благословляєш її паростки.
11 Ти увінчав рік своїм добробутом,
І твої сліди сочаться достатком.
12 Сочаться вологою пасовища
в пустельній місцевості,
І пагорби оперізуються веселістю.
13 Пасовища одяглися отарами,
І долини закутались зерном.
Вони вигукують з радістю,
вони співають.
Диригенту. Пісня, псалом.
1 Викликуйте Богу з радістю,
всі люди землі.
2 Оспівуйте під музику славу
його імені,
Віддайте йому хвалу і славу.
3 Скажіть Богу:
«Твої діла вселяють благоговіння!
Твоя сила настільки велика,
що твої вороги будуть
підлабузнюватися перед тобою.
4 Всі люди землі поклоняться тобі
І будуть оспівувати тебе під музику,
оспівуватимуть під музику твоє ім'я».
Села.
5 Прийдіть і подивіться на діла Бога.
Його діла стосовно синів людських
вселяють благоговіння.
6 Він перетворив море в суходіл,
Через ріку вони перейшли пішки.
Там ми стали радіти за нього.
7 Своєю могутністю він править навік.
Його очі спостерігають за народами.
Хай не підносяться вперті. Села.
8 Благословіть нашого Бога, о народи,
Дайте йому почути голос вашої хвали.
9 Він зберігає нашій душі життя,
Не дає похитнутися нашій нозі.
10 Ти перевірив нас, о Боже,
Переплавив нас,
як переплавляють срібло.
11 Ти завів нас у ловецьку сітку,
Поклав на нас тяжку ваготу.
12 Ти дозволив смертній людині
проїхати по наших головах,
Ми пройшли через вогонь і воду —
І ти дав нам полегшення.
13 Я прийду до твого дому
з усеспаленнями,
Виконаю перед тобою обітниці,
14 Котрі вимовив мій язик
І які дали мої вуста, коли я був у біді.
15 Всеспалення з відгодованих
тварин я піднесу тобі
Разом із жертовним димом
від баранів.
Принесу в жертву бика і цапів. Села.
16 Прийдіть, всі, хто боїться Бога,
послухайте, і я розповім,
Що він зробив для моєї душі.
17 Я покликав до нього
своїми вустами,
Звеличив своїм язиком.
18 Якщо я обмірковував
що-небудь зле у своєму серці,
Єгова не почує мене.
19 Насправді Бог почув,
Він звернув увагу
на голос моєї молитви.
20 Хай буде благословенний Бог,
який не відкинув мою молитву
І не позбавив мене
своєї люблячої доброти.
Диригенту. На струнних інструментах. Псалом, пісня.
1 Бог надасть нам прихильність
і благословить нас,
Його обличчя засяє на нас — села, —
2 Щоб на землі був відомий твій шлях,
Послане тобою спасіння —
серед усіх народів.
3 Хай хвалять тебе народи, о Боже,
Хай хвалять тебе всі народи.
4 Нехай племена веселяться
і радісно вигукують,
Бо ти будеш судити народи чесно.
По землі ти будеш вести племена.
Села.
5 Хай хвалять тебе народи, о Боже,
Хай хвалять тебе всі народи.
6 Земля дасть свої плоди,
Бог, наш Бог, благословить нас.
7 Бог благословить нас,
І всі кінці землі будуть боятися його.
Диригенту. Псалом Давида. Пісня.
1 Хай підніметься Бог,
хай розсіються його вороги
І хай втечуть від нього ті,
що ненавидять його.
2 Як розсівається дим, так розсій їх.
Як тане віск від вогню,
Так хай погинуть перед Богом
нечестиві.
3 Праведні ж нехай радіють,
Хай тішаться перед Богом
І торжествують з радістю.
4 Співайте Богу, оспівуйте
під музику його ім'я,
Співайте пісню Тому, Хто йде
по пустельних рівнинах —
Яг ім'я йому — і радійте перед ним.
5 Батько сиріт і суддя вдів —
Бог у своєму святому помешканні.
6 Бог поселяє самотніх в будинку,
Він відпускає в'язнів
і дарує їм благоденство,
А вперті будуть мешкати
на випаленій землі.
