виявляти, виявляти, підкреслювати

Active Vocabulary

to bring out	виявляти, виявляти, підкреслювати
to come up with	придумати, думати, міркувати
to count for to count for nothing	коштувати; мати значення не мати ніякого значення
to drop off	залишити кого-небудь., що-небудь, висаджувати кого-небудь з машини опустити лист у поштову скриньку
to get away with	минати кару, зійти з рук
to go tlirough	ретельно розглядати пункт за пунктом, уважно досліджувати
to look into	досліджувати.
to move on to	пройти, йти далі, переходити (до чого-небудь нового)
to move out	з'їжджати (з квартири)
to pop up	несподівано виникнути, з'явитися, раптово піднятися
to pull in (about an event or a show)	залучати, притягувати (публіку)
to pull over	з'їхати з дороги на узбіччя
to sort out	улагоджувати (проблеми); з'ясувати(питання, непорозуміння та ін.)
to tip over	перекидати(ся)
to walk off with	забрати, вкрасти, стягнути
to break even breakeven point	ставати беззбитковим точка самоокупності
to dream your life away	проводити життя в мріях
to be in/ to go into freefall	рушитись, пережити крах
to get in touch with smb	підтримувати з кимось зв'язок
to go bust (syn. to go bankrupt)	збанкрутувати
to be in the hot seat	бути відповідальним за прийняття рішення, бути в центрі уваги
to be in the red to be in the black	той,хто вліз в борги; збитковий приносити дохід
to make headlines	широко висвітлюватися в пресі
to be over the moon	бути на сьомому небі
to score a hat-trick	забити хет-трік (три голи, м'ячі, забитих одним гравцем за одну гру)
to shower smb with smth	обдаровувати,обсипати подарунками
to strike in rich, to strike it lucky	несподівано отримати багато грошей
to take on board	брати до уваги, враховувати
tight-fisted, stingy, miserly	скупий
to flashy with money	розкидатися грошима напоказ
to try your hand in smth	спробувати (свої) сили (у чому-небудь); спробувати вперше зробити що-небудь.)
and so on and so forth	і так далі, і тому подібне
to award damages, to be awarded damages	відшкодовувати збитки
to sue for damage	породжувати позов про відшкодування збитків
to claim back your expenses	вимагати відшкодування витрат
to be entitled to smth	мати право на що-небудь
to go into decline	занепадати
good luck to him/her	«бажаю удачі» (у випадку, коли нам не дуже важливо, вийде що-небудь у кого-небудь, чи ні)
to have a good grasp of smth	добре щось розуміти, розбиратися в чомусь
to jostle for position	штовхати (ся), тіснити (ся); пхати; відштовхувати
to launch a crackdown on smth	подавити будь-що, прийняти суворі заходи
to make a key/major breakthrough	зробити великий наукове / технічне досягнення; прорив (в науці)
to plead with smb for smth	просити, благати
prenuptial agreement	дошлюбна угода, дошлюбний контракт (про майнові відносини майбутнього подружжя)
sole beneficiary	єдиний спадкоємець
unfair dismissal	несправедливе, неправомірне звільнення
would-be	той, що претендує (на що-л.); мріє (про що-л.) передбачуваний; ймовірний
your take on smth	думка, точка зору (з якого-небудь питання)
ATM (automatic teller machine) automatic cash machine	Банкомат
one-armed bandit, to win money from	гральний автомат
to be (flat) broke	бути бідним, без копійки в кишені
priceless (cf worthless, valueless)	Неоціненний
to scoop (the prize)	зірвати куш, зірвати банк (в азартних іграх)
tycoon	промисловий або фінансовий магнат
to trick smb into (smth /...-ing smth)	обдурювати, заманювати хитрістю
to soar, to rise significantly	(швидко) підвищуватися; підніматися
to drop sharply, to fall dramatically, to plummet	швидко знижатись, впасти, швидко падати
respectively	відповідно; у зазначеному порядку
counterfeit money	фальшиві гроші
to demand, to pay ransom	вимагати, платити(сплачувати) викуп
quid	соверен або фунт стерлингів
if s dogged that does it	терпіння і труд все перетруть
money makes the world go round	грошіправлять світом
neither a borrower nor a lender be	не займай,та не бери гроші
money is the root of all evil	гроші - корінь зла
take care of the pennies and the pounds will take care of themselves	копійка рубель береже
in life, the rich get richer and the poor get poorer
money can't buy happiness	щастя за гроші не купиш

Practice 1

1. – І куди це ви так пізно їди те? – Запитав допитливий таксист у Джона. – Так ось, посварився з батьками і їду з квартири. Висадіть мене десь біля художнього музею. – У житті бувають моменти, коли здається, ш,о все життя йде крахом. А наступного ж дня, після того як, ви зрозуміли, що повністю зруйновані, ви раптом дізнаєтесь, що помер якийсь далекий родич і ви єдиний спадкоємець.

2. Як ти ставишся до того, що так несправедливо звільнили Сміта? – Я вважаю, що йому потрібно було дуже добре попросити начальника відділу. Адже Сміт відмінно розбирається у своїй роботі. Але подумай сам, занадто багато людей рветься на місце Сміта. Не здивуюся, якщо дізнаюся, що деякі з них навіть платили хабарі.

3. Невідомо, що краще: чоловік, у якого гроші кури не клюють, але який страшенно скупий, або який сорить грошима направо і наліво, і той, що програє шалені суми грошей, граючи на автоматах, сподіваючись зірвати коли-небудь банк.

4. Це футболіст забив хет-трік на фінальному матчі Кубка Світу. Це була сенсація, що отримала широке висвітлення в пресі. А сам спортсмен заробив на цьому несподівано неймовірну суму грошей.

Practice 2

1. Цей синок промислового магната був дуже марнотратним і завжди обсипав своїх численних подружок дорогими подарунками. Одна з них хитрістю одружила його на собі. Спочатку він був на сьомому небі від щастя, а потім він зрозумів, що щастя за гроші не купиш.

2. Кілька років тому фірма мого дядька почала приходити до збитку, і зараз він практично на мілині. Гірш за все те, що в нього з'явилась набридлива ідея виграти головний приз, купуючи лотерейні квітки. «Терпіння та труд усе перетруть» каже мій дядько. Він уже витратив на них безліч грошей і до цих пір не виграв жодного цента. Він навіть має намір подати до суду на державну лотерейну контору і вимагати у них відшкодування збитку. Що ти думаєш з цього приводу? – Та вже. Якщо б ця історія потрапила в газети, він би наробила багато шуму.

3. Ціни на нафту стрімко зросли. Хтось на цьому раптово розбагатів, а хтось навпаки, збанкрутував. Гроші правлять цим світом.

4. Схоже, що в цьому офісі приватна власність не має ніякого значення. Не встигла я залишити на столі свою ручку, як хтось її вже вкрав!

5. Помер старий скупий дядечко, і відразу з'явилося безліч потенційних спадкоємців. Всі вони юрмилися у великому залі будинку, у той час як душоприказник пункт за пунктом зачитував заповіт.

6. Мені дуже подобається ця кравчиня. Вона завжди може знайти новий спосіб, як найбільш вигідно підкреслити мою тонку талію.

Practice 3

1. Надзвичайно. Ця компанія не тільки сплатила усі борги, але і припинила терпіти збитки, проте вони також почали отримувати прибуток.

2. Не вважай, що я скупа, просто я впевнена, що зараз ні за яких обставин ми не можемо дозволити собі придбати цю машину.

3. Тільки зараз я розумію зміст старого прислів'я «Копійка рубель береже».

4. Не думаю, що він зовсім байдужий у роботі. Він неодноразово висловлював цікаві пропозиції у процесі розробки проекту. Це щось значить.

5. Вона благала його о пробаченні, але він стверджував, що не буде більше терпіти обман.

6. Коли директор вимагав якийсь звіт тогорічної давнини. Тільки тоді вона нарешті перебрала усі документи у шафі.

7. Ніколи раніше Мері не розглядала Джеймса, як можливого нареченого, але коли він запросив її на побачення, вона почала вагатися. На усяк випадок, час припиняти жити у мріях. Рідко зустрічаються бездоганні хлопці.

Practice 4

1. Шкодуєш лі ти коли-небудь о том, ш,о не прислуховувався до порад, які тобі давали у молодості? Знаєш, мене виховував мій дядько, він був моїм опікуном. – Він був дуже скупим чоловіком та завжди любив повторювати: "Копійка рубель береже". Зрозуміло, що він хотів як краще, запевняв мене, що не можна проводити своє життя у мріях. Рідко, коли він давав мені зайву копійку. Тому я ситий по горло такими порадами.

2. Мені здається, що тобі краще піти поспати. Ти ніяк не встигнеш сьогодні закінчити цю роботу. Пора вже тобі це усвідомити. – Та вже. Шкода, що я не взявся за це. Тільки зараз я розумію, яким я був дурнем. Просто я був без копійки у кишені, а тут пропонують хороші гроші. Ну нічого, завтра попрошу директора про відстрочку, і я вважаю, ми владнаємо це питання.

3. Тобі не треба було сідати за кермо після того, як ти випив декілька пінт пива. Уяви, що було б, якби ти на кого-небудь наїхав. Проти тебе порушили б справу, та ти б усе життя виплачував би компенсацію за збиток – і цілком справедливо. Все твоє життя може полетіти до біса через таку дурницю. – Ти маєш рацію. Обіцяю, що більш ніколи не буду так погодитись.

4. Ніколи раніше телевікторина не притягувала стільки телеглядачів. Претенденти на участь у грі товпилися біля входу у телецентр. Кожен хоче спробувати себе в інтелектуальній грі.

Practice 5

1. – Люба, якби я зараз сказав, що подарую тобі це безцінне намисто у якості весільного подарунка, ти вийдеш за мене? – Джек, припини. Тобі не вдасться таким хитрим способом вмовити мене. Я не настільки охоча до грошей. Тебе, єдиного спадкоємця, вони зіпсували. Зрозумій, що щастя за гроші не купиш.

2. Не вір розповідям, про те, що хтось раптово виграв купу грошей, граючи в азартні ігри. Добре, припустимо, ти виграв один раз на ігровому автоматі. Скажемо, зірвав банк. Але я з повною впевненістю можу сказати, що ти настільки захопишся, що вгледітися не встигнеш, як опинишся без копійки в кишені. Ніхто не стане відшкодовувати тобі збитки.

3. Пора тобі зробити перепочинок. Піди подивися телевізор. Зараз у студії директор водійських курсів. Його обвинувачують у хабарництві. Зараз ведучий ретельно розглядає справу. Думаю, що якщо держава дійсно вирішила вжити суворих заходів проти хабарів, директорові це не зійде з рук,

4. Досить сперечатися й перекладати провину один на одного. Мені все одно хто буде винуватий у тому, що наше підприємство занепаде. Ви б краще переглянули всі варіанти виходу, беручи до уваги навіть нестандартні пропозиції. Я ваш бос і я маю право вас звільнити. Не кажіть потім, що звільнили вас несправедливо.

5. У мене погано з точними науками. І я завжди дивувався людям, які знаються в таких речах, як квантова фізика або генетика. По-моєму, для таких речей потрібний талант. Прислів'я: „терпіння й праця все перетруть'' тут не працює.

Дата добавления: 2015-11-04