All of a sudden – как гром среди ясного неба Buy some time – оттянуть решающий момент, выиграть время Behind closed doors – за закрытыми дверями, тайно To call somebody/something in/into question –

All of a sudden – как гром среди ясного неба
Buy some time – оттянуть решающий момент, выиграть время
Behind closed doors – за закрытыми дверями, тайно
To call somebody/something in/into question – ставить под сомнение
Eat one’s words – взять слова назад
Pie in the sky – пустые мечты
Strong language – крепкие выражения

Face the music - отвечать за свои действия, безбоязненно встретить трудности, критику

Miss the boat – упустить возможность

A hot potato – щекотливая тема

Speak of the devil– легок на помине

Kill two birds with one stone – убить двух зайцев

To hear something straight from the horse’s mouth – из первых уст

Piece of cake - проще простого

a little bird told me - сорока на хвосте принесла
against the clock - очень быстро; в короткий срок
all ears - внимательно слушать
all of a sudden - неожиданно
all the same - все равно, без разницы
be in charge of - быть ответственным за что-то
bottom line - итог, основной момент
come up with - предложить
count on - рассчитывать на
have a word with someone - поговорить о чем-то
in the same boat - в одинаковых условиях
make a living - зарабатывать на жизнь
take advantage of - воспользоваться
take into account - принять во внимание
to make a long story short - короче говоря
walk on air - летать от счастья
Break a leg – ни пуха, ни пера.

Over My Dead Body – только через мой труп.

When Pigs Fly – когда рак на горе свистнет

No pain, no gain – без труда не вытащишь рыбку из пруда

What a shame!	Какой позор!
I’m sick of it!	Я сыт по горло!
Get off my back!	Отстаньте от меня!
That’s the limit!	Этого достаточно!
Leave me alone!	Оставьте меня в покое!

That’s too bad!	Очень жаль
What a mess!	Какой беспорядок!
I don’t care!	Мне все равно
Take it easy!	Расслабься (дословно «Принимай это легче»)
Who would believe it!	Кто бы мог поверить!

Дата добавления: 2015-11-04