випадково зустріти кого-небудь

Active Vocabulary

to bump into smb.	випадково зустріти кого-небудь
to carry out	виготовляти, виконувати, здійснювати, проводити (бесіду, заняття), доводити до кінця
to cheat on smb.	зраджувати, порушувати вірність(подружню)
to fall for smb/smth	1) розм. закохатися (в кого-небудь); полюбити (щось) 2) розм. пійматися на вудку
to find (smb)out	викрити (обман, таємницю)
to go round doing smth e.g. he’s been going round telling people how stupid i am.	постійно щось робити повсюди наприклад:він і ходив і розповідав людям…
hang on (bre spoken)	почекай! не клади слухавку!
to map out (a route, a schedule, one’s time)	складати план, планувати
to pick up	1) заїжджати, заходити за кимось 2) приймати, ловити (сигнали, передачі)
to read on	читати далі
to set out (from/for some place)	відправлятися, виходити, виїжджати,вилітати
to set up	налагоджувати, відрегулювати, встановити(обладнання)
to shut up(smb)	зачиняти(кого-небудь), ув’язнювати
to be taken in (by smb)	бути ошуканим, пошитися в дурні
to turn over (bre)	перевертати, перегортати(сторінки)
never count your chickens until they are hatched	курчат восени лічать
to get caught out	бути викритим,проколотися(схибити)
here we go again (inf)	знову за рибу гроші. от тобі й маєш!
home truth (to tell smb a few home truths)	«гірка правда», безспірний факт(часто такий,який неприємно признавати)
to lead a double life	вести подвійне життя
lonely hearts column/advertisement/page	колонка оголошень знайомств
love rat(humorous)	зрадник, запроданець
to pull oneself together	взяти себе в руки, зібратися з силами
to take smb’s word for it	вірити, повірити на слово, брати, узяти на віру.
to tell tales (bre)	пліткувати, фіскалити, ябедничати зводити наклеп
(not) understand a word of it	нічогісінько не розуміти (не тямити) в чомусь
white lie	невинна брехня, брехня в порятунок (в подарунок)
one’s other half (humourous)	чиясь друга половинка
you must be joking!	напевно,жартуєте!
to assert oneself	1) обстоювати свої права; бути наполегливим 2) пред'являти надмірні вимоги
to commit perjury to commit forgery	порушити клятву в суді підробляти, сфальсифікувати
to con smb out of smth (some money) to con smb into doing smth	дістати гроші шляхом обману оманом заставити кого-небудь зробити що-небудь
to give way to smth	відступати, поступитися місцем кому-небудь
hoax photo(phone call)	фальшиві, підроблені світлини(телефонні дзвінки з метою введення в оману чи розіграшу)
to make an excuse (for doing smth)	знайти відмовку, виправдати якийсь вчинок
no wonder(inf)	навіть і не дивно
to put on weight (to lose weight)	поправитися, потовстіти, набути ваги (схуднути)
to put up a struggle/a fight,etc	чинити опір
to spread gossip/rumorous	розпускати плітки, поширювати чутки
strait-jacket	гамівна сорочка
to tell a fib	збрехати
to testify under oath	свідчити під присягою,дати клятвену обіцянку, свідчити
you could’ve fooled me!	не розповідай небилиць! мене не обдуриш (в дурні не пошиєш!)
you are kidding!	жартуєш?! не може бути! (виражаючи здивування і деяку недовіру)
bogus (transaction, company)	підроблений, фіктивний, несправжній
lie detector, polygraph	«детектор брехні», поліграф
duress(e.g. four years in duress) under duress	1.арешт, ув’язнення. 2.примус, з примусу
premise(on the premise that)	передумови, припущення, допущення, передумова,посилання
high-profile	помітний,видатний,такий, який привертає увагу
to challenge smb for smth/about smth	докоряти, вичитувати, лаяти, сварити, картати,притягати до відповідальності за щось
technicality	організаційне питання, технічна деталь, формальність, технічний бік справи
to crop to browse (on)	общипувати листя, пастися, скубти (траву)
to gloat(over) gloat	1) таємно зловтішатися (з чужої біди) 2) дивитися хтиво, пожирати очима (over, upon)
nook	1) куток; закуток; глушина 2) маленька бухта 3) затишний куточок

Practice 1

1. Ти можеш брехати і зраджувати своїй дружині скільки завгодно. Проте знай, що рано чи пізно, ти попадешся. Віриш чи ні, але твоя друга половина не така вже й покірна овечка, як ти думаєш. Вона не дасть себе обдурити. Вона розкриє твою брехню і примусить відповідати. Словом, ти отримаєш великий скандал, злі язики почнуть поширювати плітки, і в кінці кінців, це поставить хрест на твоїй кар'єрі.

2. Як же так сталося, що вона знайшла собі такого заможного чоловіка? - Ти не повіриш, але завдяки оголошенням про знайомство! - Не може бути! – Чиста правда. Спочатку вона й слухати не хотіла про це. Настільки вона була пригнічена після розлучення зі своїм нікчемним чоловіком, який виявився зрадником. Але потім вона якось взяла себе в руки, примудрилася скинути кілька кілограмів і впевнено почала пошуки нового супутника життя.

3. Свідок дав свідчення в суді, проте адвокат заявив, що він перебував під тиском, і тому свідченням не можна довіряти. Спершу, суд поставився скептично до цієї безпідставної заяви, але потім відбулися деякі події, які змусили суддю поступитися. У результаті самого свідка притягли до відповідальності за неправдиві свідчення.

4. Не розповідай мені казки. Не може бути, щоб ти не знав, що продаєш прострочений товар. Навіть якщо і так, це не виправдання тому, що ти обманним шляхом отримував гроші від довірливих людей. Ось тепер тебе викрито, і тобі доведеться понести всю тяжкість покарання.

5. Ну ось знову! Досить розповідати, що забув удома зошит. Коли ти сказав так уперше раз, то я повірив тобі на слово. Але зараз це вже занадто. Ти можеш ходити і розповідати всім, який я суворий викладач, але ти мене не проведеш своїми невмілими байками.

Дата добавления: 2015-11-04