|
(Чубакка что-то говорит Хэну)
ХЭН: Ты сам сказал, Чуи. Мощности у нас хватает, но моя птичка едва тащится.
(Включается аварийная сирена. Чубакка: «Ну вот, опять»!)
ХЭН: Гироскоп словно с ума сошел. Сейчас покатимся!!
(«Сокол» катится вниз словно бочка по наклонной плоскости)
СЦЕНА 3-30. Каюты на «Соколе»
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
ЛЕЙЯ: Держитесь!
БРАНД: Мы летим вверх ногами!
ЛЕЙЯ: Бранд, ты можешь дотянуться до интеркома?
БРАНД: Разумеется.
(Включается интерком, из динамика раздается гавканье Чубакки)
ХЭН: Забери свою волосатую лапу с моего лица! Ой! Это что, шлем Бобы Фетта? Чуи!!!
ЛЕЙЯ: Хэн, что происходит?
ХЭН: Небольшая проблемка с новым оборудованием, дорогая. Как только я…Чуи, убери ногу…Как только я настрою стабилизаторы, все образуется.
(«Сокол» переворачивается. Хэн и Чуи падают на пол лицом вниз)
ХЭН: Вот так. Теперь довольна?
ЛЕЙЯ: Спасибо, Хэн.
ХЭН: Никаких проблем. Я дам тебе знать, когда будем уходить в гиперпространство.
ЛЕЙЯ: Бранд, ты в порядке?
БРАНД: Да, принцесса. В эти дни ничто не может мне повредить.
ЛЕЙЯ: Твоя битва с Дартом Вейдером, наверное, была ужасной.
БРАНД: Да. Я уже перестал надеяться, но теперь…ты говоришь, что джедаи вернулись. Это прямо чудо какое-то. Вейдер убил очень многих, я не могу поверить, что Альянс победил его.
ЛЕЙЯ: Да. Но мы все еще сражаемся с Империей. Мой брат Люк – джедай-мастер. Он поклялся восстановить джедайский орден в былой славе.
БРАНД: Это будет нелегко.
ЛЕЙЯ: Бранд, мы скоро перейдем на скорость света. Ты должен вернуться на свою планету.
БРАНД: Вам потребуется помощь. У меня очень много идей и изобретений. И я все еще джедай. Я присоединюсь к вам в этой войне.
ЛЕЙЯ: Ты уверен?
БРАНД: У меня нет выбора. Если вы примете меня, я оставлю ганатанцев. Рыцари-джедаи должны возродиться!
СЦЕНА 3-31. Рубка «Сокола»
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
ХЭН: Проверил субсветовые системы?
(Чубакка подтверждает)
ХЭН: Хорошо. Диагностику гипердрайва произвел?
(Чубакка: «Как минимум 12 раз…»)
ХЭН: Это я так, проверяю. Ладно, летим в облако. Держитесь там, мы входим в облако. Будет немного трясти…
(Включается сирена. Чубакка стонет)
ХЭН: Прямо по курсу корабль!
(«Раб-1» проносится мимо «Сокола», стреляя из всех орудий, которые у него есть)
ХЭН: Это Боба Фетт…
БОБА (по интеркому): Я же говорил, что тебе не спрятаться от меня, Соло.
ХЭН: Поверить не могу, что ты все время ждал нас. Да никакая награда не стоит всего этого потерянного времени.
БОБА: Дело уже не в деньгах, Соло. На этот раз у меня личные мотивы.
ХЭН: Щиты не выдерживают. Как же он меня достал! Надо вырубить его на этот раз, Чуи. Заряжай аракидные торпеды.
(Чубакка: «Какие еще торпеды?»)
ХЭН: Е-мое, я и забыл, что Бранд заменил их на орудие-молнию.
СЦЕНА 3-32. Рубка «Раба-1»
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
БОБА (про себя): «Сокол» не дал ни единого залпа. И даже эти древние торпеды не сбросил. Вероятно, я повредил его больше, чем мне показалось. Ну, это решает проблему. (включает интерком) Я только хотел попрощаться с тобой, Соло.
