- Я… я… я не ненавижу его? – ответила я, чувствуя замешательство по поводу своих собственных чувств. Что я чувствовала?
Джаспер засмеялся и кивнул. – Всегда надо с чего-то начать, – он снова усмехнулся, качая головой. – Итак, означает ли это, что ты хочешь дружить с ним, или ты хочешь… большего?
- Я даже не знаю, что большее повлечет за собой, - ответила я честно. – Все, что я знаю, так это то, что Эдвард хочет большего, и я знаю, что я не та, кто может дать это ему.
- Почему? – спросил он. – Я не собираюсь проявлять никакого неуважения к тебе, если ты не хочешь секса с ним, с этим все в порядке. Мне просто интересно почему. Когда Эдвард сказал мне, что он сделал, я злился на него за то, что он надавил на тебя, когда ты прошла через ад… но сейчас, когда ты так говоришь, я все больше задаюсь вопросом. Ты против секса с ним, или ты против секса вообще?
Мне захотелось закатить глаза. Секс. Такое ощущение, будто все сходится к этому. Секс это самое важное для людей, и если ты не хочешь его, то ты фрик. Я уже знала, что была фриком, так что мои проблемы с сексом просто еще больше это доказывают.
- Прости, если мои вопросы заставляют чувствовать тебя некомфортно, - сказал он, когда я ненадолго затихла. – Я не имел ничего в виду, я просто… ты знаешь, поддерживал разговор.
Я слабо улыбнулась ему и глубоко вздохнула.
- Моя мама сумасшедшая, и, вероятно, она всегда такой была, но я не осознавала этого пару месяцев назад, - вздохнула я; страх прокатился волной через меня, как только эти слова вышли из моего рта. – В течение всего моего воспитания, моя мама учила меня, что секс это плохо, и что секс не для удовольствия… по крайне мере не для девушки. Секс для размножения, и для мужского удовольствия. Я никогда не сомневалась в этом, потому что это имеет смысл… секс для размножения, и только мужчина должен удовлетвориться, чтобы зачать ребенка, - я пожала плечами, стараясь вести себя как обычно, хотя было больно признаться во всем ему.
Он затих на время, прежде чем ответить
- Ты действительно веришь ей? Веришь, что секс это… плохо? Что удовольствие не для девушки? – спросил он в замешательстве, но не осуждая, - я имею ввиду, это нелепо. Почему ты веришь чему-то подобному? Сейчас двадцать первый век. Секс больше не табу.
Я снова пожала плечами. – Она учила меня этому с раннего возраста… она не говорила об этом каждый день, или что-то подобное. Это было не большим, чем учение о важности ежедневной чистки зубов. Просто каждый раз, когда заходила тема секса, она убеждала меня, что секс не для удовольствия. Даже когда я не участвовала в разговоре, например, когда она говорила с другом или с кем-то еще, она все равно упоминала это… так почему я не должна была верить ей? – я глубоко вздохнула, – и я не могу сказать, что все что она говорила неправда. Я имею в виду, Эдвард таскал случайных девушек в кладовку дворника, просто чтобы получить удовольствие. Его не заботили девушки. Так что, да… секс преимущественно для парня, но никогда для девушки.
Джаспер был тих, и я грустно улыбнулась, когда посмотрела в окно.
- Все родители учат своих детей разным вещам и убеждениям. Это моя мать, - добавила я.
- Так ты соглашаешься, что это убеждение, а не истина? – спросил он. Я пожала плечами. – Ты не выглядишь так, будто веришь во все это… ты, кажется, скептически к этому относишься. Возможно, ты просто ищешь оправдание, чтобы держаться подальше от вреда? Потому что я не понимаю этого. Если секс действительно для парня… тогда почему бы тебе не дать этого парню?
- Потому что мне нужно быть невинн… - я прервала себя, прежде чем закончить предложение. Что я делала?
Я взглянула на Джаспера с паникой в глазах, и он посмотрел на меня тоже.
- Невинной? – закончил он за меня. Я закусила губу не отвечая. – Что это значит?
В мое окно постучались, и я подпрыгнула в удивление. Мне не приходило в голову, что мы уже доехали до школы, и припарковались снаружи рядом с большим темно-синим грузовиком Кроули. Я повернула голову и обнаружила Эдварда, который смотрел на меня с растерянным выражением. Он открыл дверь и протянул руку.
Я выдавила улыбку.
Да, я была права. Эдвард помог бы мне.
Я вышла из машины, и Джаспер последовал моему примеру. Эдвард достал для меня костыли с заднего сидения, и когда я встала на них, он наклонился, чтобы поцеловать меня. Как только его губы коснулись моих, я повернула голову в сторону от него. Он отклонился, посмотрев на меня страдающим взглядом, и я снова отвела глаза. Я не могла выдержать его боли.
- Спасибо за поездку, Джаспер, - сказала я, поворачиваясь к Джасперу. Он перебросил сумку через плечо и кивнул.
- В любое время, Белла, - сказал он честно. – И если ты не возражаешь, я бы хотел продолжить наш разговор как-нибудь… он был интересным.
Я улыбнулась и покачала головой. – Он не был интересным, - поспорила я.
- Нет, был, - мягко утверждал Джаспер с ухмылкой. – Всегда интересно наблюдать за тем, как работает человеческий ум. Особенно твой, - он оглядел стоянку и улыбнулся, вероятно заметив Элис. Он снова взглянул на меня, его улыбка была настоящей. – Я не осуждаю тебя или еще что-то. Мне просто интересно, что ты говоришь, потому что очевидно, что ты не веришь в свои слова.
Я почувствовала руку Эдвард внизу спины, и он сделал шаг ближе ко мне. Я продолжала смотреть на Джаспера.
- Почему? – спросила я, мне не нравилось, что, когда мы сидели в машине, он предположил, что я всего лишь хочу скрыться.
- Потому что ты умнее. Я уверен, что ты даже не верила в это, когда росла. Бьюсь об заклад, что ты всегда сомневалась. Но ты в первый раз сталкиваешься с опытом в этом вопросе, и это пугает тебя. Поэтому ты решила спрятаться за этими убеждениями, чтобы защитить себя от страданий, - разговорился он.
Я сморщила нос и показала свое недовольство, на что он усмехнулся.
- Видишь, я прав, не так ли? – спросил он. Я не ответила, что он, очевидно, принял за “да”. – Я собираюсь увидеть мою леди сейчас. Увидимся в два на обеде, - он подмигнул мне, прежде чем уйти, и я следила за ним глазами, пока Эдвард не смог больше этого терпеть и не потянул меня за руку.
Я повернула голову к нему, и если бы его глаза могли надуться, то они бы так и сделали.
- Что я пропустил? – тихо спросил он.
- Джаспер думает, что он всезнающий, - пробормотала я.
- И не говори, - фыркнул он. – Этот человек не знает, блядь, ничего, - он прижался губами к моим волосам над моим ухом.
- Пожалуйста, напомни ему об этом, - сказала я, - я не ценю его намеков.
- На что он намекает? Ты хочешь, чтобы я надрал его гребаную задницу ради тебя? – спросил он, звуча серьезно. Я покачала головой. – Так о чем вы, ребята, говорили? Мне следует беспокоиться?
Я улыбнулась и покачала головой.
- Я в порядке, он в порядке. Все в порядке.
- Хорошо, - сказал он, снова наклонившись, чтобы поцеловать меня в губы. Но в этот раз, я опять повернула голову, как только он собрался коснуться меня. Он отклонился и нахмурился, выглядя раздраженным. – Все, блядь, хорошо, да? Что за хрень?
- Эдвард, не здесь, - я умоляла его. Он отошел на шаг от меня, больше не прикасаясь ко мне.
- Не здесь, - повторил он, - так мы продолжаем играть в прятки? – спросил он низким голосом, - Ебать это.
Он ушел прочь, и я закрыла свои глаза, делая несколько успокаивающих вдохов, прежде чем открыть глаза и выйти из-за безопасного места на стоянке. Я заметила Джаспера и остальных, как только вышла на открытую местность. Они смотрели на меня, и Джаспер выглядел заинтересованным.
Я посмотрела вниз и направилась к лестнице. Я надеялась, что они не пойдут за мной.
Они не пошли.
По какой-то причине я была разочарована.
xxx
Первая половина дня с Элис была сносной. Она не задавала мне никаких вопросов об Эдварде, или о чем-то еще. Но я могла сказать, что ей было тяжело оставаться молчаливой. Мне было интересно, что Джаспер сказал ей и остальным. Рассказал ли он им обо всем?
Скоро, наступил обед, и я занервничала. Я не видела Эдварда с утра, и я не знала, где он был. Он все еще злился?
Джаспер и Элис встретили меня у шкафчика. Элис ушла в уборную, а мы с Джаспером продолжили идти к столовой. Я решила воспользоваться моментом и спросить его.
- Ты сказал кому-нибудь? – спросила я тихо. – Ты сказал Элис?
Он тихо засмеялся.
- Я не говорил никому, и я уверен, что и Розали этого не делала. Но я также уверен, что Элис уже знает о том, что происходит. Что касается Эммета? Он думает, что Эдвард угрожал тебе утром снова. Так что, он, вероятно, все еще в неведение.
- Ты видел его? Я имею в виду, Эдварда? Он разозлился на меня утром… я не видела его после.
Он покачал головой. – Нет, я не видел его, - сказал он, немного нахмурившись. – Почему он разозлился?
- Потому что я не позволила ему поцеловать меня, - пробормотала я. – Я сказала ему, что я не хочу выставлять на публику то, что происходит с нами, и он не согласен со мной…
- Ты боишься того, что скажут люди и подумают, - отметил он, не задавая вопросов.
- В моей жизни хватает этого… мне не нужны дополнительные изучения, - пробормотала я.
Мы взяли наш обед, и он помог мне отнести поднос к нашему столу.
Да, к нашему столу.
Мы сидели за круглым столом, и вскоре к нам присоединились остальные. Я была удивлена тем, что Розали села рядом со мной, но я ничего не сказала по этому поводу. Эммет сидел между ней и Джаспером. Сидение между мной и Элис оставалось свободным. Мне было интересно, было ли это сделано намеренно. Знала ли Элис?
У меня не было аппетита. Я в основном ковыряла свою еду в то время, как остальные говорили о пустяках. Я продолжала заниматься этим, пока разговоры не прекратились – и не только на нашем столе - и я не взглянула вверх. Эдвард стоял возле пустого стула, смотря вниз на меня. Его глаза смотрели на меня с извинением, но его лицо нет.
- Если ты здесь, чтобы вызвать еще больше неприятностей, брат, то тебе, вероятно, следует уйти, - предупредил его Эммет.
Эдвард поднял бровь, почти забавляясь.
- Я вызываю неприятности, Воробей? – спросил он меня. Я улыбнулась на прозвище, и на то, что он осмелился употребить его в присутствие друзей и брата.
- Нет, я так не думаю, - ответила я.
- Хорошо, - он отодвинул стул и сел на него. От меня не ускользнуло то, что он пододвинул свой стул немного ближе ко мне, когда садился. Он положил руку на спинку моего стула, все еще смотря на меня с извиняющимися глазами и холодным лицом. Это была странная комбинация.
- Все хорошо, - сказала я ему, принимая его невысказанное извинение.
- Хорошо, - сказал он снова, облизнув губы и взглянув на мои. Мне почти захотелось рассмеяться. Неужели он настолько сильно хотел поцеловать меня? Я покачала головой от этой мысли, и вернула взгляд обратно к еде.
- Итак, ребята, вы устроили перемирие или что? – спросил Эммет, указывая на нас своей вилкой, в то время как он выглядел очень рассеяно. Короткий смешок сорвался с губ Розали, и она прикрыла свой рот салфеткой.
- Да, или что, - пробормотала она, улыбаясь из-под салфетки.
Эдвард криво улыбнулся мне. – Не хочешь пройтись со мной? Или ты хочешь остаться и доесть свой обед? – я покачала головой и отодвинула поднос.
- Я не возражаю против прогулки… или против того, чтобы поплестись, в моем случае, - ответила я.
Эдвард встал и отодвинул мой стул. Я схватила костыли и встала. Эммет уставился на нас, когда мы уходили, впрочем, не только он. Большая часть людей преследовала нас глазами, и это было хуже, чем когда я пришла из больницы после аварии. Эти люди были сбиты с толку, и я их не виню.
Мы вышли из помещения живыми, и пока мы спускались вниз, люди, проходящие мимо, смотрели на нас с интересом. Так как мы не держались за руки, и Эдвард выглядел несчастным, я бьюсь об заклад, что они предполагали, что мы дрались, и что скоро все обернется чем-то очень плохим.
- Я не знаю, куда мы можем пойти, чтобы люди не замечали нас, - он вздохнул через момент.
- Я думаю, что знаю место… но оно включает лестницы, - ответила я.
- Я не позволю тебе упасть, - сказал он серьезно.
- Я знаю, что ты не позволишь, - сказала я, мягко ему улыбнувшись, - Пойдем, позволь мне показать тебе.
Я привела его на второй этаж к закрытому крылу. Эдвард заинтересованно посмотрел на меня, когда я пролезла под ограждающей лентой – что было неудобно с моими костылями. Он последовал за мной, не говоря ни слова, когда я привела его в музыкальный класс. Он выглядел абсолютно так же, как и неделями назад. Я была здесь в последний раз за несколько дней до аварии.
Эдвард посмотрел вокруг, выглядя удивленным.
- Старый музыкальный класс, - сказал он, его голос отдавался эхом в почти пустом помещении. – Я не был здесь несколько лет.
Я села на скамейку возле фортепиано. Эдвард вскоре присоединился ко мне. Он сел на скамейку и посмотрел на меня. Я повернула голову, чтобы встретить его взгляд.
- О чем вы с Джаспером говорили утром? – спросил он. – Ты выглядишь расстроенной.
- О тебе
- Обо мне?
Я кивнула.
- Что обо мне?
- Секс… давление… отношения…
Он выглядел растерянным и огорченным. Я положила руку на его щеку и нежно погладила её тыльной стороной ладони. Он не брился несколько дней. Я улыбнулась на его щетину.
- Я не хотел, блядь, давить на тебя, - сказал он в свою защиту. – И тот комментарий, который я сделал по поводу траханья тебя у стены подвала, это…. это было тем дерьмом, которое выходит из моего рта, потому что мой мозговой фильтр, очевидно, не был в силе.
- Так ты не имел в виду этих слов?
Он застонал.
- Конечно, я, ебать, имел их в виду. Я не буду лгать. Я хочу трахнуть тебя. Но я не собираюсь давить на тебя этим. Я хочу сделать все по-твоему… независимо от того как это будет. Я не собираюсь причинять тебе боль, а давление причиняет тебе боль, я знаю это.
Я нахмурилась. – Ты? Ты серьезно?
- Что ты имеешь в виду?
- Я имею в виду твое давление. Каждый раз, когда ты наклоняешься для поцелуя, и бесишься на меня, за то, что я этого не делаю… это давление. Выглядит так, что я либо играю по твоим правилам, либо ты злишься. А я не хочу, чтобы ты злился на меня.
- Ебать это. Ты действительно хочешь, чтобы я извинился за то, что я хочу поцеловать свою девушку?
Мои глаза расширились, и он посмотрел на меня с ужасом. Мы пялились друг на друга, казалось, вечность. Он только что произнес это слово? Он только что произнес это слово, соотнося его со мной? Он это имел в виду?
Никто из нас не посмел ничего сказать. Тишина становилась все более и более неловкой.
У нас не было таких уж “интимных” отношений – мы целоваться то стали не так давно. И он уже считает меня своей девушкой? Разве это не слишком серьезно и не слишком быстро?
Да. Это так.
Я не могла быть его девушкой и делать все, что это повлечет за собой. Не сейчас. Я не была готова к этой роли. Я была не готова к такой ответственности.
- Мне… мне нужно идти, - сказала я, вставая на ноги.
- Белла, - умолял он, - Не надо… я не…
Я глубоко вздохнула и выдохнула, прежде чем посмотреть на него.
- Я не могу быть этой девушкой для тебя, Эдвард, я просто не могу, - пробормотала я, чувствуя, как сжалось мое горло, и как глаза наполняются слезами. – Я хочу всего для тебя, но я не та, кто может дать тебе все. Я повреждена, а ты заслуживаешь лучшего.
- Белла, - его лицо исказилось от боли, как будто мое имя причинило ему боль.
Я покачала головой, но он не принял этого.
- Я, блядь, тоже поврежден! Я, блядь, разбит. Мой мозг не работает правильно и все, что я, блядь, делаю, получается дерьмом. Я не гребано-идеален, и я не заслуживаю ничего лучшего, чем поврежденность. И я знаю, что ты гораздо большее, чем я заслуживаю. Но я хочу тебя. Только тебя.
Моя губа задрожала, и я закусила её. Я ненавидела видеть его в таком отчаяние. Он не использовал слово “нужно” сегодня; он использовал слово “хочу”. Здесь была большая разница, и, возможно, поэтому мне было легче произнести следующие слова:
- Я не собираюсь лгать тебе, Эдвард, но я думаю, что тебе нужна помощь. Я думаю, что тебе следует поговорить со своим отцом и связаться с профессионалом. Эти потери памяти не могут быть хороши для здоровья, и тебе нужна помощь с ними, так же, как и с посттравматическими расстройствами, - сказала я так нежно, как могла.
- Ты говоришь, что… не хочешь меня? - спросил он, его голос был едва слышен.
- Я не могу быть твоей девушкой, Эдвард.
- Не можешь быть, или не хочешь быть? – спросил он, звуча настолько уязвимо, что это чуть не убивало меня.
Я не знала, как ответить на этот вопрос, и, видимо, мое молчание было еще хуже, чем ответ. Он встал на ноги, глядя на меня со смесью гнева и боли в глазах. Я ненавидела себя за то, что заставляла его так на меня смотреть. Я пообещала себе никогда больше не видеть его боли снова, и вот она я, причиняющая ему боль собственноручно. Это все я.
- Я полагаю, что не только парни играют с гребаными человеческими чувствами других людей, да? – выплюнул он. – Для кого-то, кто чертовски невинен, ты определенно знаешь, как раздавить кого-то. Я, блядь, признался, что ты мне нравишься, и ты позволила мне поверить, что ты чувствуешь то же самое. Но теперь нет. Что, нахрен, изменилось?
- Я разговаривала с Джас…
- С Джаспером? С Джаспером? Опять это дерьмо! - он широко размахнул руками, и я сделала шаг назад, потому что испугалась того, что он ударит меня. – Это между тобой и мной, Воробей, так почему, блядь, то, что говорит он, так важно для тебя?
- Если это между тобой и мной, тогда почему тебе так важно быть способным поцеловать меня на публике? – возразила я.
Он глубоко вздохнул и медленно выдохнул через нос. Его ноздри раздувались в гневе; в его глазах была абсолютная ярость. Было всего несколько моментов, когда я боялась Эдварда. Этот момент был одним из них.
- Почему? Ты меня спрашиваешь, блядь, почему? – он сделал яростный шаг ко мне, и я сделала один шаг назад. – Ты, нахрен, абсурдна! – он снова кричал, широко жестикулируя руками, и я была уверена, что он собирается ударить меня сейчас. Я закрыла свои глаза, просто ожидая удара. – Я хочу делать все это, блядь, с тобой, потому что я люб…
- ЭДВАРД! – мы стрельнули головами по направлению к голосу. Мне чуть не захотелось заплакать от облегчения, когда мы заметили Джаспера. Он быстро подошел к нам, вставая между нами, и отталкивая Эдварда назад.
- Отойди, чувак, это тебя не касается, - сказал Эдвард сквозь зубы. – Это не твое дело.
- Эдвард, парень, - медленно сказал Джаспер, его голос был спокойным. – Ты осознаешь, что ты вот-вот ударил бы Изабеллу, верно?
Эдвард посмотрел на Джаспера так, будто у него выросла вторая голова.
- Нет, это не так, - запротестовал он, но как только он встретил мой взгляд, он осознал, что это было правдой. Его маска злости упала, не оставляя ничего, кроме боли и печали на своем пути. – Боже, Воробей, прости… я не хотел этого. Ты знаешь, что я никогда не причинил бы тебе боль!
- Я знаю, - ответила я, выдавливая улыбку, но, вероятно, она больше походила на гримасу. – Но тебе нужна помощь. Помощь, которую я не смогу дать тебе. И я не смогу… я не смогу быть той, в ком ты нуждаешься, или той, кого ты хочешь.
- Воробей, - умолял он, но я покачала головой. Я хотела дать ему весь мир, но я не могла дать ему этого. Я не была еще готова – и я сомневалась в том, что он готов. Он может показывать, что он готов, но существовало так много вопросов, с которыми нужно было расправиться вначале.
- Я не покидаю тебя, Эдвард, - сказала я, пытаясь найти способ успокоить его. – Я буду с тобой на каждом шаге этого пути, если ты хочешь этого. Но я не могу быть этим человеком для тебя.
Джаспер сделал шаг назад, зная теперь, что Эдвард не навредит мне. Его глаза метались между нами, как будто он смотрел теннисный матч.
У меня было чувство, что Эдвард никогда не пойдет за помощью, чтобы решить свои вопросы, если не вынудить его. Его нужно направить на правильный путь и на правильного человека. У меня было чувство, что я очень хорошо справлюсь с ролью этого человека. Возможно, моих слов будет достаточно для него, чтобы ему, наконец-то стало лучше. Даже если мы покалечимся в процессе.
Он сделал шаг назад, а затем еще один.
- Я буду здесь, я обещаю, - сказала я снова. – Я здесь для тебя.
Он медленно покачал головой.
- Нет. Нет, это не так.
- Эдвард, ты знаешь меня. Я просто хочу лучшего для тебя.
- Ты лучшее для меня! – громко запротестовал он, его голос раздался эхом в классе.
- Нет, не прямо сейчас.
Он медленно разваливался на части передо мной. Шаг за шагом, он ломался. Я пыталась сказать себе, что это к лучшему, потому что если он не сломается, он не сможет выстроить себя заново. Нам нужно, чтобы ему стало лучше. Прямо сейчас, он был склеен по кусочкам в форму, не имеющую смысла. Нам нужно отклеить все части и склеить их обратно так, как они должны были быть склеены.
- Эдвард, ты заботишься обо мне? – спросила я тихо. Он кивнул, без сомнений. – Ты сделаешь все, что я тебя попрошу? – и снова, незамедлительный кивок. – Тогда, пожалуйста, сделай это для меня. Обратись за помощью.
Его поведение изменилось. Его плечи резко упали, и это выглядело так, будто он собрался упасть. Последний кусок был отклеен. Все куски находились вокруг него прямо сейчас.
- Я люблю тебя, - прошептал он.
Мое дыхание застряло в горле от его слов, слезы потекли из моих глаз так быстро, что мне пришлось поморгать, чтобы избавиться от них. Я пыталась найти правильный ответ, но он не дал мне шанса. Он вышел из комнаты раньше, чем у меня появился шанс понять, что произошло. Джаспер посмотрел на меня, в его глазах тоже отражалась боль.
Джаспер тихо вздохнул.
- Я же говорил тебе.
Hit by Destiny
Глава 42 - Вера
Эдвард POV
— Что ты чувствовал?
— Блядь, как ты думаешь, что я мог чувствовать? Я был в ярости!
— Был ли повод для того, чтобы тебя обвинять?
— Что? Нет! Конечно, нет! Я был чертовски расстроен. Чёрт, неужели только я жестикулирую руками, когда расстроен?
— Хочешь сказать, что ты не собирался ударить её?
— Я бы никогда не ударил её. Я бы никогда не причинил ей боль... Она слишком важна.
***
— Эдвард! Эдвард! О Боже, остановись!
Я пытался не обращать внимания на голос, но вскоре почувствовал, как его владелец схватил меня за руку и потащил обратно. Остановившись, я повернулся и впился взглядом. Розали было всё равно. Она просто вернула мне мой взгляд.
— Блядь, просто позволь мне уйти, – выпалил я.
— Что случилось? – спросила она. – Почему ты плачешь?
— Я не плачу, – возразил я.
Она подняла руку и, вытерев щёку, показала мне свои мокрые пальцы.
— Правда? Думаю, твои глаза просто вспотели, – с сарказмом ответила она.
Я закатил глаза и выдернул свою руку обратно. Она вздохнула, а я вытер со щёк предательские слёзы.
— Поговори со мной, Эд, ты знаешь, что тебе это нужно, – сказала она, скрестив руки на груди. Отведя от неё свой взгляд, я сжал зубы и покачал головой. – Поговори, – потребовала она.
— Разговор ни к чему не приведёт, – пробормотал я. – Всё это дерьмо, – она ничего не сказала, просто посмотрев на меня, вскинула брови, терпеливо ожидая, когда я продолжу. – Блядь, она отвергла меня, понятно? Теперь ты счастлива? Элис будет просто в восторге. Наконец-то, грёбаному Эдварду Каллену кто-то разбил сердце. Ой, подождите, никто даже не знал, что у этого ублюдка есть сердце. Ха! – сказал я, с отчаянием жестикулируя руками.
— Она... что? Белла отвергла тебя? – недоверчиво переспросила Розали. – Серьёзно?
— Гусыня меня отвергла, – сказал я, зажмурив глаза, и пальцами сжав переносицу – Чёртова Гусыня меня отвергла, – как только я это сказал, мои плечи сотрясла мелкая дрожь, и я почувствовал, что щеки снова стали мокрыми. Ебать. Кто я такой? Девушка? С каких это пор я не мог справиться с небольшим отказом?
— О, милый, – сказала Розали на удивление тихо. – Что же, блядь, эта сука сказала? Хочешь, я надеру ей задницу? Я могу. Мне плевать на то, что эта девочка калека; я могу надрать ей задницу.
Повернув голову, я впился в неё взглядом. Я понимал, что она просто шутит и пытается меня развеселить, но я не оценил этого. Угроза причинить боль девушке, которую я любил, неважно, какую боль она мне причинила, не подняла мне настроение. Наоборот, мне стало ещё хуже.
— Думаешь, это смешно, не так ли? – выпалил я.
— Нет, не думаю, – ответила она, и казалась честной и усталой. – Но признай, что ситуация довольна необычна. Понимаешь, ты, Эдвард Каллен, стоишь здесь на стоянке и плачешь из-за какой-то девушки.
— Она не просто какая-то девушка.
И я не плачу.
Розали закатила глаза и улыбнулась.
— Да, это я уже поняла, когда застукала вас, ребята, и когда разговаривала с ней по пути наверх.
— Ты с ней разговаривала? – я почувствовал, как вспыхнул мой гнев.
Если Белла отвергла меня из-за того, что ей сказала Розали, клянусь Богом, я... я что? Чёрт. Блядь, ну почему все считают нужным вмешаться? Сначала Джаспер, а теперь Розали. Ничего удивительного в том, что Белла хотела оставить наши отношения тайными – если бы об этом все узнали, то каждый захотел бы высказаться и контролировать то, что мы имели.
— Я просто спросила её о том, что вы делали, – ответила Розали, рассматривая свои наманикюренные ногти. – Казалось, она немного занервничала, когда я спросила, почему она не стучит на тебя и не хвастается отношениями с тобой. Почему она не расскажет об этом всему миру.
— Она не стучит на меня, – пробормотал я.
— В любом случае, по-видимому, она не хочет, чтобы люди знали. Это всё, что я поняла. После этого мне пришлось пойти и избить своего брата, за то, что он держал это в тайне.
Я вздохнул.
— Неужели она сказала тебе, почему не хочет, чтобы люди знали?
— Она сказала это потому, что это не их дело, и я могу уважать её за такие слова. Просто я удивлена, что она хочет скрыть это, потому что если бы о вас стало известно всем, она извлекла бы огромную пользу, – она засмеялась пустым, ничего не выражающим смехом, и это было словно ногтями по доске. – Ты гробишь свою репутацию из-за этой девушки, а она по-прежнему отвергает тебя. Она просто девушка-загадка. Может, она и вправду безумна, как говорят люди?
— Ты рассказала Эмметту?
— Нет, у меня такое чувство, что не я должна об этом рассказывать.
После этих слов я повернулся и ушёл. Розали не была тем человеком, к которому я мог бы обратиться за утешением. Она не знала, как помочь и ободрить человека. Словно она не знала, что предпринять...
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 28 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |