is vague. I order the presentence investigation to gather more information about offender’s employment record and social life”. |
3. They explained, “Because the offender has a prior conviction for an aggravated felony of the second degree, the judge must sentence him to actual incarceration for such minimum term”. 4. He said, “You deserve corporal punishment!” 5. The secretary said, “I’ve recorded everything up to the fmal objection. Repeat it please”. 6. The defendant said, “I’ve committed this crime and realize it entirely. I’m ready to be punished. But please be merciful to me!” 7. The judge said, “Keep silence in the courtroom!” 8. The attorney said, “Be careful. Don’t say a word without my permission”. 9. The judge said, “The analysis does not consider the fact that the offender used a firearm in the commission of this underlying offence”. 10. The judge said, “Because Mr. Simpson was sentenced to actual incarceration, he is not eligible for shock probation”. 11. At home write a passage on determining the sentence. Use the texts in this lesson or any other materials you may come across. 12. Translate into English У процесі винесення вироку суддя має враховувати такі показники, як ступінь ймовірності вчинення повторного злочину з боку правопорушника та необхідність захисту громади, суть злочину та обставини, за яких його було вчинено; вступну заяву потерпілої сторони; історію розвитку, характер та потреби у виправних та реабілітаційних заходах щодо правопорушника. Суддя може наказати провести вивчення справи (особи та життєвих обставин підсудного) до винесення вироку, аби зібрати інформацію, необхідну для визначення характеру вироку правопорушнику. Це розслідування проводиться представником суду, який збирає інформацію стосовно суспільного минулого правопорушника, його трудової діяльності, матеріального забезпечення, особистісних характеристик, сімейного, фізичного та психічного стану та іншої доречної інформації. Уся ця інформація фіксується у звіті про вивчення справи та передається судді. Потім суддя визначає вирок та умови його можливої зміни. Після того як суддя визначив вирок у кримінальній справі, він може встановити різний порядок його виконання в інтересах правосуддя. Якщо правопорушник обвинувачується у кількох злочинах одночасно, суддя може призначити послідовне виконання покарання за кожне правопорушення окремо або кумулятивне (одночасне). Суддя має право передати правопорушника на «пробацію (умовне звільнення)», тобто звільнити його під нагляд за умови, що правопорушник буде виконувати певні умови у майбутньому. Замість пробації суддя може відправити правопорушника до виправного закладу всього на один місяць, а потім викликати та умовно звільнити його. Це називається «шокове умовне звільнення», бо навіть коротке перебування у виправному закладі може відрадити правопорушника від кримінального майбутнього. Суддя може також застосовувати «супершокове умовне звільнення». Певні категорії правопорушників мають право подати заяву про застосування супершокового умовного звільнення після відбуття шести місяців ув’язнення у виправному закладі штату. Якщо встановлено, що правопорушник є наркотично залежним або стоїть перед загрозою стати наркотично залежним, суддя за певних обставин може дозволити умовне звільнення за умови, що підсудний добровільно пройде курс лікування від наркоманії у спеціальному закладі або в рамках спеціальної програми. Замість того, щоб відправити правопорушника до виправного закладу, суддя може умовно звільнити його за умови, що він відбуде певний термін у місцевій в’язниці. Це називається «розділений вирок». |
VOCABULARY ENGLISH - UKRAINIAN |
concurrently (with) confrontation consecutively conviction correctional personnel correctional treatment depart from deserved punishment determine the sentence determined sentence discretion disparity drug dependant drug violation grid implementation indeterminate sentence leniency lenient mandatory sentence offender’s social history Parole Board penal code penitentiary plea bargain presentence investigation probation recidivism rehabilitation rehabilitative treatment release repeat offender retribution sentencing sentencing guidelines shock probation special deterrence split sentence state facility stipulate subtract supershock probation suspend the sentence time for earned credit serve in prison treatment program under supervision undercut voluntary admission |
одночасно протиборство послідовно засудження персонал виправної установи виправний вплив відхилятися від покарання, на яке заслуговує визначати вирок визначений вирок свобода дії невідповідність наркотично залежний порушення законодавства відносно наркотиків сітка, таблиця виконання, застосування вирок до тюремного ув’язнення з нефіксованим строком поблажливість до підсудного поблажливий, толерантний (до підсудного) обов’язкове (у відповідності до закону) покарання, вирок суспільне минуле правопорушника Рада з питань умовно-дострокового звільнення кримінальний кодекс пенітенціарний (шо має відношення до виправних установ закритого типу) угода про визнання вини вивчення справи до винесення вироку умовне звільнення на поруки злочинця рецидивізм поновлення в правах вплив з метою соціальної реабілітації звільняти рецидивіст кара винесення вироку норми, правила визначення покарання шокове умовне звільнення спеціальне попередження здійснення нових злочинів розділений вирок тюрма штату зумовлювати ухилятися від виконання обов’язків супершокове умовне звільнення відкладати винесення вироку зароблені пільги щодо скорочення терміну ув’язнення відбувати строк тюремного ув’язнення програма виправного поводження із злочинцями під наглядом зменшувати добровільний вступ |
UKRAINIAN - ENGLISH |
вивчення справи до винесення вироку визначати вирок визначений вирок виконання винесення вироку виправний вплив вирок з нефіксованим строком тюремного ув’язнення відбувати строк тюремного ув’язнення відкладати винесення вироку відхилятися від вплив з метою соціальної реабілітації добровільний вступ зароблені пільги щодо скорочення терміну ув’язнення засудження звільняти зменшувати зумовлювати кара кримінальний кодекс наркотично залежний невідповідність норми визначення покарання обов’язкове (у відповідності до закону) покарання одночасно пенітенціарний (що має відношення до виправних установ закритого типу) персонал виправної установи під наглядом поблажливий до підсудного поблажливість до підсудного покарання, на яке заслуговує поновлення в правах порушення законодавства відносно наркотиків послідовно програма виправного поводження із злочинцями протиборство Рада з питань умовно-дострокового звільнення рецидивізм рецидивіст розділений вирок свобода дії сітка спеціальне попередження здійснення нових злочинів супершокове умовне звільнення суспільне минуле правопорушника таблиця тюрма штату угода з обвинуваченим про визнання вини умовне звільнення злочинця на поруки ухилятися від виконання обов’язків шокове умовне звільнення |
presentence investigation determine the sentence determined sentence implementation sentencing correctional treatment indeterminate sentence serve in prison suspend the sentence depart from rehabilitative treatment voluntary admission time for earned credit conviction release undercut stipulate retribution penal code drug dependant disparity sentencing guidelines mandatory sentence concurrently (with) penitentiary coiTectional personnel under supervision lenient leniency deserved punishment rehabilitation drug violation consecutively treatment program confrontation Parole Board recidivism repeat offender split sentence discretion grid special deterrence supershock probation offender’s social history grid state facility plea bargain probation subtract shock probation |
|
PART 3. THERE IS A LIMIT TO EVERYTHING, |
1. Work in pairs. In what cases do you think the judge must deny probation? 2. Read the text below and answer the question in exercise 1 again. In some situations, judges may not have the authority to modify sentences in the manner stated above. For example, an offender convicted of an offense which requires actual incarceration cannot be granted probation, shock probation, or supershock probation before serving the term of actual incarceration. Further, an offender who is convicted of using a firearm, an automatic firearm, or a firearm equipped with a silencer during a felony cannot serve the required three- or six-year term of actual incarceration concurrently with the underlying sentence. Moreover, probation, shock probation, and supershock probation are unavailable where the offense is a non-probationable offense or the offender is a non- probationable offender. At this point, some further explanation of previous examples may help illustrate the limitations on probation. The Penalty section in the Penalty and Sentencing Table uses the example of an offender who stole a bicycle and notes that prior convictions for theft offenses made both the offense and the penalty more serious. Prior convictions also affect eligibility for probation. The statute, which defines "repeat offenders", states that if an offender has been convicted and imprisoned upon any prior theft offense, the offender is "prima facie" a repeat offender. Repeat offenders are not eligible for probation. The offender who stole the bicycle may be a repeat offender. The example mentions prior convictions for theft offenses. It does not mention imprisonment upon such convictions. If offender who stole the bicycle was imprisoned upon a prior theft offense, the judge could find him or her to be a repeat offender and deny the offender probation. The "Penalty" section also uses the example of an offender who shot a victim in a fight. This offender was convicted of felonious assault and his sentence includes two terms of actual incarceration. He received the first term because he used a firearm in the commission of a felony. He received the second term because he had a prior conviction for felonious assault. This offender is not eligible for probation because he used a firearm, and because he was sentenced to actual incarceration. Further, this offender might also be ineligible for probation because he may be both a repeat offender and a dangerous offender. |
Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 26 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |