Туве метнул в Аврору сердитый взгляд, и она заторопилась:
– Канцлер! Вы же обладаете даром целителя!
– Далеко не таким выдающимся, как у вас, – буркнул тот.
– Но вас же избрали всеобщим голосованием, в том числе и жители Услинны голосовали за вас. Они вправе рассчитывать на вашу помощь.
– Действительно, канцлер, почему бы вам не поехать? – спросил Туве. – Будете моим связным.
– Да разве меня кто спрашивает? – заныл канцлер, но умолк под суровым взглядом Туве.
Совет продолжался еще минут десять. Вилла произнесла взволнованную речь о том, как важно помогать своим согражданам. Некоторые вроде бы прониклись ответственностью момента, но ехать никто не вызвался до тех пор, пока Вилла не заметила: если мы сейчас им поможем, жители Услинны придут воевать за нас. После этого в воздух поднялась еще пара рук.
В конце концов набралась группа из десяти добровольцев. На большее рассчитывать не приходилось. Все разошлись, постановив, что группа покинет дворец через два часа. Туве, Вилла, Дункан и я задержались в военном зале.
– Ну, думаю, неплохо прошло, – вздохнула Вилла, упав на стул.
– А если витра начнут нападать на другие поселения? – спросила я. – Что нам тогда делать?
– Все, что в наших силах, – сказал Туве. – А сейчас надо вернуть искателей. Думаю, именно этого король и добивался с самого начала – вынуждал нас отправить искателей охранять подменышей.
– Мы не могли поступить иначе, – возразила я. – Витра похищали детей. Мы не имели права оставить детей без защиты!
– Ты все делала правильно, – сказала Вилла. – И сейчас все правильно делаешь. Возвращаешь искателей. Помогаешь Услинне.
– Этого мало. Я сама поеду туда. Если эти гоблины швыряют туда-сюда целые дома, там нужен человек с особым даром. Тот, кто может собирать обломки.
– Принцесса, вы глава королевства, – вмешался Дункан, – вы должны оставаться здесь и руководить. А остальные должны выполнять ваши распоряжения.
– Но это неправильно! – упорствовала я. – Если у меня больше способностей, я обязана делать больше работы.
– Венди, ты и так стараешься изо всех сил, – покачала головой Вилла. – Если бы не ты, Услинну оставили бы без поддержки, бросили бы умирать! А ты нужнее здесь. Если во Фьонинге все будет спокойно, ты приедешь позже и поможешь расчистить город. Но сначала надо разведать обстановку.
– Ты права… Я так хотела избежать бессмысленного кровопролития, но Орен все равно будет воевать, что бы я ни сделала.
– Тут нет твоей вины! Ты же не можешь повлиять на него.
– Никто не может влиять на родителей, – кивнул Туве. – Я хотя бы Лоран заткнул.
– О, это было впечатляюще! – рассмеялась Вилла.
– Ага, круто, – подхватил Дункан.
– Спасибо! – Я тоже невольно рассмеялась. – Ты и правда отправил бы ее в изгнание?
– Не знаю, – Туве пожал плечами, – но меня воротит от нее.
– Что дальше? – спросила Вилла.
– Дальше… – Я вздохнула. – А дальше нужно пойти к Элоре и рассказать ей обо всем.
Десять. Помощь
Элора вовсе не разгневалась из-за моих планов насчет Услинны и военных действий, да я не очень этого и опасалась. Процесс передачи королевской власти мне был уже запущен – от чего у меня голова шла кругом, хотя я никогда этого не показывала. С Элорой я старалась советоваться как можно реже. Надо было научиться действовать самостоятельно, полагаясь только на себя, но мать, как правило, одобряла мои решения.
Новость о нападении ее чрезвычайно расстроила, и вот это огорчило меня куда сильнее, чем ее гнев. Элора хотела подняться с постели, лично выступить против Орена, но сами эмоции так утомили ее, что она даже сидеть не могла. До чего же хрупкой она стала! Страшно было видеть ее такой.
Вверив Элору заботам Гаррета, я отправилась поговорить с Финном перед отъездом.
Сама не знаю, как я относилась к его решению возглавить группу. Запретить ему приказом я не могла, но просить его остаться тоже не хотела, даже если б и была надежда, что он послушается. Экспедиция может оказаться опасной. Ведь мы ничего не знаем о планах витра. После визита Орена я никак не ожидала, что они нас атакуют, – и явно недооценила его решимость уничтожить трилле. Или конкретно меня.
Хотя Финн в последние месяцы почти и не появлялся во Фьонинге, формально он до сих пор жил во дворце. Все его небогатое имущество находилось в комнате, расположенной в крыле для слуг. По дороге туда я миновала комнату Локи и порадовалась плотно закрытой двери. Послушался все-таки моего совета и залег на дно.
Дверь в спальню Финна была нараспашку, он складывал одежду в небольшую сумку. Не знаю, сколько он будет отсутствовать… дней пять, не меньше… Смотря насколько плохи дела в Услинне.
– Уже готов? – спросила я, остановившись в коридоре, у самой двери.
В комнату я побаивалась заходить.
– Ага. – Финн застегнул молнию на сумке. – Готов.
– Хорошо… – Я вертела на пальце обручальное кольцо. – Ты уверен, что должен ехать?
– Тут нет выбора.
Он перекинул ремень сумки через плечо и встал передо мной. Лицо непроницаемое. Как же меня бесит это его самообладание! Никогда не знаешь, что он на самом деле думает и чувствует.
– Как это – нет выбора? Я же тебя не заставляю.
– Конечно, нет. Но группе нужен опытный проводник, не поведет же ее дворцовый идиот. Мой отец нужен здесь, а кроме него я самый очевидный кандидат.
– Я могу поехать. Даже должна. Моя помощь будет более существенна, чем твоя.
– Нет. Здесь ты нужнее.
– Да что я могу тут сделать? Только ждать, пока вы вернетесь… – Пришлось опустить глаза, так двусмысленно это звучало.
– Вряд ли мы долго будем отсутствовать. Скорее всего, соберем выживших и привезем во Фьонинг.
– Значит, готовить дворец к приему гостей?
Ненавижу! Финн идет на войну, а я сиди дома и взбивай подушки.
– Глупость какая-то. Мне надо ехать с вами.
– Принцесса, ваше место во дворце, – сказал он устало. – Все, мне пора. Не хочу заставлять ждать себя.
– Да, конечно. – Я посторонилась, давая дорогу. Финн задел меня рукой и даже не заметил. – Будьте там осторожны.
– Ты так говоришь, будто волнуешься за меня, – пробормотал он.
– Конечно, волнуюсь. Если бы не волновалась, не говорила бы. Зачем врать?
Финн застыл в дверях спиной ко мне.
– Тогда, ночью, ты ясно высказалась о своих чувствах, – пробормотал он.
– Ты тоже. Ты сделал свой выбор.
Всю жизнь, раз за разом, долг он предпочитал любви, и если что-то надо было принести в жертву, то это всегда были его чувства ко мне.
Финн обернулся и посмотрел мне в глаза:
– У меня нет выбора, Венди. Никогда не было.
– Был! Всегда был. Выбор есть у всех. И ты его сделал.
– И ты тоже.
– Да.
Пару секунд он смотрел на меня, потом отвернулся и зашагал прочь. Как мне не хотелось, чтобы этот наш разговор был последним перед экспедицией! Где-то глубоко в душе я боялась каких-то порывов с его стороны, но Финн владел собой.
Я вздохнула, закрыла дверь и поспешила в другое крыло. Скоро случится наплыв пострадавших, надо готовить помещения. Хотя по хозяйственной части от меня всегда было мало толку, в отличие от Виллы с Мэттом.
Обоих я застала в комнате Мэтта. Вилла пыталась объяснить моему брату ситуацию, стараясь сделать это поосторожнее, чтобы Мэтт не слишком разволновался. Это наша обычная манера рассказывать ему о делах. Я не хотела, чтобы он был совсем не в курсе происходящего, но Мэтта инфаркт хватит, осознай он до конца грозящую нам опасность.
– Витра кого-то убили? – спросил он, наблюдая, как Вилла укладывает волосы плойкой. Какая бы катастрофа ни стряслась, прическа для Виллы – дело государственной важности. – Вот просто взяли и поубивали трилле? Таких, как ты?
– Да, Мэтт. – Вилла смотрела в большое зеркало, проводя плойкой по волосам. – Это дурные, испорченные существа.
Мэтт повернулся ко мне:
– И все потому, что охотятся за тобой?
– Они дурные и испорченные, – назидательно повторила Вилла.
– Но этот Локи, он же один из них?
– Не совсем, – быстро ответила я.
– Ну, по крайней мере, раньше он был с ними. Он же тебя похищал уже. Так почему ты сейчас с ним хороводишься?
– Никто ни с кем не хороводится.
– Хороводишься, еще как. Я же видел, как ты танцевала с ним на свадьбе! Разве замужние женщины так себя ведут, Венди?
– На свадьбе я с кем только не танцевала.
– Да ладно тебе, Мэтт, – встряла Вилла. – Нельзя уже девушке повеселиться на собственной свадьбе?! Разве можно ее в этом обвинять?
– Да я не обвиняю, просто пытаюсь понять. – Мэтт почесал затылок. – Кстати, а муж твой где?
– Внизу, разговаривает с группой, которая едет в Услинну. Дает им инструкции, подбадривает.
– Ты сама не хочешь их проводить? – Вилла посмотрела на меня в зеркало.
– Нет, – я покачала головой, – нет. Туве вполне справится. Он теперь принц, может взять на себя какую-то часть ответственности.
– Как ты думаешь, скоро приедут беженцы? – Вилла положила плойку на столик, и я увидела на нем отметины от горячего металла – плойку туда клали уже очень много раз. Значит, Вилла практически переселилась к Мэтту.
– Неизвестно. Может, через два дня, может, через шесть. Но комнаты надо готовить уже сейчас.
– Ну, с этим мы тебе поможем. – Вилла придирчиво рассмотрела в зеркале результат своих усилий и обернулась ко мне: – Где у нас запасные одеяла и всякие чистящие средства?
Почти весь второй этаж в южном крыле дворца занимали комнаты слуг и покои королевы, в которых теперь жила я. Не знаю, почему королева помещалась вместе со слугами, – правда, официальные церемонии тоже обычно проходили в южном крыле.
Почти никто из слуг во дворце теперь не жил, кроме повара, двух горничных и нескольких гвардейцев, так что большая часть комнат пустовала. В них было душно и пыльно, но не слишком грязно. В каждой комнате уже стояли дополнительные кровати, так что нам осталось только проветрить, пропылесосить и вытереть пыль. Когда мы опустошали чуланы, прибыла подмога в лице Дункана. До этого он вместе с Туве провожал группу.
Туве остался с Томасом – вызывать искателей обратно. Это было дело долгое и трудное, и я подумывала помочь им, но потом предпочла физическую работу. Легче делать что-то руками, когда сразу видишь результат.
Дункан принес из кладовки белье, а я решила подключить к работе Локи. Конечно, лучше ему не попадаться на глаза, но вряд ли кто-то проникнет во дворец ради посещения комнат для слуг. И раз уж Локи с нами, пусть приносит пользу!
Пока мы убирались в первой комнате, я снова спросила Локи, знал ли он о планах витра. Он твердил, что не знал и не знает ничего, кроме маниакального желания Орена заполучить меня. Локи советовал мне не соваться никуда, пока король витра так зол.
Мэтт с Виллой взяли себе для уборки вторую комнату, а мы с Дунканом и Локи перешли в третью.
– Мне кажется, я должен был поехать с ними, – вздохнул Дункан. Он собирал с пола грязное белье и спускал по желобу в прачечную, а Локи помогал мне стелить свежее.
– Нет, Дункан, ты нужен мне здесь, – в сотый уже раз повторила я. Его грызло чувство вины, но я наотрез отказалась отпускать его.
– Ну ладно, – кивнул он, хотя, судя по голосу, я его так и не убедила. – Пойду отнесу это вниз. Встретимся в следующей комнате.
– Хорошо.
– Зачем он здесь тебе нужен? – тихо спросил Локи.
– Тсс! – Я сделала страшные глаза, заталкивая под матрас край простыни.
– Ты просто боишься за него, – ухмыльнулся Локи. – Прикрываешь его.
– Никого я не прикрываю.
– Значит, сама бы с ним в бой не пошла?
– Ну, не знаю, – пробормотала я. – Тащи пылесос, а я возьму тряпку и средство для стекол.
– Он же твой телохранитель! Он должен защищать тебя, а не наоборот!
Мы перешли в следующую комнату.
– Какая разница, что где должно быть. Есть так, как есть.
– Мудрая ты наша, – фыркнул Локи.
Я принялась сдергивать простыни.
– Слушай, принцесса! Может, не надо перестилать эту постель – давай запрем дверь и поваляемся на ней, а? Что скажешь?
Я лишь головой покачала и включила пылесос.
– Тогда, может, не сейчас, а когда закончим! – прокричал Локи.
Мы работали до вечера и, когда добрались до конца коридора, были уставшими и грязными. Однако я ощущала удовлетворение от дня, проведенного за простой работой. Есть не хотелось, и я, отказавшись от ужина, ушла в свои покои. Непривычная физическая работа вымотала меня, казалось, я тут же засну, но и сон не шел. Вскоре появился Туве, мы немного поболтали. Потом он забрался в постель, и оба мы долго лежали молча, глядя в темноту.
Не знаю, удалось ли мне заснуть к тому времени, когда ворвался Дункан. В дверь он не постучал, и я едва не всыпала ему как следует, но его сонное и испуганное лицо меня остановило. Дункан был в пижаме, волосы торчали в разные стороны, в глазах ужас.
– Что случилось? – спросила я, соскакивая с кровати.
– Финн! – выдохнул Дункан. – Они попали в засаду.
Одиннадцать. Поражение
Не помню, как я бежала. Все слилось в серый туман, пока я не увидела Финна. Вокруг него уже столпились дворцовые обитатели, включая и Томаса, но я растолкала их.
Финн сидел на полу, я упала на колени рядом с ним и чуть не расплакалась. Висок в крови, одежда разодрана. Рука неестественно вывернута – очевидно, сломана.
– Что произошло? – Я дотронулась до его лица, словно убеждаясь, что он настоящий. Рука у меня дрожала.
– Мы застали их врасплох… – Он смотрел куда-то в одну точку влажными, воспаленными глазами. – Похоже, они возвращались в свой лагерь, тут мы и наткнулись на них. Думали, большую часть перебьем. Но они оказались сильные… – Финн с трудом глотнул воздух. – Канцлера убили.
– Ох, черт, – услышала я голос Туве. Я обернулась – он стоял у меня за спиной.
– Туве, сходи за матерью. Финн, как ты?
– Вроде бы живой.
Финн явно страдал от боли, я не стала расспрашивать его. Подробности нам поведал маркис Бэйн. По дороге в Услинну они заметили лагерь витра. Прямо как в сказках братьев Гримм – гоблины разожгли костер, плясали вокруг него, пели песни и хвастались победой. Канцлер предложил напасть на пирующих и покончить с ними прямо там, в лесу. Финну идея не понравилась, но уж если им представилась возможность остановить витра, пока те не напали на кого-нибудь еще, следовало воспользоваться ею.
Нашу группу не перебили подчистую только потому, что витра не ожидали нападения. Канцлер был не единственным убитым. Погиб еще один маркис, и еще один искатель был серьезно ранен. Остальные либо покалечены, либо крепко побиты, все в ссадинах, синяках и порезах.
Когда пришла Аврора, Бэйн все еще повторял как заведенный: «Удивительно, что мы живы». Финна она исцелила, правда, не до конца. Не стала тратить энергию на искателя, как я ни просила. Мы с Дунканом довели Финна до его комнаты, Туве остался проследить, чтобы все благополучно добрались до кроватей. Надо было готовить новую экспедицию в помощь Услинне, но сейчас мы не могли этим заняться.
– Не стану я валяться в постели, я в норме, – твердил Финн, пока мы укладывали его.
Я нечаянно задела его руку, и он поморщился.
– Финн, тебе надо отдохнуть.
– Нет! Мне надо разобраться, как остановить этих проклятых гоблинов. Рано или поздно они и сюда придут. Надо найти способ справиться с ними.
– Обязательно найдем. – Правда, я была не так уж в этом уверена. – Только не сейчас. Это может подождать до утра, а ты выспись.
– Венди, – глаза его горели тревогой, – ты не знаешь, ты же их не видела. Ты себе не представляешь, что это такое.
– Да, не представляю. – От его панического тона у меня засосало под ложечкой. – Ты мне все расскажешь. Только завтра.
– Тогда хотя бы Локи позови! – в отчаянии потребовал он.
– Локи? Ты с ним хочешь поговорить? Зачем?
– Должен же он знать, как с ними драться. Наверняка есть какой-то секрет, и кому его знать, как не маркису витра.
– Локи, наверное, спит…
– Так разбуди его, Венди! – закричал Финн. – Посмотри, ведь нас убивают!
– Ладно, – сдалась я. – Если ты обещаешь лежать, я позову Локи. Но как только вы закончите, ты проспишь до самого утра. Понятно?
– Хорошо, хорошо. – Он явно был согласен на что угодно, лишь бы расспросить Локи.
Я выглянула в коридор:
– Дункан! Приведи Локи. Скажи, я хочу его видеть.
Мы с Финном остались одни. Я мягко нажала ему на плечи, чтобы он лег, и он со вздохом подчинился. Я села рядом. Он смотрел в потолок. До чего грязная рубашка. Разодранная, в крови… Я осторожно потянулась пальцами к порезу.
– Нет, – резко сказал Финн.
– Прости. Мне жаль, что все так случилось. Надо было поехать с вами.
– Не говори глупости. Убили бы тебя, и все.
– В бою я гораздо сильнее вас, Финн.
– Не буду спорить. – Он все так же сверлил взглядом потолок. – Тебе не нужно тут оставаться. Я сам с Локи поговорю.
– Нет, я не хочу оставлять вас вдвоем. Ты слишком слаб.
– Думаешь, он будет со мной драться?
– Ерунда какая! Но он тебя может довести до белого каления. А я не хочу, чтобы ты сейчас волновался!
Финн только усмехнулся. До чего натянутыми стали наши с ним разговоры! Я не знала, что с этим поделать. И можно ли вообще что-то поделать? Мы молча ждали, пока не пришли Дункан с Локи.
– Э-эх, я ожидал увидеть совсем другую картину, когда ее высочество вызвала меня посреди ночи, – протянул Локи. Его светлые волосы были взлохмачены, на щеке след от подушки.
– Спасибо, что пришел, – сказала я. – Дункан рассказал тебе, что случилось?
– Ясное дело, нет, иначе зачем было приходить, – пробурчал Локи.
– Группа, которую мы послали на помощь Услинне, ввязалась в схватку с гоблинами. Есть убитые.
– Хорошо, что не все.
– Они были достойные граждане! – рявкнул Финн и хотел сесть в кровати, но я удержала его. – И отдали жизнь, чтобы защитить Фьонинг! Чтобы спасти принцессу! Это для вас ничего не значит?!
– Я не хотел сказать ничего плохого о ваших жертвах. – Локи то ли извинялся, то ли оскорблялся. – Справиться с гоблинами очень трудно. Учитывая то, что я слышал о налете на Услинну, удивительно, как вообще кто-то из вас остался жив.
– Мы застали их врасплох, – сказал Финн.
– А, это большое преимущество, – кивнул Локи. – Гоблины очень мощные твари, но глупы как пробки.
– Как лучше с ними сражаться?
– Не знаю, – Локи пожал плечами, – ни разу не пробовал.
– Вы должны знать! Должен быть какой-то способ!
– Может, способ и есть. Только я никогда не воевал против них. И в одной армии с ними тоже не сражался. Король не выпускал их со специально отведенной территории.
– А сейчас почему их выпустил?
– Сами понимаете почему, – вздохнул Локи и уселся на стул в углу. – Орен зациклился на принцессе. Он готов на все, чтобы заполучить ее.
– Как нам остановить его?
– Не знаю.
– Что, если мы вообще не сможем его остановить? – спросила я.
– Нет, нужно найти какой-то способ, – сказал Финн.
– У гоблинов не так много извилин, – задумчиво проговорил Локи. – Против ваших способностей они бессильны. Любое ваше воздействие на них будет вдвое эффективнее, чем на людей.
– Что это значит? – насторожился Финн.
– Например, дар убеждения или способности Венди. На них это работает вот так, – он щелкнул пальцами. – Поэтому именно я и охранял принцессу во дворце витра. Гоблинов она заставила бы делать все, что хочет.
– Значит, маркисы и марксины могут справиться с гоблинами, а я не могу? – спросил Финн.
– По крайней мере, не в рукопашной, – покачал головой Локи.
– Не призывать же маркисов и марксин на войну, – вздохнула я. – Тем более после того, как сегодня убили маркиса и канцлера. Они побоятся.
– Надо их как-то убедить, – сказал Финн. – Если это единственный способ противостоять витра, придется и марксинам воевать.
– Это наверняка не единственный способ, – сказала я, но оба пропустили мои слова мимо ушей.
– Испорченный у вас народ, – поморщился Локи. – Вы даже приказывать им не можете.
– Это мы испорченные? – усмехнулся Финн. – Кто бы говорил, беглый принц!
– Не знаю, почему это вас так оскорбляет. Я видел, как обращаются с Венди, а ведь она принцесса. Дерзость невероятная.
– Они еще ее не знают, на это нужно время. И если она чаще проводит его с пленным витра, это не улучшает ситуацию.
– Я не пленный, – отрезал Локи. – Я здесь по своей воле.
– И это мне непонятно.
– Финн, – вмешалась я, – Локи просил об амнистии, и я пожаловала ее.
– Конечно. Но я не понимаю твоих мотивов. Мы воюем с витра, а ты разрешаешь ему здесь жить и свободно разгуливать.
– Вас так злит, что она проводит со мной время? – лукаво спросил Локи, и Финн злобно уставился на него.
– Я не… – Не придумав, что сказать, я покачала головой. – Сейчас не важно, почему Локи с нами. Важно, что он с нами. И его знания о витра могут нам помочь.
– Я могу рассказать все, что мне известно, но вряд ли я знаю что-то такое, что действительно сможет помочь. Информация о политике, о церемониях – это пожалуйста. Если бы я знал способ остановить короля Орена, я бы сам это сделал.
– Зачем? – спросил Финн. – Почему вы против своего короля?
– Потому что он подонок. – Локи опустил взгляд, будто рассматривал что-то на рубашке. – Негодяй, каких свет не видел.
– Разве он не был таким всю жизнь? Почему вы дезертировали только сейчас? Почему бежали к нам? Есть другие племена троллей, есть сотни городов, которые не воюют с вашим королем.
– Но только у трилле есть Венди. – Локи опять улыбнулся, хотя в глазах все еще стояла боль. – Как я мог не попытаться?
– Вы прекрасно знаете – она замужем! Пора перестать флиртовать, вам не кажется? Вы ей не интересны.
– Пусть она сама решает, кто ей интересен! – вскипел Локи. – Что-то не похоже, чтобы вы сами следовали своему совету!
– Я ее искатель. – Финн сел на кровати, и на этот раз я не стала его укладывать. Глаза у него горели. – Моя работа – защищать ее.
– Вовсе нет. Ее искатель – Дункан. – Локи кивнул на Дункана, стоявшего у двери. Тот во все глаза наблюдал за их сварой. – И Венди сильнее вас обоих, вместе взятых. Финн, вы вовсе не ее защищаете. Защищаете вы сами себя, как ее бывший парень, отправленный в отставку.
– Все пронюхали, да? Ничего вы не знаете, – проворчал Финн. – Вы подлый интриган, и будь моя воля, я бы тут же выпроводил вас обратно к витра!
– Однако ваша воля – ноль. Вот несчастье, да? – усмехнулся Локи. – Вы всего лишь искатель, Финн. Вы не можете ничего решать.
– Зато я могу! – отрезала я. – Разговор окончен. Финну надо отдохнуть, а от тебя, Локи, никакого толку.
– Извините.
– Может, вернешься к себе в комнату? Я через минуту зайду поговорить.
– Конечно, – кивнул Локи. – Поправляйтесь, искатель.
Финн что-то проворчал в ответ, и Локи с Дунканом ушли. Мне хотелось протянуть руку и погладить Финна, как-то утешить его. Мне казалось, это ему нужно. Мне самой это было нужно. Мысль о том, что я могу его потерять, приводила в ужас. Он ведь чуть не погиб.
Я не вынесу, если кто-то еще погибнет. Я должна что-то сделать.
– Пожалуйста, поспи, – сказала я Финну, не найдя других слов. Встала, но он схватил меня за руку.
– Венди, я ему не доверяю.
– Знаю. Но я доверяю ему.
– Будь осторожна, – сказал Финн и отпустил меня.
Время было далеко за полночь, во дворце стояла тишина. Завтра будут бесконечные совещания, но сейчас все разошлись по кроватям. В коридоре было темно, только из комнаты Локи струился мягкий свет.
Он не слышал моих шагов, и я тихонько наблюдала за ним в приоткрытую дверь. Локи застелил постель и сейчас стоял, глядя на нее. Грыз большой палец. Потом покачал головой и смял одеяло, чтобы постель казалась неубранной. Потом передумал, опять расправил.
– И что ты тут делаешь? – поинтересовалась я.
– Ничего. – Он вздрогнул, но тотчас улыбнулся, взъерошил волосы. – Ничего. Хотела поговорить? Заходи.
– Наводил лоск из-за моего визита?
– Ну… когда к тебе заглядывает принцесса, хочется придать комнате приличный вид.
– Ясно. – Я вошла и закрыла за собой дверь – к явному восторгу Локи.
– Присаживайся, – показал он на свежезастеленную кровать, – чувствуй себя как дома!
– Я хочу попросить тебя об одном одолжении.
– Для тебя – все что угодно.
– Помоги мне добраться до дворца витра.
Локи перестал улыбаться.
– Все что угодно – кроме этого.
– Я понимаю, это ужасная просьба – после того, что Орен с тобой сделал. Тебе не надо будет заходить внутрь или еще что-то такое. Понимаешь, я не знаю дороги и не знаю, как попасть во дворец. Объясни мне, проводи до дверей. Я не буду подвергать тебя опасности и тем более рисковать твоей жизнью.
– Но хочешь, чтобы я рискнул твоей? Нет, принцесса.
– Я тебе обещаю полную безопасность. Если я буду там, Орен, наверное, о тебе даже не вспомнит. Хочешь, и не подходи ко дворцу. Только расскажи, как туда добраться.
– Венди, ты меня не слушаешь. Я не о себе беспокоюсь. Я не дам тебе это сделать.
– Со мной все будет в порядке. Орен мой отец, и я сама могу позаботиться о себе.
– Ты и представить не можешь, с чем ты там столкнешься, – мрачно усмехнулся Локи. – Нет. Это полный бред. Даже говорить об этом не желаю.
– Локи, послушай меня, пожалуйста. Финн чуть не погиб…
– Угу. Твоего возлюбленного ранили, и теперь ты не можешь придумать ничего лучше суицида?
– Никакой он мне не возлюбленный.
– Хорошо, бывший возлюбленный. Какая разница. Терпеть не могу соглашаться с такими типами, но твой Финн прав. Мы должны найти какой-то способ справиться с Ореном. Да, сегодня от меня было мало толку, но дай время подумать, и я изобрету что-нибудь.
– Локи, у нас нет времени думать! Пойми, я не собираюсь предлагать себя Орену в качестве платы за мирный договор, но мне нужно хотя бы поговорить с ним. Нужно сделать все, чтобы оттянуть войну. Нужно время, чтобы сформировать армию. А он убивает уже сейчас!
– Угу. Значит, я отвожу тебя ко дворцу на небольшое совещание с королем? Пока вы там совещаетесь, я подожду снаружи, а как закончите, ты спокойно выйдешь, мы сядем в машину и вернемся сюда? Это и есть твой план?
– Э-э… не совсем, но вроде того.
– Венди! С какой стати Орен тебя выпустит? Ведь он все это замутил, чтобы заполучить тебя! И тут ты сама являешься к нему, по доброй воле!
– Во-первых, он не сумеет удержать меня силой. Я могу защищаться от него, от его гоблинов, от всего, что там у него есть. Воевать за всю армию, защитить каждого своего подданного в одиночку я не могу. Но за себя постоять – вполне.
– Даже если это правда, все равно твоя затея – безумный риск. Если ты попробуешь поступить наперекор ему, он может просто убить тебя. Даже угрожать не будет. Даже брать в заложники. Просто убьет. Для него лучше убить тебя, чем позволить тебе вернуться.
– Нет, Локи, не сейчас. Потом – да, но сейчас еще нет. Орен мечтает, чтобы я стала королевой. Поэтому он и согласился на перемирие. Он хочет посадить меня на трилльский трон.
– Орен хочет править обоими королевствами, – тихо сказал Локи. – Ты собираешься дать ему то, что он хочет?
– Да. Я предложу ему вместе править над трилле и витра, если он прекратит кровопролитие до моей коронации.
– Он не будет править вместе с тобой. Он отберет у тебя королевство.
– Я знаю. Править я ему все равно не дам. Я не собираюсь выполнять это обещание.
Локи покачал головой и присвистнул.
– Если ты пойдешь на попятный, он камня на камне здесь не оставит. Все, что ты хотела сохранить, все твои новшества… на них можно поставить крест.
– Мне не придется идти на попятный. Никакой нужды в этом не будет. Сейчас я хочу просто выторговать время, чтобы подготовить армию. Потом мы сами нападем на витра, разобьем их, и я убью Орена.
– Ты убьешь Орена? – Локи насмешливо приподнял бровь. – Ты хоть знаешь, как можно убить его?
– Нет. Пока нет. Поэтому я его еще не убила. Но я это сделаю.
– Даже я не знаю, можно ли вообще его убить.
– Всех можно убить. Надо только знать способ.
– Очень, очень многие пытались. И никому не удалось.
– Да, но ни у кого из них не текла в жилах кровь Орена. Думаю, я единственная в силах это сделать.
– А если нет? Если ты сейчас заключишь договор, а потом не сможешь справиться с королем?
– Там видно будет… – вздохнула я. – Но я должна найти какой-то способ. Орен будет воевать, пока не получит меня. И я охотно сама далась бы ему в руки, если бы была уверена, что его это остановит. Но я не уверена.
Локи рассматривал рисунок паркета на полу. Думал над моими словами. Трудно сказать, к какому выводу он пришел, но вид у него был не воодушевленный.
– Ну что? – спросила я наконец. – Ты поможешь мне?
– Нет. Прости, принцесса. Я не могу.
– Хорошо. Пойду искать того, кто поможет.
– И кто же это будет? Кто еще знает дорогу?
– Я сама найду дорогу.
Туве и несколько искателей должны знать, как добраться до дворца витра, но внутри дворца, в его лабиринтах они не ориентируются столь же хорошо, как Локи. В конце концов, можно взять карту из военного зала. Я уже стояла возле двери, но Локи схватил меня за руку:
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 26 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |