I want to tell you about Tatarstan, one of the biggest republics of Russia. It is located in the Eastern part of Europe at the junction of the Volga and Kama rivers. Its population is about three

Tatarstan (Kazan)

I want to tell you about Tatarstan, one of the biggest republics of Russia. It is located in the Eastern part of Europe at the junction of the Volga and Kama rivers. Its population is about three million people. Climate is moderate-continental with warm, sometimes hot summers and moderate cold winters. The main wealth of Tatarstan is oil, the stock of which is about one billion tons a year. There are two state languages in Tatarstan: Russian and Tatar. Besides these languages there are a lot of languages spoken in the republic: the Chuvash language, the Mary language, the Mordova language and etc. All these language belongs to the Indo-European family of languages. The capital of Tatarstan is Kazan. It is located on the left bank of the Volga river and was founded in 1177 by the Bulgar tzar Ibrahim. It is a big political, economic and cultural centre. It is the Seat of the Republic government, the high court, the Academy of sciences and many administrative bodies. Kazan is also the cultural centre. There are many libraries, theatres, museums, monuments and other places of interest in it. One of the most beautiful Cathedrals in Kazan is St. Paul’s Cathedral.

The attraction of historical places is not only in their architecture, but in the names of people or events which are connected with them. One of the places of historical interest in our country is the Central Park of Recreation and Rest. It is noticed for its landscape and architecture. The usual tourists’ attractions are the Kremlin and the University of Kazan. Besides they visit Tatar Drama Theatre. Another attraction is the Riverport of Kazan. In summer it is a crowded place but in winter it is visited very seldom. Our government and the city magistrate in Kazan do everything in their power to preserve building of the architectural value.

Kazan is also famous for its classical and modern writers, scientists, who made a valuable contribution to literature and science (M. Djalil, Butlerov). I’m very proud of my Motherland and I’ll be very happy to show it to my foreign friends.

Татарстан (Казань)

Я хочу рассказать вам о Республике Татарстан, один из крупнейших республик России. Он расположен в восточной части Европы, на стыке рек Волга и Кама. Его население составляет около трех миллионов человек. Климат умеренно континентальный с теплым иногда жарким летом и умеренной холодной зимой. Главное богатство Республики Татарстан — нефть, запасы которой находится около одного миллиарда тонн в год. Есть в Татарстане два государственных языка: русский и Татарский. Помимо этих языков есть много языков в Республике: Чувашский язык, язык Мэри, Мордовская язык и др. Все эти язык принадлежит к индоевропейской семье языков. Столица Татарстана – Казань. Он расположен на левом берегу реки Волги и был основан в 1177 году булгарского царя Ибрагима. Это большой политический, Экономический и культурный центр. Это место правительства Республики, Верховного суда, в Академии наук и многих административных органов. Казань является также культурным центром. Есть много библиотек, театров, музеев, памятников и других достопримечательностей в нем. Один из самых красивых соборов в Казани является Собор Святого Павла.

Исторических мест привлекает не только в их архитектуре, но и в названиях людей или событий, которые связаны с ними. Одним из мест, представляющих исторический интерес в нашей стране находится Центральный парк отдыха и отдыха. Он заметил ее ландшафта и архитектуры. Обычных туристов достопримечательности находятся Кремль и Казанский университет. Кроме того они посещают Татарский драматический театр. Другой достопримечательностью является пристань Казань. В летнее время это людном месте, но зимой он посетил очень редко. Наше правительство и городской магистрат в Казани сделать все в их силах, для сохранения здания архитектурного значения.

Казань славится также своей классических и современных писателей, ученых, которые вносят ценный вклад в литературу и науку (м. их, Бутлеров). Я очень горжусь моей родины, и я буду очень рад показать моим иностранным друзьям.

My native town Kazan

In August of 2005 Kazan celebrated its millennium anniversary. Undoubtedly, it’s a very important date in the history of any city, and what is more, not many of them can boast of this. There are cities in different parts of the world which are famous for their rare and unforgettable beauty and that’s why they always attract millions of tourists, who admire their places of interest with great pleasure. But Kazan isn’t among such cities. You won’t find any medieval castles or royal palaces here. There aren’t any magnificent cathedrals in Gothic style or world — famous museums and art galleries in Kazan.

But nevertheless this city is very dear to me and it is very peculiar, I must say. First of all, it’s my native city -1 was born here and I have been living in it since the day of my birth. Everything in Kazan is familiar and close to me, because every stone in it is full of the air of history. I love it and I’m very proud to be one of its citizens.

Kazan is not only the capital city; it is one of the world’s most important political, scientific and cultural centers. It is famous for its perfect layout, beautiful historical monuments, mosques, churches and architectural ensembles. Today Kazan is open for guests of the whole world.

Tourists who used to come on a visit to Kazan formerly, liked to say that it was a real pearl of the Orient in the heart of Russia, because Kazan differed deeply from any other Russian city then, thanks to its striking beauty. And it’s so nice that my city becomes more beautiful with each day.

«Dawn lighted Kazan!…» These words which were written by the great Tatar poet Gabdulla

Tukai seem prophetic to many of us, who live here. Every Tatar used to begin his working day with morning prayer — namaz. It was so many centuries ago and in Tukai’s times, so it goes on today, at the beginning of the 21st century. God keeps it going ‘in future!

Gabdulla Tukai wrote about Kazan: «Oh, Kazan! Spirited Kazan! Melodious Kazan! Radiant

Kazan! Here are all solemn places and deeds of our ancestors, here are all the beauties and the paradise of the yearning soul!». Only the person who loved Kazan so sincerely could write such wonderful words.

I’m sure, the day will come when Kazan returns itself its charming epithet of «a pearl of the

Orient» and it’ll become the magic word that opens up hearts of the people speaking all languages of the world.

Kazan is one of the oldest and most beautiful cities in the Volga region. Kazan is a thousand-year-old city with rich and unique history. In 2005 the people of Tatarstan, Russia and the whole world celebrated its millennium anniversary.

Kazan is located in a very picturesque place. Two rivers — the Volga river and the Kazanka

river, which played an important role in the history of the people of the country — meet here. Thick forests with lots of animals, vast fields, big and small rivers and deep lakes with lots

of fish make the nature of the Kazan area beautiful.

Lake Kaban, unique in its nature, «a mirror of clear water», is in the centre of Kazan. There are a lot of legends and mysteries connected with this lake. Some of them are sad. The Bulak river (known as the Bulak canal) is very short. It is only 2 km long and stretches from Lake Kaban to the Kazanka river.

Archaeologists are trying to find out more about the past and reconstruct the picture of the great city, to find out the information about the ways the people lived, about their customs and traditions.

Kazan is one of the most important economic centres of the Russian Federation. Large enterprises produce planes, helicopters, compressors, computer systems, optic, chemicals, clothes, consumer goods and so on. It is one of the largest river ports on the Volga and also a large rail-road, an automobile road and an air route centre.

Kazan is open to guests from all over the world. It’s great fun to visit Kazan.

Geography of Tatarstan

The Republic of Tatarstan is located at the centre of the Russian Federation. Tatarstan borders on the Republic of Bashkortostan, Chuvashia, Mari-E1, Udmurtia and on the regions of Russia: Samara, Ulianovsk Kirov and Orenburg. Tatarstan has no borders with foreign states.

Its area is more than 67 thousand square kilometres. It is as big as Ireland, Sri-Lanka and Lithuania. The territory оf the republic is а plain. It lies in а forest and forest-steppe zone with small hills on the right bank of the Volga.

The climate is continental with warm, sometimes hot summers and quite cold winters That is why agriculture is developed in Tatarstan: gardening, pig farming, bее farming, dairy farming and others.

Such wild animals as elks, bears, wolves, foxes, hares, squirrels, badgers, hedgehogs and others live in the woods.

Tatarstan is rich in oil. Тhе most well-known oil fields are Romashkinskoye, Novo Velkhovskoye, Pervomaiskoye and Bondyuzhskoye. Tatarstan is also rich in brown and black coal, copper, gypsum, dolomites, clays, mineral waters and medical muds.

The republic has huge water resources. The Volga river system is of great importance to Russia and Tatarstan. Тhе Volga, the Каmа, the Vyatka and the Belaya rivers are the four longest rivers, but there are also а lot of smaller rivers: the Zai, the Myosha, the Cheremshan, the Kazanka, etc and а lot of beautiful lakes, such as Lake Kaban, Swan Lake, Blue Lake, Deep Lake and others.

The geographical position of Tatarstan is favourable for the development of industry, trade and other socio-economic fields.

Kazan (Небольшой текст на английском про Казань)

Kazan is one of the oldest and most beautiful cities in the Volga region. Kazan is a thousand-year-old city with rich and unique history. In 2005 the people of Tatarstan, Russia and the whole world celebrated its millennium anniversary.

Kazan is located in a very picturesque place. Two rivers — the Volga river and the Kazanka river, which played an important role in the history of the peoples of the country — meet here.

Thick forests with lots of animals, vast fields, big and small rivers and deep lakes with lots of fish make the nature of the Kazan area beautiful.

Lake Kaban, unique in its nature, «a mirror of clear water», is in the centre of Kazan. There are a lot of legends and mysteries connected with this lake.

Some of them are sad. The Bulak river (known as the Bulak canal) is very short. It is only 2 km long and stretches from Lake Kaban to the Kazanka Archaeologists are trying to find out more about the past and reconstruct the picture of the great city, to find out the information about the ways the people lived, about their customs and traditions.

Kazan is one of the most important economic centres of the Russian Federation. Large enterprises produce planes, helicopters, compressors, computer systems, optic, chemicals, clothes, consumer goods and so on.

It is one of the largest river ports on the Volga and also a large railroad, an automobile road and an air route centre.

Kazan is open to guests from all over the world. It’s great fun to visit Kazan.

The Symbol of Kazan (Текст о главной достопримечательности Казани на английском языке)

The Kazan Kremlin remains to this day the very heart of the capital of the Republic of Tatarstan — Kazan. The most unusual structure in the Kremlin complex is the Suyumbike Tower. It has become the architectural symbol of Kazan and is famous a long way from the Republic of Tatarstan. It is dear to our city, like the Bell Tower of Ivan the Great to Moscow, the Statue of Liberty to New York or the Eiffel Tower to Paris.

The Kazan Kremlin reminds us of the role Kazan played in the long stormy history not only of Tatarstan and Russia, but of the Eurasian continent.

The Kazan Kremlin has seen various changes and has always played the central role in the region. In the 10th century it was a small settlement. Its military and commercial role was developed from the 10th to the mid-13th century, when it became a fort. From the 13th century the Kremlin became the centre of the Kazan khanate.

It remained politically independent until 1552 when Ivan the Terrible recaptured Kazan. The old Tatar fortress was rebuilt as a Russian Kremlin. From 1708 the Kremlin became the centre of the first Kazan district of the Russian Empire. Kazan was then called «the third capital of Russia», «the fairest and best city of all Russia after Moscow and Saint Petersburg».

The Kazan Kremlin (Еще один текст о главной достопримечательности Казани на английском языке)

The Kazan Kremlin is unique because historically and architecturally it continually discovers the history, the interchange of values between several cultures and civilizations.

The Kazan Kremlin is not the only ancient urban fort on the bank of the Volga river. It is the only monument to the lost culture of the Kazan khanate. It is the only surviving Tatar fortress.

It is an example of the synthesis of Tatar and Russian architecture. It combines various styles and historical epochs. Inside the Kremlin complex we can clearly see the influences of Volga Bulgaria, the Golden Horde and the Kazan khanate. The Kremlin developed under the influence of two religions — Christianity and Islam.

Nowadays the Kazan Kremlin symbolizes the nation’s history, its culture and traditions. In the course of many years Russian and Tatar cultures developed side by side. This can be easily seen in the Kazan Kremlin. Magnificent golden crosses of the Annunciation Cathedral harmonize with ornate minarets of Kul-Sharif Mosque.

In 2000 the Kazan Kremlin became a monument of UNESCO World Heritage.

Cultural life in Kazan (Культурная жизнь Казани)

The Republic of Tatarstan has a very rich artistic and cultural heritage Kazan its capital is a large cultural centre. The cultural life in Kazan, is diverse and many-sided.

Annual festivals present various styles and schools in arts: Opera festival named after F. Shalyapin, R. Nuriyev’s festival of classical ballet, K Tinchurin Theatre festival, Jazz Crossroads festival and the festival of concertina music. Traditionally, the international festival of modern music «Europe-Asia» takes place here as well. Talented singers and ballet dancers come to Kazan from different theatres of Russia and other countries of the world. Our theatres make tour performances to Austria, Germany, Switzerland. Luxemburg, Norway, Bulgaria, the Netherlands and many other countries, as well as to the regions of Russia.

There are 100 state museums of history, literature and arts in Tatarstan. Nowadays the National Museum of Tatarstan (the City Museum) is a historical and cultural complex. The Museum has more than 700 000 items. There are different ethnographic collections, documents of many centuries, handwritten books and papers of famous people. You can see a rich collection of national clothes of the peoples of the Volga region, drawings and photographs of Kazan, postcards, posters, works of local painter and sculptors.

The State Museum of Fine Arts is one of the leading museums in Russia. It has a remarkable collection of paintings, sculptures, graphic art, theatrical design, Russian icons and pieces of applied art. There are about 13 000 works of fine art of native and foreign artists.

Tatarstaners are proud of their long-established cultural and artistic traditions.

Мой родной город Казань

В августе 2005 года Казань отпраздновала свой юбилей тысячелетия. Несомненно это очень важная дата в истории любого города, и более того, не многие из них могут похвастаться об этом. Есть города, в различных частях мира, которые славятся своей красотой редкий и незабываемый и вот почему они всегда привлекают миллионы туристов, которые восхищаются их достопримечательности с большим удовольствием. Но Казань не среди таких городов. Вы не найдете каких-либо средневековых замков или королевские дворцы здесь. Есть не любые величественные соборы в готическом стиле или мир — известные музеи и художественные галереи в Казани.

Но тем не менее этот город очень дорого для меня и это очень странно, я должен сказать. Во-первых это мой родной город -1 родился здесь и я жили в нем с дня моего рождения. В Казани все знакомо и близко ко мне, потому что каждый камень в ней полна воздуха, истории. Я люблю его и я очень горд быть одним из его граждан.

Казань является не только столицей; Это один из важнейших в мире политических, научных и культурных центров. Он славится своей идеальное расположение, красивые исторические памятники, мечети, церкви и архитектурных ансамблей. Сегодня Казань открыт для гостей всего мира.

Туристы, которые приезжали визита в Казань ранее, хотелось сказать, что он был настоящей жемчужиной Востока в самом центре России, потому что Казань отличается глубоко от любого другого российского города, благодаря своей поразительной красоты. И это так приятно, что мой город становится красивее, с каждым днем.

«Рассвет освещенные Казань!...» Эти слова были написаны Великого татарского поэта Gabdulla

Тукай кажутся пророческими для многих из нас, кто живет здесь. Каждый Татарский используется для начала его рабочий день с утренней молитвы-намаза. Это было так много веков назад и в Тукай на раз, поэтому она идет сегодня, в начале XXI века. Бог держит это будет ' в будущем!

Gabdulla Тукай писал о Казани: «Ах, Казань! Энергичный Казань! Мелодичные Казань! Радиант

Казань! Здесь все торжественные места и поступки наших предков, вот всех красавиц и рай тоску души!». Только человек, который так искренне любил Казань мог написать такие замечательные слова.

Я уверен, настанет день, когда Казань возвращает себе свои очаровательные эпитет «жемчужина

Ориент» и он станет волшебное слово, которое открывает сердца людей, говорящих на всех языках мира.

Казань является одним из старейших и самых красивых городов Поволжья. Казань-тысяч год старый город с богатой и уникальной историей. В 2005 году люди Татарстана, России и всего мира праздновали юбилей тысячелетия.

Казань расположен в очень живописном месте. Двух рек — Волги и Казанки

Река, которая играет важную роль в истории народа страны — здесь. Густые леса с большим количеством животных, огромные поля, больших и малых рек и глубоких озер с большим

рыбы сделайте характер района Казани красивый.

Озеро кабан, уникальный по своей природе, «зеркало чистой воды», находится в центре Казани. Существует много легенд и тайн, связанных с этого озера. Некоторые из них являются грустно. Река Булак (известный как канал Булак) очень короткий. Он находится всего в 2 км длиной и простирается от озера кабан до реки Казанки.

Археологи пытаются узнать больше о прошлом и реконструировать картину великого города, чтобы узнать информацию о путях, что люди жили, о их обычаев и традиций.

Казань является одним из важнейших экономических центров Российской Федерации. Крупные предприятия производят самолеты, вертолеты, компрессоры, компьютерных систем, оптических, химических веществ, одежду, потребительских товаров и так далее. Это один из крупнейших речных портов на Волге, а также большой железной дороги, автомобильной дороги и воздуха маршрут центр.

Казань открыт для гостей со всего мира. Это большое удовольствие посетить Казань.

География Татарстана

Республика Татарстан расположен в центре города Российской Федерации. Татарстан границы Республики Башкортостан, Чувашия, Марий-E1, Удмуртии и в регионах России: Самара, Кировской, Ульяновской и Оренбургской. Татарстан не имеет границ с иностранными государствами.

Его площадь составляет более 67 тысяч квадратных километров. Это как большой, как Ирландии, Шри-Ланки и Литвы. Территории Республики Республика — а равнина. Он расположен в лесной и лесостепной зоне а с небольших холмов на правом берегу Волги.

Климат континентальный, с теплым, иногда жарким летом и довольно холодной зимой, поэтому сельское хозяйство развивалось в Татарстане: Садоводство, свиньи, сельское хозяйство, bее земледелие, молочное животноводство и другие.

Таких диких животных, как лоси, медведи, волки, лисы, зайцы, белки, барсуки, Ежи и другие живут в лесу.

Татарстан богат нефтью. Тhе наиболее известных месторождений нефти Ромашкинского, Ново Velkhovskoye, Первомайское и Bondyuzhskoye. Татарстан богата также коричневый и черный уголь, медь, гипса, Доломитов, глины, минеральных вод и грязей медицинской.

Республика обладает огромными водными ресурсами. Система река Волга имеет большое значение для России и Татарстана. Тhе Волга, Каmа, Вятка и белая рек четырех рек, но есть также много небольших рек: Зай, Мёша, Черемшан, Казанка, и т.д. и много красивых озер, таких как озеро кабан, Лебединое озеро, Голубое озеро, озеро глубокое и другие.

Географическое положение Республики Татарстан является благоприятным для развития промышленности, торговли и других социально экономических областях.

Казань (Небольшой текст на английском про Казань)

Казань является одним из старейших и самых красивых городов Поволжья. Казань-тысяч год старый город с богатой и уникальной историей. В 2005 году люди Татарстана, России и всего мира праздновали юбилей тысячелетия.

Казань расположен в очень живописном месте. Двух рек — Волги и реки Казанка, который играл важную роль в истории народов страны — здесь.

Густые леса с большим количеством животных, огромные поля, больших и малых рек и глубоких озер с большим количеством рыбы сделать характер района Казани красивый.

Озеро кабан, уникальный по своей природе, «зеркало чистой воды», находится в центре Казани. Существует много легенд и тайн, связанных с этого озера.

Некоторые из них являются грустно. Река Булак (известный как канал Булак) очень короткий. Это только 2 км в длину и простирается от озера кабан в Казанке Археологи пытаются узнать больше о прошлом и реконструировать картину великого города, чтобы узнать информацию о путях, что люди жили, о их обычаев и традиций.

Казань является одним из важнейших экономических центров Российской Федерации. Крупные предприятия производят самолеты, вертолеты, компрессоры, компьютерных систем, оптических, химических веществ, одежду, потребительских товаров и так далее.

Это один из крупнейших речных портов на Волге, а также большой железной дороги, автомобильной дороги и воздуха маршрут центр.

Казань открыт для гостей со всего мира. Это большое удовольствие посетить Казань.

Символ Казани (Текст о главной достопримечательности Казани на английском собранием)

Казанский Кремль остается по сей день в самом сердце столицы Республики Татарстан-Казань. Самые необычные структура в комплекс Кремля – Башня Сююмбике. Она стала архитектурным символом Казани и знаменитый долгий путь от Республики Татарстан. Это дорогой наш город, как колокол башни Ивана Великого в Москве, статуя свободы для Нью-Йорка или Эйфелева башня для Парижа.

Казанский Кремль напоминает нам о той роли, которую Казани играл в давно бурной истории не только Татарстана и России, но и Евразийского континента.

Казанский Кремль видел различные изменения и всегда играла центральную роль в регионе. В x веке это было небольшое поселение. К середине XIII века, когда он стал Форт от 10 был разработан свою роль военных и коммерческих. С XIII века Кремль стал центром Казанского ханства.

Он оставался политически независимой до 1552, когда Иван Грозный отбит Казань. Старые татарские крепости был отстроен как русский Кремль. С 1708 года Кремль стал центром первого Казанского района Российской империи. Казань тогда называлась «Третья столица России», «прекраснейшая и лучший город всей России после Москвы и Санкт-Петербург».

Казанский Кремль (Еще один текст о главной достопримечательности Казани на английском собранием)

Казанский Кремль является уникальным, потому что исторически и архитектурно он постоянно обнаруживает истории, обмена значений между несколькими культурами и цивилизациями.

Казанский Кремль-это не только древний город-крепость на берегу реки Волги. Это единственный памятник потерял культуре Казанского ханства. Это единственный сохранившихся Татарская крепость.

Это пример синтеза татарской и русской архитектуры. Он сочетает в себе различные стили и исторических эпох. Внутри комплекса Кремля мы можем четко видеть влияние Волжской Булгарии, Золотой Орды и Казанского ханства. Кремль развивается под воздействием двух религий — христианства и ислама.

В настоящее время Казанский Кремль символизирует истории страны, ее культуры и традиций. В течение многих лет бок о бок разработал русской и татарской культур. Это можно легко увидеть в Казанском Кремле. Великолепные золотые кресты из Благовещенского собора согласовать с богато украшенных минаретов мечети Кул-Шариф.

В 2000 году Казанский Кремль стал памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Культурная жизнь в Казани (Культурная жизнь Казани)

Республика Татарстан имеет очень богатое художественное и культурное наследие Казань, столица — крупный культурный центр. Культурная жизнь в Казани, является разнообразной и многогранен.

Ежегодные фестивали представлены различные стили и школы в искусстве: Оперный фестиваль назван в честь ф. Шаляпин, р. Нуриев фестиваль классического балета, K Тинчурин театральный фестиваль, джазовый фестиваль и фестиваль музыки для концертины. Традиционно Международный фестиваль современной музыки «Европа-Азия» занимает место здесь также. Талантливые певцы и артисты балета приезжают в Казань из разных театров России и других стран мира. Наши театры делают гастрольные выступления в Австрии, Германии, Швейцарии. Люксембург, Норвегия, Болгария, Нидерланды и многие другие страны, а также о том, в регионах России.

Есть 100 государственных музеев истории, литературы и искусства в Татарстане. Сегодня Национальный музей Татарстана (городской музей) является историко -культурный комплекс. Музей имеет более чем 700 000 единиц хранения. Существуют различные этнографические коллекции, документы многих веков, рукописных книг и документов, известных людей. Вы можете увидеть богатую коллекцию национальной одежды народов региона Волги, рисунки и фотографии Казани, открытки, плакаты, работы местного художника и скульпторов.

Государственный музей изобразительного искусства является одним из ведущих музеев в России. Он имеет замечательную коллекцию картин, скульптуры, изобразительного искусства, театральный дизайн, русских икон и произведений прикладного искусства. Существует около 13 000 произведений изобразительного искусства отечественных и зарубежных художников.

Tatarstaners гордятся их давние культурные и художественные традиции.

Дата добавления: 2015-08-29