Колько раз к бутылке со спиртом.

- Все это прекрасно, - сказал мистер Сайкс, - но сегодня я должен по-

Лучить от вас наличные.

- При мне нет ни единой монеты, - ответил еврей.

- Но дома их у вас груды, - возразил Сайкс. - И из них я должен

Кое-что получить.

- Груды! - вскричал Феджин, воздевая руки. - Да мне не хватило бы да-

Же на...

- Не знаю, сколько их у вас накопилось, да и самито вы не знаете, по-

Тому что долгонько пришлось бы их считать, - сказал Сайкс. - Но деньги

мне нужны сегодня - коротко и ясно!

- Хорошо, хорошо! - со вздохом сказал Феджин. - Я пришлю с Ловким

Плутом.

- Этого вы не сделаете, - возразил мистер Сайкс. - Ловкий Плут слиш-

Ком ловок - он позабудет прийти, или собьется с дороги, или будет увили-

Вать от ищеек и не придет, или еще что-нибудь придумает в оправдание,

Если вы дадите ему такой наказ. Пусть Нэнси идет в вашу берлогу и прине-

Сет деньги, чтобы все было в порядке, а пока ее не будет, я лягу всхрап-

Ну.

После долгого торга и пререканий Феджин снизил требуемую ссуду с пяти

Фунтов до трех фунтов четырех шиллингов и шести пенсов, клятвенно заве-

Ряя, что теперь у пего останется только восемнадцать пенсов на хо-

Зяйство. Мистер Сайкс хмуро заметил, что придется ему удовлетвориться и

Этим, если на большее рассчитывать не приходится. Затем Нэнси собралась

Провожать Феджина, а Плут и мистер Бейтс спрятали еду в буфет.

Распрощавшись со своим любезным другом, еврей отправился домой в соп-

Ровождении Нэнси и мальчиков; тем временем мистер Сайкс бросился на пос-

Тель, намереваясь спать вплоть до возвращения молодой леди.

Без всяких задержек они прибыли в обиталище Феджина, где застали Тоби

Крекита и мистера Читлинга, увлеченных пятнадцатой партией криббеджа,

Причем вряд ли нужно говорить, что сей последний джентльмен эту партию

Проиграл, а вместе с нею пятнадцатый и последний шестипенсовик, к вели-

Кой потехе своих молодых друзей. Мистер Крекит, явно пристыженный тем,

Что его застали за игрой с джентльменом, столь ниже его по общественному

Положению и умственным способностям, зевнул и, осведомившись о Сайксе,

Взял шляпу, собираясь уйти.

- Никто не приходил, Тоби? - спросил Феджин.

- Ни одной живой души, - ответил мистер Крекит, поднимая воротник. -

От скуки я чуть не скис, как дрянное пиво. За вами хорошая выпивка, Фед-

жин, в награду мне за то, что я так долго сторожил дом. Черт побери! Я

Отупел, как присяжный, и заснул бы так же крепко, как Ньюгетская тюрьма,

Если бы по доброте своей не вздумал позабавить этого юнца. Чертовская

скука, будь я проклят, если не так!

С этими словами мистер Тоби Крекит забрал выигранные деньги и сунул в

Дата добавления: 2015-09-03