7 О Боже, коли ти вів свій народ,
Коли ти йшов по пустелі — села, —
8 Земля здригалася,
Небо кропило перед Богом,
Цей Синай здригався перед Богом,
Богом Ізраїля.
9 Ти пролив рясну зливу, о Боже,
Ти додав сил своєму спадковому
володінню, коли воно знемагало.
10 Вони жили в тебе у таборі,
в наметах;
По своїй доброті, о Боже,
ти приготував його
для пригнобленого.
11 Єгова дає слово,
Жінок, що несуть добру звістку,—
величезне воїнство.
12 Втікають царі військ, біжать,
А сидяча вдома
отримує частку здобичі.
13 Хоча ви і лежали серед багать,
У вас будуть посріблені крила голуба
З позолоченими пір'їнами
смарагдового відтінку.
14 Коли Всемогутній розсіяв
на цій землі царів,
Сніг пішов над Селмоном.
15 Гориста місцевість Васан —
гора Бога,
Верховинна місцевість Васан —
гора з вершинами.
16 Чому ви, о гори з вершинами,
дивитеся заздрісно
На гору, на котрій забажав
мешкати Бог?
Єгова проживатиме там навіки.
17 Бойових колісниць Бога —
десятки тисяч, незліченні тисячі.
Єгова прийшов із Синаю
у святе місце.
18 Чи ти піднявся на висоту,
Відвів бранців,
Взяв дари у вигляді людей,
Так, навіть впертих, аби мешкати
серед них, о Яг, о Боже.
19 Хай буде благословенний Єгова,
який щодня несе за нас ношу,
Істинний Бог нашого спасіння. Села.
20 Істинний Бог для нас —
Бог рятівних дій;
Владиці Господарю Єгові належить
визволення від смерті.
21 Бог неодмінно розіб'є
голову своїх ворогів,
Волосате тім'я запеклих
у своїй провині.
22 Єгова сказав:
«Поверну їх з Васану,
Поверну їх з морських глибин,
23 Аби ти вимив ноги у крові,
Щоб язик твоїх собак лизав
кров ворогів».
24 Вони бачили твої процесії, о Боже,
Бачили походи мого Бога, мого Царя,
у святе місце.
25 Попереду йшли співаки, за ними —
граючі на струнних інструментах;
Між ними були дівчата,
які грали на бубнах.
26 У велелюдних зібраннях
благословіть Бога,
Єгову, ви, хто від Джерела Ізраїлю.
27 Малий Веніамін підкорює їх,
Князі Юди — зі своїм шумним
велелюддям,
Князі Завулона, князі Неффалима.
28 Твій Бог наказав,
щоб тобі була дана сила.
Покажи силу, о Боже,
що виступаєш за нас.
29 Заради твого храму в Єрусалимі
Царі принесуть тобі дарунки.
30 Вгамуй звіра, що живе у тростині,
стадо биків
Разом з тельцями народів,
кожен з яких гребує сріблом.
Він розсіяв народи,
які люблять воювати.
31 Вироби з бронзи прийдуть
із Єгипту,
Куш швидко простягне до Бога
руки з дарами.
32 О царства землі, співайте Богові,
Оспівуйте під музику Єгову — села, —
33 Котрий їде по вікових
небесах небес.
Слухайте! Лунає його голос,
потужний голос.
34 Визнайте, що в Бога велика сила.
Над Ізраїлем його велич,
та у хмарах його сила.
35 Бог вселяє благоговіння,
коли виходить зі свого
великого святилища.
Він — Бог Ізраїля, що наділяє людей
силою і могутністю.
Хай буде благословенний Бог.
Диригенту. Лілії. Псалом Давида.
1 Спаси мене, о Боже, бо води
підступили до самої душі.
2 Я загруз у глибокій трясовині,
де нема на що стати,
Ввійшов у бездонні води.
Мене віднесло стрімким потоком.
3 Я знеміг, кличучи на допомогу,
Моя гортань пересохла.
Мої очі ослабли, поки я чекав
мого Бога.
4 Тих, що ненавидять мене
без причини стало більше,
ніж волосся на моїй голові.
Бажаючі вкинути мене
у безмовність, ворогуючі зі мною
без причини, стали численні.
Чого я не відбирав,
те мусив був віддати.
5 О Боже, ти знаєш мою дурість,
І від тебе не прихована моя провина.
6 Хай не будуть посоромлені через
мене ті, хто надіється на тебе,
О Владико Господарю, Єгово воїнств.
Хай не будуть принижені через
мене ті, хто шукає тебе,
О Боже Ізраїлю.
7 Бо за тебе я терплю лихослів'я,
Приниження покрило моє обличчя.
8 Я став чужим для своїх братів,
Чужоземцем для синів своєї матері.
9 Ревність до твого дому
поглинає мене,
І лихослів’я тих, хто тебе
лихословить, впали на мене.
10 Я плакав, постуючи душею,
Але це стало приводом
злословити мене.
11 Коли я зробив мішковину
своїм одягом,
Я став притчею для них.
12 Сидячі у воротах почали говорити
про мене,
І ті, що п'ють міцні напої
співали про мене пісні.
13 Але моя молитва була до тебе,
о Єгово,
У сприятливий час, о Боже.
По твоїй великій люблячій доброті
відповідай мені і покажи,
що ти істинний спаситель.
14 Витягни мене з трясовини,
щоб я не потонув.
Хай буду визволений від тих,
що ненавидять мене
і від глибоких вод.
15 Хай не віднесе мене
стрімкий водний потік,
Хай не поглине мене безодня
І гирло колодязя хай не закриється
наді мною.
16 Відкажи мені, о Єгово, бо твоя
любляча доброта переважаюча.
За своїм милосердям
звернися до мене
17 І не приховуй своє лице
від твого служителя.
Поквапся мені відповісти, бо я в біді.
18 Наблизься до моєї душі, спаси її,
Від моїх ворогів визволи мене.
19 Ти знаєш мою ганьбу, мій сором
і моє приниження.
Перед тобою всі ворогуючі зі мною.
20 Лихослів'я розтрощили моє серце,
і рана невиліковна.
Я сподівався, що хто-небудь проявить
до мене співчуття, але марно;
Чекав утішителів,
але не знайшлося жодного.
21 Вони дали мені в їжу отруйну траву
І, коли я прагнув,
намагалися напоїти мене оцтом.
22 Хай їхній стіл
стане для них пасткою
І те, що має слугувати
для їхнього добробуту,— пасткою.
23 Хай їхні очі спохмурніють,
щоб не бачити.
Зроби так, щоб стегна у них
здригалися.
24 Вилий на них свій осуд
І хай настигне їх твій палаючий гнів.
25 Хай спорожніє їхній
обнесений муром табір,
У їхніх наметах хай не буде мешканця,
26 Бо вони переслідували того,
кого ти сам вразив,
І про муки проколених тобою
вони говорять постійно.
27 Додай беззаконня
до їхнього беззаконня
І хай вони не ввійдуть
у твою праведність.
28 Хай будуть вони витерті
із книги живих
І хай не будуть записані
разом з праведними.
29 Але я пригнічений
і мучусь від болю.
Спасіння, що посилається тобою,
хай захистить мене, о Боже.
30 Я буду хвалити ім'я Бога в пісні
І звеличу його вдячністю.
31 Для Єгови це буде приємніше,
ніж бик,
Молодий бик з рогами
і з роздвоєним копитом.
32 Лагідні побачать це і будуть радіти.
Шукаючі Бога, хай живе серце ваше.
33 Єгова слухає бідних,
Він не стане цуратися своїх в'язнів.
34 Хай хвалять його небо і земля,
Моря і все, що рухається в них.
35 Бог врятує Сіон
І відбудує міста Юди.
Вони будуть мешкати там
і оволодіють цією землею.
36 Потомство його служителів
успадкує її,
І люблячі його ім'я будуть жити на ній.
Диригенту. Псалом Давида. Нагадування.
1 О Боже, поспіши визволити мене,
О Єгово, поквапся мені на поміч.
2 Хай будуть посоромлені
і хай дійдуть до замішання ті,
що шукають моєї душі.
Хай повернуться назад і будуть
принижені ті, хто радіє з мого лиха.
3 Хай повернуться у соромі ті,
що говорять: «Ось тобі, так!»
4 Хай тішаться й радіють у тобі всі,
хто шукає тебе
І хай ті, що люблять послане тобою
спасіння, повторюють невпинно:
«Хай буде звеличений Бог!»
5 Я ж пригноблений і бідний.
О Боже, поспіши заступитися за мене.
Ти моя допомога і мій Визволитель.
О Єгово, не барися.
1 В тобі, о Єгово, я знайшов
сховище,
Хай не буду посоромлений ніколи.
2 По своїй праведності звільни мене
й визволи.
Прихили до мене вухо і спаси мене.
3 Будь для мене кам'яною фортецею,
в якій завжди можна сховатися.
Дай наказ урятувати мене.
Ти моя скеля і моя твердиня.
4 Боже мій, визволи мене
від руки нечестивого,
Від руки того, хто чинить
несправедливо й жорстоко.
5 Ти моя надія, о Владико Пане Єгово,
моє сподівання з юності.
6 На тебе я покладався
від материнської утроби,
Ти вивів мене з черева матері.
Тебе хвалю невпинно.
7 Багато-хто дивиться на мене
як на чудо,
Але ти моє надійне сховище.
8 Мої вуста наповнені хвалою тобі,
Весь день говорю про твою пишність.
9 Не покидай мене, коли я зістарюся;
Не залишай, коли моя сила
виснажиться.
10 Мої вороги говорять про мене,
І ті, що підстерігають мою душу
радяться між собою,
11 Кажучи: «Бог лишив його.
Переслідуйте і зловіть його,
бо нема визволителя».
12 О Боже, не будь далекий від мене.
О мій Боже, поспіши мені на поміч.
13 Хай будуть посоромлені,
та прийдуть до свого кінця
ворогуючі проти моєї душі.
Хай покриються ганьбою
і приниженням ті, хто замишляє
проти мене зло.
14 Я завжди буду чекати тебе
І примножувати хвалу тобі.
15 Мої вуста будуть звіщати
твою праведність,
Весь день говорити про послане
тобою спасіння,
Бо таким ділам не знаю числа.
16 Я прийду і розповім
про твою велику потугу,
о Владико Добродію Єгово,
Буду говорити про твою праведність,
тільки про твою.
17 О Боже, ти навчав мене з юності,
І до цих пір я розповідаю
про твої дивовижні діла.
18 Не залишай мене і тоді,
коли я зістарюся і посивію, о Боже,
Щоб я міг розповісти про твою
дужу руку прийдешньому поколінню,
Всім, хто ще прийде,—
про твою могутність.
19 Твоя праведність, о Боже,
досягає висоти.
Хто подібний на тебе
В такому великому, що ти звершив,
о Боже?
20 Ти дав мені побачити
багато нещасть і лих,
Тому оживи мене знову.
Знову виведи мене
з водних бездонь землі.
21 Примнож мою велич,
Захисти мене і втіш.
22 І я буду хвалити тебе
на струнному інструменті,
Хвалити твою істину, Боже мій.
Буду грати тобі на арфі,
о Святий Ізраїля.
23 Радісно вигукнуть мої вуста,
коли я захочу оспівувати тебе
під музику,
Моя душа, яку ти викупив.
24 Мій язик весь день буде впівголоса
говорити про твою праведність,
Бо доведені до замішання
і посоромлені ті, що замишляють
проти мене зло.
Про Соломона.
1 Боже, навчи своїх судових рішень
царя
І своєї праведності — сина царевого.
2 Хай він праведно веде справу
твого народу,
Справу твоїх пригноблених —
у згоді з твоїм судовим рішенням.
3 Нехай гори і пагорби
принесуть народові мир,
Придбаний праведністю.
4 Хай він судить пригноблених
у народі,
Нехай врятує синів бідного
І розтрощить утискувача.
5 Будуть боятися тебе,
поки існують сонце і місяць —
З покоління у покоління.
6 Він зійде, як дощ на скошені луки,
Як рясні зливи, що зрошують землю.
7 В його дні проквітне праведник,
І буде ряснота миру,
поки перебуває місяць.
8 У нього будуть піддані
від моря до моря
І від Ріки до кінців землі.
9 Йому вклоняться мешканці пустель,
Його вороги будуть лизати пил.
10 Царі Фарсіса й островів
Принесуть дари.
Царі Сави і Севи
Дадуть подарунки.
11 Перед ним впадуть ниць усі царі,
Всі народи будуть служити йому.
12 Він визволить бідного,
що волають про допомогу,
Пригнобленого і всіх,
у кого нема помічника.
13 Він пожаліє злидаря та бідного
І душі убогих врятує.
14 Він визволить їхні душі
від пригноблення і насильства,
Їхня кров буде дорогоцінною
у його очах.
15 Хай живе він і хай буде дане
йому золото Сави.
Молитва за нього
хай підноситься постійно,
Хай благословляють його
всілякий день.
16 Буде ряснота хліба на землі,
На вершинах гір його буде досхочу.
Урожай царя буде великий,
як ліс на Лівані,
І в містах помножаться люди,
як трава на землі.
17 Нехай перебуває його ім'я навік.
Хай росте його ім'я,
поки перебуває сонце,
І хай благословляються
через нього люди,
Всі народи хай називають його
щасливим.
18 Хай буде благословенний
Єгова Бог, Бог Ізраїля,
Він один здійснює дивні діла.
19 Хай буде його прославлене ім'я
благословенне навіки
І хай наповнить усю землю
його слава.
Амінь і амінь.
20 Закінчилися молитви Давида,
сина Єссея.
Пісня Асафа.
1 Справді добрий Бог до Ізраїлю,
до чистих серцем.
2 А мої ноги ледве не ухилилися
на бік,
Мої ступні ледь не посковзнулися,
3 Бо я позаздрив хвалькам,
Бачачи мир у нечестивих.
4 Вони не мають передсмертних мук,
У них ожирілий живіт.
5 Їм невідомі людські гіркості,
І з рештою людей вони не зазнають
нещасть.
6 Тому зарозумілість слугує
їм намистом,
Насилля покриває їх, неначе одяг.
7 Їхні очі витріщаються від сала,
Вони перевершили очікування
свого серця.
8 Вони в’їдливо дошкуляють,
говорять про зло,
У своїх промовах
звеличують шахрайство.
9 Їхні вуста підносяться до небес,
Їхній язик походжає по землі.
10 Тому сюди ж звертається
його народ,
Вони п'ють воду повною чашею.
11 І вони говорять:
«Як дізнається Бог?
Чи є знання у Всевишнього?
12 Ось, такі нечестиві,
яких ніщо не турбує.
Вони збільшують своє майно.
13 Даремно я очищав своє серце
Й обмивав руки в невинності.
14 Я терплю нещастя цілий день,
Піддаюся виправленню щоранку.
15 Але якщо б я сказав:
«Буду і я говорити таке ж»,
То проти покоління твоїх синів
Я вчинив би віроломно.
16 І я роздумував, щоб зрозуміти це,
Але це було трудно в моїх очах,
17 Поки я не зайшов
у величне святилище Бога.
Я хотів дізнатися їхнє майбутнє.
18 Справді на слизькому місці
ставиш ти їх.
Ти приводиш їх до загибелі.
19 О, яким жахливим видовищем
вони стали за одну мить,
Прийшли до свого кінця,
щезли від раптового лиха!
20 Як сон після пробудження, о Єгово,
Ти відкинеш їх з презирством,
коли піднімешся.
21 Моє серце було наповнене
гіркотою,
І мої нутрощі мордувались від болю.
22 Я був нерозумний і невіглас,
У твоїх очах я став як безсловесна
тварина.
23 Але я завжди з тобою,
Ти держиш мене за праву руку.
24 Своєю порадою
ти направлятимеш мене
І згодом приведеш мене до слави.
25 Хто є у мене на небесах?
І крім тебе нема в мене радості
на землі.
26 Моя плоть і моє серце ослабнули.
Бог — скеля мого серця
і моя частка навіки.
27 А ті, хто віддаляються від тебе,
погинуть.
Погубиш всякого, хто аморально
залишає тебе.
28 А для мене наближатися
до Бога — благо.
Владику Господаря Єгову
я зробив своїм пристановищем,
Аби звіщати про всі твої дала.
Маскіл. Псалом Асафа.
1 Чому, о Боже, ти залишив нас
назавжди?
Чому твій гнів димить
проти отари твого пасовища?
2 Згадай своє зібрання,
яке ти придбав у давні часи,
Плем'я, котре ти викупив
як своє спадкове володіння,
Цю гору Сіон, на якій ти мешкаєш.
3 Направ свої кроки до вікових руїн.
Все зруйнував ворог на святому місці.
4 Ворогуючі з тобою ричать
посеред місця твоїх зустрічей.
Вони поставили свої власні символи.
5 Вони прославилися як ті,
хто, високо піднімаючи сокиру,
врубується в гущавину дерев.
6 І тепер по різьблених стінах
святилища, по всіх до єдиної,
вони б'ють сокирами та ломами.
7 Вони віддали
твоє святилище на вогонь,
Осквернили священний намет твого
імені, поваливши його на землю.
8 Вони та їхні нащадки разом
сказали у своєму серці:
«Всі місця зустрічей Бога
будуть спалені на цій землі».
9 Наших символів ми не бачимо,
немає більше пророка,
І нема серед нас нікого,
хто знав би, чи довго ще.
10 Чи довго ще, о Боже,
недруг, буде лихословити?
Чи вічно ворог буде зневажати
твоє ім'я?
11 Чому ти стримуєш руку,
свою праву руку,
Яку ти заніс, піднявши від грудей?
Невже ми тепер загинемо?
12 Та все ж Бог — мій Цар
з давніх часів,
Він вчиняє велике спасіння
посеред землі.
13 Ти схвилював море своєю силою,
Розтрощив голови
морських чудовиськ у водах.
14 Ти розбив голови левіафана
І віддав його на їжу людям,
мешканцям безводних місць.
15 Ти висік джерело,
і вода потекла потоком.
Ти висушив не пересихаючі річки.
16 Твій день, і твоя ніч.
Ти створив світило — сонце.
17 Ти встановив усі межі землі,
Створив літо і зиму.
18 Згадай, що ворог лихословить
тебе, о Єгово,
І безрозсудний народ
зневажає твоє ім'я.
19 Не віддавай звірові
душу своєї горлиці.
Не забудь назавжди
життя своїх пригноблених.
20 Згадай про свою угоду,
Бо в похмурих місцях землі
стало безліч осель насильства.
21 Хай зламаносердий
не буде принижений.
Хай вихвалять твоє ім'я
пригноблений і бідний.
22 Піднімися, о Боже,
веди свою судову справу.
Згадай, як безрозсудний лихословив
тебе весь час.
23 Не забувай голос
ворогуючих з тобою.
Шум тих, що повстають проти тебе
підноситься постійно.
Диригенту. «Не погуби». Псалом Асафа. Пісня.
1 Дякуємо тобі, о Боже, дякуємо тобі,
Твоє ім'я близько.
Люди будуть звіщати твої чудові діла.
2 «Я вибрав певний час,
Почав справедливо судити.
3 Коли земля з усіма її мешканцями
розпадалася,
Я поправив її опори». Села.
4 Я сказав дурням:
«Не будьте дурними» —
І нечестивим: «Не підносьте ріг.
5 Не підносьте свій ріг високо.
Не говоріть, бундючно
напружуючи шию,
6 Тому що ні зі сходу, ні з заходу,
Ні з півдня приходить підвищення.
7 Але Бог — суддя,
Одного понижує, а іншого підвищує.
8 Чаша в руках Єгови,
І вино піниться. Вона повна
кріпленого вина.
Він виллє з неї осадок,
Всі нечестиві землі будуть пити його
і вип'ють весь».
9 Я ж буду розповідати про це навік,
Буду оспівувати під музику Бога Якова.
10 «Всі роги нечестивих я зламаю».
