Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Читатель держит в руках новый роман известнейшего польского писателя Януша Леона Вишневского, автора таких бестселлеров, как «Одиночество в Сети» и «Неодолимое желание близости». 21 страница



 

 

 

 

Ульрих Фридрих Вильгельм Иоахим фон Риббентроп (1893–1946) — один из главных военных преступников фашистской Германии; в 1930 г., будучи агентом по продаже шампанских вин, примкнул к нацистской партии и вскоре стал одним из приближенных Гитлера. В 1936–1939 г. посол в Лондоне; в 1938–1945 г. министр иностранных дел. Казнен по приговору Международного военного трибунала в Нюрнберге.

 

 

 

 

Лев Давидович Троцкий (наст, имя Лейба Давидович Бронштейн; 1879–1940) — деятель международного коммунистического движения, теоретик марксизма; один из организаторов Октябрьской революции и создателей Красной армии; основатель и идеолог Коминтерна; с 1923 года лидер внутрипартийной оппозиции; в 1927 году снят со всех постов и отправлен в ссылку; в 1929 году выслан за пределы СССР. В последние годы проживал в Мексике, где и был убит по приказу Сталина агентом НКВД.

 

 

 

 

Имеется в виду Договор о ненападении между СССР и Германией, или Пакт Молотова-Риббентропа, подписанный в Москве 23 августа 1939 года.

 

 

 

 

Болеслав Лесьман (1879–1937) — выдающийся польский поэт.

 

 

 

 

Фрида Кало (полн. Имя Магдалена Кармен Фрида Кало-и-Кальдерон; 1907–1954) — мексиканская художница, наиболее известная своими автопортретами; жена Диего Риверы. В детстве перенесла полиомиелит, после чего на всю жизнь осталась хромой; в 17 лет попала в тяжелейшую аварию, чудом осталась жива; из-за тройного перелома позвоночника навсегда осталась прикованной к постели.

 

 

 

 

«Приключения Мишки Ушастика» — книга Чеслава Янчарского (1911–1971) — известного польского писателя и детского поэта-сказочника. Впервые истории о Мишке Ушастике появились в 1957 году с иллюстрациями Збигнева Рыхлицкого.

 

 

 

 

Мария Склодовская-Кюри (1867–1934) — польско-французский ученый, педагог, общественный деятель; дважды лауреат Нобелевской премии: по физике (1903) и химии (1911); жена Пьера Кюри, вместе с которым занималась исследованием радиоактивности и открыла элементы радий и полоний.

 

 

 

 

Поль Ланжевен (1872–1946) — французский физик и общественный деятель, создатель теории диамагнетизма и парамагнетизма.

 

 

 

 

Грегор Иоганн Мендель (1822–1884) — австрийский биолог и ботаник, сыгравший огромную роль в развитии представления о наследственности; законы Менделя — первый шаг на пути к современной генетике.



 

 

 

 

Мэдисон Грант (1865–1937) — американский юрист, историк, евгенетик. Выступал против притока в Америку «нежелательных расовых групп», ибо, по его мнению, это должно неизбежно привести к «расовой деградации».

 

 

 

 

См. примеч. на с. 24 (Лилит).

 

 

 

 

«Завещания двенадцати патриархов» — раннехристианский апокриф, составленный на основе библейских и пост-библейских иудейских преданий о ветхозаветных патриархах; собрание прощальных наставлений и пророчеств каждого из двенадцати сыновей праотца Иакова, адресованных братьям, сыновьям-наследникам и их потомкам.

 

 

 

 

«Жена да убоится мужа…» — из Послания святого апостола Павла ефесянам 5:22–33: «Жены, повинуйтесь своим мужьям, как Господу, потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела… Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь… Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть… Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да боится (своего) мужа».

 

 

 

 

«Солидарность» — польское объединение профсоюзов, созданное электриком Лехом Валенсой (р.1943; в 1990–1995 — президент Республики Польши) в 1980 году на судоверфи имени Ленина в Гданьске; на волне экономических трудностей массовое антикоммунистическое движение, объединившее различные политические силы, от католических клерикалов до ультралевых группировок.

 

 

 

 

Партия женщин была создана в 2006 году; боролась за право войти в парламент под лозунгом «Польша — это женщина»; не получила широкой общественной поддержки.

 

 

 

 

Эрнесто Че Гевара (полн. имя Эрнесто Рафаэль Гевара Линч де ла Серна; 1928–1967) — латиноамериканский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деятель. В последние годы жизни возглавлял партизанский отряд в Боливии, был ранен и взят в плен, а потом застрелен. В 1997 г. останки Гевары и шестерых его товарищей были перезахоронены с воинскими почестями в мавзолее, построенном в городе Санта-Клара, где он победил в решающей для кубинской революции битве.

 

 

 

 

Ницше Ф. Веселая наука. Пер. К. А. Свасьяна // Ницше Ф. Собр. соч. В 2 т. М., 1990. Т. 1. С. 593.

 

 

 

 

Лу Андреас-Саломе (Луиза Густавовна Саломе; 1861–1937) — известная писательница немецко-русского происхождения; философ; врач-психотерапевт; роковая женщина, оставившая след в жизни Ницше, Фрейда и Рильке.

 

 

 

 

Пастор Гийо (Хендрик Гиллот) — голландский проповедник, стоявший во главе прихода протестантской голландской (с 1842 г. посольской) церкви в Санкт-Петербурге (1873–1903); при церкви были детский приют и школа, в годы Первой мировой войны — лазарет; в здании работали Голландский клуб и магазины; 42-летний пастор наставлял 17-летнюю Лу в философии, что не помешало ему просить ее руки.

 

 

 

 

Франк Ведекинд (1864–1918) — немецкий поэт и драматург, предшественник экспрессионизма.

 

 

 

 

Август Стриндберг (1849–1912) — крупнейший шведский писатель; у себя на родине считается маститым прозаиком, а за ее пределами приобрел известность как один из ведущих реформаторов современной драмы; его пьесы предвосхитили появление экспрессионизма и театра абсурда.

 

 

 

 

Райнер Мария Рильке (полн. имя Рене Карл Вильгельм Иоганн Иозеф Мария Рильке; 1875–1926) — один из самых значительных поэтов-модернистов XX века; родился в Праге, имел австрийское гражданство, писал по-немецки, жил и работал в Мюнхене, Париже, Швейцарии. Творчество Рильке оказало огромное влияние на искусство и философскую мысль в XX в.

 

 

 

 

Речь идет о папе Пие XI (1857–1939; мирское имя — Аброджио Дамиано Акилле Ратти, родился близ Милана), который знаменит тем, что подписал Латеранские соглашения с Италией, признавшие Ватикан суверенным государством.

 

 

 

 

Аристотель (384–322 до н. э.) — древнегреческий философ; ученик Платона; воспитатель Александра Македонского; основатель школы перипатетиков; натуралист; диалектик; основоположник формальной логики; первым создал всестороннюю систему философии, охватившую все сферы человеческого развития: социологию, философию, политику, логику, физику. Метафизика Аристотеля была принята и развита Фомой Аквинским.

 

 

 

 

Гесиод (VIII–VII в. до н. э.) — древнегреческий поэт и исполнитель эпических песен. Считается, что он был либо современником Гомера, либо жил незадолго до него.

 

 

 

 

Еврипид (480–406 до н. э.) — древнегреческий драматург, представитель новой аттической трагедии, в которой над идеей божественного рока преобладает психология.

 

 

 

 

Тертуллиан (полн. имя Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан; 155/165–220/240) — один из выдающихся раннехристианских латиноязычных писателей и теологов; юрист по образованию и бывший язычник, приняв христианство, переехал из Карфагена в Рим; впервые выразил концепцию Троицы; положил начало латинской патристике и церковной латыни — языку средневековой западной мысли.

 

 

 

 

Климент Александрийский (Тит Флавий Климент; ок. 150–ок. 215) — христианский теолог и писатель; жил в Александрии, находился под влиянием Платона и Филона; настаивал на отыскании в священных книгах «таинственного смысла», с этой целью прибегал к пифагорейской числовой символике. При этом доказывал, что толкование Библии требует как чистоты духа, так и просвещенного разума, усвоившего философию, диалектику и естественные науки.

 

 

 

 

Декалог, или Десятисловие — один из древнейших фрагментов Торы (закона иудеев), названный так по числу кратких заповедей.

 

 

 

 

Фома Аквинский (ок.1225–1274) — философ и теолог, учитель Церкви, основатель томизма; в XIX веке признан самым авторитетным религиозным философом, связавшим христианское вероучение (в частности идеи Августина Блаженного) с философией Аристотеля; сформулировал пять доказательств бытия Бога.

 

 

 

 

Эрри де Лука (р. 1950) — современный итальянский писатель, автор ряда романов («Уксус, радуга», «Три коня», «Монтедидио» и др.), удостоенных престижных литературных премий во Франции.

 

 

 

 

Овидий (полн. имя Публий Овидий Назон; 43 до н. э. — 17/18 н. э.) — древнеримский поэт, более всего прославившийся любовными элегиями и поэмами «Матеморфозы» и «Искусство любви»; за свое творчество был сослан императором Августом в западное Причерноморье, где провел последние десять лет жизни; оказал огромное влияние на европейскую литературу.

 

 

 

 

Мария Агредская (1602–1665) — испанская монахиня Ордена непорочного зачатия; аббатисса францисканского монастыря в Агреде; автор сочинений, наиболее известное из которых, трактат «Мистический Град Божий» (опубл. 1670), был внесен в Индекс запрещенных к чтению книг (1681; нарушение запрета каралось отлучением); Индекс упразднен в 1966 году на Втором Ватиканском соборе.

 

 

 

 

Вольтер (1694–1778; наст, имя Франсуа-Мари Аруэ) — один из крупнейших французских философов-просветителей XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист; враг Церкви («Раздавите гадину!») и атеизма.

 

 

 

 

Венгровец — город в Польше.

 

 

 

 

Генрик Сенкевич (полн. имя Херрик Адам Александер Пиус Сенкевич; 1846–1916) — польский писатель; лауреат Нобелевской премии (1905 «за выдающиеся заслуги в области эпоса»); роман-трилогия о гонениях на христиан во времена императора Нерона «Камо грядеши» («Quo vadis») переведен более чем на сорок языков. Юзеф Игнаций Крашевский (также Иосиф Игнатий Крашевский; 1812–1887) — польский писатель, публицист, издатель; отличался необычайной плодовитостью, его наследие составляет около 600 томов: романы, повести, драмы, а также работы по истории, этнографии, фольклористике, путевые очерки и литературно-критические статьи.

 

 

 

 

Жак Брель (1929–1978) — бельгийский франкоязычный поэт, бард, актер и режиссер.

 

 

 

 

Нойес Джон Хамфри (1811–1886) — американский социальный реформатор; находясь на учебе в Йельском университете, провозгласил себя приверженцем перфекционизма, заявив, что ему удалось достичь состояния безгрешности; поскольку его взгляды не согласовывались с преобладавшей в обществе кальвинистской идеологией, вынужден был покинуть Йельс; в 1836 году основал коммуну в Путни, где проповедовал свободную любовь (именно он ввел этот термин в обиход); арестованный за прелюбодеяние, бежал в Онейду, где основал коммуну, просуществовавшую до 1879 года, когда ему пришлось удалиться в Канаду, избегая судебного преследования. Автор ряда книг о перфекционизме и об истории американских утопических коммун.

 

 

 

 

Килиманджаро — высочайшая точка Африки над уровнем моря (5895 м); находится на северо-востоке Танзании.

 

 

 

 

Название «Килиманджаро» переводится с языка суахили как «гора бога холода», по другой версии — «сверкающая гора».

 

 

 

 

Йозеф Тышнер — польский философ и священник.

 

 

 

 

Мизогинист — женоненавистник.

 

 

 

 

Григорий Нисский (ок. 335 — ок. 394) — греческий церковный писатель; брат Василия Великого, друг Григория Богослова; с 371 г. епископ г. Ниса (Малая Азия). Придерживался неортодоксальных взглядов; выдвинул тезис о необходимости размежевания сфер философии и богословия; широко использовал вольные иносказательные толкования Библии; расходясь с церковной доктриной, проповедовал временность адских мук и возможность просветления всех согрешивших душ.

 

 

 

 

Иоанн Скот Эригена (ок. 810 — ок. 877) — средневековый философ, по происхождению ирландец; в начале 840-х г. появился вс Франции при дворе Карла Лысого, где его высоко ценили за необычайную ученость. Вел обособленную жизнь, сохраняя независимость в том числе от церкви; последователь платоников и неоплатоников, а также греческих теологов Оригена, Григория Нисского, Псевдо-Дионисия Ареопигита и Максима Исповедника.

 

 

 

 

Бернардин Сиенский (1380–1444) — католический святой, францисканский миссионер и итальянский священник. За своё более чем 30-летнее служение Святой Бернардин проповедовал по всей Италии, сыграв важнейшую роль в христианском духовном пробуждении XV века. Его успех можно назвать выдающимся, так как поговорить с ним приходили гигантские толпы народа; особенно яростно разоблачал распространившийся тогда грех содомии.

 

 

 

 

Вероятно, автор имеет в виду сплетни об интимной связи Распутина с фрейлиной Анной Вырубовой, опровергнутые специальной комиссией Временного правительства, в которую, в частности, входил Александр Блок.

 

 

 

 

Рихард фон Краффт-Эбинг (1840–1902) — немецкий психиатр и невропатолог; основоположник клинического анализа паранойи; автор многочисленных трудов по психиатрии и невропатологии; среди них — «Основы криминальной психологии».

 

 

 

 

Иона Орлеанский (ок.760–843/44) — епископ Орлеана, франкский религиозный писатель и богослов; выдающийся представитель Каролингского Возрождения.

 

 

 

 

Онан — персонаж из Пятикнижия, второй сын Иуды, внук патриарха Иакова; согласно традиции левирата, был обязан взять в жены вдову погибшего старшего брата, дабы она принесла наследника, который бы считался первенцем от старшего сына; наказан смертью за то, что практиковал прерванный половой акт; от его имени образован термин «онанизм», который, правда, является синонимом мастурбации.

 

 

 

 

Парадигма (от др.-греч. Paradeigma, «образец, тип, модель, пример») — в современном наиболее распространенном употреблении — действующая в обществе в тот или иной период модель постановки проблем и их решения; слово заимствовано в XIX веке из латинского языка, в который оно попало из греческого; первоначально использовалось в лингвистике и риторике; в 60-е годы XX века перешло в философию и социологию.

 

 

 

 

Альфред Чарльз Кинси (1894–1956) — американский биолог, профессор энтомологии и зоологии, основатель Института по изучению секса, пола и воспроизводства (1947; в наст, время носит имя Кинси) при Индианском университете в Блумингтоне. Значение исследований человеческой сексуальности, проведенных Кинси, трудно переоценить.

 

 

 

 

Лукреция Борджиа (1480–1519) — внебрачная дочь папы римского Александра VI и его любовницы Ваноццы де Каттанеи; ее братья — Чезаре, Джованни и Джоффре Борждиа.

 

 

 

 

Пер. Н. Петровых.

 

 

 

 

Ян Бжехва (1898–1966) — польский поэт, писатель, переводчик; автор популярных сказок про пана Кляксу: «Академия пана Кляксы» (1946), «Путешествия пана Кляксы» (1961), «Триумф пана Кляксы» (1965), экранизированных Кшиштофом Градовским.

 

 

 

 

Софья Налковская (1884–1954) — польская писательница, журналистка, публицист и драматург.

 

 

 

 

Джим Моррисон (Джеймс Дуглас Моррисон, 1943–1971) — американский певец, поэт, автор песен, лидер и вокалист группы «The Doors»; один из самых харизматичных фронтменов в истории музыки, включенный журналом «Rolling Stone» в список 100 величайших певцов всех времен.

 

 

 

 

Дженис Лин Джоплин (1943–1970) — американская рок-певица; считается лучшей белой исполнительницей блюза и одной из величайших вокалисток в истории рок-музыки, королевой рок-н-ролла.

 

 

 

 

Так называют хиппи, представителей молодежной субкультуры, возникшей в 1960-х годах в США изначально в знак протеста против пуританской морали, с призывом к природной чистоте, которой можно достичь через любовь и пацифизм; они раздавали цветы прохожим, вплетали их в волосы, а также выдвигали лозунг «Flower Power» — «Власть цветов»; один из самых известных лозунгов хиппи — «Make love not war!» «Занимайтесь любовью, не войной!» приписывали Джону Леннону.

 

 

 

 

Граф Анри Мари Раймон де Тулуз-Лотрек-Монфа (1864–1901) — французский художник постимпрессионист; в детстве получил травмы обеих ног, которые в результате перестали расти, и их длина составляла всего 70 сантиметров; предположительно, это связано с генетическим дефектом, так как его бабушки приходились друг другу родными сестрами.

 

 

 

 

Синдром Туретта (болезнь Туретта) — генетически обусловленное расстройство центральной нервной системы, проявляющееся в детском возрасте и характеризующееся множественными моторными и как минимум одним вокальным тиками; считалось, что для этого заболевания характерно выкрикивание нецензурных слов или неуместных оскорбительных высказываний.

 

 

 

 

Эрих Зелигманн Фромм (1900–1980) — немецкий социолог, философ, психоаналитик; один из основателей неофрейдизма.

 

 

 

 

Ганна Савицкая (наст, имя Анна Крыстына Шапиро; 1917–1943) — участница движения Сопротивления в Польше; ранена в бою с гитлеровцами, умерла в тюрьме.

 

 

 

 

Согласно Евангелию, это произошло после Воскресения Иисуса Христа: «Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов» (Марк 16:9).

 

 

 

 

Евангелие от Филиппа — одно из гностических апокрифический евангелий, названное по имени апостола Филиппа. Датируется III веком, но было обнаружено археологами только в 1945 году в Египте. Наподобие Евангелия от Фомы является собранием мудрых высказываний, приписываемых Иисусу. Основная их тема — таинства, в первую очередь таинство брака. Согласно этому тексту, Мария Магдалина якобы была любимой ученицей, а возможно, и женой Иисуса Христа.

 

 

 

 

Евангелие от Фомы — один из новозаветных апокрифов; представляет собой логию в форме вопросов-ответов; фрагменты греческого текста известны с 1897 года по раскопкам в Оксиринхе; папирус с полным коптским переводом был обнаружен в 1945 году в библиотеке в районе селения Наг-Хаммади (Египет); автором в тексте назван Дидим Иуда Фома; греч. «дидим» и др.-евр. «фома» означают «близнец».

 

 

 

 

Бревиарий — первоначально конспект, впоследствии — римско-католический молитвенник на латинском языке, содержащий псалмы, отрывки из Священного писания, отцов Церкви, жития святых, гимны и др.; с XVI века эти молитвенники обязательны для всех католиков.

 


Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 26 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.039 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>