ХЭН: То же самое я хотел сказать и тебе.
БОБА: Было весело гоняться за тобой. А теперь тебе конец.
ХЭН: Кто это сказал? Чуи, стреляй из орудия-молнии!!
БОБА: Чего-о…?
(Новое оружие Бранда стреляет по «Рабу-1». Все консоли отрубаются. Боба в ужасе стонет)
СЦЕНА 3-33. Рубка «Сокола»
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
ХЭН: Есть!!!
(Ему вторит Чубакка)
ХЭН: Что бы там ни делало это орудие, но оно дает отличный результат!
ЛЕЙЯ (по интеркому): Хэн, мы что…
ХЭН: Все отлично, Лейя! Немножко тут повздорили с Бобой Феттом.
ЛЕЙЯ: Боба Фетт? Нужна моя помощь?
ХЭН: Не волнуйся. Мы только что отбили его корабль в газовое облако, сейчас он уже на полпути к Ганатану. Пускай они разбираются с этой сволочью. Все, улетаем. Куда, Лейя?
ЛЕЙЯ: Ты знаешь, Хэн. Дети.
ХЭН: Отличная мысль. Ввожу координаты…жми, Чуи. Летим на Новый Алдераан.
(«Сокол» проваливается в гиперпространство)
СЦЕНА 4-1. Грузовой отсек «Исследователя Джедаев»
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
(Гудит лазерный меч)
КАМ: Люк, мы подлетаем к базе. Нам надо выходить из гиперпространства через…
ЛЮК: Тише, Кам. Джем упражняется с лазерным мечом.
КАМ: С этим шлемом на голове? (смеется) Да ты строг!
ЛЮК: Я учился у лучших, Кам. Ты готова, Джем?
ДЖЕМ (приглушенно из-под закрытого шлема): Готова.
ЛЮК: Выпускаю робота.
(Один из шипастых шариков-разведчиков взмывает к потолку и начинает метаться вокруг)
ДЖЕМ: Я…я его слышу.
ЛЮК: Не слушай. Почувствуй его через Силу.
ДЖЕМ: Кажется, я поняла.
(Шарик пускает в Джем слабый заряд)
КАМ: Люк, он висит слишком высоко. Если она промахнется…
(Шарик плюется зарядами, все попадают в Джем. Она пыхтит, наносит рубящий удар…и разрубает шарик на две половинки. Выключает меч и снимает шлем)
ЛЮК: Хорошая работа, Джем.
КАМ: Поверить не могу.
ДЖЕМ: У меня получилось!
КАМ: Она разрезала его пополам. Больше он работать не будет.
ЛЮК: Я знал, что ты сможешь, Джем.
ДЖЕМ: Я могу сражаться. Я обученный воин исанна. Но это…(снова включает меч) Это словно продолжение…меня самой…
ЛЮК: Ты очень естественна в упражнениях с мечом. Из тебя получится краси…(вовремя спохватывается)…чудесный джедай. Но будь осторожна, я чувствовал твой гнев, когда ты разрубила шарик.
ДЖЕМ (выключает меч): Да. Мой гнев. Я…в этом плане я похожа на тебя.
КАМ: Мне это кажется, или здесь запахло романтикой?
ЛЮК: Откуда ты знала? Я никогда не рассказывал тебе о своем прошлом.
ДЖЕМ: Это Сила. Она..показывает мне то, что я хочу знать. Когда я смотрю…я вижу тебя.
КАМ (сам себе, потрясенно): Ну, я, пожалуй, пойду…(открывает дверь) Пойду проверю систему жизнеобеспечения…(выходит)
ЛЮК: Да, я тоже чувствую это. Словно я знаю тебя всю жизнь…словно я знал тебя тысячи лет…
ДЖЕМ (запинаясь): У меня…такое же ощущение…
ЛЮК (дрожащим голосом): Джем, я…
(Джем бросается ему на шею, заключает в объятия)
СЦЕНА 4-2. Рубка «Сокола»
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
ЛЕЙЯ: Приехали, Хэн. Поселение прямо под нами.
БРАНД: Ничего не понимаю. Ни источников питания, ни обогревающих батарей…вообще ничего. Я вижу только густой лес и несколько хижин.
ХЭН: Бранд, ты смотришь на самую таинственную колонию в Галактике. Новый Алдераан. Щиты прикрывают генераторы и стартовые площадки…и даже орудия. Все тщательно спрятано.
(Чубакка задает какой-то вопрос)
ХЭН: Чуи интересуется, не следует ли нам связаться в наземной службой.
ЛЕЙЯ: Нет. Не выходи на связь ни с кем.
БРАНД: Они разве нас не отслеживают?
ЛЕЙЯ: Нельзя рисковать. Мы ведь не хотим, чтобы какой-нибудь имперский дроид уловил передачу.
БРАНД: Но…вы же полностью открыты для неожиданного нападения.
ЛЕЙЯ: Передачи вне планеты могут нас выдать. Имперцы могут установить блокаду. Самый безопасный выход – это заставить Империю поверить, что это всего лишь покрытый лесом камень.
ВИМА: Джедай…Вима чувствует других джедаев.
ЛЕЙЯ: Да, Вима. Ты чувствуешь присутствие наших детей, Джесина и Джайны.
БРАНД (удивленно): Ваших детей?
ЛЕЙЯ: Мы спрятали их от Императора. Они станут джедаями, так же, как и младенец, которого я сейчас ношу.
СЦЕНА 4-3. Рубка «Исследователя Джедаев» – час спустя
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
КАМ: Люк! Люк!!!
ЛЮК: Я здесь, Кам.
КАМ: Ой…Ты как в воду упал. Я уже думал, что мне самому придется сажать корабль.
ЛЮК: Извини, Кам. Я и Джем…ну, вобщем, мы…
КАМ (хихикает): Избавь меня от подробностей, Люк. Ты все равно не тот тип, который поцелуется с девушкой и побежит хвастаться.
ЛЮК (краснеет): Спасибо. Отключай гипердрайв.
КАМ: Субсветовые двигатели работают. Пятая луна системы Да Сутча прямо по курсу. Мы прибудем на базу через 53 секунды.
(Люк и Кам видят, как местные жители планеты – огромные, похожие на летучих мышей иксиллы – вылетают в космос. Включается сирена)
КАМ: Какого…?
ЛЮК: Из гиперпространства что-то вышло!
КАМ: И летит тем же курсом, что и мы. На очень большой скорости.
ЛЮК: Меняй координаты. Что бы это ни было, сталкиваться с ними нам ни к чему.
КАМ: Понял. Меняю курс. Пройдем низом…
(Неопознанный объект пролетает прямо над ними)
КАМ: Что это было?
ЛЮК: Ты снял показания?
КАМ: Сейчас…длина 20 метров. Заряд – термальный детонатор 100 мегатонн?!?!?
ЛЮК: Термальный детонатор??
КАМ: Люк, да это же просто гигантская бомба!
ЛЮК: И летит она прямехонько к базе.
КАМ: Беру курс на перехват…
ЛЮК (включает интерком): Люк Скайуокер – базе повстанцев!! База, вы меня слышите?
КАМ: Сейчас догоню…Клянусь Великой Силой, он шустрый…
ЛЮК: База повстанцев!!! Ответа нет.
КАМ: С чего бы они не отвечали?
ЛЮК: Тогда нам придется самим.
КАМ: Уже догоняю, Люк.
ЛЮК: 20 секунд до столкновения!
КАМ: Навожу лазеры…
ЛЮК: 15 секунд!
КАМ: Огонь!!
(Пушки «Исследователя» лупят по громадной торпеде…и заряды отскакивают от ее поверхности.)
КАМ: Прямое попадание!!
ЛЮК (шепотом): И никакого толку…Этот корабль использует щиты на полную мощность!
КАМ: Он сейчас ударит по базе.
ЛЮК: Отходи! Отходи!!!!!
(«Исследователь» едва успевает убраться в сторону. Торпеда стреляет по базе. Луна, подобно Алдераану 10 лет назад, разлетается на мелкие осколки)
СЦЕНА 4-4. Новый Алдераан
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
(Тишина. Плеск воды. Смех двоих детей)
ХЭН: Лейя! Лейя!
ЛЕЙЯ (счастливым голосом): Джесин, Джайна…Чуи, не позволяй им играть так близко к воде.
ХЭН: Лейя?
ЛЕЙЯ: Я здесь, Хэн.
(Чубакка: «Эй, отпусти мою шкуру!»)
ХЭН (смеется): Привыкай, что тебя будут таскать за загривок, Чуи. Дети очень любят больших мохнатых дядюшек.
ЛЕЙЯ: Хэн, ты как раз к обеду.
ХЭН: А, наш праздник души заканчивается. У нас небольшая проблема.
ЛЕЙЯ: Имперцы?
ХЭН: Нет, но корабль снабжения задерживается. Этот корабль пилотирует капитан Нттан, а он всегда прибывает вовремя.
ЛЕЙЯ (устало вздыхает): О, Хэн…Я всего лишь хотела провести немного времени с тобой и детьми…
ХЭН: Может, это ничего не значит, Лейя. Может, капитан просто отстал от графика.
СЦЕНА 4-5. Планета Вджун – подземелье
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
(Это бывшие частные владения Дарта Вейдера, а теперь – штабквартира Темных воинов Императора. Капитан Нттан кричит так, что лопается голова)
НИСТ (перекрикивая звуки работы пыточного дроида): Прошу прощения, ваше величество. Мы немного отстаем от графика.
ИМПЕРАТОР: Извинения потом. Докладывайте.
НИСТ: Мой повелитель, вы знаете, что один из наших эсминцев встретил на пути транспортник, следующий в заброшенный сектор. Они утверждают, что являются контрабандистами, но капитана зовут Нттан. Известный повстанец. Мы допрашиваем его.
ИМПЕРАТОР: И что он вам поведал?
НИСТ: Его…сопротивление…весьма впечатляюще, мой повелитель. Нам пришлось прибегнуть к миниатюрным дроидам-скарабеям.
ИМПЕРАТОР: Скарабеи. Моя любимая игрушка. Ну и как…они уже проникли ему под кожу?
НИСТ: Да, мой повелитель. И яд уже сделал свое дело. И он уже рассказывает нам, где находится принцесса Лейя и ее дети.
ИМПЕРАТОР: Дети джедаи! Где они?
НИСТ (возбужденно): Мой господин…они на планете Новый Алдераан.
СЦЕНА 4-6. Новый Алдераан
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
(Поблизости бродит Бранд)
ЛЕЙЯ: Хэн, в чем дело?
ХЭН: Неприятности, скорей всего. Бранд увидел приближающийся корабль.
ЛЕЙЯ: Что за корабль?
БРАНД: Боюсь, мне неизвестны модели ваших кораблей.
ХЭН: Я показывал ему модели «крестокрыла» и «бритвы».
БРАНД: Это не те модели.
ЛЕЙЯ: ДИ-истребители?
ХЭН: Этого я и боюсь.
(В небе появляется незнакомый корабль)
ХЭН: Вот он!! Прикажи стрелкам навести на цель и…
ЛЕЙЯ: Хэн, подожди!
ХЭН: Лейя, это может быть враг. Возможно, он и сбил корабль с поставками.
ЛЕЙЯ: Нет, Хэн. Я чувствую пилота. Это Люк!
СЦЕНА 4-7. Новый Алдераан – некоторое время спустя
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
(Опускается трап «Исследователя», и три джедая выходят из корабля)
ЛЮК (почти бегом): Хэн, Лейя. Благодарение Силе, с вами все в порядке.
ЛЕЙЯ: Люк, что случи…
ЛЮК: Дети…они…
ХЭН: В порядке, Люк. Что стряслось?
ЛЮК: Мы только что с базы. Луну полностью разрушили.
ЛЕЙЯ: О Бо…
ЛЮК: Я думаю…мне кажется…все лидеры Альянса мертвы.
СЦЕНА 4-8. Дворец на планете Вджун
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
НИСТ: Император Палпатин, ваши темные джедаи готовы к выполнению задания.
ТЕМНЫЙ ДЖЕДАЙ: Мой повелитель.
ИМПЕРАТОР: Превосходно. Ксекр Нист, вы вместе с другими темными джедаями станете орудиями Империи. Моя Галактическая Пушка уничтожила базу повстанцев, а теперь мы знаем, где находятся последние джедаи. Вы захватите их живыми, а потом объединенные силы Империи разрушат последнюю базу.
ТЕМНЫЕ ДЖЕДАИ (как один): Да, мой господин.
ИМПЕРАТОР: Наконец-то…Наконец-то!!! Конец рыцарей-джедаев близко!!!
СЦЕНА 4-9. Новый Алдераан
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
БРАНД: Полегче, Джем…полегче…
ДЖЕМ: Кажется, я держу его.
БРАНД: Хорошо. Чувствуй Силу. А теперь поднимай валун.
(Валун медленно, рывками, поднимается с земли)
ДЖЕМ (напрягается): Получилось!
БРАНД: Превосходно.
ЛЕЙЯ (тихо): Люк, эта юная женщина открыта Силе.
ЛЮК (тоже шепотом): Она настоящий джедай.
ЛЕЙЯ: И…(улыбается) Я чувствую что-то еще. Между вами что-то есть?
ЛЮК (удивленно): Твоя сила растет, Лейя. Да, мне кажется…Джем…она очень дорога мне. Она особенная.
ВИМА: Особенная? Все джедаи особенные!
ЛЕЙЯ: Вима…
ЛЮК: Это кто?
ВИМА: Этот вот могучий джедай. Могучий.
ЛЕЙЯ: Люк, это Вима. Старая женщина-джедай с Нар Шаддаа.
ЛЮК: Я чувствую твою Силу, Вима. Она горит в тебе подобно пламени. Слабо, но ровно.
ЛЕЙЯ: Сила привела ее ко мне, Люк. Не знаю, почему. Кажется, она еще сыграет очень важную роль, прежде чем все закончится.
ВИМА (тихо): Вима недостойна. Она скрылась в темные времена. Вима предала Силу. Она отпала от нее…
ЛЮК: Нет, Вима. Лейя права, ты нужна нам.
ЛЕЙЯ: Нам нужны все джедаи, если то, что ты рассказал, правда. Люк, а ты уверен, что Альянс…
ЛЮК: База уничтожена. Это наверняка. Я и Кам видели, как ее стерли в порошок каким-то новым оружием. И кроме того…
ЛЕЙЯ: Что?
ЛЮК: Когда мы вышли из гиперпространства, мы пытались связаться с базой, и нам никто не ответил. Странно, но, может быть…
ХЭН: Нам надо знать наверняка.
ЛЮК: Хэн, а я думал, ты чинишь «Сокол».
ХЭН: Нет времени. Мне не нравятся эти древние модификации Бранда, но нам надо убираться с планеты.
ЛЕЙЯ: С планеты? Я думала, ты побудешь с детьми.
ХЭН: Я и хотел бы, Лейя, но надо узнать, что произошло. Базу уничтожили. Ведж повел команду повстанцев на Бисс, и от него тоже ничего не слышно.
ВИМА: Это место должно остаться тайной! Джедаи должны быть в безопасности!
ХЭН: Спасибо, что напомнила, Вима. Вот поэтому я с Чуи поведу «Сокол» глубоко в космос. Мы попытаемся установить контакт с другими базами Альянса. А сейчас мы улетим.
ЛЕЙЯ: Хэн, я…
ХЭН: Лейя, мы не можем сидеть сложа руки и ждать, когда сюда наведается имперская разведка.
ЛЕЙЯ: Будь осторожен, Хэн.
ХЭН: С нами все будет в порядке. Надеюсь, что эта планета останется такой же мирной, когда я вернусь.
СЦЕНА 4-10. Имперский корабль
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
НИСТ: «Темная Сторона-1» – Темному эскадрону. Приближаемся к цели. Приготовиться к выходу из гиперпространства.
ША: На моих сканерах ничего нет. Ни энергощитов, ни коммуникационных сигналов.
НИСТ: Возможно, они скрыты щитами. Не доверяй сканерам. Доверься Темной Стороне, она приведет нас прямо к повстанцам…и к Скайуокеру.
СЦЕНА 4-11. Новый Алдераан – закат
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
ДЖЕМ: Люк, я ощущаю в тебе печаль.
ЛЮК: Я вот все думаю про Хэна и Лейю. Они так мало времени проводят вместе, а теперь Хэн снова уехал.
ДЖЕМ: Не печалься о нем.
ЛЮК: Может, ты и права. У него все-таки есть семья. Я сражался с Империей полжизни, у меня не было времени на какие-то отношения, не было времени для…
ДЖЕМ: Люк…мой народ исанна считает, что в войне, как и в мире, мудрый человек познает праздник жизни. А если нет…он теряет равновесие в самом себе.
ЛЮК: Хмм…Твой народ очень мудр.
ДЖЕМ: Хэн и Лейя – повстанцы, но это не помешало им найти друг друга.
ЛЮК: Это правда. В этой войне я многое узнал, многое обрел. Но самое лучшее, что я обрел…это ты.
(Вдалеке пролетает группа кораблей, незамеченная влюбленными)
ДЖЕМ: Люк, в тот день, когда ты появился на Оссусе, я знала…
ЛЮК: Погоди.
ДЖЕМ: Что?
ЛЮК: Ты почувствовала…А нет, ерунда. На какое-то мгновение мне показалось, что я уловил всплеск Темной Стороны.
ДЖЕМ: Я ничего не почувствовала.
ЛЮК: Очень знакомое ощущение. Такого я не чувствовал с…(вздыхает) Ладно, его уже нет. Но нам надо зайти в дом. Спокойной ночи, Джем.
СЦЕНА 4-12. Имперский корабль
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾-
(Корабль приземляется, отключаются двигатели)
НИСТ: Болван. Скайуокер едва не почувствовал твое присутствие.
ША: Прошу прощения, мой господин, я не думал, что он такой чувствительный.
НИСТ: Он джедай-мастер. Мы должны соблюдать предельную осторожность.
ША: Как же мы сумеем захватить его живьем? Даже во сне он почувствует наше приближение!
НИСТ: А мы и не пойдем в атаку сами. Я собираюсь воспользоваться…вот этим.
(Нист открывает коробку. Слышится шорох множества лапок и щелканье)
ША: Дроиды-скарабеи!
НИСТ: Да. Прелестные создания, не правда ли? Дюжина таких милашек заберется к Скайуокеру под кожу, наполняя его ядом и болью. После этого ты и другие Темные воины захватите его. Остальных я заберу, чтобы похитить детей.
ША: А…А если Скайуокер обнаружит дроидов?
НИСТ: Не обнаружит. Император лично проведет отвлекающий маневр.
СЦЕНА 4-13. Комната Люка – поздно ночью
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
(Люк спит. Его сознание наполняется ревом Темной стороны)
ИМПЕРАТОР (эхом во сне): Скайуокер…
ЛЮК: Нет…только не Император…
ИМПЕРАТОР: Скайуокер…
ЛЮК: Нет…Я уничтожил тебя!! Ты мертв!
ИМПЕРАТОР: Дважды ты убивал меня. Дважды я возвращался. Меня невозможно уничтожить, я буду с тобой в часы пробуждения…
ЛЮК: НЕТ!!!
(Дроиды-скарабеи ползают по коченеющему телу Люка)
ИМПЕРАТОР: Я буду с тобой в твоих снах…
ЛЮК: Нет!!
(Дроиды проникают под кожу Скайуокера)
ИМПЕРАТОР: Ты принадлежишь мне.
МОРДИ: Это беспомощное создание и есть знаменитый мастер-джедай Люк Скайуокер?
ША: Тише. Пусть яд Императора завершит свою работу.
ЛЮК: Палпатин, я буду сражаться с тобой….
ИМПЕРАТОР: Сражаться со мной? Скайуокер…Я уже победил. Прямо сейчас мои дроиды-скарабеи наполняют твою кровь ядом Темной Стороны.
ЛЮК: Скарабеи….
ИМПЕРАТОР: И ты снова будешь моим!!
ЛЮК: Нет…Нееет!!
МОРДИ: Он проснулся!!
ША: Своими криками он разбудит остальных. Скорее!! Забирайте его!!
(Открывается дверь)
ЛЕЙЯ: Что здесь…
ДЖЕМ: Люк!!
ША: Клянусь Императором!!
ЛЕЙЯ: Джем, это темные джедаи!! Что они сделали с Люком?
(Джем и Лейя активируют лазерные мечи)
ДЖЕМ: Не знаю. Но зато я знаю, что я сделаю с ними!!!
МОРДИ: Эту крошку я беру на себя.
ША: Беременную не убивать. Императору нужны ее дети. Живыми!
МОРДИ: Давай, маленький джедай, покажи, чему ты научилась.
(Джем разрубает Морди пополам)
ДЖЕМ: Я много чему научилась, темный джедай. А теперь второй…
ЛЕЙЯ: Джем, осторожнее…
ША: А ты умеешь отражать выстрелы бластера, крошка?
ЛЕЙЯ: Джем…
(Ша стреляет Джем в грудь почти в упор. Джем даже не успела вскрикнуть. Она падает на пол. Ее меч падает рядом и гаснет)
ЛЕЙЯ (в ее голосе слышны слезы): Ах, ты, сволочь!!!
(Лейя бросается на него со всей быстротой, на какую способна беременная женщина, и рубит его мечом. Ша вскрикивает и умирает)
ВИМА: Мастер Скайуокер?..
ЛЕЙЯ: Вима, проверь, как он! Джем ранена!
ВИМА: Джедай-мастер должен жить!
ЛЕЙЯ: Сними с него этих жуков, скорее! О, Джем, кровь…
(Джем едва дышит. Судя по всему, она не выживет)
ЛЕЙЯ: Джем, ты можешь…
ДЖЕМ: Я…чувствую…Силу…
ЛЕЙЯ: Джем?
ВИМА: Доченька…ее больше нет. Ее дух ушел в ночь. Но джедай-мастер должен жить!
ЛЕЙЯ: Люк…он…
ВИМА: Яд Темной Стороны. Глубоко. Но Сила вылечит его. Вима вылечит его.
ЛЕЙЯ: Ты? Но я думала, что…
ВИМА: Вима когда-то была целителем. Вима была джедаем. Ради этого человека…Вима снова будет джедаем.
ЛЕЙЯ: Я верю тебе, Вима. Исцели моего брата. (снова включает свой меч) А я пойду искать своих детей.
СЦЕНА 4-14. Новый Алдераан
¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
(открывается дверь)
НИСТ: Скорее, идиоты. Несите детей сюда.
ГТАЛЛ: Они у нас, мой господин.
НИСТ: Быстрее, пока эти проклятые джедаи не обнаружили нас.
(Зажигается лазерный меч)
КАМ: Вас уже обнаружили.
НИСТ: Кам Солусар. Падший темный воин. Не тебе тягаться с пятью Темными Джедаями.
(Включается второй меч)
БРАНД: Он здесь не один.
НИСТ (смеется): Предатель и машина? Даже с двумя мечами вы не справитесь.
БРАНД: Преимущество того, что я машина…
(Включается третий меч!)
БРАНД: …в том, что я могу использовать…
(Четвертый!)
БРАНД:…дополнительные конечности!
НИСТ: Я посторожу детей. Темные воины, уничтожьте их!!
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 26 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |