Sichtzone f, Sichtbarzone f, Sichtbereich m 2 страница

кол

Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Колебание	Тербеліс, дірілдеу, шайқалу теңселу	Schwingung f, Oszillation f, Pendeln n, Schwankung f	Vibration, oscilation, ocsilations, vibrations, fluc­tuation, hunting
Колебательное дви­жение	Тербелмелі қозғалыс	Schwingbewegung f, Schwin­gung f, schwingende Bewegung f, Oszilationsbewegung f	Oscillatory motion
Колено	Буын, иін, бүгілме	Knie m, Krümmer m, Anchlussstück n, Kröpfung f	Knee, bend, elbow
Коленчатый вал	Иінді білік	Kurbelwelle f, gekröpfte Welle f	Crankshaft
Колесный трактор	Доңғалақты трактор	Radschlepper m, Radtraktor m	Wheel tractor
Колёсный транспорт	Доңғалақ көлік	Fuhrwerk n	Wheeled vehicle
Колёсный экскаватор	Доңғалақты экска­ватор	Radbagger m, Schaufelradbagger m	Wheel-mounted power shovel
Колесо	Доңғалақ, дөңгелек	Rad n	Wheel
Колея	Жолтабан, екирен	Spur f, Spurweite f, Fahrspur f, Radspur f, Laufspur f, Fahrrinne f	Wheel track, wheel-span, track, run, gauge, gauge line
Колея колес	Доңғалақ жолтабаны	Spur f, Spurweite f, Fahrspur f, Radspur f	Wheel track, wheelspan, run
Количественный анализ	Сандық талдау	Quantitative Analyse f	Quantative analysis
Количество	Сан, мөлшер, өлшем	Anzahl f, Menge f	Quantity, amount
Количество движения	Қозғалыс мөлшері	Bewegungsgröße f, Impuls m	Momentum
Количество электри­чества	Электр мөлшері	Elektrizitätsmenge f	Quantity of electricity
Коллектив	Ұжым	Kollektiv n, Gemeinschaft f	Collective, group
Коллектор	Коллектор, жинағыш	Kollektor m, Sammler m, Sammelbehälter m, Sammelrohr n, Stromwender m	Collector, receiver, header, manifold
Колодец	Құдық	Brunnen m, Schacht m	Well, draw-well
Колодка	Қалып, қалпы	Klotz m, Knagge f, Backen m, Backe f, Halter m, Halterung f	Shoe, block, chock
Колонка	Бағана, бағанашық	Säule f, Ständer m, Kem m, Bohrkern m, Spalte f	Column
Колонна, колонка	Ұстын, бағана, колон­на, тірек, мұнара	Säule n Pfeiler m, Kolonne f, Ständer m, Turm m, Rohrtour m, Rohrstrang m	Pillar, column
Колосник	Оттық, торлы оттық	Rost m, Roststab m	Fire bar, grate bar
Колпачок, колпак	Қалпақша, қалпақ	Kappe ft Hut m, Glocke f, ' Haube f, Deckel m	Cap
Кольцевая дорога	Шеңбер жол, айнал- мажол	Autobahnring f, Seitenweg m	Ring road
Кольцо	Сақина, балдақ, шығыршық	Ring m, Schleifring m, endlose Schleife f	Ring
Комбайн	Комбайн	Kombine f, Abraummaschine f, Schrämlader m	Combine, combine harvester
Комбинат	Комбинат	Kombinat n	Combine, plant
Комбинация	Комбинация, қисындастыру	Kombination f	Combination
Комбинированный	Құрамалы	Kombiniert, bestand-	Composite, component, compound
Комиссия	Комиссия	Kommission f, Ausschuss m	Comission, committee
Комкование	Кесектеу, жұмарлау, түйіртпектеу	Klumpen n, Verklumpen n, Klum­pigwerden n, Klumpenbildung f	Rolling, rolling up
Коммерция	Коммерция	Handel m	Commerce, trade
Компактность	Ықшамдылық, жинақылық	Kompaktheit f, Packungsdichte f	Compactness
Компактный	Ықшам, шағын, ықшамды	Kompakt, fest, gedrängt, raumsparend, platzsparend	Compact
Компания	Компания	Gesellschaft f, Kompanie f	Company
Компас	Компас, құбылнама	Kompass m	Compass
Компенсатор	Компенсатор, өтемдеуіш	Kompensator m, Kompensation sapparat m, Phasenschieber m, Nachspannvorrichtung f, Ausgleichgefäß n	Compensator
Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Компенсация	Компенсация, өтемақы	Kompensierung f, Kompensation f, Abgleichen n, Abgleichung f, Ausgleich m, Deckung f	Compensation
Компенсирую­щая муфта	Теңелтуші жалғастырғыш	Ausgleichungskupplung f	Flexible coupling
Комплекс	Кешен, жиынтық, комплекс	Komplex m, Gesamtheit f, Umfang m, Gerätegruppe f	Complex, system, scheme
Комплексная механи­зация	Кешенді механи­зация, комплекстік механизация	Komplexe Mechanisierung f, Komplexmechanisierung f	Integrated mechanization, large-scale / overall mecha­nization
Комплект	Комплект, жинақ- тама, жиынтық, толық жиынтық	Garniture f, Satz m, Gruppe f, Sortiment n, Stauchen n	Complete, complete set
Комплектация	Жинақтау	Bestückung f, Komplettierung f	Complete plant, complete equipment, complete set, delivery as a complete plant/set
Комплектование, ком­плектация	Жасақтау, жинақтау	Komplettierung f, Bestückung f	Supply as a complete plant / set, complete plant, complete equipment / set
Комплектующие из­делия	Жинақтаушы буйымдар	Komplex-Montageeinheiten fpl	Complete articles, complete products
Композит	Композит	Komposit n, Verbund m	Composite
Компонент, составная часть	Компонент, құрам, құрауыш, құрамдас	Komponente f, Anteil m, Bestandteil m, Bauteil m, Konstruktionsteil n, Bauelement n	Component, composition, compound
Компоновка	Жайластыру, жай- ғастыру, құрастыру, үйлестіру, сәйкес орналастыру	Bauweise, Ausführung f, Bauart f, Anordnung f, Zusammenstellung f, Ausstattung f	Arrangement, lay-out, assembly, configuration, laying out, put together
Компрессия	Компрессия	Kompression f, Verdichtung f, Vedichten n, Pressung f	Compression
Компрессор	Компрессор, сығымдағыш	Verdichter m, Lader m, Kompressor m	Compressor
Компрессор	Сығымдағыш, ком­прессор	Ladeverdichter m, Verdichter m, Lader m	Compressor
Компьютер	Компьютер	Computer m	Computer
Компьютеризация	Компьютерлендіру	Computerisierung f	Computerisation
Конвейер	Конвейер, тізбекті тасымал	Fließband n, Gurtband n, Rollenbahn f, Fördermaschine f, Förderwerk n, Rutsche f	Conveyer, conveyor, production line
Конвейерный перегружатель	Конвейерлік жүктеуші	Verladegurtförderer m	Conveyor reloader / loader
Конвейерный транспорт	Конвейерлі көлік	Bandförderung f	Conveyor transport, con­veyor haulage
Конвексия	Конвексия	Konvektion f, Mitführung f	Convection
Конвектор	Конвекторлы жылытқыш	Heizlüfter m	Convector heater
Конверсия	Конверсия	Konvertierung f, Umwandlung f, Konversion f	Conversion
Конвертер	Конвертер	Konverter m, Stromrichter m	Converter, vessel
Конгломерат	Конгломерат	Konglomerat n, Gemenge n, Gemisch n, Menggestein n	Conglomerate
Конденсат	Конденсат	Kondensat n	Condensate
Конденсатор	Конденсатор	Kondensator m, Absorp­tionskondensator m	Condenser, capacitor
Конденсация	Сұйықталу	Kondensation f, Kondensierung f, Verdichtung f, Verflüssigung f	Condensation
Кондиционер	Кондиционер	Klimaanlage f	Air conditioning
Кондуктор	Кондуктор	Konduktor n, Leiter m, Führung- steil m, Führungsschablone f, Führungslehre f, Leitrohrtour f	Jig
Конец	Шет, ұшы	Ende f, Schluß m, Spitze f, Auslauf m, Seil n	End, point, finish, termina­tion
Конический	Конустық	Konisch, kegelförmig, Kegel-	Conic
Конкуренция	Бәсеке	Konkurrenz f, Mitbewerber m	Competition

Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Консалтинг	Ақыл-кеңес беру, консалтинг	Beratung f, Konsultationsbüro n	Consulting
Консервация	Консервация, консервациялау	Konservierung f	Preservation, rust-preventive treatment, slushing, laying- up, putting in dead storage
Консистенция	Консистенция	Konsistenz f	Consistency, body
Консоль	Консоль, кертеш	Konsole f, Krage f, Tragarm m, Auskragung f, Kragarm m, Kragstütze f	Cantilever
Консольная балка	Консольды арқалық	Kragträger m	Cantilever beam
Константа, постоян­ная величина	Константа,тұрақты шама	Konstante f, Festwert m, gleich­bleibende Größe f	Constant
Конструирование	Құрылымдау	Konstruieren n	Engineering, design, desi­gning
Конструирование	Құрылымдау, конструкциялау, жо- балау	Konstruiren n, Entwickeln n	Design, designing, engi­neering
Конструктивная до­кументация	Құрылымдық қүжаттама	Konstruktionsdokumentation f, Konstruktionsunterlagen fpl	Design plans and specifica­tion
Конструктор	Конструктор, қүрастырушы	Konstrukteur m	Designer, design engineer, designing engineer
Конструкторская раз­работка	Конструкторлық жетіл- діру / дамыту	Konstruktionsbearbeitung f, Konstruktionsausarbeitung f, Konstruktionsentwicklung f	Engineering development
Конструкционная сталь	Конструкциялық болат	Baustahl m, Konstruktionsstahl m, Maschinenbaustahl m	Structural steel
Конструкция	Конструкция, құрылым	Konstruktion f, Bauform f, Bauart f, Ausführung f, Bau m, Aufbau m	Design, construction, struc­ture
Конструкция, струк­тура	Конструкция,құ- рылым, құрылма, құрылым	Konstruktion f, Aufbau m, Ausführung f, Bauart f, Bau m, Bauform f	Construction, design, struc­ture
Контакт	Контакт, түйісу, жалғасу, ұласу, ұштастырылу	Kontakt m, Berührung f, Kontaktschicht f, Kontaktstück n, Anschluss m	Contact, contact point
Контактные сплавы (Ag, Cd, Cu) (эл.)	Түйіспе қорытпалар (Ag, Cd, Cu) (эл.)	Kontaktwerkstoffe mpl (Ag, Cd, Cu) (el.)	Contact materials (Ag, Cd, Cu) (el.)
Контактный электровоз	Контактілі электр тасығыш	Fahrdrahtlokomotive f, Oberleitungs-Elektrolokomotive f	Trolley-wire locomotive
Контактор	Контактор	Schütz n, Schaltschütz n, Kontaktgeber m	Contaktor
Контейнер	Контейнер, жүксауыт	•Kontainer m, Behälter m, Transportbehälter m, Rezipient m	Container
Контейнеровоз	Контейнертасығыш	Containerschiff n	Container ship
Континентальный шельф	Конти ненттік қайрақ	Festlandsockel m	Continental shelf
Контргайка	Кідіртпе сомын, қосалқы сомын	Kontermutter f, Gegenmutter f, Überwurfmutter f	Check-nut, jam-nut, lock- nut
Контргруз	Контржүк, контржүктеме	Gegengewicht n, Kontrgewicht n	Mass-balance weight, counterweight
Контроллер	Контроллер	Fahrschalter m, Kontroller m, Steuerschalter m, Steuergerät л	Controller, control unit
Контроль	Бақылау, контроль, тексеру	Kontrolle f, Prüfung f, Überwachung f	Check, checking, control, inspection, monitoring
Контрольно­измерительные при­боры (КИП)	Бақылау-өлшеу ас- паптары (БӨА)	Kontroll- und Messgerät n, Uber- wachungsmessgerät n, Kontroll- und Überwachungssgerät n	Instrumentation
Контур	Контур, нобай, қарам	Kontur f, Umriss m, Kreis m, Stromkreis m, Netzwerk л, Masche f	Contour, outline, circuit, loop
Конус	Конус	Kegel m, Konus m, Glocke f, Klassierkegel m	Cone
Конфигурация	Нысан, түр, пішін, қалып, қорама, кон­фигурация	Gestaltung f, Konfiguration f, Bildung f	Shape, configuration, mode
Конфигурация, форма	Пішін үйлесімі, сырт пішін, конфигурация	Konfiguration f, Bildung f, Gestaltung f	Configuration, mode
Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Концевая опора	Түпті тірек	Endgestänge f, Endmast m	End-support, end support
Концевой	Шеттік; соңғы	End-, Stirn-	End
Концентрат	Концентрат	Konzentrat n, Anreiche­rungsprodukt n, Erzkonzentrat n, Kraftfutter n	Concentrate, dehydrated cooked food, ready-made meal
Концентрация	Шоғырлану	Konzentration f, Anreicherung f, Sättigung f, Gehalt m, Eindickung f	Concentration, density
Концентрация на­пряжений	Кернеудің шоғырлануы	Spannungskonzentration f	Stress concentration
Концентричность	Центрлестік	Konzentrizität f	Concentricity
Концерн	Концерн	Konzern m	Concern
Кончик	Үш	Spitze f, Schlusslinie f, Zipfel m, Endchen n	Tip
Координата	Координата	Koordinate f	Coordinate
Координация	Координация, үйлестіру	Koordination f	Coordination
Копание	Қазу	Baggern n, Graben n, Schürfen n	Digging, excavating
Копатель	Қазғыш, қазып шығарғыш, қопсыт- қыш, экскаватор	Schachtgerät n, Schürfgerät n, Bagger m	Digger, excavator
Копер	Копер	Ramme f, Pfahlramme f, Förderturm m, Bohrgerüst n, Fallwerk n	Pile driver, drop
Копер, молоток	Балға	Fallwerk n, Ramme f, Hammer m	Drop hammer, pile driver, hammer
Копировально- множительный ап­парат	Көшіру-көбейту ап­параты	Kopier- und Vervielfälti­gungsgerät n	Step-and-repeat machine, printing down machine, duplicator
Копирование	Көшірмелеу	Kopieren n, Nachformen n	Copying, duplication, tracing
Копия	Көшірме	Zweitschrift f, Kopie f	Copy, duplicate, print
Копоть	Ыс, күйе	Ruß m	Fly ash
Кора выветривания	Үгілу қыртысы	Verwitterungskruste f	Weathering crust
Кораблестроение	Кеме жасау	Schiffbau m	Ship-building
Корабль, судно	Кеме	Schiff n, Raumschiff n, Wasserfahrzeug m	Ship, boat, vessel
Коридор	Дәліз	Gang m, Korridor m	Corridor, alley way
Коробка отбора мощ­ности	Қуат алу қорабы	Zapfwellengetriebe n, Nebentrieb m, Zapfgetriebe f	Power take-off box, power take-off transmission
Коробка передач (КПП)	Беріліс қорабы, берілістер қорабы	Schaltkasten m, Getriebe n, Wechselgetriebe n, Getriebekasten m	Gear box, transmission
Коробка скоростей	Жылдамдықтар қорабы, жылдамдық қорабы	Hauptgetriebe n, Schaltgetriebe n, Getriebe n zur Geschwindigkeitsstufung	Gear-box, transmission
Коробка, короб	Қорап	Kasten m, Gehäuse n	Box, duct
Коробление	Қисаю, быржию, бұжырлану, шалыс- тау, шалыстық	Verwinden n, Verwerfen n, Verziehen n, Querkrümmung f, Verwölbung f, Hohlkrümmung f	Warpage, buckling, war­ping, distortion
Коромысло	Күйенте	Kipphebel n, Schwinge f, Schwengel m, Balancier m, Wippe f, Lenker m	Rocker
Корона	Тәж	Korona f, Krone f	Crown
Коронка	Бұрғытәж	Bord krone f, Oberteil n	Drill bit, crown
Короткое замыкание	Қысқа тұйықталу	Kurzschluss /77, direkter Schluss m	Short circuit, shorting
Корпус	Қорап, тұрқы, сырты	Gehäuse n, Körper m, Mantel m, Ständer m, Gestell n, Grund­körper /77, Block /77, Gebäude n	Body, case, housing, frame, building, block, chassis earth, chassis ground
Коррегирование	Түзету	Korrektion f, Berichtigung f, Ausgleichung f, Korrektur f, Korrigierung f	Correction, adjustment
Корректировка, кор­рекция	Түзету, өңцеу	Richten n, Abrichten n	Correction, adjustment
Корректность	Қисындылық	Korrektheit f	Correctness
Корреляционный анализ	Корреляциялық талдау	Korrelationsanalyse f	Correlation analysis
Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Коррозирование	Тоттану, жемірілу, тотбасу	Rosten п, Verrosten п, Korrosion f, Korrodieren n,	Corrosion, rusting
Коррозия	Коррозия, жегі	Korrosion f, Rost m, Korrosionsschäden n	Corrosion, rust
Корунд	Корунд	Korund m	Corundum
Корчеватель- собиратель	Түпқопарғыш- жинағыш	Stockrode- und -räumma- schine f, Stubbenrode- und Steinsammelgerät n	Stump-puller-and-collector, stumper, up-rooter, grubber
Корчевальная машина	Түбіржүлғыш машина	Stockrodemaschine f, Stubbenrodemaschine f	Root extractor, brush plough, stamper
Корыто	Астау, кірлен, ақыр	Trog m, Mulde f, Wanne f	Trouth, pan
Косилка	Шөп машинасы	Mähmaschine f	Mowing machine
Космодром	Ғарыш айлағы	Raketenstartplarz m, Weltraum­bahnhof m, Kosmodrom n	Space-vehicle launching site
Космология	Ғарыштану	Kosmologie f	Cosmology
Космонавтика	Ғарышкерлік	Kosmonautik f	Cosmonautics, astronautics
Космос	Ғарыш	Kosmos m, Weltall n, All n, Weltraum m	The cosmos, space, outer space
Косогор	Қия беткей	Bergabhang m, Hang m	Slope, hill-side
Косозубый	Қиғаш тісті	Schrägverzahnt	Bevelled tooth
Косой изгиб	Қисық иілім	Schrägbiegung f	Unsymmetrical bending
Косынка	Үшкіл	Knotenblech n, Eckblech n, Eckbeschlag m, Schrägblech n, Eckplatte f	Gusset plate
Котел	Қазан	Kessel m, Dampfkessel m, Dampferzeuger m	Boiler, kettle, pan
Котельная	Қазандық, қазандық үйі	Kesselhaus n	Boiler room, boiler house
Котлован	Қазаншұңқыр	Baugrube f, Grube f, Graben m, Vorschacht	Foundation pit
Котловина	Қазаншұңқыр	Talkessel m, Kessel m, Becken n	Hollow
Коэффициент	Коэффициент	Koeffizient m, Faktor m, Wert m, Beiwert /77, Kennzahl f, Kennziffer m	Coefficient, factor, ratio, index
Коэффициент буксо­вания	Тайғанақтау / тай- ғанақ / сырғанақтау / сырғанақ коэффи­циент!	Schlulpf /77, Schlulpfzahl f, Gleitzahl f, Gleitbeiwert m, Koeffizient m vom Schlulpf	Coefficient of sliding kinetic friction, coefficient of sliding friction
Коэффициент готов­ности	Даярлық коэффи­циент!, әзірлік коэф­фициент!	Bereitschaftskoeffizient m, Bereitschaftsfaktor m, Bereitschaftsbeiwert m	Availability, availability fac­tor
Коэффициент запаса	Қауіпсіздік коэффи­циент!, қор коэффи­циент!	Sicherheitsgrad m	Safety factor
Коэффициент запаса прочности	Беріктік қор коэффи­циент!	Sicherheitsfaktor m, Sicherheitsbeiwert m	Safety margin, safety factor
Коэффициент полез­ного действия, КПД	Пайда эсер коэффи­циент!, ПЭК	Wirkungsgrad m, Nutzeffekt m	Efficiency
Коэффициент разрых­ления / рыхления	Қопсыту коэффи­циент!	Auflockerungsbeiwert m, Lockerungsbeiwert m	Ripping factor, loosening factor, ripping coefficient
Коэффициент скольжения	Тайғанақтау / сыр- ғанақтау коэффи­циент!, сырғанау коэффициент!	Gleitungskoeffizient m, Gleitzahl f, Gleitbeiwert m, Schlupfbeiwert m, Gleitfaktor m	Coefficient of sliding fric­tion, coefficient of sliding kinetic friction
Коэффициент сопро­тивления движению	Қозғалыс қарсы- ласу коэффициент!, қозғалыс кедергі коэффициент!	Fahrwiderstandsbeiwert m, Fahrwiderstandskoeffizient m	Tractive resistance coef­ficient
Коэффициент сцепле­ния	Ілінісу коэффициент!	Kraftschlussbeiwert m, Adhäsionszahl f, Haftreibungszahl f, Haftbeiwert m	Coefficient of adhesion, co­efficient of cohesion
Коэффициент тепло­передачи	Жылу беріліс коэф­фициент!	Wärmeübergangskoeffizient m	Heat conduction
Коэффициент тепло­проводности	Жылу өткізгіштік коэффициент	Wärmeleitfähigkeit f, Wär­meleitfähigkeitsfaktor /77	Thermal conductivity, ther­mal conductivity factor
Коэффициент трения	Үйкеліс коэффи­циент!	Reibungsbeiwert m, Reibungszahl f, Reibwert m, Reibungsziffer m	Friction coefficient

Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Край	Ернеу, шеті, шек, жиек, кемер, қыр	Rand т, Kante f, Grat m, Grenze f, Saum m	Edge, boundary
Кран	Кран	Drehschieberventil n, Hahn m, Ventil n	Rotary valve
Кран, подъемный кран	Кран, көтергіш кран	Kran m, Ladekran m, Verladekran m	Crane
Краник	Шумек	Hahn m	Cock
Краситель	Бояғыш зат	Farbstoff m	Dye, dye staff, colour, pig­ment
Краскопульт, краско­распылитель	Бояубүріккіш, бояутоза ңцатқы ш, бояубүркігіш	Druckluftaggregat n für Farbspritzarbeiten, Farbspritzapparat m	Paint sprayer, paint blower, pneumatic paint brush
Краткосрочный	Қысқа мерзімді	Kurzfristig, auf kurze Frist	Short-term
Кратность	Еселік, еселілік	Vielfachheit f, Multiplizität f	Ratio, multiplicity
Крекинг	Крекинг	Kracken n, Krackung f, Krackanlage f	Cracking
Кремний, Si	Кремний, Si	Silicium n, Si	Silicon Si
Крепежная резьба	Бекітуші бүранда	Befestigungsgewinde n, Bindungsschraube f	Fastening thread
Крепление	Бекіту	Befestigung f, Halterung f	Attaching, mounting, sup­porting, fixing, timbering, fastening
Крепость	Бекемдік, беріктік, қаттылық, күштілік, қоюлық	Festung f, Festigkeit f, Stärke f, Grädigkeit f	Hardness, strength
Крепь	Бекітпе, тіреу, тіреуіш	Ausbau m, Zimmerung f	Support, lining, support, timber
Крестовина	Айқастырма, айқаспа	Kreuzstück n, Kreuz n	Cross piece, crossing
Крестовое долото	Айқыш қашау	Kreuzmeißel m	Cross chisel
Кривая	Қисық	Kurve f, Bogen m, Kennlinie f	Curve
Кривизна	Қисықтық	Krümmung f, Durchbiegung f	Curvature, crookedness
Криволинейный	Қисық сызықты	Ungeradlinig, Kurven-, Bogen-, bogenverzahnt	Curvilinear
Кривошип	Қосиін	Kurbel f, Kurbelkröpfung f	Crank
Кривошипно­шатунный механизм	Айналшақты-бұлғақ- ты тетік /механизм	Kurbeltrieb m, Kurbeltriebwerk n	Crank-conrod mechanism
Кривошипный	Айналшақты	Kurbel-	Crank
Кривошипный вал	Қосиінді білік	Kurbelwelle f	Crankshaft
Кризис	Дағдарыс	Krise f	Crisis, depression
Криогенная техника, криотехника	Криогендік техника, криотехника	Kryotechnik f, Tieftemperaturtechnik f	Crzogenic engineering
Кристалл	Кристалл	Kristall m, Chip m	Crystal
Кристаллизация	Кристалдану	Kristallisieren n, Kristal­lisation f, Kornbildung f, Kristallausscheidung f	Crystallization
Кристаллическая решетка	Кристалл торы	Kristallgitter n, Raumgitter n	Lattice, crystal lattice
Критерий	Критерий, елшем	Kriterium n, Test m, Maß n, Testgröße f, Prüfzahl f	Criteria, criterion
Критерий оптималь­ности	Оңтайлылық крите­рий / белгі	Optimalitätskriterium n	Optimization
Критическая сила	Қатерлі күш, қауіпті күш	Kritische Druckkraft (Knicklast) f, Eulerische Knicklast f, Euler-Last f	Critical load
Критический / почти	Сындық	Fast kritisch	Critical
Критическое напряже­ние	Қауіпті кернеу	Kritische Spannung f, Bruchspan­nung f, Knickspannung f, kritische Druckspannung f	Critical stress
Кровельная черепица	Шатыр жабынқышы/ черепицасы	Dachziegel m	Roof tile
Кромка	Жиек, кемер, ернеу	Kante f, Bord m, Schneidkante f	Edge, rim
Кронциркуль	Кронциркуль, белгісалғыш	Außentaster m, Messzirkel m, Greifzirkel m, Nullenzirkel m	Calliper, caliper
Кронштейн	Кронштейн	Träger m, Kragstütze f, Halterung f, Konsole f, Halter m, Bock m, Arm m, Stütze f	Arm, bracket
Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Крошение	Үгітілу	Zerkrümelung f	Crumbling
Круг	Дөңгелек, шеңбер	Kreis m	Circle
Круг абразивный	Шарықтас, қайрақ тас	Schleifkörper m, Schleifscheibe f	Abrasive wheel
Крутость	Дөңгелектік	Kreisform f, Rundheit f	Roundness
Круглый	Дөңгелек	Rund	Round
Круговой	Айналма, айналсоқ	Kreis-, zyklisch, Kreislauf-	Circular
Круговорот	Шырайналыс	Kreislauf m, Umlauf m, Zirkulation f	Rotation
Кружок	Дөңгелекше	Scheibe f, runde Tafel f	Circle, small circle
Крупнообломочный грунт	Ірісынықты топырақ	Grober Trümmerboden m, grob­klassischer Boden m	Large fragmental rocks, large detrital rocks
Крупность	Ірілік	Größe f, Stöckgröße f, Körnung f, Korngröße f	Lump size, grain size
Крутизна	Тіктік	Neigung f, Absturz m, Steilheit f, Hangneigung f	Stepness, slope, tangent
Крутильный	Ескіш	Torsions-, Dreh-, Drillings-	Torsion
Крутой пласт	Қатты еңістелген қатпар/қабат	Steilschicht f, Flöz n, Bank f, Lage f	Steeply deeping seam, pitch-dipping seam, steeply inclined seam
Крутонаклонные лен­точные конвейеры	Қатты еңістелген конвейерлер	Schrägbandförderer m, Schräggurtförderer m, Schrägbandförderanlage f	Steeply deeping belt con­veyer, steeply inclined belt conveyer, pitch-dipping belt conveyer
Крутящий момент	Айналдыру момен- ті, айналдырушы момент	Torsionsmoment n, Verdrehmoment /?, Drillmoment л, Drehmoment n	Torque
Кручение	Бұралу, бүрау	Torsion f, Verdrehung f, Drall m	Torsion, twist, twisting
Крыло	Қанат	Flügel m, Kotflügel m, Flanke f, Schenkel m, Tragfläche f, Tragflügel m	Wing, limb
Крыша	Үйдің төбесі	Dach n	Roof
Крышка	Қақпақ, қақпақша	Abdeckung f, Deckelplatte f, Deckel m, Haube f, Kappe f	Valve, valve plate, valve disk
Крючок	Ілгек, ілмек	Haken m	Hook
Кувалда	Зілбалға	Vorschlaghammer m, Zuschlaghammer m	Sledge, hammer
Кузнец	Ұста	Schmidt m	Blacksmith
Кузнечная оснастка	Ұсталық әбзал	Schmiedeausrüstung f, Schmiedeausstattung f	Blacksmith’s equipment, blacksmith’s rigging
Кузнечно-прессовая машина	Ұсталық-пресс ма- шинасы, ұсталық- баспақтық машина	Werkzeugmachine fpl zum Umformen und Zerteilen, Werkzeugmachine fpl für spanlo­se Formung	Forge-and-press-machine, forging and pressing ma­chine
Кузнечный горн	Ұсталық ошақ	Schmiedeherd m, Esse f, Feueresse f, Schmiedefeuer n	Smith’s hearth, forge hearth, smith forge
Кузнечный мех	Ұсталық көрік	Blasebalg m	Bellows
Кузница	Ұстахана	Schmiede f, Schmiedewerkstatt f, Eisenhammerwerk n, Hammerwerk n	Blacksmith’s shop
Кузов	Шанақ, дене, қорап	Karosserie f, Aufbau m, Mulde f, Oberbau m, Kasten m, Karosse f	Body, bunker, bin, hopper
Кулачковый вал	Жұдырықшалы білік	Exzenterwelle f, Nockenwelle f, Daumenwelle f	Camshaft
Кулачок	Жұдырықша	Klaue f, Nocken m, Knagge f	Cam
Кулиса	Кулиса	Kulisse f, Kurbelschleife f, Schleife f, Schwinge f	Link
Культиватор	Қопсытқыш	Kultivator m (Grubber m)	Cultivator
Купол	Күмбез	Kuppe f, Kuppel f, Gewölbe f, Dom m	Dome
Курс	Бағам	Kurs m	Cource, rate of exchange
Курсор	Курсор	Cursor m	Cursor
Кусачка	Тістеуік	Beißzange f, Kneifzange f, Drahtzange f	Cutting pliers, nipper, wire cutters
Кусковатость руды	Кеннің кесектілігі	Erzstückigkeit f, Stückigkeit fvon Erzen	Lumpiness of the ore
Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Кусочек	Үзім, кішкентай кесек	Stücken n, Häppchen п	Piece
Кустарное ремесло	Майдагерлік қолөнер	Handwerkliche Gewerbe п, Heim-Handwerk n	Handicraft
Кустовоое бурение	Шоғырлама бұрғылау	Sammelbohrung f	Multiple drilling
Кусторез	Бұтакескіш	Wiesenpflug m, Rodepflug m	Bush saw, shrub saw
Кювет	Кювет	Straßengraben m, Entwäs­serungsrinne f, Seitenrinne f, Böschungsmulde f	Road-side ditch
Л
Лабиринт	Шытырман	Labyrinth n, Labyrinthdichtung f	Labyrinth, labyrinth seal, labyrinth packing
Лабиринтное уплот­нение	Шытырман қымтағыш	Labyrinthdichtung f	Labyrinth packing, labyrinth seal
Лаборатория	Лаборатория, зертхана	Laboratorium n, Labor n	Laboratory
Лабораторная уста­новка	Зертханалық/ лабо- раторлық қондырғы	Laboranlage ff Laborvorrichtung f, Laborausrüstung f	Laboratory-scale plant
Лавина	Көшкін	Lawine f	Avalanche
Лаз	Қуыстық, қуыс	Mannloch n, Einstieg m	Man-hole, crawlway
Лазер	Лазер	Laser m, Laserstrahler m, opti­scher Laser m	Laser
Лак	Жылтыр сыр, лак	Lack m	Varnish, lacquer
Ламинарный поток	Ламинарлық ағым	Laminare Strömung f, Laminarströmung f	Laminar stream
Лампа	Шам, лампа	Lampe f	Lamp
Лампа накаливания	Қыздыру шамы	Glühlampe f	Incandescent lamp, filament lamp
Ламповая	Шамхана	Lampenstation f	Lamproom
Ландшафт	Ландшафт	Landschaft f	Landscape
Лапа	Табан, аяқ, табақ, уыс	Fuß, Tragfuß m, Pratze f, Klaue f, Ansatz m, Lasche f, Zinke f	Leg, foot, claw, grip, floor bed, dovetail, tenon, sweep
Лапка	Табанша, уыс	Mitnehmer m, Klemme f, Lappe f	Claw, clutch, lug, pawl, tab, toe, tongue
Латентность	Жасырын, латенттік	Latentität f, Verborgenheit f, Gebundenheit f	Latency, quiescence, quies­cency, dormancy, abey­ance, abeyancy
Латунь	Жез	Messing n	Brass
Лебедка	Жүкшығыр, шығыр, лебедка	Winde f, Seilwinde f, Winsch f, Haspel f	Winch, hoist, winch
Легирование	Қоспалау	Legieren n, Zulegieren n, Nachlegieren n, Legierung f, Dotierung f, Dopen n	Alloying, doping
Легированная сталь	Қоспаланған/ қосындыланған/ легирленген болат	Legierter Stahl m	Alloyed steel
Легкий	Жеңіл	Leicht, Leicht-	Light
Легкоплавкий	Тез балқығыш	Niedrigschmelzend, leichtschmelzend	Fusible
Ледокол	Мұзжарғыш	Eisbrecher m	Ice-breaker
Лезвие	Жүз	Schneide f, Klinge f, Scharschneide f	Blade
Лемех	Түрен, тіс	Schar f, Pflugeisen n, Pflugschar f	Ploughshare
Лента	Таспа	Band n, Streifen n	Tape, band,film
Ленточно-канатные	Таслалы-арқанды	Seilgurt-	Cable-belt
Ленточно-цепные	Таспалы-шынжырлы	Gliederketten-	Chain-belt
Ленточный конвейер	Таспалы конвейер	Bandförderer m, Gurtförderer m, Bandförderanlage f	Belt conveyer
Ленточный питатель	Таспалы түсіргіш	Abzugsband n, Zuteilerband n, Aufgabeband n, Bandzuteiler m	Belt feeder, conveyer feeder
Лесовоз, лесоавтопоезд	Ағаш таситын ма­шина, ағаш таситын кеме	Holzfrachter m, Holzfrachtschiff n	Timber carrier, timber truck, timber truck tractor, lumber vessel, timber ship
Лесоматериал	Ағаш материал	Holz n	Timber, wood
Лесопилка	Ағаш тілгіш	Sägemühle f, Gatterwerk n, Sägemaschine f, Gatter n	Sawmill

14—134

Дата добавления: 2015-09-30