|
зовано лексико-семантическим пу-
тем на базе присяжный лпри-
сягнувший (судить по правде).
Появилось после судебной рефор-
мы 1864 г.
ПРИТВОРНЫЙ. искон W
производное от притвор лличина,
маска.
ПРИТОЛОКА. искон ^УФ
преф. производное (при- Ч -к) от
той же основы, что и потолок,
тьло. Первоначальное притолка>
притолока под влиянием сущ.
потолок.
ПРИТОН Искон, Преф. произ-
водное от той же основы, что и
тоня лрыбачий стан, пристань,;
тонуть (см.). БуквальноЧлпри-
стань, бухта, затем Ч лприста-
нище, убежище, приют. Ср. за-
гон.
ПРИТУЛИТЬСЯ. искоя в03
вратн. форма к притулить лпри-
слонить, спрятать, преф. произ-
водному от тулить лукрывать,
прятать, суф. образования от
тула лскрытое, укромное Место^
См. тулья (шляпы). '
ПРИТЧА, Общеслав. Суф. про-
изводное (суф.-/-) от притъка
лнежданный случай, происшест-
вие (в диалектах еще известно),
производного от притъкнХтистА
лслучиться, произойти (к разви-
тию значения см. случиться, при-
ключиться и пр.). Притча бук-
вально Ч лособенный случай, за-
темЧлрассказ о нем. См,
ткнуть.
ПРИТЯЗАТЬ. Заимств. из ст,-
сл. яз. Преф. образование от
Азати (из тАгати, г>з ло третье-
му смягчению заднеязычных) лтя-
нуть, ср. притягивать. См. тя-
гать. Притазать буквально Ч лтя-
нуть (на себя).
ПРИУРОЧИТЬ. Искон. Суф,-
преф. производное от урок в зна-
чении лсрок. См. урок. При-
урочить буквально Ч лприготовить
к сроку.
ПРИЧАЛ, Искон. Производное
от причалить, преф. образования
от чалить лприставать к берегу
(исходное чал лкол, к которому
привязывают лодку; веревка).
Того же корня (с перегласовкой,
ср. жар Ч гореть}, что и кол
(см.).
ПРИЧАСТИ Е. Заимств. из ст.
ел. яз., где является словробра-
зоват. калькой греч. metoche
лпричастие<лпричастность. В
греч. яз. причастие было так на-
звано потому, что оно по своим
грамматическим свойствам лсо-
причастно (как имени, так и
глаголу).
ПРИЧИНА Заимств. не позже
XV в. из польск. яз., в котором
оно является производным от przy-
czynit лсделать. См. чин, чи-
нить.
ПРИЮТ Общеслав. Преф, про-
изводное от исчезнувшего jotb
лкрыша, дом (ср. уют), родств.
латышек, jumts лкрыша. См.
уют, ютиться. Приют исходноЧ
лкрыша.
ПРИЯТЕЛЬ. Общеслав. Суф
производное от priJeti (>приять)
ллюбить, дружить, родственного
др.-инд. priyas лмилый, дорогой,
нем. Freund лдруг и т. д. См.
неприязнь.
ПРИЯТНЫЙ. Заимств. из ст.
ел. яз. Суф. производное от прия-
тый лдостойный принятия, угод-
ный, образованного с помощью
суф. -t- от глагола prijeti лпри-
нять. См. принять, занять. Ср.
занятный.
ПРО. Общеслав. Того же корня,
что др.-прус. рга лчерез, для,
греч. pro лперед, до и т. д.
ПРОБА. Займете, в начале
XVIII в. из нем. яз., где РгоЬе<
ср.-лат. probus, производного от
probare лисследовать, пробовать,
оценивать.
ПРОБЕЛ. Искон. Преф. произ-
водное (типа прогал, см. прога-
лина} от белый. В памятникахЧ
с XIV в. См. белый. Пробел
буквальноЧлбелый промежуток.
ПРОБИРКА. Искон. Суф. обра-
зование второй половины XIX в.
от нем. ргоЫегеп лпробовать.
БуквальноЧлсосуд, где что-л.
пробуют, исследуют, делают опыт
(из языка химиков).
ПРОВИЗИЯ. Заимств. в Пет-
ровскую эпоху из нем яз., где
РгомяюЖлат. provisio (букваль-
но Ч лпредусмотрительность),
суф. производного от providere
лпредусмотреть, родственного
видеть (см.).
ПРОВИНЦИЯ. Заимств. в
XVIII в. из нем. яз., где оно
восходит к лат. provincia (откуда
Provence лПрованс), названию
первой римской провинции.
ПРОВОКАЦИЯ. Заимств. в
XIX в. из франц. яз., в котором
ргоиоса(юп<лат. provocatio, суф.
производного от provocare лпод-
стрекать (сначала словами, см.
вокальный).
ПРОВОЛОКА. Искон. Произ-
водное от проволочить. См. воло-
чить. Проволока получила назва-
ние по способу изготовления (во-
лочением).
ПРОВОРНЫЙ. Искон. Суф.
производное от провор лловкий,
расторопный человек (в диалек-
тах еще известно, ср. также про-
ворить лбыстро делать, ловко до-
бывать).
ПРОГАЛИНА. Искон. Суф. об-
разование от прогалъ, производ-
ного от той же основы, но с пере-
гласовкой о/а, что и голый
(см.). Ср. пробел. Буквально^
лголое, свободное (от зарослей)
место.
ПРОГРАММА. Заиметв. в XIX
в. из франц. яз., в котором рго-
g/'affime<rpe4. programma лафи-
ша, объявление, преф. производ-
ного {pro лвпереди, лраньше)
от gramma лнаписанное (от grap-
hein лписать).
ПРОГРЕСС. Заимств. в XIX в.
из нем. яз., где оноЧиз лат.
progressus, производного от рго-
gredi лидти вперед. Прогресс
буквально Ч лдвижение вперед.
См. градация.
ПРОДЕТЬ. Искон. Преф. произ-
водное от деть лделать, класть.
См. деть, Ср. пролезть, про-
ткнуть и т. п.
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ. Заимств.
из ст.-ел. яз. Суф. производное
от продовълъ лдостаток, имуще-
ство, производного от довълъ.
См. довольный.
ПРОДОЛЬНЫЙ. Искон. Суф
образование от продоль лвдоль,
по длине, преф. производного от
доль лдлина. См. длина, вдоль.
ПРОДУКЦИЯ. Заимств. в
XVIII в. из франц. яз., в кото-
ром production Ч суф. производ-
ное от produire лпроизводить<
лат. producereЧтж. (исходное
слово ducere лвести, водить),
Буквально Ч лпроизведенное, сде-
ланное. Ср. акведук, дуче.
ПРОЕКТ. Заимств. в Петров-
скую эпоху из нем. яз., где Рго-
jekt<лa^. projectum лпредложе-
ние, смета, первоначальноЧстра-
дат. прич. от projicere лпредла-
гать (от jacere лкласть, кидать),
Ср. смета и метать. См. объект.
ПРОЗА. Заимств. в XVIII в.
из франц. яз., где ргозе<лгл.
prosa, эллипсиса prosa oratio лсво-
бодная речь (в отличие от- стихо-
творной, организованной,т.е. огра-
ниченной определенным ритмом).
ПРОЗОРЛИВЫЙ. Искон. Суф.
производное от прозоръ лпрозор-
ливость, образования (с пере-
гласовкой о/ь) от прозьрЬти лпро-
видеть, предвидеть. См. зрение,
зреть лглядеть. Ср. аналогичную
пару провидец Ч видеть.
ПРОЗРАЧНЫЙ. Заимств. из
ст.-сл. яз. Преф. образование от
зрачьныи лвидимый, суф. произ-
водного от зракъ лвид. См. зра-
чок. Прозрачный буквальноЧлви-
димый насквозь.
ПРОЗРЕТЬ. Заимств. из ст.-сл,
яз. Преф. производное от зьръти.
См. зрение. Прозреть буквальноЧ
лувидеть.
ПРОЙДОХА. Искон. Суф. про-
изводное от пройда, др.-рус. дёй-
ствит. нрйч. наст. времени от
пройти. См. идти. Ср. аналогич-
ные проходимец, проныра, про-
лаза.
ПРОК. Общеслав. Образовано с
помощью суф. -къ (ср. анало-
гичное по структуре и характеру
перек в поперек) от предлога про.
Прок буквально Ч лто, что оста-
нется, будет.
