наздоганяти, наближуватись до якого-небудь рівню

Active Vocabulary

to catch up(+ with)	наздоганяти, наближуватись до якого-небудь рівню
to come up	піднімати, виникати (про питання)
to cut off to be cut off	обрізати, відтинати, припиняти; бути роз’єднаним (напр.. під час телефонної розмови)
to give way to	розступатися, піддаватися, поступатися
to go ahead	рухатись вперед, продовжувати щось (як заплановано)
to go by (of time)	проходити, минати (про час)
to go over, to go through	переглядати, оглядати, вивчати в деталях
to hand in (to)	вручати, передавати
to head for	прямувати, направлятися кудись
to lag behind	відставати, запізнюватись, баритися
to miss out	опускати, пропускати щось
to pull down	зносити (будівлю), тощо
to put out	гасити (про вогонь, чи світло
to put up	будувати, зводити (будівлю)
to run out (+of)	1) знаходитись в ситуації, коли бракує сил, недостатньо чогось 2) закінчуватись
to sort out	1) улагодити(проблеми); з’ясувати (питання, непорозуміння і т.п.) 2) розібратися, розсортувати, розкласти по поличках
(to have) all the time in the world	мати у розпорядженні багато часу
вlockbuster (movie, novel etc)	як правило успішний фільм, який вимагав великих затрат (та зібрав велику аудиторію)
to cost the earth	неймовірно, надзвичайно дорогий (про ціну)
earth-shattering	надзвичайний, гідний подиву, напрочуд дивовижний
to get off the ground (of a plan or business)	стати міцно на ноги, підготувати грунт
good number (+of)	велика кількість чогось
to go global	стати відомим та досяжним на весь світ
to ground smb	покарати когось, не випускаючи надвір («домашнє ув’язнення»)
to keep one’s feet on the ground	спуститися з неба на землю, мислити розумно
on top of the world	бути на сьомому небі від щастя, радіти
out of this world (informal)	розкішний, чудовий, незвичайний, неземний
to pick up	розм. підчепити (вираз); підхопити, навчитися чогось швидко
to stick to smth	дотримуватись (певних правил)
to think the world of smb	мати високу думку щодо когось
to wax to wax indignant to wax angry to wax eloquent over/about to wax euphoric about	робитися, ставати, прибувати в якомусь стані обурюватися, бути обуреним розсердитися, розлютитися красномовно висловитися про щось знаходиться у стані ейфорії
to attend (a meeting)	відвідувати, бути присутнім (на лекціях. зборах, і т.д)
clash (of cultures, opinions)	конфлікт, колізія, розбіжність у поглядах
to express yourself	виразити, виявити себе, висловитись
fast food chain	мережа ресторанів швидкого обслуговування
(to have) a good command of (languages, emotions)	добре володіти чимось (напр.. мовами)
mass mass tourism mass demonstration mass education mass production mass protest	масовий,широкий, багаточисельний масовий туризм багаточисельна демонстрація загальна освіта масове, поточне, серійне виробництво загальний протест
over and over again	знову й знову
(to take)a pro-active approach	вжити профілактичних заходів
to read aloud	прочитати вголос
(to make/write) a rough draft of smth; a first/final draft of smth	чернетка, ескіз, нарис первинний(початковий)/остаточний варіант
scrap (of cloth, paper)	жмутик, клаптик (напр.. одягу)
to set (high) standards	встановити високі вимоги
standard of living	рівень життя
way of life	образ життя
lingua franca	лінгва-франка
to flock birds of a feather flock together	збігатися,сходитися,збиратися рибалка рибалку бачить здалеку (яблуко від яблуні недалеко падає)
to disdain disdainable disdainful	відноситися з презирством, зневажати гідний зневаги презирливий, зневажливий, високомірний
toll (to charge, exact, impose a toll) toll road	мито, збір, (стягувати мито) платна (автомобільна) дорога
high-rise	висотний, багатоповерховий
housing estate	жилий масив, жилий мікрорайон
lure to lure (into, to)	спокуса, принада, приваблювати, спокушати
floorboard	мостина, дошка підлоги
dance floor	танцпол
ocean floor	дно океану
what on earth…?	якого біса? (будь-який вигук, що виражає обурення, чи здивування)
tear gas (riot gas)	сльозогінний (сльозоточивий) газ
enticing to entice	принадний, привабливий,спокусливий спокушати

Practice 1

1. Політика глобалізації міжнародного валютного фонду спричинила масовий протест.Досить велика кількість людей зібралася на вулицях міста. Уряд злякався масових заворушень, і у зв'язку з цим було відправлено особливий загін поліції, озброєний палицями, для того, щоб розігнати натовп. Їм навіть довелося застосувати сльозоточивий газ.

2. Моя тітка дотримується якоїсь дуже дивної дієти, і частенько годинами може базікати про неї. Я дуже високої думки про свою тітку, але ця примха просто зводить мене з розуму.

3. Він знову і знову уважно переглядав список запрошених, але все-таки не міг знайти свого імені. Це його обурило, але, вміючи володіти собою, він не подав виду, що це прикре непорозуміння його зачепило.

4. Я впевнений, що, якщо зменшити мито, що застосовується щодо дрібних підприємців, вони незабаром змогли б міцно стати на ноги. Це, у свою чергу, забезпечить нові робочі місця і сприятиме підвищенню рівня життя населення. Можливо, тоді ми зможемо наблизитися до європейського рівня, замість того, щоб плентатися в кінці.

5. Вечорами сценарист читав голосно своїй дружині початкові нариси сценарію. Він стверджував, що це буде справжній блокбастер. Зйомки обійдуться надзвичайно дорого, але це буде щось зовсім неймовірне.

6. Мати вмовляла сина мислити тверезо і не спокушатися принадами великого міста, який здавався молодій людині дивом з чудес. Але син, як водиться, з презирством ставився до її порад.

7. «Що, чорт візьми, це таке? Невже це той самий документ, який я шукав всюди півроку тому. Мені давно пора розібрати усі свої папери».

Practice 2

1. При лікуванні заїкання дітям рекомендують багато читати голосно. Для цього існують дві причини. Одним важливим моментом є те, що при читанні мимоволі сповільнюється темп мови. По-друге, це пояснюється тим, що вони постійно пам'ятають про те, що їх хтось слухає.

2. Незважаючи на розбіжності в поглядах, глава комітету запропонував рухатися далі і обговорювати питання порядку денного, зокрема, ті, що стосуються будівництва нового житлового масиву.

3. Я обнишпорив усі шухляди столу, але так і не зміг знайти той клаптик паперу, на якому я записав телефон. Куди, чорт візьми, він міг подітися? - Ти завжди втрачаєш ці маленькі аркушики. Чому б тобі не завести записну книжку? Можливо, це буде першим кроком до зміни твого безладного способу життя. - Ну-у... Ти занадто багато вимагаєш від мене.

4. З відкриттям кордонів багато молодих людей з країн Східної Європи кинулися в більш розвинені європейські країни на заробітки. Спочатку вони на сьомому небі від щастя, швидко схоплюють розмовну мову. Але незабаром багато хто з них відчуває себе ізольованим від цього суспільства, деякі навіть стикаються з дещо презирливим ставленням до себе.

5. Коли ми почули цю приголомшливу новину про те, що горить будівля парламенту, ми спочатку не могли повірити. Як з'ясувалося, пожежникам ледве вдалося загасити вогонь. Кажуть, реставрація буде коштувати дуже дорого. По-моєму, треба вживати профілактичних заходів, щоб такого більше не траплялося.

6. Ця пісня зараз є абсолютним хітом на всіх танцполах, але я впевнений, що пройде час, і її змінить новий трек.

Practice 3

1. Здається, що все населення міста прямує на пляж. - Не дивно, така спека на вулиці. Все-таки добре, що наше місто стоїть на узбережжі. Масовий туризм процвітає і приносить гроші до міського бюджету. - А з іншого боку, в ресторанчиках швидкого обслуговування малюсінька чашка кави коштує шалених грошей. - Я чув, що в міській раді роздумують, чи збирати з приїжджих мито за користуванням пляжем.

2. Ти не думаєш, що наш син з кожним днем стає все більш неслухняним? Як ти думаєш, робить? Мабуть, дивиться черговий блокбастер, хоча він повинен вчити уроки. Я вже не кажу про сленг, якого він нахапався від своїх друзів. Може, доречно не випускати його на вулицю протягом тижня.

3. Я не знаю, де Елліс. Я чула, вона зустрічається сьогодні з Томом. Можливо, вони дивляться фільм у кінотеатрі. Кажуть, там зараз йде неймовірний фільм.

4. Не могли б ви мені допомогти розібрати ці папери. - Вибачте, але я не можу. Я чекаю важливого дзвінка. - Чому, ви всі налаштовані так вороже сьогодні!

5. Чому ви не йдете до столу? - Спасибі, ви настільки гостинні. Насправді, я просто милувався трояндами, які виростила Ваша дружина. - Так, вони чудові. З тих пір, як ми перебралися в село і почали вести сільський спосіб життя, вона почала займатися садівництвом. Однак, ходімо, інакше, ви втратите можливість спробувати наші мигдалеві тістечка. Запевняю вас, це щось незвичайне.

Дата добавления: 2015-11-04