манн<лнаемник. См. викинг.
ВАСИЛЕК. Др.-рус. переоформ-
ление' греч. basilikon лцарский
(цветок, растение), суф. производ-
ного от basileus лцарь.
ВАТЕРПАС. Заимств. в Петров-
скую эпоху из голл. яз., где water-
pas Ч сложение water лвода и
pas лизмерить (от passen лот-
мерять).
ВАТЕРПОЛО. Заимств. из англ.
яз. в 20-е годы XX в. Amn.water-
polo Ч сложение слов water лво-
да и polo лмяч (<тибетск.
pulu лшар). Ср. полукальку вод-
ное поло.
ВАТМАН. Искон. Возникло в
Советскую эпоху на базе оборота
ватманская бумага (ср. само-
цвет<.самоцветный камень, проти-
вогаз<противогазная маска},
фразеологической полукальки англ.
Whatman paper (по фамилии
фабриканта Ватмана).
ВАТРУШКА. Искон. Проис-
хождение неясно. Скорее всего,
суф. образование от творог. Исход-
ное творожка в результате метате-
зы изменилось в вотрожка (ср.
трезвый и диал. тверезый, суровый
и диал. суворый и т. д.) и после
оглушения ж перед к (>вотрош-
ка) подверглось влиянию слов на
-ушка: а вм. о Ч в результате за-
крепления аканья на письме.
Предполагаемое некоторыми уче-
ными родство этого слова с утра-
ченным в рус.яз. ватра логонь
или с тереть (см.) менее вероятно.
ВАФЛЯ. Заимств. в XVI11 в.
из нем. яз., в котором Waffel Ч
суф. производное от Wabe лпчели-
ные соты. Вафли были названы
по сходству их клетчатой поверх-
ности с пчелиными сотами.
ВАХТА. Заимств. в XVII в. из
польск. яз., где wachta < нем.
Wacht лстража, караул, суф.
производного от wachen лсторо-
жить, бодрствовать.
ВАШ. Общеслав. Образовано от
индоевроп. местоименной основы
*vos (ep. лат. vos лвы, uester
лваш) с помощью суф. -/-; б>о,
sj>w.. См. вы., выделяющее сей-
час корень в и окончание ы (ср.
вас, вами).
ВАЯТЬ. Общеслав. Каузатив к
глаголу вить (как садить Ч к
сесть, поитьЧк пить и т. д.). Ср.
варить. Развитие значения шло
таким образом: лзаставлять вить-
ся>плести>лепить из глины>вы-
секать из камня (ср. др.-инд.
vayati лплетет, ткет). См. вить.
ВДОВА. Общеслав. индоевроп.
характера. Первоначальное значе-
ние ллишенная (мужа). Ср. лат.
viduus ллишенный чего-либо, не
имеющий чего-либо, ж. р.Ч vi-
Х dua лвдова.
ВДОЛЬ. Искон. Сращение
предл.-пад. формы в доль, где
доль лдлина, в диалектах еще из-
вестно. См. длина.
ВДОСТАЛЬ. Искон. Сращение
предлога в и сущ. досталь лдоста-,
ток. Того же корня, что и стать
(см.).
ВДОХНОВЕНИЕ. Заимств. из
ст.-ел. яз. Словообразовательная
калька греч. empnoia лвдыха-
ние > лвдохновение на базе
въдъхн^ти {у из о носового)
лвдохнуть с помощью суф. -ение
(ср. дунутьЧдуновение, исчез-
нутьЧисчезновение и т. п.). См.
вдохновить.
ВДОХНОВИТЬ. Искон. Возник-
ло в 20-е годы XIX в. как обрат-
ное образование от вдохновение
(см.) по аналогии с благослове-
ние Ч благословить.
ВДРЕБЕЗГИ. Искон. Сращение
предлога в и формы вин. п. мн. ч.
слова дребезг лосколок,-черепок,
в диалектах во мн. ч. еще упот-
ребляющегося. Дребезг Ч суф.
производное от дреб (см. болС.'
дребен лмелкий), того же корни,
что и дробь. См. дребезжать,
дробь.
ВДРУГ (внезапно, неожидан-
но),. Исконь Скорее всего, возник-
ло на базе вдруг лвоедино, вмес-
те, разом (ср. сразу, укр. враз
лвнезапно, вместе), сращения
предлога в и друг лодин (ср.
друг друга, друг другу лодин дру-
гого, один другому).
ВДРЫЗГ. Искон. Сращение
предлога в и- утраченного ныне
сущ. дрызг, суф. производного,
аналогичного визг, брызги и т. д.
от звукоподражат. дры. Ср. на-
дрызгаться.
ВДЫХАТЬ. Общеслав. Преф.
производное от дыхати лдышать.
Ср. дышать, дух.
ВЕГЕТАРИАНЕЦ. Заимств. во
второй половине XIX в. из нем.
яз., где Vegetarianer Ч суф. про-
изводное от лат. vegetarius лрас-
тительный. См. вегетативный.
Буквально Ч лупотребляющий
растительную пищу.
ВЕГЕТАТИВНЫЙ. Заимств. во
второй половине XIX в. из лат.
яз. Лат. vegetativusЧ суф. произ-
водное от vegetare лрасти.
ВЕДАТЬ (знать). Итератив к
общеслав. вести (е из лять)
лзнать, возникшему из *vedti
после изменения dt>tt>CT и
лять>е (ср. брести, плести и
Т. п.). См. ведомость.
ВЕДРО. ОбщесЛав. Образовано,
подобно бедро и т. д., с помощью
суф. -р- от той же основы (с пере-
гласовкой о/е), что и слово вода
(см.). БуквальноЧлпосуда для
воды.
ВЕДРО. Общеслав. Того же
корня, что и ветер (см.). Бук-
вальноЧлветреная (и потому яс-
ная) погода, ср. нем. Wetter
лПогода, буря.
ВЕДЬ. Искон. Видоизменение
частицы веде (оба е Ч из лять,
конечное е как безударное отпа-
ло). По происхождению Ч форма
старого индоевроп. перфекта со
значением лзнал. Ср. частицы
знай, вишь, мол и т. д. См. ве-
дать.
ВЕДЬМА. Общеслав. Образова-
но с помощью суф. -м(а) от ведь
(с лять) лзнание, производного
от ведети (с лять) лзнать. Пер-
воначально Ч лзнающая, ведаю-
щая (ср. знахарь}, потом Ч лкол-
дунья. Бранное значение возник-
ло позднее на базе второго зна-
чения.
ВЕЕР. Заимств. из нем. яз. в
начале XVIII в. Нем. Facher яв-
ляется суф. производным от гла-
гольного характера (от ср.-в.-
нем. fachen лдуть). В рус. яз.
было связано со словом веять. От-
сюда и совр. звучание. Ср. опа-
хало.
ВЕЖЛИВЫЙ. Др.-рус. суф.
производное от вЬжа лзнаток
Первоначально Ч лзнающий,
опытный. См. ведать, невежа.
ВЕЗДЕ. Общеслав. Производ-
ное от местоимения вьсь (>весь)
с помощью наречного суф. -де;
вьсьде после падения редуциро-
ванных и озвончения с перед д>
>веэде. См. где.
ВЕЗТИ. Общеслав. индоевроп.
характера (др.-инд. vahati лве-
зет/лидет, лат. veho лвезу
и т. д.). Корень тот же, что и в
весло, воз (см.).
ВЕК. Общеслав. индоевроп. ха-
рактера (ср. лит. viekas лсила,
жизнь, др.-исл. veig лсила и
др.). Первоначальное значениеЧ
лсила, здоровье (ср. увечье с
приставкой у- в отрицательном
значении). См. человек, увечье.
ВЕКО. Общеслав. Суф. произ-
водное (суф. -ко, ср. лыко) от той
же основы, что и др.-инд. vja лпо-
крывать. Первоначальное значе-
ние (ср. польск. wieko лкрышка,
словацк. veko Ч тж., лит. voka Ч
тж. и убсахлвеко) Ч лпокрышка.
ВЕКОВЕЧНЫЙ. Искон. Слож-
носуф. производное на базе фра-
зоологического оборота на веки
вечные. См. век.
ВЕЛЕТЬ. Общеслав. индоевроп.
характера (ср. лит. veiti лхотеть,
лат. volo лхочу, нем. wollen лже-
лать и др.). См. того же корня
воля.