ПРОКАЗА. Заимств. из ст.-сл.
яз. Производное от проказили
лповредить, погубить, преф. обра-
зования от казити лвредить, гу-
бить<лзаставлять исчезать. См.
того же корня исчезать.
ПРОКЛАМАЦИЯ. Заимств. в
XIX в. из франц. яз., где рго-
clamation<nsv. proclamatio лпри-
зыв, воззвание, суф. производ-
ного от proclamare лобъявлять,
кричать (от elamareЧтж.).
Первоначально Ч лустное воззва-
ние.
ПРОКУРОР. Заимств. в XVIII
в. из польск; яз., где оноЧиз
франц. procureur^<лa^. procura-
tor, суф. производного от ргоси-
rare лнаблюдать, заботиться
(исходное словоЧсига лзабота,
уход). Первоначально Ч лпопечи-
тель, управляющий.
ПРОЛЕТАРИАТ. Заимств. в
XIX в. из франц. яз., в котором
proletariat Ч суф. производное от
proietaire лпролетарий<лат. рго-
letarius. В Древнем Риме prole-
tarius Ч лсвободный гражданин,
принадлежащий к неимущему и
неподатному сословию.
ПРОЛЕТКА. Искон. Суф. про-
изводное от пролетать лбыстро
проезжать. См. лететь.
ПРОМЕЖУТОК. Искон. Суф.
образование от пролежу лмежду,
преф. производного от межуЧтж.
См. между.
ПРОМОЗГЛЫЙ. Искон. Суф.
производное от промозгнуть (ис-
ходное слово Ч мзга лмокрый снег
с дождем, туман, в диалектах
еще известно). См. мозжечок.
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. Искон.
Суф. производное от промышлен-
ный (в сочетании промышленные
заводы), введенное Карамзиным
в конце XVIII в.
ПРОНЗИТЬ. Искон. Преф. про-
изводное к ньэити луколоть, ре-
зать. См. нож, заноза.
ПРОНИКАТЬ. Искон. Преф.
производное от общеслав. никати
лрасти, появляться, как пола-
гают, того же корня, что и лит.
nikti лсильно начинать, греч.
nike лпобеда и т. д. См. воз-
никать.
ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ. Искон.
Суф. производное от проницати
лпроникать, заимств. из ст.-сл. яз
{к>ц). См. проникать.
ПРОНЫРА. Искон. Др.-рус. об-
разование от проныряти, преф.
производного от ныряти. См. ны-
рять, нора. Ср. пролаза я лаз.
ПРОРЕХА. Искон. Происхож-
дение неясно. Скорее всего, того
же корня, что редкий (см.); х
в таком случаеЧв результате
упрощения dx (где х Ч суф.)
Менее убедительно объяснение
прореха как производного от про-
резать.
9 Заж.643
ПРОРОК Заимств. из ст.-сл. яз.
Словообразоват. калька греч- pro"
phetes. Пророк буквальноеЧлго-
ворящий будущее. См. речь.
ПРОСЕЛОК. искон- Суф.-преф.
производное от село (см.). Просе-
лок буквально Ч лдорога между
двумя селами.
ПРОСИТЬ Общеслав. Того же
корня, что латышек, prosit лпро-
сить, требовать, лат. ргесог лпро-
сить и т. д. Исходное значениеЧ
лтребовать (словами).
ПРОСО Общеслав- Происхож-
дение неясно. Некоторые ученые
считают родственным лат. pressi
лдавить, топтать. В таком слу-
чае просо буквальноЧ лраздав-
ленное (злаковое растение).
ПРОСТИРАТЬ. Искон. "Р0"3-
водное многократного значения от
общеслав. *prosterti (>просте-
реть) лразостлать, протянуть, раз-
ложить, преф. производного от
*sterti лстлать, расширять, того
же корня, что и простор, стра-
на (см.).
Д.ПРОСТИТУЦИЯ. Заимств. в
XIX в. из франц. яз., где prosti-
потому, что получалась из молока
естественным образом.
ПРОСТОР Общеслав. Обра-
зовано (с 'перегласовкой о/е)
от * prosper ti (~>простереть).
ПРОСТОФИЛЯ- искон сложе-
ние на базе простой Филя, где
Филя является уменьшит.-ласкат.
формой от Филипп. Развитие
отрицательного значения анало-
гично тому, что и в фофан (<Фео-
фан), хавронья (<.Феврония)
и др.
ПРОСТРАНСТВО. Займете, из
ст.-сл. яз. Суф. производное от
пространый лширокий, простор-
ный. См. страна, простирать.
ПРОСТЫНЯ.^011 СУФ обра-
зование от простой (см.). Перво-
начально Ч лпростое, не сшитое
полотно.
ПРОТЕЖЕ. Заимств. в XX в.
из франц. яз., где protegeЧ
производное от рго1ё^ег<лат. рго-
tegere (буквально Ч лпокры-
вать), того же корня, что и тога
(см.). Протеже буквально Ч лза-
щищаемый, тот, кому покровитель-
ствуют. См. протекция.
ПРОТЕКЦИЯ. Заимств. в Пет-
ровскую эпоху из польск. яз., где
protekcfa<na7. protectio лпокро-
вительство, защита, суф. произ-
водного от protego лзащищаю<
лпокрываю, того же корня, что
тога (см.).
ПРОТЕСТ. Заимств. в начале
XVIII в. из нем. яз., где Pro-
testЧтж.<итал. protesto. восхо-
дящего к лат. protestar-e лдока-
зывать, подтверждать.
П РОТИ В. Общеслав. Суф. про-
изводное (суф. -в-, ср. правый)
от *proti, того же происхождения,
что латышек, pret лнапротив,
перед.
ПРОТИВЕНЬ. Считается пере-
оформлением под влиянием слова
против (см.) нем; Bratpfanne,
сложения braten лжарить и
Р^аппе лсковородка.
. (й/(оо<лат; prostitutlo. суф. про-
изводного от prostituere лвыстав-
лять себя на продажу (для раз-
врата).
ПРОСТИТЬ. Общеслав. Суф.
производное от простъ (соврем.
простой) в значении лсвободный.
Простить буквальноЧлосвобо-
дить (от долгов, грехов и т. п.)
ПРОСТОЙ Общеслав. Образо-
вано путем сложения pro (>про.
см.) и *stho (>стъ), того же
корня, что и стать (см.). Перво-
начально Ч лвпереди стоящий,
расстилающийся (ср. латышек.
prasts лпростой, обыкновенный).
ПРОСТОКВАША. Искон. Сло-
жение на базе сочетания простая
квота, где кваша (<.*kvasfa)Ч
суф. производное от той же осно-
вы, что и квас, киснуть, кислый
(см.). Простокваша названа так
ПРОТОКОЛ. Заимств. в Пет-
ровскую эпоху из франц. яз., где
protocele восходит к греч. proto-
kollon (protos Ч лпервый и kol-
lao лioiero). Протокол букваль-
но Ч лпервый лист, приклеивае-
мый к свитку (он включал, как
правило, указание на владельца,
время, имя переписчика и т. д.).
,,ПРОФЕССИЯ. Заимств. в
XIX в. из франц. язш, где рго-
fession<nsn. professio, суф. про-
изводного от profeteri лговорить
публично. Профессия букваль-
но Ч л(официальное) объявление
(о своей специальности)>-лофи-
циальное указание своего заня-
тия.
ПРОФЕССОР. Заимств. в Пет-
ровскую эпоху из нем. яз., в ко-
тором Professor<nar. professor
<учитель<:рго/1'(еогЧтж., суф.
производного от profateor лпре-
подаю. Исходное слово Ч fari
лговорить, сообщать. Ср. пре-
подаватель. Ср. и см. лектор.
ПРОХВОСТ. Считается пере-
оформлением (под влиянием слова
прихвостень) нем. Profoss лпри-
став, надзиратель за соблюдением
устава на военном корабле. В па-
мятниках Отмечается с XVII в,
ПРОХИНДЕЙ. И^кон. ПPaлз;
водное Ч по аналогии с злодей
и т. п.Ч от прохинь, преф. образо-
вания от хинь лерунда, чушь.
См. ахинея. Ср. прокуда лплут,
прощелыга, проходимец, разгиль-
дяй.
ПРОХЛАДА. Заимств. из ст.-
сл. яз. Производное от прохла-
дити лсделать холодным, осве-
жить, преф. образования от хла-
дити' лхолодить. См. холод.
ПРОХОДИМЕЦ. Искон. ^Ф
производное от проходим лпрохо-
димец, образованного с помощью
суф. -им (ср. побратим) от той
же основы, что и проходить. Ср.
пройдоха, пролаза, проныра. '
ПРОЦЕНТ. Заимств. в Петров-
скую эпоху из нем. яз., где Рго-
сепллат. pro centum лза сто.
см. про, сто, цент.
ПРОЦЕСС. Заимств. в XIX в.
из нем. яз., в котором восходит
к лат. processus, производному от
pocedere лдвигаться вперед. Про-
цесс буквально Ч лдвижение впе-
ред. Ср. прогресс.
ДПРОЦЕССИЯ. Заимств. в
XVII в. из польск. яз., где рго-
ces/Жлат. processio лйродвиже-
ние>лпроходящие.
ПРОЧИЙ Общеслав. Образо'
вано с помощью суф. -/- от про-
кыи лостальной, прочий (ср. род-
ственное прокъ лостаток). См.
прок. Прочий исходно Ч лостав-
шийся (на будущее, впрок), за-
темЧлостальной и далееЧ.
лдругой. См. прочь, прочный,
поперек.
ПРОЧИТЬ Искон. Суф. про-
изводное от прокъ лостаток. Бук-
вальноЧлоставлять>лберечь.
ПРОЧНЫЙ. Искон. Суф. произ-
водное от прочий. См. прочий.
Прочный исходно Ч лостальной,
будущий (>лпостоянный, креп-
кий).
ПРОЧЬ Общеслав. Форма
сравнит, степени от прокыи лос-
тальной, прочий.. См. прочий.
Буквально Ч лдальше>лвон.
ПРОЩЕЛЫГА. Искон. Суф.-
преф. производное от щель (см.).
См. проныра, пролаза.
ПРУД Общеслав. Производное
(с перегласовкой о/е) от *predati
лпрыгать, скакать (ср. родств.
ср.-в.-нем. springen лпрыгать).
Первоначально Ч лстремительный,
быстрый (поток) (ср. укр. пруд
лбыстрое течение). См. отпря-
нуть, прядать.
ПРУЖИНА. Общеслав^ Суф.
производное от пруга (proga)
лпружина. См. упругий.
Прут Общеслав. Суф. произ-
водное (суф. -<*) от той же осно-
вы, что прыгать, прянуть, пруд
(см.), др.-исл. spretta лбрызгать,
прорастать.. Прут буквальноЧ
лветка, побег. Ср. отпрыск, побеги.
ПРЫГАТЬ. Общеслав. Корень
тот же (но с перегласовкой и без
инфикса -н-), что и в прядать
(см. пруд), лит. sprugti лвско-
чить и др.
ПРЫСКАТЬ. Общеслав. Суф.
производное от прыскъ лбрыз-
ганье, суф. образования от зву-
коподражательного пры. Ср. бры
(с меной л/б, ср. плевать, бле-
вать, пухнутьЧбухнуть и т. п.)
в брызнуть (см.).
ПРЫТЬ. Искон. Считается сло-
вом того "же корня, что и пруд
(см.), диал., прудкий лбыстрый.
В таком случае прыть<прыдь,
ср. жуткий<.жудкий (см.).
ПРЫЩ Общеслав. Образовано
с помощью суф. -/'- от прыскъ
[CM. прыскать); ск>щ.
ПРЯДЬ. Искон. Образовано
(как резь, запись и т. п.) от
прясть, пряду. См. пряжа.
ПРЯЖА. Общеслав. Образо-
вано с помощью суф. -/'- 'от
*predti {~>прясть, см.).
ПРЯЖКА. Искон. Др.-рус. суф.
образование от пряжь лзастежка,
пряжка, производного от *preng-
ti (>прячь). См. прячь, супруг.
ПРЯЛКА. Искон. Суф. произ-
водное от пряло лпрялка, суф.
образования (суф. *-dlo, ср. шило)
от -prendti (>прясть). См.
прясть.
ПРЯМОЙ. Общеслав. Того же
корня, что греч. promos лперед-
ний, готск. from лвпереди и
т. д.
ПРЯНИК. Искон. Суф. образо-
вание от пряный, суф. производ-
ного (суф. -ян-) от пьръ (из
пьпьръ лперец). См. перец.
ПРЯСЛО. Общеслав. Суф. про-
изводное (ср. весло) от *prendti
(>прясть, пряду): dsl>cn. См.
прясть.
ПРЯСТЬ. Общеслав., имеющее
соответствия в балт. и герм. яз.
Соврем, прясть из * prendti в ре-
зультате изменения dt>tt>CT, пе-
рехода $ в 'а и отпадения (уже
в историческую эпоху развития
русского языка) конечного без-
ударного и. См. пряжа.
ПРЯТАТЬ. Общеслав. Того же
корня (с перегласовкой о/е), что
и прут (см.). Прятать букваль-
но Ч лобвивать, обертывать (ср.
прост, спрятать локутать, завер-
нуть, одеть). Ср. опрятный.
ПРЯХА. Искон. Суф. производ-
ное (как 'сваха, знахарь, см.) от
прясть (см.).
ПСАЛОМ. Заимств. из ст.-сл.
яз., где псалъмъ<греч. psalmos,
суф. производного от psallo лпою.
Псалом буквальноЧлпесня. Ср.
ода.
..ПСЕВДОНИМ. Заимств. в
A IX в. из франц. яз., в котором
pseudonyme<rpe4. pseudonymos
(pseudos лложный и omona
лимя).
ПСИХ. Искон. Недавнее образо-
вание (XIX в.) посредством сокра-
щения сущ. психопат, сложения
на базе греч. корней псих (см.
психология) и пат (ср. патология,
пафос}. Ср. спец<специалист.
ПСИХОЛОГИЯ. Заимств. в
XVIII в. из языка ученой латыни,
в котором psychologia Ч сложение
на основе греч. psyche лдуша
и logos лслово, лнаука (по мо-
дели зоологыя и т. п.).
ПТИЦА. Искон. Суф. производ-
ное от утраченного пъта, того же
корня, что латышек, pauts ляйцо.
Буквально Ч лвылупившаяся из
яйца. Ср. птаха, птенец.
ПУБЛИКА. Заимств. в Пет-
ровскую эпоху из польск. яз.,
в котором оно передает франц.
риЫ1с<.лат. publicus (vulgus)
лнарод (простой). См. популяр-
ный, вульгарный.
ПУГАТЬ. Искон. Обратное об-
разовайие к пужать, многократной
форме от общеслав. пудити лгнать,
Пугать. Ср. такое же по образо-
ванию пускать.
ПУГОВИЦА. Искон. Др.-рус.
суф. образование от пугъвъ лпу-
говица (<пугы) (ср. морковь<
моркы и т. д.). Того же корня,
что пуга лподушечка, др.-инд.
pugas лкуча, латышек, paugurs
лхолм и т. д. Пуговица названа
по своей первоначальной лвзду-
тости, утолщенности.
ПУД. ДР^-РУ^ заимств. из др.-
сканд. яз., где pund лфунт<
лат. pondus Ч ^ж..<pandus лвес,
тяжесть, производного (с пере-
гласовкой в корне) от pendo лве-
шаю. См, фунт.
ПУДЕЛЬ. Заимств. в конце
XVI И в. из. нем. яз., в котором
Pudel Ч сокращение 'Pudelhund
(буквальноЧ лплещущаяся в воде
собака), сложения pudeinЧпле-
скаться в воде и Hund лсобака.
Собака названа по своему при-
страстию к воде.
ПУДИНГ. Заимств. в конце
XVIH в. из англ. яз., в котором
оно, как полагают, является суф.
производным (суф, -ing, ср. ми-
тинг, тренинг, допинг и т. д.)
от исчезнувшего др.-герм. pud
лвздуваться, пухнуть.
ПУДРА. Заимств в Петровскую
эпоху из франц. Яз., в котором
ропате лпудра<роийге лпыль
восходит к лат. pulvis, pulverisЧ
тж. Ср. того же корня пульвериза-
тор. См. порошок.
ПУЗО. Искон. Происхождение
неясно. Возможно, того же корня,
что и пучить, пучина, пуп, нем.
Bauch лбрюхо.
ПУЗЫРЬ. Искон. Суф. произ-
водное от пузо (см.).
ПУК (связка). Искон. Того же
корня, что пукать лтрескаться,
лопаться со звуком лпук. Пук
получил название по сходству
с распустившимся цветком. См.
пучить.
ПУЛЬС. Заимств. в XVIII в.
из франц. яз., в котором poulse<.
лат. pulsus, суф. производного от
реИёге лтолкать, бить, ударять.
Пульс буквальноЧ лтолчок, удар
(сердца).
ПУЛЯ. Заимств. в XVII в, из
польск. яз., где рм/а<нем. диал.
kule лпуля.
ПУНКТ. Заимств. в Петровскую
эпоху из нем. яз., где Punkt<nar.
punctum лпункт<лточка, произ-
водного от pungo лставлю точку.
Отсюда Ч пунктир и пунктуаль-
ный.
ПУНЦОВЫЙ. Заимств. в нача-
ле XVHI в. из польск. яз., где
роп5оюу<франц. ponceau лкрас-
ный цвет, вероятно, от раоп
лпавлин. Пунцовый в таком слу-
чае буквально Ч лцвет блестящего
оперения павлина.
ПУНШ. Заимств. в конце
XVIII в. из англ. яз., в котором
рапс/1<хинди рапс лпять. Напи-
ток получил имя по количеству
компонентов,, из которых он при-
готовлялся (ром, лимон, сахар,
пряности, вода). См. пять.
ПУП. Общеслав. Того же корня,
что латышек pampt лнабухать,
надуваться; роръ>пуп. Луп бук-
вально Ч лвыпуклость.
ПУПОК. Искон. Суф. произ-
водное от пуп (см.).
ПУПЫРЫШЕК. Искон. Умень-
шит.-ласкат. образование к пу-
пырь, суф. производному от пуп
(см.). Ср. пузырь.
ПУРГА. Заимств. из финск. яз.
(ср. карельск. purgu лснежная
буря). Как свидетельствует коми
пуриты лвалить,.является суф.
производным (суф. -г-/-к-) со зна-
чением лснегопад, метель.
ПУРИСТ. Заимств. в XIX в. из
франц. яз., где puristeЧсуф.
производное от риг лчистый<
лат. purusЧтж. Буквально Ч
лтот, кто заботится о чистоте
(языка).
ПУРПУР;. Заимств. в XVIII в.
из нем. яз., где Ригриг<.лгл.
ригрига, передающего греч. рогр-
hyra. См. порфира.
ПУСКАТЬ. Искон. Обратное
образование от пущати, формы
многократного значения от пус-
тить (см.).
ПУСТЕЛЬГА. Скорее всего,
древнее заимств. из тюрк. яз.,
где оно является сращением поз
лсерый и ителги лвид сокола.
В таком случае птица названа
по цвету головы (ср. лунь, го-
лубь и т. д.).
ПУСТИТЬ. Общеслав. Суф.
производное от пусть' лпустой.
ИсходноЧлделать пустым, неза-
нятым, свободным. См. простить,
(от простой).
ПУСТОЙ. Общеслав. Того же
корня, что др.-прус. paust лдикое
место. БуквальноЧлнеобитае-
мый, незанятый.
ПУСТЬ. Искон. Старая форма
2-го л. ед. ч. повелит, наклонения
от пустить (ср. пускай от пускать);
пусть<.пусти.
ПУТАТЬ. Общеслав. Суф. про-
изводное от *poto (>путо). См.
путы.
ПУТЫ. Общеслав. Форма мн. ч.
к путо, суф. производному от той
же основы (с перегласовкой о/е),
что *penti {>пяти, см. распять),
того же корня, что и др.-прус.
panto лпуты, нем. spannen лсжи-
мать и т. д.
ПУТЬ. Общеслав. Того же кор-
ня, что др. инд. panthds лдорога,
путь, осет. fandag лпуть, лат.
роп?, род. п. pontis лмост, тро-
пинка, арм. nun лброд. Исход-
ноЧлпуть по воде.
ПУХ. Общеслав. Того же кор-
ня, что пыхтеть, пухнуть (см.).
Вероятно, суф; производное от
звукоподражательного пу. Перво- л
начальноЧ лдуновение - (ср. сер.-:
бо-хорв. пухати лдуть, чешек.
puchati лдышать и т- д.). Ср.
и см. дух.
ПУХНУТЬ. Общеслав. Суф.
производное от пух (см.).
ПУЧИНА. Заимств. из ст.-сл.
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 31 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |