Греческий язык в таблицах и схемах 1 страница

Греческий язык в таблицах и схемах

Оглавление

От автора. 5

Список сокращений. 6

Графика, орфография и произношение. 8

1. Алфавит. 8

2. Произношение. 9

3. Ударение. 12

Артикль. 13

Имя существительное. 15

Категории имен существительных. 15

1. Род. 15

2. Число. 16

3. Падеж.. 16

Склонение имен существительных. 17

1. Склонение имен существительных мужского рода с основой на –ος. 17

2. Склонение равносложных имен существительных с основой на –ης. 19

3. Склонение равносложных имен существительных мужского рода с основой на –ας 20

4. Склонение имен существительных мужского рода с основой на –έας. 22

5. Склонение неравносложных имен существительных мужского рода. 23

6. Исключения мужского рода. 25

7. Склонение имен существительных женского рода на –α. 25

8. Склонение имен существительных женского рода на –η/–ή. 27

9. Склонение имен существительных женского рода на –ος. 27

10. Склонение имен существительных женского рода на –ση, –ξη, –ψη. 28

11. Склонение неравносложных имен существительных женского рода. 29

12. Склонение имен существительных женского рода на –ω.. 29

13. Склонение имен существительных среднего рода на –ο. 30

14. Склонение имен существительных среднего рода на –ί: 32

15. Склонение имен существительных среднего рода на –ι: 32

16. Склонение имен существительных среднего рода на –ος: 33

17. Склонение имен существительных среднего рода на –μα: 34

18. Склонение имен существительных среднего рода на –ιμο: 34

19. Склонение имен существительных среднего рода на –ας: 35

20. Склонение имен существительных среднего рода на –ως, –ος: 35

21. Склонение имен существительных среднего рода с основой на гласный: 36

22. Склонение имен существительных среднего рода на –ον, –όν, –αν, –άν, –εν, –έν: 36

23. Склонение имен существительных среднего рода на –αν, –εν. Исключения: το παν, το μηδέν 37

24. Исключения среднего рода на –ρ. 37

25. Несклоняемые имена существительные. 37

26. Смена рода во множественном числе. 38

Употребление падежей. 38

1. Именительный падеж. Основные функции. 38

2. Родительный падеж. Основные функции. 39

3. Винительный падеж. Основные функции. 41

4. Звательный падеж.. 44

5. Дательный падеж.. 44

Имена прилагательные. 46

1. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ος, –η, –ο: 46

2. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ος, –α, –ο: 47

3. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ος, –ια, –ο: 48

4. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ύς, –ιά, –ύ: 49

5. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ύς, –εία, –ύ: 50

6. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ής, –ιά, –ί: 51

7. Особое склонение прилагательного πολύς, πολλή, πολύ: 51

8. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ης, –ες: 52

9. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ης, –α, –ικο: 53

10. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –άς/ής, –ου, –άδικο/–ούδικο/–ήδικο: 54

11. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ων, –ουσα, –ον: 55

12. Имена прилагательные, оканчивающиеся на –ων/ονας, –ον: 56

13. Несклоняемые имена прилагательные. 56

14. Степени сравнения прилагательных. 57

Наречия. 60

1. Наречия, образованные с помощью суффикса –α: 60

2. Наречия, образованные с помощью суффикса –ως: 60

3. Стилистические особенности. 60

4. Исключения. 61

5. Степени сравнения наречий. 61

Местоимения. 63

1. Личные местоимения. 63

2. Притяжательные местоимения. 65

3. Указательные и определительные местоимения. 65

4. Относительные местоимения. 66

5. Вопросительные местоимения. 67

6. Неопределенные местоимения. 68

7. Возвратные местоимения. 68

8. Определительные местоимения «каждый», «всякий». 69

Числительные. 70

1. Таблица числительных. 70

2. Склонение количественных числительных. 72

3. Мультипликативные числительные. 74

4. Производные имена существительные. 74

Глаголы.. 75

Глагольные основы.. 75

Спряжение глаголов. 75

1. Первое спряжение. 76

2. Второе спряжение (группа А) 96

3. Второе спряжение (группа Б) 104

4. Глаголы с особой парадигмой в настоящем времени действительного залога. 111

5. Таблица неправильных глаголов. 117

6. Приращение. 127

Употребление времен и наклонений. 130

1. Употребление времен. 130

2. Употребление конъюнктива. 133

Предлоги. 135

1. Предлоги, употребляющиеся с винительным падежом.. 135

2. Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом.. 139

3. Предлоги древнегреческого происхождения. 140

Элементы синтаксиса. 142

1. Порядок слов. 142

2. Основные типы независимых предложений. 142

3. Основные типы сложноподчиненных предложений и союзы.. 143

4. Отрицание. 145

От автора

Книга, которую вы держите в руках, предназначена для начинающих свое знакомство с греческим языком, а также для продолжающих обучение. Справочное пособие «Греческий язык в таблицах и схемах» позволит систематизировать знания по грамматике греческого языка и уточнить употребление отдельных грамматических конструкций и словоформ с учетом языкового стиля.

История греческого языка насчитывает более 3000 лет. Греческий язык в течение долгого времени развивался в условиях так называемой диглоссии, когда высокий и разговорный стили языка существенно отличались друг от друга и употреблялись в разных языковых ситуациях. Современный греческий язык, хотя и в меньшей степени, сохраняет стилистические различия и содержит формы, характерные только для разговорного или только для официального стиля языка. Поэтому в этой книге рассматриваются основные грамматические и синтаксические вопросы, а также уделяется внимание стилистическим особенностям греческого языка.

Список сокращений

Сокращение	Расшифровка
ед. ч.	единственное число
мн. ч.	множественное число
им. п. Nom.	именительный падеж
род. п. Gen.	родительный падеж
дат. п. Dat.	дательный падеж
вин. п. Acc.	винительный падеж
зв. п. Voc.	звательный падеж
муж. р. M.	мужской род
жен. р. F.	женский род
ср. р. N	средний род
1 л.	первое лицо
2 л.	второе лицо
3 л.	третье лицо
coni.	конъюнктив
pres.	настоящее время
imperf.	имперфект
aor.	аорист

Графика, орфография и произношение

1. Алфавит

Буква	Греческое название буквы	Русское название буквы
Α, α	Άλφα	Альфа
Β, β	Βήτα	Вита
Γ, γ	Γάμμα	Гамма
Δ, δ	Δέλτα	Дельта
Ε, ε	Έψιλον	Эпсилон
Ζ, ζ	Ζήτα	Зита
Η, η	Ήτα	Ита
Θ, θ	Θήτα	Фита
Ι, ι	Γιώτα	Йота
Κ, κ	Κάπα	Каппа
Λ, λ	Λάμδα	Лямда
Μ, μ	Μι	Ми
Ν, ν	Νι	Ни
Ο, ο	Όμικρον	Омикрон
Ξ, ξ	Ξι	Кси
Π, π	Πι	Пи
Ρ, ρ	Ρο	Ро
Σ, σ, ς	Σίγμα	Сигма
Τ, τ	Ταυ	Таф
Υ, υ	Ύψιλον	Ипсилон
Φ, φ	Φι	Фи
Χ, χ	Χι	Хи
Ψ,ψ	Ψι	Пси
Ω, ω	Ωμέγα	Омега

2. Произношение

2.1.Гласные и сочетания гласных

Гласные и сочетания	Латинская траскрипция	Примеры	Произношение примеров
α	a	μάνα	mana
ε, αι	e	ένας, αίμα	enas, ema
ι, η, υ, ει, οι	i	μία, μήνας, μύλος, εμείς, μοίρα	mia, minas, milos, emis, mira
ο, ω	o	νόμος, ώμος	nomos, omos
ου	u	ουρανός	uranos
άι, αΐ	ai	τσάι, φαΐ	cai, fai
αϊ	aj	μαϊμού	majmu
εϊ	ej	τρόλεϊ	trolej
όι	oi	ρολόι	roloi
οϊ	oj	κοροϊδεύω	korojδevo
αυ + гласный, β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ	av	αύριο	avrio
αυ + гласный, θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ	af	αυτός	aftos
ευ + гласный, β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ	ev	δουλεύω	δulevo
ευ + гласный, θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ	ef	εύκολος	efkolos
άυ	ai	άυπνος	aipnos
ι, υ, ει, οι + гласный	j	πιάνω, μυαλό, άδειος, ποιος	pjano, mjalo, aδjos, pjos

2.2.Согласные и сочетания согласных

Согласные и сочетания	Латинская траскрипция	Примеры	Произношение примеров
β	v	βόλτα	volta
γ	подобно украинскому [г]	γλώσσα	γlosa
γ + ε, αι, ι, η, υ, ει, οι	j	γελώ	jelo
γγ	ng	άγγελος	angelos
γκ	в начале слова g	γκάζι	gazi
в середине слова ng, nk	αγκαλιά, ελεγκτής	angalja, elenktis
γχ	nx	έλεγχος	elenxos
δ	как в английском this, that	παιδί	peδi
ζ	z	ζέστη	zesti
θ	как в английском think	άνθρωπος	anθropos
κ	k	κανείς	kanis
κ + ε, αι, ι, η, υ, ει, οι	k мягкое	κενός, και	kenos, ke
λ	l	καλός	kalos
μ	m	μικρός	mikros
μπ	в начале слова b	μπίρα	bira
в середине слова mb, mp	λάμπα, σύμπτωμα	lamba, simptoma
ν	n	νέος	neos
ν_κ	ng	τον κήπο	ton_gipo
ν_ξ	ngz	τον ξένο	ton_gzeno
ν_π	mb	τον πατέρα	tom_batera
ντ	в начале слова d	ντομάτα	domata
в середине слова nd, nt	πάντα, αντίκα	panda, antika
ν_τ	nd	τον τοίχο	ton_dixo
ν_τσ	ndz	τον τσιγκούνη	ton_dzinguni
ν_ψ	nbz	την ψυχή	tim_bzixi
ξ	ks	ξένος	ksenos
π	p	πουλί	puli
ρ	r	κρασί	krasi
ς + гласный, θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ	s	σπίτι, σήμερα	spiti, simera
ς, ς + β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ, τζ	z	σβήνω, πας μου	zvino, pez mu
τ	t	τάξη	taksi
τ + ι, η, υ, ει, οι	t твердое	τιμή, τοίχος	timi, tixos
τζ	dz	τζάμι	dzami
τσ	c	τσέπη	cepi
φ	f	φανάρι	fanari
χ	x	χώρα	xora
χ + ε, αι, ι, η, υ, ει, οι	x мягкое	χέρι	xeri
ψ	ps	ψέμα	psema

3. Ударение

Ударение в греческом языке, как и в русском, является динамическим, но ударный слог произносится с большей интенсивностью. В греческом языке ударение обозначается специальным графическим знаком, например, ά: μιλάω. В сочетаниях гласных ударение ставится на втором гласном: αί, εί, οί, ού, αύ, εύ.

Ударение ставится во всех словах, в которых больше одного слога. В односложных словах ударение не ставится. Исключение составляют следующие односложные слова: πού (где?), πώς (как?), ή (или).

Артикль

В греческом языке существует определенный и неопределенный артикль. Определенный артикль изменяется по родам, падежам и числам:

Название падежа	Ед. ч.
Муж. р.	Жен. р.	Ср. р.
Им. п.	ο	η	το
Род. п.	του	της	του
Вин. п.	τον / το	την / τη	το
	Мн. ч.
Муж. р.	Жен. р.	Ср. р.
Им. п.	οι	οι	τα
Род. п.	των	των	των
Вин. п.	τους	τις	τα

Неопределенный артикль изменяется по родам, падежам и имеет формы только единственного числа:

Название падежа	Муж. р.	Жен. р.	Ср. р.
Им. п.	ένας	μία / μια	ένα
Род. п.	ενός	μιας	ενός
Вин. п.	έναν / ένα	μία / μια	ένα

С формами звательного падежа артикль не употребляется.

В винительном падеже единственного числа артикли мужского и женского рода τον, την и έναν имеют дублетную форму без конечного –ν. Форма с конечным –ν употребляется в тех случаях, когда следующее слово начинается с гласного, с согласных κ, π, τ, ξ, ψ или сочетаний согласных μπ, ντ, γκ, τσ, τζ. В остальных случаях употребляются формы артиклей без конечного –ν: το, τη, ένα. Данное правило не соблюдается последовательно в греческом языке. В частности, некоторые грамматики предписывают только варьирование форм женского рода, в то время как для мужского рода сохраняется форма с конечным –ν.

Неопределенный артикль женского рода имеет две формы в именительном и винительном падеже: двусложная форма принадлежит к высокому стилю и употребляется в письменном языке, а односложная форма чаще встречается в устной речи и характеризует низкий стиль.

Имя существительное

Категории имен существительных

1. Род

1.1. В греческом языке принято выделять три рода: мужской (αρσενικό γένος), женский (θηλυκό γένος) и средний (ουδέτερο γένος). На принадлежность имени существительного к определенному грамматическому роду указывает артикль и окончание. К мужскому роду принадлежат имена существительные, оканчивающиеся на:

-ος: ο άνθρωπος, ο φίλος.

-ός: ο ναός, ο κορμός.

-ας: ο άνδρας, ο φύλακας.

-άς: ο ψαράς, ο καλοφαγάς.

-ης: ο εφιάλτης, ο σκηνοθέτης.

-ής: ο μαθητής, ο περιηγητής.

-ούς: ο παππούς, ο νους.

-ές: ο καφές, ο λεκές.

-έας: ο προβολέας, ο συγγραφέας.

К женскому роду принадлежат имена существительные, оканчивающиеся на:

-η: η πρύμνη, η ύλη.

-ή: η σκηνή, η φυγή.

-α: η χώρα, η πάπια.

-ά: η χαρά, η ζημιά.

-ού: η γλωσσού, η μαϊμού.

-ος: η οδός, η λεωφόρος.

К среднему роду принадлежат имена существительные, оканчивающиеся на:

-ο: το γραφείο, το δένδρο.

-ι: το σπίτι, το τζάκι.

-ί: το παιδί, το βρακί.

-μα: το σώμα, το πρόβλημα.

-ος: το τείχος, το πάθος.

-ας: το τέρας, το κρέας.

-ώς: το καθεστώς, το φως.

-ός: το γεγονός.

-όν: το παρόν, το προϊόν.

-ον: το μέλλον, το καθήκον.

-άν: το συμβάν, το παν.

-αν: το σύμπαν.

-εν: το φωνήεν.

-ύ: το οξύ.

-υ: το βράδυ, το δάκρυ.

-ιμο: το γράψιμο, το ντύσιμο.

1.2. В некоторых случаях грамматический род не совпадает с природным: το κορίτσι (ср. р.) – девочка, το αγόρι (ср. р.) – мальчик.

1.3. Общий род.

В греческом языке есть имена существительные, имеющие одинаковую форму для мужского и для женского рода. Формы будут отличаться друг от друга только артиклем. Названия профессий часто относятся к данной группе, например: ο / η ηθοποιός, ο / η επαγγελματίας, ο / η γιατρος, ο / η δικηγόρος, ο / η καλλιτέχνης. И в мужском, и в женском роде данные лексемы изменяются по тому типу существительных, к которому формально принадлежат.

Дата добавления: 2015-11-04