А ріг праведника буде піднесений.
Диригенту. На струнних інструментах. Псалом Асафа. Пісня.
1 Знають Бога в Юді,
Велике його ім'я в Ізраїлі.
2 Його укриття — в Салимі,
Його помешкання — на Сіоні.
3 Там він розтрощив стріли лука,
що горять,
Щит і меч і припинив битву. Села.
4 Ти одягнений світлом,
ти величніший від хижих гір.
5 Пограбовані міцні серцем,
Заснули своїм сном,
Ні в кого з хоробрих немає сил
опиратися.
6 Від твого осудження, о Боже Якова,
і візник, і кінь заснули міцним сном.
7 Ти вселяєш страх.
Хто встоїть перед тобою,
коли ти в сильному гніві?
8 З неба ти дав почути
про судову справу.
Земля злякалася і затихла,
9 Коли Бог піднявся для суду,
Щоб врятувати всіх лагідних землі.
Села.
10 Навіть лютість людини
принесе тобі хвалу,
Ти прикрасиш себе залишками
людського гніву.
11 Дайте обітниці Єгові,
вашому Богу, і виконайте їх, усі,
хто навколо нього,
Принесіть дар у страху.
12 Він впокорить дух вождів.
Він навіює страх царям землі.
Диригенту. Ідіфун. Псалом Асафа. Пісня.
1 Голосом своїм покличу до Бога,
Голосом своїм — до Бога,
і він почує мене.
2 У день мого лиха я шукав Єгову.
Вночі моя рука простягнута
і не заклякає.
Моя душа не хоче утішитися.
3 Згадаю Бога і дійду
до сильного хвилювання.
Буду напружено вдумуватися,
і мій дух знеможе. Села.
4 Ти стримуєш мої повіки,
Я став у хвилюватись
і не можу говорити.
5 Роздумую про давно минулі дні,
Про роки далекого минулого.
6 Вночі буду згадувати звуки
своїх струн.
Моє серце буде вдумуватися,
І мій дух буде поглинутий
ретельним дослідженням.
7 Невже Єгова відкине навіки?
Невже знову неможна здобути
його уподобання?
8 Чи назавжди припинилася
його любляча доброта?
Невже його слово обернулося
в ніщо для усіх поколінь?
9 Невже Бог забув
про свою прихильність
Або в гніві стримує своє милосердя?
Села.
10 Чи буду я говорити:
«Мене пригнічує те,
Що Всевишній утримує
свою праву руку від допомоги»?
11 Буду згадувати діла,
які здійснював Яг.
Буду згадувати те дивовижне,
що ти зробив у давні часи.
12 Буду розміркувати
про всі твої справи,
Вдумуватися в усе, що ти робиш.
13 Боже, твій шлях — у святому місці.
Чи є такий великий бог, як Бог?
14 Ти Бог істинний,
що творить чудесне.
Ти показав свою силу серед народів.
15 Своєю рукою ти звільнив
свій народ,
Синів Якова і Йосипа. Села.
16 Води бачили тебе, о Боже,
Води бачили тебе,
їх охопили сильні муки.
Водна глибочінь схвилювалася.
17 Хмари з гуркотом пролили воду.
Хмарне небо видало рокіт.
Тут і там стали літати твої стріли.
18 Твій грім був як гуркіт
колісничних коліс.
Блискавки освітили землю.
Земля схвилювалася і затремтіла.
19 Через море пролягав твій шлях,
Твоя дорога — через багато вод.
Твої сліди лишилися невпізнаними.
20 Ти вів свій народ, як стадо,
Рукою Мойсея та Аарона.
Маскіл. Псалом Асафа.
1 Прислухайся, о мій народе
до мого закону,
Прихили вухо до слів моїх вуст.
2 У притчі відкрию свої вуста,
Вимовлю загадки давніх часів,
3 Які ми чули та знаємо
І котрі наші батьки розповіли нам;
4 Які ми не приховуємо від їхніх синів
І передаємо прийдешньому
поколінню,—
Про славу Єгови та про його силу,
Про дивовижні діла, які він вчинив.
5 Він збудував свідоцтво в Якові
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 13 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |