|
Русский | Казахский | Немецкий | Английский | ||
Лесс | Сары топырақ | Löss т | Loess | ||
Лестница | Саты, басқыш | Treppe f, Leiter m, Fahrt f | Stairs, staircase, stairway, ladder | ||
Летучесть | Ұшпалық | Flüchtigkeit f | Volatility, volatileness, fugacity | ||
Лизинг | Лизинг | Leasing n | Leasing | ||
Ликвидация аварий | Апаттың әсерін жою, апатты жою | Havariebeseitigung f | Breakdown elimination | ||
Лимб | Лимб | Limbus m, Gradbogen n, Horizontalkreis /77, Teilkreis m, Skale f, Skalenscheibe f | Limb, dial | ||
Лимузин | Лимузин | Verlängerte Limousine f | Limousine | ||
Линейка | Сызғыш, СЫЗЫҚ | Lineal n, Leiste f, Filet n, Schaumlatte f, Schaumleiste f | Rule, quard | ||
Линейная зависимость | Сызықты тәуелділік | Lineare Abhängigkeit f | Linear dependence | ||
Линейное расширение | Ұзындық кеңейту, ұзындық кеңею | Längenausdehnung f | Linear expansion | ||
Линейные работы | Желілік жұмыстар | Linienarbeiten fpl, Fahrdienst m, Liniendienst m | Line work | ||
Линза | Линза | Linse f | Lens | ||
Линия | Сызық, желі, бойы | Linie f, Strich m, Zeile f, Strecke f, Strang m, Leitung f, Straße f | Line, curve | ||
Линия (дорога) | Жол бойы | Linie /, Strecke f, Strang m, Leitung f, Straße f | Line, street | ||
Липкость | Жабысқақтық, тұтқырлық | Klebrigkeit f, Schmierfähigkeit f, Haftfähigkeit f, Viskosität f, Zähigkeit f | Stickiness, tackiness, viscosity, tenacity, stringiness, toughness | ||
Лист | Табақ, жайма, бет, парақ | Blech n, Platte f, Blatt n, Tafel f, Bogen m, Druckbogen m | Sheet, metalsheet, plate | ||
Лист железа | Қаңылтыр табағы | Stahlblech n | Sheet, plate | ||
Листовой металл | Жайма металл, табақ металл | Tafelblech n, Blech n | Sheet metal | ||
Листовой прокат | Жаймалық илек | Walzblech n, Blech n | Plate, plates, sheet, sheets | ||
Литейная | Құю кәсіпорны, қуймахана | Gießerei f, Gießereibetrieb m | Foundry | ||
Литейная форма | Қорама, құю қалыбы | Form f, Gießform f | Mould, casting mould, foundry mould | ||
Литейный, литой | Құйма | Gieß-, Guss- | Founding | ||
Литник | Құюжол | Gießtricker m, Eingußkanal m, Einlauf m, Auslauf m, Angußkanal m, Anschnitt m | Pouring gate, gate runner, gating system | ||
Литология | Литология | Lithologie f, Sedimentpetrologie f | Lithology | ||
Литр, л | Литр, л | Liter n, I | Litre, I | ||
Литье, отливка | Құю, құйма | Guss /77, Gussteile npl, Abguss m, Eingießen n, Abgießen n, Einguss m | Casting, moulding | ||
Лифт | Лифт | Fahrstuhl m | Lift | ||
Лицензия | Лицензия | Lizenz f, Genehmigung f, Bewilligung f | Licence | ||
Лицо | Бет, бет жағы | Stirnseite f, Ansichtsfläche f, Narben m | Face | ||
Лобзик | Қыл ара | Laubsäge f | Frefsaw, scroll saw, coping / compass saw | ||
Лобовое сопротивление | Маңцайлық кедергі | Frontalwiderstand m | Drag, head resistance, frontal resistance | ||
Ловушка | Қақпан, тұтқыш, тор | Falle f, Fänger m, Abscheider m, Trap /77, Fischnetz n, Auffänger m | Trap, catcher | ||
Логарифм | Логарифм | Logarithmus m | Logarithm | ||
Логика | Логика | Logik f | Logic | ||
Логистика | Логистика | Logistik f | Logistics | ||
Ложка | Қасық | Löffel /77, Probenlöffel m, Gießlöffel /77, Schöpflöffel m, Handlöffel m | Spoon, skimmer | ||
Локализатор | Локализатор, орын анықтаушы, жергілік- теуші | Ortsbestimmer m, Lokalisierer m, Eingrenzer m | Localizer | ||
Локомотив I | Локомотив | Lokomotive f, Lok f | Locomotive, engine | ||
Русский | Казахский | Немецкий | Английский | ||
Лом | Сүймен, сынықтар | Schrott т, Brecheisen n, Hebeeisen n, Brechstange f, Absticheisen n | Scrap, junk | ||
Ломик | Сынық, кесек, сүймен | Brecheisen n | Short crow-bar, pointed rabble, jimmy | ||
Ломка | Сыну, сынық сындыру | Brechen л | Breaking, quarrying | ||
Ломкость | Сынғыштық, күйрегіштік | Sprödigkeit f, Zerbrechlichkeit f, Brüchigkeit f | Fragility, frangibility, friability | ||
Лонжерон | Лонжерон | Holm Л7, Längsträger m | Spar, longeron, sideframe longitudinal member, frame girder, side rail | ||
Лопастная мешалка | Қалақты араластырғыш | Flügelmischer m, Schaufelmischer m, Schaufelrührer m | Impeller mixer, impeller agitator | ||
Лопасть | Қалақ, күрек | Schaufel f, Blatt n, Flügel m, Blattzapfen m, Schaufelblatt n | Blade | ||
Лопата, лопатка | Күрек, күрекше | Schaufel f, Schippe f, Spaten m | Shovel, dipper, spade | ||
Лопата механическая (экскаватор) | Механикалық күрек (экскаватор) | Tieflöffel m, Hochlöffel m (Bagger m) | Shovel, power shovel (excavator) | ||
Лопатка | Қалақ, күрекше | Schaufel f, Spaten л, Radschaufel f, Flügel m | Blade, vane, blading, spade | ||
Лоток | Науаша, арнашық, астау, лоток, науа | Schurre f, Förderrinne f, Rutsche f; Fülltrog л?, Mulde f, Straßenrinne f, Gosse f | Tray, chute, trough, pan, flume, channel | ||
Лошадиная сила, л.с. | Ат күші, а.к. | Pferdestärke f, PS | Horse-power, HP | ||
Лубрикатор | Лубрикатор, майлағыш | Lubrikator m, Schmiervorrichtung f | Lubricator | ||
Лужение | Қалайылау | Verzinnen n, Verzinnung f | Tinning, tin-plating | ||
Лужённый, лужён, покрыт оловом | Қалайыланған | Verzinnt | Tinned, tin-plated | ||
Лунка | Шұңқыр | Runde (kleine) Grube f, Aushöhlung f, Bühnloch n | Indentation, hole, turbine bucket | ||
Лупа | Лупа | Lupe f, Vergrößerungslinse f | Magnifier, magnifying glass | ||
Луч | Сеуле | Strahl m | Ray, beam | ||
Льноподборщик | Зығыржинағыш, зығыртергіш | Flachshebe- und Bindemaschine f, Flachaufnehmer m | Flax gatherer | ||
Люк | Люк, қолтесік, жүктесік | Luke Einsteigöffnung f, Schiebedach л, Rolloch m, Rolle f, Mannloch m | Man-hole, hand-hole, hatch, sunroof, port, chute, door | ||
Люк смотровой | Қарау люгі, көру / байқау/шолу люгі, қарайтын люк | Schauluke f, Beobachtungstür f, Schautür f, Schauloch n | Access hatch, inspection hatch hole, access port, viewing port | ||
Люлька | Жебе бесігі, люлька | Auslegerkorb m | Cradle | ||
Люнет | Сүйеуіш, люнет | Setzstock m, Lünette f | Steady-rest, follow-rest | ||
Люфт, зазор | Люфт, саңылау | Spiel л, Luft f, toter Gang m, Spalt m | Clearance, backlash, play, lost motion | ||
М |
|
|
| ||
Магазин | Магазин | Magazin n, Kasten m | Magazine, hopper, dispenser, box | ||
Магистральная дорога | Магистральдық жол, күре жол | Hauptverkehrsstraße f | Arterial highway, backbone road | ||
Магма | Магма | Magma n | Magma | ||
Магнето | Магнето | Magnetzünder л?, Zündmagnet m | Magneto | ||
Магнит | Магнит | Magnet m | Magnet | ||
Магнитное ЗУ, магнитное запоминающее устройство | Магниттік есте сақгау құрылғысы | Magnetischer Speicher m, Magnetspeicher m | Magnetic storage | ||
Магнитное поле | Магнит өрісі | Magnetfeld n, magnetisches Feld n | Magnetic field | ||
Магнитометр, магнетометр | Магнитометр | Magnetometer n, Magnetflussmessgerät n | Magnetometer | ||
Мазут | Мазут, қарамай | Schweröl n, Masut n, Dunkelöl л, Heizöl n | Residual fuel oil, fuel oil, boiler oil, mazut | ||
Мазь | Майлама, май | Paste f, Schmiere f | Ointment, liniment, | ||
Макет | Макет, үлгі | Muster л, Modell n | Pattern, model, mock-up, dummy, breadboard | ||
Маклер, комиссионер, посредник | Делдал | Makler л?, Vermittler m | Broker, mediator, negotiator, intermediary | ||
Русский | Казахский | Немецкий | Английский | ||
Максимальный | Барынша, мейлінше үлкен, ең жоғары | Höchst-, größtmöglich, Spitzen-, maximal | Highest possible, maximum | ||
Максимальный | Максималдық, барынша, ең көп, барынша көп | Maximal, Höchst-, größtmöglich, Spitzen- | Maximal, largest, maximum, highest possible, peak | ||
Малогабаритный погрузчик | Ықшам тиегіш | Kleinlader m, Kleinladegerät n, Kleinlademaschine f | Compact loader, small- sized loader, small-scale loader | ||
Маляр | Сырлаушы, бояушы, сылақшы | Maler m, Malermeister m, Zimmermaler m, Anstreicher m | House painter | ||
Маневр | Маневр | Manövrierung f, Wendigkeit f | Manoeuvre | ||
Маневренность | Маневрлік, орамдылық икемділік | Manövrierfähigkeit f, Beweglichkeit f, Wendigkeit f | Manoeuvrability, slewability | ||
Манжета | Манжета | Manschette f, Schutzhülle f, Umschlag m | Sealing ring, collar, cup, boot | ||
Манипулятор | Манипулятор | Manipulator m, Manipuliervorrichtung f, Handhabungsgerät n, Handler m, Industrieroboter m, IR, Kanter m, Blockwender m | Positioner, keyer, manipulator | ||
Манипуляция | Басқару, өңдеу, манипуляция | Manipulation f, Handhaben n, Handhabung ft Tasten n, Tastung f | Manipulation | ||
Манифольд | Манифольд | Verteilungsstück n, Verteiler m | Manifold, distributor | ||
Манометр | Манометр | Manometer n, Druckmesser m, Druckmessgerät n | Manometer | ||
Марганец, Мп | Марганец, Mn | Mangan n, Mn | Manganese, Mn | ||
Марка | Таңба, сапа белгісі | Marke f, Sorte f, Gattung f | Mark, brand, grade, sort | ||
Марка стали | Болат таңбасы | Stahlsorte f, Stahlmarke f | Steel quality | ||
Марка чугуна | Шойын таңбасы | Roheisen marke f, Gusseisensorte f | Cast iron brand, pig iron mark | ||
Маркёр | Маркёр | Markierer m, Markierung f, Marke f, Markierungssender m, Spurreißer m | Marker, label, tag, tracer | ||
Маркетинг | Маркетинг | Marketing n | Marketing | ||
Маркировка | Таңбалау, белгілеу | Markierung f, Beschriftung f, Etikettierung f, Kennzeichnen n, Stempeln n | Marking, stamping, grading, trade-mark | ||
Мартеновская сталь | Мартендік болат | Siemens^Vlartin-Stahl m, SM-Stahl m | Open-hearth steel | ||
Мартенсит | Мартенсит | Martensit m | Martensite | ||
Маршрут | Жолсапар бағдары, бағдар, маршрут | Marschroute f, Fahrroute f, Fahrstraße f, Fahrweg m, Streifen m | Route, itinerary, flow | ||
Маршрутная карта | Маршруттық кесте, бағдарлық карта | Arbeitsplan m, Streckenkarte f | Route process chart, process sheet, flowsheet | ||
Маслёнка | Май сауыт | Öler m, Ölkanne f, Schmiergefaß n | Lubricator, oiler, oil cup, grease cup, lubrication fitting | ||
Масло | Май | öl n, Butter f | Oil, butter | ||
Масломер | Май өлшеуіш | Ölmesser n | Oil gauge | ||
Маслоотражатель | Май қайырғы | ölabstreifring m, Ölabstreifer m, Ölabweiser m | Oil deflector, oil baffle | ||
Маслоуказатель | Майкөрсеткіш | Ölmessstab n, Ölstandmarke f, Ölstandzeiger m, Ölstandmesser m | Oil gaugage, oil quantity indicator | ||
Масляная пленка | Майлы кілегей/ қабыршақ | Ölfilm m, Schmierfilm m | Oil film | ||
Масса | Масса | Masse f, Mittel n, Stoff m | Mass, pulp, paste, earth, frame, chassis | ||
Массив | Массив | Massiv n, Massenkörper m, Feld n, Anstehendes n | Massif, forest track | ||
Массовое производство | Жаппай өндіріс | Massenfertigung f | Mass production | ||
Мастер | Шебер | Meister m, Werkmeister m, Ausbilder m | Foreman | ||
Мастерок | Қалақша | Kelle f | Trowel | ||
Мастерская | Шеберхана, ұстахана | Werkstatt f, Abteilung f | Repair shop, workshop, job shop | ||
Мастика | Мастика | Mastix m, Mastixharz n, Coumpound n, Bohnerwachs n | Mastic | ||
Масштаб | Масштаб, ауқым | Maßstab m, Scale f, Teilung f | Scale | ||
Русский | Казахский | Немецкий | Английский |
Математика | Математика | Mathematik f | Mathematics |
Математическое ожидание | Математикалық үміт | Erwartungswert m, mathematische Erwartung f | Expectation, mean value |
Материал | Материал | Material n, Stoff m, Gut n, Werkstoff m | Material, stock |
Материаловедение | Материалтану | Werkstoffkunde f | Material science |
Материалоёмкость | Материал сыйымДЫЛЫҚ | Materialaufwendigkeit f, Materialintensivität f | Specific consumption of materials |
Материальный баланс | Мүлік (зат) балансы | Stoffbilanz f, Stoffausgleich m | Material balance |
Материнская порода | Аналық жыныс, аналық тек | Muttergestein n | Parent rock |
Матрица | Матрица, кесте | Matrix f | Matrix die, matrix |
Матрица (маш.) | Ұяқалып (маш.) | Schnittwerkzeug m, Schnitt m, Matrize f, Unterstempel m, Ziehform f, Stanzform f, Pressring m, Modell n | Die, matrix, plane |
Маховик | Сермер, тегершік, маховик | Schwungrad л, Handrad n, Schwungscheibe f | Flywheel, handwheel, hand-flywheel |
Мачта | Діңгек, мачта | Mast m, Turm m, Säule f | Mast |
Машина | Машина | Maschine f | Machine, engine, car, truck, vehicle |
Машина ударноповоротного действия | Ұра-бұрғылайтын машина | Drehschlagwirkende Maschine f, Drehschlagmaschine f | Percussion-turning action machine, percussion- turning machine |
Машиноведение | Машинатану | Maschinenkunde f | Sciences of machines |
Машиноиспытательная станция | Машина сынау станциясы | Maschinenprüfungsstation f, Prüfungsstation f von Maschinen | Testing enterprise for machinery |
Машиностроение | Машинажасау | Maschinenbau m | Machine building, mechanical engineering, machine manufacturing |
Машины для земляных работ | Жер жұмыстарына арналған машиналар | Maschinen fpl für Erdbau, Maschinen fpl für Erdbauarbeiten | Machinery for earthworks |
Машины и оборудования | Машиналар мен жабдықтар | Maschinen fpl und Ausrüstungen fpl | Machinery and equipment |
Маяк | Маяк | Leuchtturm m, Leuchtfeuer n, Richtpunkt /77, Putzleiste f | Lighthouse, beacon |
Маятник | Маятник | Pendel n | Pendulum |
Мгновенный | Лездік | Moment-, augenblicklich, blitzschnell | Instantaneous, momentary |
Мегаполис, мегалополис, город-гигант | Мегаполис, мегалополис, ірі қала | Megalopolis f, Riesenstadt f | Megalopolis |
Медь, Си | Мыс, Cu | Kupfer n, Cu | Copper, Cu |
Межосевое расстояние | Осьаралық қашықтық | Achsabstand m | Spacing on axis, spacing on schaft |
Межремонтный | Жөндеуаралық | Interreparatur, Zwischenreparatur | Interrepair, intermaintenance |
Межцентровое расстояние | Центраралық қашықтық | Mittelabstand m, Spitzenweite f | Spacing on centres |
Мезозойская эра | Мезозой дәуірі | Mesozoikum n, Erdmittelalter n | Mesozoic era |
Мел | Бор | Kreide f | Chalk |
Мелиорация | Мелиорация | Melioration f | Reclamation, amelioration |
Мелкосерийный | Шағын сериялы | Kleinserien- | Small-lot, small-scale |
Меловая система | Бор жүйесі | Kreidesystem n | Chalk-stone system |
Меловой период | Бор кезеңі | Kreide f | Cretaceous period, cretaceous epoch |
Мелочь (горн.) | Ұсақ, майда, майда тас (тау-кен) | Feines n, Feingut n, Grus m, Kleinerz n, Grießerz n, Grieß m (bgb.) | Fines, chips (min.) |
Мельница | Диірмен | Mühle f | Mill |
Мембрана | Мембрана, қаңылтақ, жарғақ | Membrane f | Membrane, diaphragm |
Менеджер | Менеджер, басқа- рушы, үйымдастырушы | Manager m | Manager |
Менеджмент, управление | Менеджмент, басқару | Management n | Management |
Мензурка | Мензурка | Mensur f | Measuring glass |
Мениск | Мениск | Meniskus /77 | Meniscus, lens |
Русский | Казахский | Немецкий | Английский |
Мера | Өлшем, мелшер, шара, шегі, дэреже, деңгей | Maß /77, Maßnahme f, Maßverkörperung f | Measure, standard |
Мергель | Мергель, эксаз | Mergel m | Mergel |
Мерзлота | Тоң | Verfrostung f, Gefrornis f | Frozen state, congealtion, congealment |
Мерзлый грунт | Қатып қалған жер | Gefrorener Boden m | Frozen ground |
Мерительный инструмент | Өлшейтін құрал | Messinstrument n, Messzeug n | Measuring tool, measuring tools |
Мерная лента | Өлшеуіш таспа | Messband n | Measuring tape |
Мерник | Өлшеуіш, өлшеу ыды- сы, өлшейтін ыдыс, өлшейтін қалып | Messgefäß n, Messkolben m, Messtank m | Gauging tank, gauging measuring tank, batcher, gauge batch box, gauge box |
Мертвая зона | Өлі аймақ, өлі зона | Tote Zone f, Emfangstotezone f, Nullstelle f | Dead zone |
Мертвая точка | Өлі нүкте, тылсым нүкте | Totpunkt m, Umkehrpunkt m, toter Punkt m | Dead centre, anchoring point |
Мессдоза | Мессдоза | Messdose f, Kraftmessdose f | Load-cell strain gauge, force cell, pressure capsule |
Местность | Жергілікті жер | Örtlichkeit f, Gegend f | Locality, district, region, place |
Местный | Жергілікті | Örtlich, lokal, Orts- | Local |
Местный разрез, вырыв | Жергілікті тілік | Ortliches Zerschneiden n, Ortsriss m, Lokalschnitt m | Local section, local sectional view |
Место | Мекен, бекет, пункт, орын | Ort m, Stelle f, Warte f, Amt n | Place, item, location, site, position |
Месторождение | Кен орны, кен орын | Ablagerung f, Vorkommen n | Deposit, field, occurrence |
Месторождение полезного ископаемого | Кен байлықтар кеніші | Lagerstätte f nutzbarer Minerale | Mineral deposit, mine field, mining field |
Металл | Металл, тініке | Metall n | Metal |
Металлизатор | Металдағыш, металл жалатушы, металдандырғыш | Metallspritzgerät n, Metallspritzpistole f | Metal spraying gun, metal spraying pistole, metallizing torch, metal sprayer |
Металлизация | Металдау, металл жалату, металдандыру | Metallspritzen n, Metallisieren n, Metallaufbringung f, Metallhinterlegung f | Applicaton of a metal coating, metallizing |
Металловедение | Металтану | Metallkunde f | Physical metallurgy, metal science |
Металлоискатель | Металл іздеуші | Metallsuchgerät n | Metal locator, metal detector |
Металлолом | Металл сьгнығы, темір-терсек | Schrott m, Bruch m, Altmetall n | Scrap |
Металлорежущий станок | Металл кесетін білдек, металжоң- ғыш станок | Werkzeugmaschine fzur spanenden Metallbearbeitung, spanende Werkzeugmaschine f | ...............! Metal-cutting machine tool j |
Металлургия | Металлургия | Metallurgie f, Hüttenwesen n, Hüttenkunde f | Metallurgy |
Метан | Метан | Methan n | Methane |
Метатель | Лақтырғыш, серпуіш, лақтыру қүралы | Wurfrad /7, Wurfförderer m, Schleuder m | Thrower |
Метеостанция | Метеостанция | Wetterwarte f, Wetterstation f | Weather station |
Метизы | Металбүйым | Metallwaren fpl, Kleineisenzeug n | Metalware |
Метка | Белгі, таңба, ен | Markierung f, Marke f, Zeichen n, Kerbe f, Ankörnung f, Kennsatz m | Mark, marker, label |
Метод | Әдіс, амал, тәсіл, айла | Verfahren n, Methode f | Method, procedure, technique, practice |
Метод копирования | Көшірмелеу әдісі | Nachformenmethode f, Nachformenverfahren n | Contour machining method, profiling method, template machining method |
Метод обката, метод обкатывания | Домалату әдісі | Wälzverfahren n, Abwälzverfahren /7, Außenglattwalzverfahren n | Method of hobbing, hobbing method, rolling out method |
Метод обработки | Өңдеу әдісі, өңцеу тәсілі | Bearbeitungsverfahren n, Verarbe itungsmethode f, Auswertverfahren n | Processing method, working / tooling method |
Метод разрушения | Қирату әдісі | Bruchverfahren n, Zerstörungsmethode f | Destruction method, T destructive check |
Русский | Казахский | Немецкий | Английский |
Методика | Әдістеме | Methodik f | Technique, procedure, methodics, methodology |
Метр, м | Метр, м | Meter m, m | Meter, metre, m |
Метр водяного столба | Су бағанасының метрі | Meter n Wassersäule, m WS n | Metre of water column, m H?0 |
Метрическая резьба | Метрикалық бұранда | Metrische Gewinde f | Metrie thread |
Метрология | Метрология | Metrologie f, Messwesen n | Metrology, science of weight and measures |
Метрополитен, метро | Метрополитен, метро, жер асты пойызы | Untergrundbahn f, U-Bahn f, Untergrundbahn f, Metro f | Underground train |
Метчик | Бұрандаойғыш | Gewindebohrer m, Schneidbohrer m | Screw tap, tap |
Механизатор | Механизатор | Mechanisator m | Mechanic, machine operator |
Механизация | Механикаландыру | Mechanisierung f | Mechanization |
Механизация и электрификация сельского хозяйства | Ауыл шаруашы- лығын механикаландыру жене электрлендіру | Mechanisierung fund Elektrifizierung f der Landwirtschaft | Farm mechanization and electrification, farm mechanization and use of a electric power in farming |
Механизация производства | Өндірісті механикаландыру | Mechanisierung f der Produktion, Mechanisierung f der Fertigungsprozesses, Produktionsmechanisierung f | Mechanization of the production, mechanization of the manufacture works |
Механизация строительномонтажных работ | Құрылыс құрастыру жұмыстарын механикаландыру | Mechanisierung f der Bau- und Montagearbeiten | Mechanization of building- and-erection works |
Механизированная крепь | Механикаландырған тіреуіш | Mechanischer Ausbau m, mechanisch rückbarer (wandernder) Ausbau m | Powered support |
Механизм | Механизм, тетік | Mechanismus m, Vorrichtung f, Werk n, Getriebe n, Apparat m | Mechanism, gear, device |
Механизм подъемноспускной | Көтеріп-түсіру тетігі/ механизмі | Ein- und Ausbauvorrichtung f | Pulling- and running mechanism |
Механик | Механик | Mechaniker m, Ingenieur m | Mechanical engineer, mechanic operator |
Механика | Механика | Mechanik f | Mechanics |
Механические свойства | Механикалық қасиеттер | Mechanische Eigenschaften fpl | Mechanical property |
Механогидравли- ческий комбайн | Механогидравли- калық комбайн | Mechanohydraulische Kombine /, hydromechanische Kombine f | Mechanic-hydraulic combine, mechanic-and- hydraulic combine |
Механотрон | Механотрон | Mechanotron n | Mechanotron |
Механотроника | Механотроника | Mechanotronik f | Mechanotronics |
Мешалка | Араластырғыш, бұлғауыш | Mischer m, Mischwerk n, Agitator m, Rührer m, Kneter m, Rührerstange f Mischgerät n | Mixer, agitator, stirrer |
Микроанализ | Микроталдау | Mikroanalyse f | Microanalysis |
Микрозондирование | Микрозондтау | Mikrolog n, Kontaktlog n | Micrologging |
Микрометр | Микрометр | Messschraube f, Mikrometer n | Micrometer |
Микрон | Микрон | Mikrometer n, pm | Micrometre, pm |
Микрорайон | Шағын аудан, ықшам аудан | Wohnkomplex m | Micro-district |
Микроскоп | Микроскоп | Mikroskop n | Microscope |
Микросхема | Микросхема, микросұлба | Integrierte Schaltung f, integrierter Schaltkreis m, Mikroschaltung f, Mikroschaltkreis m | Integrated circuit, IC, microcircuit |
Микротрещина | Микросызат | Mikroriss m, mikroskopischer Riss m, Haarriss m | Microcrack |
Микрошлиф | Микроыспа, микрошлиф | Mikroschliff m, Schliff m | Microsection |
Минерал | Минерал | Mineral n, Minerale npl | Mineral |
Минерализация | Минералдау | Mineralisation f, Mineralisierung f, Mineralführung f, | Mineralization |
Минералогия | Минералогия | Mineralogie f | Mineralogy |
Минимизация | Минимизация | Minimierung f | Minimization |
Минимум | Минимум | Minimum n, Minimalwert m, Kleinswert m, Kleinsmaß n | Minimum |
Мнимая единица | Жорамал бірлік | Imaginäre Einheit f | Imaginary unity / one |
Русский | Казахский | Немецкий | Английский | |||||
Многозаходная резьба | Көпкірмелі бұранда | Mehrgängiges Gewinde л, Mehrganggewinde n | Multistart thread | |||||
Многоковшовый экскаватор | Көпшөмішті экскаватор | Mehrgefäßbagger m, Eimerkettenbagger m | Chain bucket excavator | |||||
Многокритериальная оптимизация | Көпкритерийлі тиімдеу | Polyoptimierung f | Polycriterial optimization | |||||
Многоступенчатый | Көпсатылы | Mehrstufig, Mehrstufen- | Multi-stage, multi-step | |||||
Мобильность | Оңтайлылық, ұт- қырлық, икемдел- гіштік, ұтымдылық | Geschwindigkeitsverhalten n, Beweglichkeit f, Verfahrkeit, Mobilität f | Mobility | |||||
Мобильный | Жедел әрекетті, ұтқыр | Ortsveränderlich, beweglich, verfahrbar | Mobile | |||||
Моделирование | Модельдеу, үлгілеу, жаңғырту, үлгі жасау | Modellieren n, Simulation f, Modellierung f, Modellversuch m | Modelling, simulation | |||||
Модель | Модель, үлгі, нобай | Modell n, Schablone f, Form f, Baumuster n, Muster n | Model, analog | |||||
Модем | Модем | Modem n | Modem | |||||
Модернизация | Жаңғырту, жетілдіру | Modernisierung f | Modernization | |||||
Модернизация | Модернизация, жаңғырту, жетілдіру | Modernisierung f, Weiterentwicklung/, Modernization f | Modernization | |||||
Модификация, преобразование | Модификация, жаңғырту, түрлендіру | Modifikation f, Abänderung f, Modifizierung ft Abwandlung f, Version f | Modification, conversion, transformation, manipulation | |||||
Модуль | Модуль | Modul m, Zahl f, Ziffer m, Baustein m | Module, modulus | |||||
Модуль сдвига | Ығысу модулі | Schubmodul /77, Schubelasti- zätsmodul m, Gleitmodul m | Shear modulus, rigidity modulus | |||||
Модуль сжатия | Сығылу модулі | Kompressionsmodul m | Compression modulus | |||||
Модулятор | Модулятор | Modulator m, Modler m | Modulator | |||||
Мойка | Жуғыш | Waschen n, Wäscher m, Wascheinrichtung f, Waschmaschine f, Wäscherei f, Spülbecken n | Washing, washer, washing machine | |||||
Молекула | Молекула | Molekül n | Molecule | |||||
Молибден | Молибден | Molybdän n, Mo | Molybdenum, Mo | |||||
Молот, молоток | Тоқпақ (машина), шой балға | Hammer m | Hammer | |||||
Молотилка | Астық бастырғыш | Dreschmaschine f | Thresher, thrasher | |||||
Молотковая дробилка | Балғалы ұсатқыш | Hammerbrecher m, Hammermühle f, Prallbrecher m, Flügelbrecher m | Hammer crusher | |||||
Молоток, молот | Шой балға, тоқпақ (машина) | Hammer m | Hammer | |||||
Молотьба | Астық бастыру, егін бастыратын кез/ мезгіл | Dreschen n, Drusch m | Threshing, thrashing | |||||
Молярная масса | Мольдік масса | Molare Masse f | Molar mass | |||||
Момент (мех.) | Момент (мех.) | Moment n (Mech) | Moment (mech.) | |||||
Момент | Момент, мезет | Moment /77, Zeitpunkt m | Moment, instant, time | |||||
Момент инерции | Инерция моменті | Trägkeitsmoment n, Massenträgkeitsmoment n | Moment of inertia | |||||
Монитор | Монитор | Monitor /77, Kontrolbildgerät n, Bildkontrolgerät n, Strahlrohr n | Monitor | |||||
Мониторинг | Мониторинг, бақылау | Monitoring f | Monitoring | |||||
Монолит | Монолит | Monolith m | Monolith, monument, rough block of stone | |||||
Монорельс | Дарарельс, монорельс | Tragschiene f, Laufschiene f, Portalgestell n | Monorail, overhead monorail ponveyer | |||||
Монорельсовый поезд | Монорельсті пойыз | Einschienenbahn f | Monorail | |||||
Монтаж, монтировка, монтирование | Монтаж, жинақтау, ор- нына салу, құрастыру | Montage f, Installation f, Zusammenbau m, Montierung f, Einbau m | Assembly, rigging, mounting, erection | |||||
Монтажный | Құрастырғыш | Montage- | Assembly, mounting | |||||
Монтёр | Монтёр | Monteur m, Installateur f | Mounter, fitter, adjuster | |||||
Морозильная камера | Мұздатқыш камера | Gefrierfach n | Freezer | |||||
Морозостойкость | Аязға төзімділік | Frostbeständigkeit f, Frosthärte f, Frostresistenz f | Frost resistance | |||||
Мост | Көпір | Brücke f, Achse f, Achsbrücke f | Bridge, axle | |||||
Русский | Казахский | Немецкий | Английский | |||||
Мостовая | Тас теселген жол, төсемелі жол | Pflaster п | Pavement, paving, paved road | |||||
Мостовой кран | Көпірлі жүккөтергіш | Brückenkran т, Laufkran т | Traveling crane, overhead traveling crane | |||||
Моталка | Орағыш, жіп орағыш | Haspel f, Bundhaspel f, Drahthaspel f, Wickeltromel f, Umroller m, Aufroller m | Rewind, rewinder, reel, coiler, coiling machine, winder | |||||
Мотивировка | Уәждеу | Motivierung f, Begründung f | Motivation, justification | |||||
Мотовило | Ұршық, қалбағай | Haspel f | Reel | |||||
Мотовоз | Кіші локомотив, мотовоз | Kleinlokomotive f | Gasoline locomotive, rail car | |||||
Моток, бунт | Дода | Drahtbund n, Rolle f, Bund n, Ballen m, Ring m | Bundle, wire coil, wire bundle, skein, hank | |||||
Мотор | Мотор, қозғалтқыш | Motor m, Kraftmaschine f, Triebwerk n | Motor, engine | |||||
Моторесурс | Моторесурс | Betriebszeit f (Lebensdauer) eines Motors | Service life | |||||
Моторизация | Моторландыру | Motorisierung f | Motorization | |||||
Мотороллер | Мотороллер | Roller m | Scooter | |||||
Мотор-редуктор | Қозғалтқыш-бәсеңцет- кіш, мотор-редуктор | Getriebemotor m | Geared motor | |||||
Мотоцикл | Мотоцикл | Motorrad n | Motorbike | |||||
Мощность | Қуат | Leistung f, Leistungsfähigkeit f | Power, capacity, thick | |||||
Мрамор | Мәрмәр, мрамор | Marmor m | Marble | |||||
Мультипликатор | Ұлғайберіліс, мультипликатор | Multiplikator m, Multiplizierer m, Druckumformer m, Druckübersetzer m, Treibapparat m | Step-up gear, booster, multiplier, animator | |||||
Мундштук | Мүштік, мундштук | Mündstück n, Düse f, Pressring m | Tip, nozzle, jet | |||||
Мусор | Қоқыс | Müll m, Abfall m, Bauschutt m | Refuse, garbage, sweepings | |||||
Мусоровоз | Қоқыс тасушы | Müllwagen m, Müllabfuhrwagen m, Entsorgungsfahrzeug m, Müllkipper m | Refuse collector, gar-bage-removal truck | |||||
Мусоросжигатель | Қоқысжа н д ырғы ш | Müllverbrennungsanlage f | Incinerator | |||||
Муфта | Жалғастырғыш, муфта, белдірен | Kupplung f, Muffe f, Hülse f | Clutch, coupling, joint | |||||
Муфта сцепления | Ілініс муфтасы | Kupplung f | Clutch | |||||
Н |
|
|
| |||||
Набивка | Тығыздау, қымтағыш | Füllen n, Füllung f, Füllmasse f, Füllkörper m, Polsterung f, Packen n, Dichtung f, Stampfen n | Stuffing, packing, ramming, printing | |||||
Наблюдение | Бақылау | Beobachtung f, Kontrolle f, Überwachung f, Beaufsichtigung f | Observation, watch, supervision, sight | |||||
Набор | Жинақ, терім, терме, теру | Sortiment n, Satz m, Setzen n, Garnitur f, Besteck n, Aufname f | Set, kit, collection, dialling, composition typesetting, type setting | |||||
Навеска | Іліп қою, ілме, аспа, асып қою | Aufhängung f, Einhängung f, Einwaage f, Türband n, Fensterband n, Band n | Hinge, mounting, hitching, lift linkage, sample | |||||
Навесное оборудование | Аспалы жабдық | Anbaugerät n | Attachment | |||||
Навесной | Аспалы | Anbau- | Hinged | |||||
Навесной плуг | Аспалы соқа | Anbaupflug m | Mounted plough | |||||
Навешивание | Іліп қою | Einhängen n, Aufhängen n, Einwägen n | Hanging, fastening, mounting, hitching | |||||
Навигационная спутниковая система | Навигациялық спутника жүйе | Satellitennavigationsanlage f, Satellitennavigationssystem n, GPS-System n | Satellite navigation | |||||
Навигация | Навигация | Navigation f, Schiffahrt f, Navigationsperiode f | Navigation, shipping season | |||||
Навык | Дағды, машық | Fertigkeit f, Geübtheit f, Gewohnheit f | Acquired habit, skill, practice | |||||
Нагар | Күйе, күйік | Kruste f, Rußansatz m, Pulverschleim m | Carbon, carbon deposit | |||||
Нагнетатель | Сықағыш | Verdichter m, Gebläse n, Ladepumpe f, Lader m | Blower, supercharger, vane supercharger | |||||
Русский | Казахский | Немецкий | Английский | |||||
Нагнетательная скважина | Айдама ұңғымасы | Injektionssonde f, Einpresssonde f, Einpressbohrung f | Injection well | |||||
Нагребающая лапа | Қармағыш күрекше | Zusammenschaufelnder Gänsefußmesser m | Heaping up a claw, gathering arm, heaping up a grip | |||||
Нагрев | Қызу | Erwärmen n | Heating | |||||
Нагреватель | Қыздырғыш | Heizelement n, Heizleiter m, Heizgerät n, Heizkörper m, Erwärmevorrichtung f, Heizer m, Heizdraht m | Heater, radiator | |||||
Нагружение | Жүктеу | Belastung f, Beanspruchung f | Loading | |||||
Нагрузка | Жүктеме, күш, салмақ, жүксалмақ | Laden n, Beladen n, Last f, Beschicken n, Beschickung f, Belastung f, Beanspruchung f | Load, duty, traffic, loading | |||||
Наддув | Үдетіп үрлеу | Aufladung f | Supercharging | |||||
Надежность | Сенімділік | Zuverlässigkeit f | Reliability | |||||
Надземная линия | Жерүсті желісі | Oberirdische Leitung f | Land line, ground line | |||||
Надзор | Қадағалау | Beaufsichtigung f, Aufsicht f, Überwachung f, Kontrolle f | Supervision, inspection | |||||
Надзор горный | Тау-кен қадағалауы | Technische Bergüberwachung f | Mining inspection | |||||
Надолб | Жолбаған | Höcker m, Betonhöcker m | Stake | |||||
Надрез | Кертік | Einschnitt m, Kerbe f, Ritz m, Einkerbung f, Einkerben n, Ritzen n, Anschnitt m | Nick, notch | |||||
Надстройка | Қондырма | Aufbau m, Überbau m, Aufbauten mpl | Superstructure | |||||
Наждак | Зімпара, наждак, қайрақ | Schmirgel m | Emery, emery wheel, emery cloth | |||||
Наждачная лента | Зімпара таспа | Schmirgelband n | Emery band | |||||
Наземный транспорт | Жер көлігі | Flurförderung f, erdgebundener Transport m | Land transport, ground transportion, overland transport | |||||
Назначение | Арнау, белгілеу | Bestimmung f, Festsetzung f, Zweck /77, Verwendungszweck m | Duty, purpose, assignment | |||||
Наименование | Аты, атауы, атау | Benennung f, Name m, Fachausdruck m, Bezeichnung f | Name, title, appellation, denomination | |||||
Накал | Қызу, қызару | Glühen n, Glut f, Glühhitze f, Heizung f, Hitze f | Glow, incandescence, filament, filament voltage, filament supply | |||||
Накачка | Тартып шығару, ауа толтыру | Pumpen n, Anregung f, Aufpumpen n | Pump, pumping, excitation | |||||
Накидная гайка | Жамылғы гайка | Überwurfmutter f | Coupling nut | |||||
Накидной ключ | Жаппа кілт | Geschlossener Schraubenschlüssel m | Ring spanner, box wrench | |||||
Накипь | Қақ | Kruste f, Sinter m, Ansatz m, Kesselstein m, Schaum m, Krätze f, Inkrustation f | Scale | |||||
Накладка | Бастырма, жапсырма | Auflage f, Bedeckung f, Lasche f, Blatt n, Decklasche f, Bogenanlage f, Anlegebrett n, Einlegetisch m, Doppelung f | Strap, sheet feed | |||||
Накладная | Жүкқұжат | Arbeitsauftrag m | Invoice, way-bill | |||||
Наклейка | Жапсырма | Etikett /7, Etikette f, Aufkleber m, Klebezettel m | Label, sticker, patch | |||||
Наклеп | Қақталма | Kaltverfestigung f, Oberflächenverfestigung f, Erhärtung f, Kalthärtung f | Cold-work hardening, wear hardening | |||||
Наклон | Көлбеу, ылди, еңіс; еңкейіңкі | Neigung f, Schrägung f, Steigung f, Rampe f, Tonnlage f, Flaches n | Inclination, slope, pitch | |||||
Наклонная поверхность | Көлбеу жазықтық | Schrägfläche f, Schräge f, geneigte Fläche f | Inclined plane, inclined surface | |||||
Наклонная скважина | Еңістенген ұңғыма | Schrägbohrung f, geneigte Bohrung f | Inclined hole | |||||
Наклонное положение | Еңкіш күй | Geneigte Lage f, Schräglage f, Schrägstellung f | Inclined position / location, sloping position | |||||
Наклонный | Көлбеулік, еңкіштік | Geneigt, schief, schräg, abfallend, schwebend | Inclination, slope, pitch, inclined | |||||
Наклономер | Еңкею өлшегіш, кө л беул і к/е ңкі шті к өлшеуіш | Neigungsmesser m, Klinometer n, Schichtneigungsmesser m | Clinometer | |||||
Русский | Казахский | Немецкий | Английский | |
Наковальня, шабот | Тес | Amboss т | Anvil | |
Наконечник | Ұштық | Endstück л, Spitze f | Tip, point | |
Накопитель | Жинақтауыш, жинақтағыш | Speicher m, Speichereinheit f, Speicherblock m | Memory, store, storage | |
Накопление | Жинақтау Дата добавления: 2015-09-30; просмотров: 23 | Нарушение авторских прав
|