| Participerez-vous à la soirée consacrée à l’anniversaire du Centre Beaubourg?
| Oui, nous y participerons. // Non, malheureusement, je ne pourrai pas y participer: je suis pris ce jour-là.
| Да, мы примем в нем участие. // Нет, к несчастью, я не смогу в нем участвовать: я в этот вечер занят.
|
| Répondez-vous toujours bien aux questions sur la civilisation française?
| Oui, j’y réponds toujours bien. // Non, nous n’y répondons pas toujours bien, il nous arrive de nous tromper.
| Да, я всегда на них хорошо отвечаю. // Нет, мы не всегда хорошо отвечаем на них, бывает так, что мы ошибаемся.
|
| Réfléchissez-vous de temps en temps sur l’importance de l’éducation artistique?
| Mais oui, nous y réfléchissons de temps en temps. // Non, je n’y ai jamais réfléchi.
| Ну, конечно, мы об этом иногда размышляем. // Нет, я никогда об этом не задумывался.
|
| Assistez-vous toujours aux fêtes qu’on organise dans votre école?
| Oui, j’y assiste toujours. // Non, parfois je n’y assiste pas.
| Да, я всегда на них присутствую. // Нет, иногда я на них не хожу.
|
| Vous attendez-vous aux meilleurs résultats de nos sportifs aux Jeux Olympiques?
| Bien sûr que nous nous y attendons.
| Конечно, мы их ждем.
|
| Pensez-vous souvent à votre avenir?
| Oui, j’y pense souvent. // Non, je n’y pense pratiquement jamais.
| Да, я часто о нем (об этом) думаю. // Нет, я практически никогда об этом не задумываюсь.
|
