|
6104="Примечание: используйте символ '\' для сетевых путей (UNC),\rсимвол '/' для модулей файловой системы,\rи двоеточие ':' для виртуальных папок типа 'Рабочий Стол'."
6105="Автообновление при из&менении файловой системы"
6106="Обновление при &создании, удалении и переименовании файлов"
6107="Также при изменении &размера, даты или атрибутов"
6108="Помещать добавл. файлы в &КОНЕЦ (по умолчанию - с сортировкой)"
6109="Не обновлять, если окно не является активным"
6110="Обновлять ни&жний колонтитул (число файлов)"
6111="Обновлять вер&хний колонтитул (свободное место)"
6112="Не обновлять для &дисков:"
6120="Быстрый поиск"
6130="Дерево"
6131="Имена папок - в квадратны&х скобках [ ]"
6132="&Ширина столбцов краткого вида до:"
6133="(в пикселах)"
6134="Метод &сортировки:"
6135="Алфавитный с учётом надстрочных знаков\nСтрого по кодам символов\nЕстественный: по кодам символов и числам\nЕстественный: по алфавиту и числам"
6136="Комм&ентарии из descript.ion/files.bbs"
6137="Комме&нтарии из Проводника (OLE2)"
6138="Поль&зовательские:"
6140="Значки"
6141="Специальные &папки: обычная файловая система"
6142="Спец. папки: вирт&уальные папки (напр., Сетевые Подключения)"
6145="При изменении диска открывать корен&ь нового"
6146="Открывать файлы и папки одним &щелчком"
6147="При переименовании выбирать имя фа&йла без расширения"
6148="&Автозаполнение путей"
6149="Автодописывание предло&ж. имени"
6150="Значки в главном меню"
6151="&Значки команд в главном меню"
6152="&Объёмная рамка вокруг значков"
6153="Выбранные пункты как на&жатые кнопки (вместо отметок)"
{Compare contents}
6201="Сравнение содержимого файлов"
6202="С&равнить"
6203="&Следующее отличие"
6204="&Предыдущее отличие"
6205="&Шрифт"
6206="&Юникод"
6207="Син&хронизировать сравнение с этой точки"
6208="&Вставить сюда"
6209="Ре&жим правки"
6210="Копировать -&>"
6211="Копировать &<-"
6212="&Откат"
6213="Игнорир. повторяющ. про&белы"
6214="Игнорир. повторяю&щ. строки"
6215="&Двоичный"
6216="&Поменять панели местами"
{Synchronize dirs}
6251="Синхронизация папок"
6252="С&равнить"
6253="Син&хронизировать"
6254="с влож. пап&ками"
6255="&по содержимому"
6256="&игнорировать дату"
6257=" Показывать: "
6258="&дубликаты"
6259="&уникальные"
6260="Чтобы начать, нажмите \042Сравнить\042"
6261="&Выбрать для копирования (направление по умолч.)\tCtrl+D"
6262="С&нять выбор\tCtrl+M"
6263="Выбрать для копирования -> (с&лева направо)\tCtrl+L"
6264="Выбрать для копирования <- (с&права налево)\tCtrl+R"
6265="По&менять направление копирования\tCtrl+W"
6266="П&росмотр слева\tF3"
6267="Пр&осмотр справа\tShift+F"
6268="&Сравнить левый и правый\tCtrl+F3"
6269="<- &Удалить слева"
6270="У&далить справа ->"
6271="Закр&ыть"
6272="Дата/время локального файла как на сервере"
6273="Время FTP "
6274="разница"
6275="dT="
6276="ч"
6277="&Выбранные"
6278="(в главном окне)"
6279="Печать в&ыбранного...\tCtrl+P"
6280="&асимметрично"
6281="<- Удалит&ь оба ->"
6282="Пу&стые папки"
6283="&Копировать свойства файлов -> (слева направо)...\tCtrl+Alt+L"
6284="Коп&ировать свойства файлов <- (справа налево)...\tCtrl+Alt+R"
6301="Параметры печати"
6302="&Основной:"
6303=" Поля "
6304="Л&евое:"
6305="Пр&авое:"
6306="&Верхнее:"
6307="&Нижнее:"
6308="Принтер:"
6309="Заголовок:"
6310="Заголовок"
6311="Текст заголовка"
6312="Пример: %d - Стр.%p/%t -> c:\ - Стр.1/3"
6313="Настройка полей и заголовка"
6401="Определить тип сервера"
6402="Строка определения:"
6403="Исходные данные папки с сервера:"
6404="Вторая строка определения (дополнительная, для очень сложных серверов):"
6405="Данные после обработки для выбранной исходной строки:"
6406="Имя файла:"
6407="Размер:"
6408="Дата/Время:"
6409="Тип файла:"
6410="Ошибки:"
6411="Загрузить существующий тип..."
6501="Определить цвета для типов файлов"
6502="Типы файлов (сортировать перетаскиванием, <Пробел> - правка):"
6503="Добавить..."
6504="Удалить"
6505="Правка..."
6601="Переименование группы файлов"
6602="Маски переименования: &Имя..."
6603="[N] Имя"
6604="[N#-#] Диап."
6605="[C] Счётчик"
6606="[YMD] Дата"
6607="[hms] Время"
6608="...рас&ширение "
6609="[E] Тип"
6610="[E#-#] Диап."
6611="Без изменения\nВсё в нижнем\nВсё в ВЕРХНЕМ\nПервая буква в Верхнем\nНачала Слов В Верхнем"
6612="Поиск и заме&на"
6613="Найти:"
6614="Заменить на:"
6615="Верхний/нижний &регистр"
6616="Параметры &счётчика [C]"
6617="Начать с:"
6618="Шаг:"
6619="Цифр:"
6620="&Выполнить"
6621="Закр&ыть"
6622="Нажмите \042Выполнить\042 для переименования."
6623="&Откат"
6624="&Протокол"
6625="[=?] Мод&уль"
6626="RegE&x"
6627="&Subst."
6628="В&зять имена из файла..."
6629="Изменить и&мена..."
6630="Настро&йка редактора..."
6801="Печать папки"
6802="&Шрифт:"
6803="Ж"
6804="К"
6805="В&ид:"
6806="По ширине страницы\nСтраница целиком\n25%\n50%\n75%\n100%"
6807="П&ринтер..."
6808="&Страница..."
6809="&Печать..."
6810="Дв&усторон."
6831="Комментарий"
6832="Правка комментария к:"
6833="Шрифт OEM (DOS)"
6841="Модули файловой системы"
6842="Установленные &модули:"
6843="&Добавить"
6844="&Удалить"
6845="Пере&имен."
6901="Настройка вида номер:"
6902="&Имя:"
6903="&Заголовок"
6904="Ширина"
6905="Выравн."
6906="Содержимое поля"
6907="&Добавить столбец"
6908="&Удалить активный столбец"
6909="Переместить активный столбец"
6910="&Применить"
6911="Та&буляторы по ширине окна"
6912="&Горизонтальная прокрутка"
6913="П&ереключение к этому виду при данном модуле"
7001="Выбор команды"
7002="&Категория:"
7003="Ко&манда:"
7004="Номер:"
7005="Описание:"
7006="Ма&ска:"
7007="&Новый..."
7008="П&равка..."
7009="Уд&аление"
7010="&Переимен./Копия..."
7101="Щёлкните по 'Закрыть', когда можно удалить временный файл."
7201="Прочность:"
7202="Показать:"
7301="Функция позволяет защитить некоторые FTP-соединения текущим мастер-паролем."
7302="Параметры"
7303="Защитить только в&ыбранные соединения"
7304="Защитить все &ещё не защищённые соединения"
7305="Защитить &все соединения"
7306="Выводить &диалоговые окна для подтверждения изменений"
7307="&Шифровать"
7401="Настройки контекстного меню расширений оболочки"
7402="&Доступное контекстное меню расширений оболочки:"
7403="Исключить &эти пункты из меню:"
7404="&Исключить"
7405="&Включить"
7501="Выбор кодировки"
7502="Слева:\nANSI (простой т&екст)\nЮникод (UTF-&16)\nЮникод &MacOS\nUTF-&8"
7503="Справа:\nANSI (&простой текст)\nЮникод (UTF-1&6)\nЮникод Ma&cOS\nUT&F-8"
30000="Перейти к позиции (в %)"
30001="Ошибка чтения диска."
30002="Файл не найден."
30003="Введите строку для поиска"
30004="Поиск прерван"
30005="Не найдено:"
30006="Ничего не выбрано."
30007="ВНИМАНИЕ: Выделенный блок слишком большой, скопированы только первые 64 КиБ."
30008="Не хватает памяти."
30009="Указанный путь не существует."
30010="Неверная версия Windows."
30011="Неизвестный формат файла."
30012="Ошибка выполнения программы."
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 17 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |