| 1a. Nous admirons les belles façades de la rue Saint-Jacques. Мы любуемся прекрасными фасадами домов на улице Сен-Жак.
| 1b. La rue Saint-Jacques, dont nous admirons les belles façades, est bien longue. Улица Сен-Жак, прекрасными домами которой мы любуемся, очень длинная.
|
| 2а. Notre professeur nous a parlé de ce monument. Наш преподаватель рассказал нам об этом памятнике.
| 2b. C’est le monument, dont notre professeur nous a parlé. Это памятник, о котором нам рассказывал наш преподаватель.
|
| 3а. Vous avez besoin de ce livre pour vous renseigner sur les curiosités de Paris. Эта книга нужна вам, чтобы получать информацию о достопримечательностях Парижа.
| 3b. C’est le livre dont vous avez besoin pour vous documenter sur les curiosités de Paris. Это книга, которая нужна вам, чтобы получать информацию о достопримечательностях Парижа.
|
| 4а. Vous n’êtes pas sûr de vos connaissances. Вы не уверены в своих знаниях.
| 4b. Il ne faut pas dire les choses dont vous n’êtes pas sûr. Не нужно говорить то, в чем вы не уверены.
|
| 5а.Je connais bien le style de cet architecte. Я хорошо знаю стиль этого архитектора.
| 5b. Voici l’architecte dont je reconnais toujours le style. Вот архитектор, стиль которого я всегда узнаю.
|
