здаватися, створювати враження

Active Vocabulary

to bang on (+about)	розпатякувати
to calm down	заспокоювати
to close up	закриватися
to come across (as)	здаватися, створювати враження
to drop in (on)	завітати, заникувати
to drop out (of)	кинути (навчання, роботу)
to dry up	вичерпатися (перен.), замовкнути
to end up (doing smth)	закінчувати, припинятися
to fall out (with)	посвариться
to get across (to)	чітко висловити думку
to go on	продовжувати
to look at	подивитися, кинути оком на щось
to put down	засуджувати, дати догану, критикувати
to talk over	обговорювати
to throw out (of)	викинути, виключити
to turn/switch off	вимкнути (електроприлад)
to be at one’s wit’s end	не знати що робити, зайти в безвихідь
to fly off handle	сказитися, втратити самоконтроль, розлютуватися
ins and outs (of smth)	усі подробиці
to go down well/badly	бути схваленим / не схваленим
light-hearted (comment, speech, movie	безтурботний, веселий
mind your own business!	не совай носа не у свої справи!
in-off relationship	хиткі стосунки
over the top	занадто
the penny drops	зрозуміти
to play for time	відтягати час
to pull yourself together	набратися духу, узяти себе в руки
to be really into	бути зацікавленим в чомусь
to talk about smb behind their back	говорити про когось за його спиною
to look/feel washed out	виглядати/відчувати себе втомленим
to bring to a halt	припинити
dodgy idea/character	непевний, не дуже серйозний
to drop a hint (about) to hint at smth	натякнути
fair enough	логічно, зрозуміло
to fancy smb	відчувати симпатію к комусь
to get dressed up	приодягтися, причепурюватися
to have your flies open
if you say so	добре, якщо ти так кажеш (згода з деяким відтинком сумніву)
in the middle of doing smth	підчас якоїсь справи
to leave smth lying around	залишити на видноті
to look smb in the eye	дивитися в очі
to make light of smth	ставитися легко, безтурботно до чогось
nifty idea/plan	кмітливий, дотепній,
out of place	недоречний
overdo	перестаратися, переборщувати
to swear (swore, sworn)	лаятися, клястися
blaspheming	богохульство, блюзнірство
to pay (offer) a compliment	говорити компліменти
(dis)respectful	шанобливий, поважний
to revolt revolting	противиться огидний, бридкий
gentlemanly	згідно з гарними манерами
hygiene (un)hygienic	гігієна (не)гігієнічний
offensive	образливий, зневажливий
to kiss smb on the cheek	поцілувати у щоку
crass	грубий
presumptuous	зухвалий, нахабний
to give (to get) a sack	звільняти когось, бути звільненим
to attach stigma to smb	виставити на позорище
at a low ebb	відчувати занепад духу
to stumble over words	говорити плутано
to avoid eye-contact	уникати дивитися в очі
taboo	табу
to intrude personal space	втручатися в особистий простір людини
to get embarrassed to blush with embarrassment	засоромлюватися, зніяковіти почервоніти від сорому
to look stiff	виглядати скованим

Practice 1

1. Я не бачу ніяких причин, чому тобі потрібно виходити із себе. Тобі просто необхідно глибоко вдихнути і постаратися подивитися на цю ситуацію простіше.

2. Не може бути, щоб він не міг вимовити ні слова на іспиті! Адже він створює враження досить балакучої людини.

3. Вчора Джона знову вигнали з паба. Мабуть, він знову напився і почав лаятися. А господар терпіти цього не може. Джона кілька разів вже попереджали, але він нічого не хотів слухати.

4. Мені потрібно якось причепуритися на вечірку? - Можеш не турбуватися, ми не збираємося тебе запрошувати. Минулого разу твої нахабні коментарі, які були зовсім не доречні, могли посварити нас з Браунами.

5. Тобі не слід було цілувати її в щоку привселюдно. Тепер всі можуть подумати, що вона тобі дійсно подобається. - Не совай носа не в свої справи. І взагалі, не смій мені давати поради в таких справах.

6. Подивися ще раз, лист повинен бути на столі. Я залишив його там на видноті.

Practice 2

1. Не варто поводитись з ним занадто фамільярно. Він може втратити самоконтроль.

2. Мері могла просто натякнути своєму чоловіку про те, що не варто так критикувати своїх підлеглих. У цьому випадку вони б, ймовірно, уникнули великого скандалу.

3. Давай спитаємо Джека. Він повинен знати все о двигунах внутрішнього згоряння.. - Гарна ідея. Але, бачиш-но, останнього разу, коли я бачив його, він не захотів допомогти мені, і ми сильно посварились.

4. Не може бути, щоб він кинув своє навчання у коледжі. Його батьки, певне, не знають, що ж тепер робити.

5. Це вже занадто! Я на дух не переношу те, что ти до всього ставишся несерйозно!

6. Цілком ймовірно, він закінчив тим, що валандався по шинкам, пропиваючи останні гроші.

7. Чи не могли б ви підкинути якусь кмітливу ідею щодо того, як розірвати хиткі відносини з моїм бой-френдом?

8. Можливо, спікеру вдалося донести до публіки свої ідеї.

9. Ну давай-но! Адже вона тобі подобається. Чому б тобі не запросити її кудись? - Я не буду цього робити. Она може ще подумати, що я груба й безтактна людина. І взагалі, не сунь носа не у свою справу!

10. Ти не глянеш на фотографії, які я роздрукував? Я залишив їх на видноті. Ти можеш навіть взяти собі одну у якості подарунку.

Practice 3

1. Не варто тобі було присягатись, що ти приїдеш на їх заручини. Вони, певне, на тебе дуже образились. Тобі обов'язково треба написати їм листа і вибачитись.

2. Джон здається дуже гордовитим. Хоча насправді, у нього, цілком ймовірно, є якісь комплекси, які він намагається приховати. Це видно з того, як він уникає дивитись в очі співрозмовнику.

3. Думаю, що ти просто відтягуєш час. Подивись мені в очі й скажи всю правду.

4. Як ти наважуєшся казати про неї такі речі за її спиною? Не може бути, щоб вона зробила таке!

5. Розумію, ти хотів повестися як справжній джентльмен, але, насправді, не варто було платити за мене в кіно.

6. Треба, дійсно, сильно любити класичну музику, щоб ходити на концерти у філармонію.

7. Ніхто не наважувався розпитати його про те, що ж сталося. Однак, було зрозуміло, що він замкнувся в собі не просто так. Йому необхідно було заспокоїтись й зібратися з духом.

8. Ти не знаєш, що це з фільм? - Навіть не уявляю, але, цілком ймовірно, якась легка комедія.

Practice 4

1. З ним краще не сваритись. Він може втратити самоконтроль, стає грубим і страшно лається. Краще триматись від гріха подалі..

2. Давай обговоримо всі деталі. Про тебе складається враження як про досить серйозну й небагатослівну людину. У мене не має жодного бажання звільняти тебе. Але зрозумій, ми не бажаємо миритись з твоїми постійними запізненнями.

3. Цілком ймовірно, що це насправді важливий екзамен. Але все ж таки, що тобі необхідно зробити - так це, з одного боку, взяти себе в руки, а з іншого - намагатися з легкістю відноситися до всього, що відбувається.

4. Що з нею сталося? Вона виглядає якоюсь напруженою і уникає дивитись в очі. - її хлопець заявив їй, що хоче розірвати з нею відносини, і тепер вона не знає, що їй робити.

Practice 5

1. Ми могли б обговорити це віч-на-віч (особисто). Я б хотів знати всі подробиці цієї справи. Я міг би поговорити з Марком. Проте він постійно закривається в собі і не бажає говорити що-небудь.

2. Поглянь мені у вічі і відповідай, як ти посмів лихословити в такому святому місці.

3. Мабуть, вона зараз сидить одна удома і плаче. Якщо так піде й надалі, то вона, ймовірно, закінчить свої дні в психіатричній лікарні. їй давно слід було б порвати ці хисткі стосунки зі своїм босом, придумавши який-небудь спритний план так, щоб не втратити при цьому роботу (не бути звільненим).

4. Ти чуєш музику? Мабуть, Лаура вже прийшла додому. Таким чином, нам можна було не брати з собою ключі.

5. Не може бути, щоб він почервонів від збентеження. Він зазвичай справляє враження зухвалої людини. Можливо, хтось натякнув йому про його нешанобливу поведінку, і нарешті до нього це дійшло.

6. Наважуся сказати, що ти просто зволікаєш час. - Та ні! Я зараз в процесі написання важливого твору, і мене дратують твої образливі зауваження. Не лізь не в свої справи. - Ну гаразд, заспокойся. Я не бачу жодних причин, щоб нам потрібно було з тобою сваритися.

Дата добавления: 2015-11-04