ВЕЛИКИЙ. Общеслав. Суф. об-
разование от вель лбольшой (ср.
др.-рус. вель, велш лбольшой),
ВЕЛОСИПЕД. Заимств. во вто-
рой половине XIX в. из франц.
яз., где velocipede лвелосипед<
<лбыстроногий, сложение лат.
velox. velocis лбыстрый и pes,
pedis лнога.
ВЕЛЬМИ (очень). Общеслав.
Исходно Ч форма твор. п. мн. ч.
. от вель лбольшой. См. великий.
Ср. аналогичные наречия местами
лкое-где, временами линогда,
тоже восходящие к форме твор. п.
мн. ч.
ВЕЛЬМОЖА. Общеслав. Сра-
щение словосочетания вель лболь-
шой и можа лсилач, богач (не
сохранившееся). Последнее по об-
разованию подобно др.-рус. вежа
лзнаток (см. невежа), производ-
ное посредством суф. -/'- от осно-
Х вы mog- (ср. могу}. См. мочь,
великий.
ВЕНЕЦ. Общеслав. Уменьшит.-
ласкат. суф. производное от венъ
(через лять), образованного (с
перегласовкой) посредством суф.
-нъ от вити. См. вить, ветвь. Вен
лвенок еще известно в диалект-
ной фольклорной речи. Венец бук-
вально л(украшение, сплетен-
ное, свитое (из листьев, цветов).
ВЕНЗЕЛЬ. Заимств. в XVII в.
из польск. яз., где wezet лвен-
зель<лузел. Вензель букваль-
но Ч лсвязка (в едином рисунке
букв имени и фамилии).
ВЕНИК. Общеслав. Суф. произ-
водное от венъ (с лять). См. ве-
нец.
ВЕНОК. Общеслав. Суф. Про-
изводное от венъ (с лять). См.
венец.
ВЕНТИЛИРОВАТЬ. Заимств. в
конце XIX в. из франц. яз., где
ventiler<nar. ventilate лпровет-
ривать, суф. производного от
ventus лветер.
ВЕНЧАТЬ. Общеслав. Суф.
производное от венец (см.) Бук-
вально Ч лнадевать венец, за-
темЧлвенчать (на царство), со-
четать браком по церковному об-
ряду,
ВЕПРЬ, Общеслав. Скорее все-
го, того же корня, что и латышек.
vepris лборов, лат. vepres лтер-
новник. В таком случае животное
было названо по своей колючей
щетине.
ВЕРА. Общеслав. индоевроп.
характера (ср. лат. verus листин-
ный, авест. var лверить, нем.
wahr лверный и т. д.). Скорее
всего, суф. производное от той же
основы, что и лат. venus ллю-
бовь, готск. wens лнадежда.
Первоначальное значение Ч лис-
тина, правда>клятва, присяга
(в верности, истинности), затемЧ
лвера, уверенность.
ВЕРБА. Общеслав. Суф. произ-
водное от того же корня (со зна-
чением лгнуть, вить), что и вер-
теть (см.). Первичное значениеЧ
лветвь (ср. лат. verbena лветвь
(лавра", мирта, оливы)'>лсадовое
растение.
ВЕРБЛЮД. Общеслав. За-
имств. из сотск. яз., где ulbandus -
через латино-греческое посредст-
во восходит к восточному слову
со значением лслон (ср. др.-инд.
ibhas лслон). В др.-рус. вельбудъ
появилось второе л (вельблудъ),
после чего в результате межслого-
вой диссимиляции на месте пер-
вого л появилось р (ср. чешек.
velbloud, где этимологическое л
сохраняется). В слав. яз. было
сближено с велий. О резком изме-
нении значения (лслон>лверб-
люд) см. слон.
ВЕРЕВКА. Искон. Уменьшит;
ласкат. образование (суф. -ка<.
<:-wca) от вьрвь лверевка, произ-
водного посредством суф. -вь от
той же основы, но с перегласов-
кой ь/е, что и вериги (см.). В пер-
воначальном вьрвъка с падением
редуцированных развилось так на-
зываемое второе полногласие:
ьр>ере (ср. остолоп (см.), диал.
молонья и т. п.).
ВЕРЕНИЦА. Искон. Суф. обра-
зование (ср. диал. веренить лхо-
дить или тянуть вереницей) от
верень лряд, производного по-
средством суф. -нь (ср. аналогич-
ное по строениею дань) от той же
основы (вер-), что и вериги, лит.
verti лнанизывать, лставить в
ряд. Первоначальное *уегпь (ср.
др.-англ. worn лцепь)>веремь в
результате развития полногласия.
См. вериги, веревка.
ВЕРЕСК. Искон. Переоформле-
ние общеслав. сущ. верес
(<*versb, ср. польск. wrzesien
лсентябрь, буквальноЧлмесяц,
когда цветет вереск), в диалек-
тах еще известного. Звук к в ве-
реск Ч из бересклет, иногда в го-
ворах отмечаемого и (под обрат-
ным влиянием вереск) в форме
вересклет. Вереск буквально Ч
лстепное растение.
ВЕРЕТЕНО. Общеслав.,' имею-
щее соответствия в других индо-
европ. яз. (ср. др.-инд. vartanam
лверетено). Общеслав. *verte-
по Ч суф. производное от той же
основы (*vert-), что и вертеть
(см.). Веретено буквально Ч лвер-
тящаяся палочка (как орудие
в прядении).
ВЕРЕЩАТЬ. Общеслав. Суф.
Производное от вереск лкрик,
визг<:*оег5^б (ср. польск.
wrzask), аналогичного писк и т. п.
существительным, образованным
от звукоподражаний.
ВЕРЗИЛА, Искон. Суф. образо-
вание, от верзить лбестолково,
неуклюже делать что-либо (в го-
ворах употребляется). Первона-
чальное значение Ч лнеуклюжий
человек.
ВЕРИГИ (цепи, оковы). Искон.
Мн. ч. от верига, производного
посредством суф. -iga (ср. анало-
гичное по структуре вязига) от
*verti лсвязывать. См. веревка.
Буквально Ч лсвязывающие (ру-
ки цепи). Ср. оковы, путы.
ВЕРМАХТ. Заимств. в середи-
не XX в. из нем. яз., где Wehr-
rnacht лвооруженные силы Ч
сложение Wehr лоружие и
Macht лсила.
ВЕРМИШЕЛЬ. Заимств. из
итал. яз. в XVIII в. Итал. vermi-
celli лвермишель Ч мн. ч. от ver-
micello лчервячок, уменьшит.-
ласкат. образования от лат. ver-
mis лчервяк. Мучное изделие
получило название по своей лчер-
вячковой форме.
ВЕРНУТЬ. Общеслав. Суф. про-
изводное от *vbrteti (1п>н) ср.
уснуть и спать). См. вертеть.
ВЕРОЯТНЫЙ. Заимств. из ст.
слав. яз. Суф. производное на ба-
зе словосочетания со значением
лверить. Первоначально Ч лдос-
тойный доверия. См. вера, взять.
ВЕРСТА. Общеслав. Образова-
но с помощью суф. -та от той же
основы, что и вертеть (см.); гг>
>ст. Первичное значение Ч лобо-
рот плуга, затем.Члрасстояние
от одного до другого поворота
плуга во время пахоты и лмера
длины. См. сверстник.
ВЕРСТАК. Заимств. в XVIII в.
из нем. яз. Нем. Werkstatt лмастер-
ская (сложение Werk лтруд, ра-
бота и Statt лместо) в рус. яз.
подверглось влиянию слов на -ак
и было связано с верстать (см.).
БуквальноЧлмастерская, место
для работы.
ВЕРСТАТЬ. Искон. Образовано
с помощью суф. -ать от верста
(см.) в значении лряд.
ВЕРТЕЛ. Общеслав. Суф. про-
изводное от той же основы, что и
вертеть (см.). БуквальноЧлто,
что вертят, когда жарят мясо.
ВЕРТЕП (притон). Займете, из
ст.-сл. яз., где вьртьпъ <пещера,
сад, суф. производное (суф. ьпъ}
от вьртъ (ср. сербохорв. врт
лсад, огород), производного к
*verti лзакрывать. БуквальноЧ
лзакрытое место>место укрытия.
Ср. ворота.
ВЕРТЕТЬ. Общеслав. индоев-
роп. характера (ср. лат. vertere
лвертеть, др.-инд. vartate лпово-
рачивается), Основа верт- содер-
жит суф. -г и ту же основу, что и
ворота (см.).
ВЕРТОЛЕТ. Искон. Советизм.
Сложение на базе глаголов вер-
теть и летать по модели самолет.
Вертолет был назван по вращаю-
щемуся при полете винту.
ВЕРТОПРАХ. Искон. Сложение
основ верт (см. вертеть) и прах
(ср. диал. прошить лгулять, мо-
тать, прах лмот, гуляка). Ср.
синонимичные диал. вертопляс,
вертохват.
ВЕРФЬ. Заимств. в Петровскую
эпоху из голл. яз., в котором
а)ег/<герм. *hwerf лместо пово-
рота, того же корня, что лат.
vertere лвертеть, поворачивать,
вертеть (см.). ПервоначальноЧ
лместо, где можно что-либо по-
ворачивать, перемещать, затемЧ
лверфь (где суда при их пост-
ройке подвергаются всякого рода
перемещениям).
ВЕРХ. Общеслав. индоевроп.
характера. Образовано с помощью
суф. -s-(>x) от той же основы,
что и греч. oros лгора, арм.
weru лвысокий. Первичное значе-
ние Ч лто, что возвышается.
ВЕРША. Общеслав. Образовано
с помощью суф. -/'- от той же осно-
вы, что и вьрхъ (>верх); х1>ш.
Название рыболовной снасти дано
по конической, напоминающей
верхушку, форме.
ВЕРШОК. Искон. Образовано с
помощью суф. -ькъ (>-ек>ок от
верхъ. Развитие значения шло
так: лверхушка>небольшой изли-
шек, который появился сверху
при насыпании зерна>мера дли-
ны.
ВЕС. Общеслав. Производное
(с перегласовкой) от той же ос-
новы, что и глагол висеть. Такое
же развитие значения наблюдает-
ся в лат. pondus лвес (от репае-
ге лвисеть).
ВЕСЕЛЫЙ. Общеслав. Суф.
производное типа тяжелый (см.)
от той же основы, что и сущ. вес-
на (см.), др.-инд. vasu лхоро-
ший и т. д. БуквальноЧлхоро-
шо живущий, радующийся.
ВЕСИТЬ. Искон. Каузатив к ви-
сеть (см.).
ВЕСЛО. Общеслав. Образовано
от везти с помощью суф. -ело:
везсло>весло (ср. аналогичное по
структуре масло). Буквально Ч
лто, с помощью чего двигаются
(по воде).
ВЕСНА. Общеслав. Суф. произ-
водное от той же основы (вес-),
что и веселый (см.), др.-инд. va-
santas лвесна, латышек, vasara
ллето и т. д. Буквально Ч лвремя,
когда живется хорошо.
ВЕСНУШКА. Искон. Умень-
шит.-ласкат. образование к весну-
ха, суф. производному от весна
(см.). Буквально Ч лпигментные
пятна, появляющиеся весной.
ВЕСТИ (веду). Общеслав, ин-
доевроп. характера (латышек, га-
dat лводить, ирл. fedim лведу
и т. п.). Корень тот же, что в во-
дить, вождь.
ВЕСТИБЮЛЬ. Заимств. в
XIX в. из франц. яз., где vesti-
bule лсени, прихожая<лат. ves-
tibulum лплощадка перед домом,
вход (ср. передняя), сложения
*vero лдверь и stabulum лоста-
новка, стоянка, соответственно
родственных словам ворота и
стать. '-
ВЕСТЬ. Общеслав. Образовано
с помощью суф. -tb от той же
основы, что и ведать лзнать:
дт>тт>ст в результате ассимиля-
ции и упрощения групп согласных
в дописьменную эпоху. См. по-
весть. Буквально Ч лзнание
{>известие).
ВЕСЫ. Искон. Возникло на ба-
зе весы лгири. См. вес. Прибор
получил название по одной из сво-
их частей (гирям).
ВЕСЬ (местоимение). Обще-
слав. индоевроп. характера. Совр.
весь из вьсь после падения реду-
цированных (ср. вся), родственно
лит. velsti лплодить, разводить
(ср. аналогичное развитие значе-
ния в нем. all лвесь<готск. alan
лрастить и т. п.).
ВЕСЬМА. Заимств. из ст.-сл.
яз. Производное с помощью на-
речного суф.-л<а (ср. др.-рус. коль-
ма, радьма и др.) от весь (см.).
Первоначальное значение Ч лсов-
сем, затем Ч лочень.
ВЕТВЬ. Общеслав. Суф. произ-
водное от той же основы, что и
веть лветка, суф. производного
того же корня (с перегласовкой),
что и вить (см.). БуквальноЧ
лвьющаяся часть дерева.
. ВЕТЕР. Общеслав. индоевроп.
характера. Образовано с помощью
суф. тръ (ср. греч. jatros лврач
с тем? же суф. -tr-) от той же
основы, что и веять. Первоначаль-
но было названием бога ветров.
Совр. форма ветер Ч после паде-
ния редуцированных и изменения
звука лять в е. Ср. суховейЧ
лсухой вей, т. е. ветер.
ВЕТЛА. Искон. Суф. производ-
ное от той же основы (ср. польск.
witlina лива) (с перегласовкой),
что и ветвь, вить (см.).
ВЕТРИЛО (парус). Заимств. из
ст.-сл. яз. Суф. производное (ср.
кадило) от ветрити (е из лять)
лвеять, производить ветер. См.
ветер.
ВЕТРЯНКА. Искон. Суф. произ-
водное на базе фразеологизма вет-
ряная оспа. Ср. водянка. Болезнь
получила это название потому, что
она легко передается лвоздуш-
ным путем. Ср. поветрие.
ВЕТХИЙ. Общеслав индоевроп.
характера (ср. диал. ветошь лпро-
шлогодняя трава, др.-инд. vatsa-
ras лгодовалый, лат. vetus лста-
рый и др.). Первичное значение
лпрошлогодний по своему появле-
нию (о растениях, животных),
затем Ч лстарый.
ВЕТЧИНА. Искон. Суф. произ-
водное от ветъхыи лстарый: ветъ-
шина>ветчина после падения ре-
дуцированных в силу ассимиляции
согласных гит. Ср. свежина
лсвежее несоленое мясо.
ВЕХА (ветка или шест, указы-
вающие путь), Общеслав. Суф.
образование (с перегласовкой от
той же основы, что и вить, ветвь,
см.).
ВЕЧЕ. Общеслав. Образовано
с помощью суф. -;'- от vetb лсо-
вет, в др.-рус. яз. еще употреб-
лявшегося. См. ответ.
ВЕЧЕР. Общеслав. индоевроп,
характера (ср. лит. vdkaras, лат.
vesper и т. д.). Одни ученые сбли-
жают это слово с веко (см.). В та-
ком случае -ер- Ч суффикс, а ве-
чер буквально Ч лзакрывающее
день. Другие считают вечер род-
ственным лит. ukanas лсумрач-.
ный и т. п. словам, толкуя ве-
чер как лпотемки.
ВЕЧЕРЯТЬ. Общеслав..Суф.
производное от вечеря лужин,
образованного с помощью суф.
-/'- от той же основы, что и вечер
(см.). Ср. ужинать.
ВЕЧОР. Искон. Вечор лвчера
вечером (в некоторых диалектах
также и лвчера)<вечер лвече-
ром, формы вин. п. ед. ч. от ве-
чер (см.). Вечер>вечор в резуль-
тате перехода е в о.
ВЕШАТЬ. Общеслав. Много-
кратный глагол к весить лвешать
(см. вес). БуквальноЧлзастав-
лять висеть.
ВЕШНИЙ. Др.-рус. образова-
ние посредством суф. -/'- от весна
(см.): CHJ>UIH.
ВЕЩАТЬ, Заимств. из ст.-сл.
яз. См. вече, отвечать.
ВЕЩИЙ. Общеслав. производ-
ное посредством суф. -/'- от той же
основы, что и весть (см.): ст]~>щ.
Буквально Ч лзнающий (см.
ведьма).
ВЕЩЬ. Заимств. из ст.-сл. яз.
В ст.-сл. яз. вешть (>вещь) Ч
из *vektb, производного посред-
ством суф. -ь от той же основы,
что и др.-инд. vakti лговорить,
лат. vox лслово, голос. Перво-
начальным значением, вероятно,
было лназванное.
ВЕЯТЬ. Общеслав. Суф. произ-
водное от той же основы, что и вей
в суховей (см. ветер), диал. ве-
нуть лдунуть, нем. wehen лвеять,
дуть, латышек, vetit лвеять
и т. д.
ВЗБАЛМОШНЫЙ. Цскон. Суф.
производное от взбалмошь, преф.
образования от балмошь (бал-
мочь) лдурь, сумасбродство.
ВЗБЕЛЕНИТЬСЯ. Искон. Суф.-
преф; производное на базе фра-
зеологического оборота белены
.объелся.
ВЗБУЧКА. Искон. Суф. произ-
водное от взбучить лпобить, поко-
лотить, преф. образования от бу-
чить лбить, в диалектах еще из-
вестного.
ВЗДОР. Искон. Образовано (с
перегласовкой) от вздирать^ преф.
производного к дирать, являюще-
гося многократным глаголом от
драть (см.)-. Первоначальное зна-
чение Ч лто, что содрано при
очистке дерева от коры; стружки,
хлам, отбросы; значение лбес-
смыслица является вторичным
(ср. подобное развитие значения в
чепуха).
ВЗДЫМАТЬ. Искон. Преф. про-
изводное от дымать, итератива к
дуть. См. дуть, надменный.
ВЗИМАТЬ. Заимств. из ст.-сЛ.
яз, где възиматиЧпреф. произ-
водное от имати. См. взять.
ВЗОР- Общеслав. Производное
(с перегласовкой о/ь) от възьра-
ти лсмотреть. Еще в начале
XIX в. имело также значение
лглаз (ср.: Онегин, взорами
блистая...ЧПушкин).
ВЗЯТЬ, Общеслав. Образовано
с помощью приставки уъг- от *jeti
лбрать. См. снять.
ВИД.,Общеслав. индоевроп. ха-
рактера. Буквально Ч лто, что
видно. Ср. лит veidas лвид, ли-
цо, греч. eidos лвид, фигура
и т. д.
ВИДЕТЬ. Общеслав. индоевроп.
характера. Суф. производное от
той же основы, что и лат. videre
лвидеть, готск. weitan лсмот-
реть, наблюдать и др. См. ведать.
ВИЗАВИ. Заимств. в конце
XVIII в. из франц. яз., в котором
vis-a-vis Ч сращение дважды по-
вторенного vis ллицо и предлога
а лк, пере. Буквально Ч ллицом
к лицу.
ВИЗГ, Искон. Суф. производное
(суф. -эг) от звукоподражатель-
ного ей (ср. с лглухим суф. -ск-
ст.-сл. вискъ, польск. wish и т. д.)
ВИЗИТ. Заимств. в Петровскую
эпоху из франц. яз., где visiteЧ
производное от visiter лпосе-
щать<лат. wsitareЧтж. (пер-
воначально лподробно рассматри-
вать), восходящего к videre лви-
деть. Визит буквальноЧлпосе-
щение.
ВИКА. Происхождение неясно.
Вероятно, общеслав. слово индо-
европ. характера (ср. др.-в.-нем.
wiccha, лат. vicia; лит. vikis), об-
разованное с помощью суф. -к- от
той^же основы, что и вить (см.З.
Растение названо по вьющемуся
характеру стебля (ср. латышек.
vikne лусик, завиток).
ВИКИНГ. Заимств. в начале
XIX в., вероятно, из шведск. яз.
Шведск. viking-е^лр.-ясл. vikingr,
суф. ^ производного, скорее всего,
от vik лжилище, залив, бухта.
Ср. варяг.
ВИЛКА. Искон. Суф. производ-
ное от вила лвилка, в др.-рус.
яз. и диалектах известного. См.
вилы.
ВИЛОК. Искон. Суф. производ-
ное от вил лкочан, известного в
диалектах. Сущ. вил (<.вилъ) Ч
производное посредством суф. -лъ
от вили. См. вить. Первоначаль-
ное значение Ч лто, вокруг чего
завиваются листья капусты, обра-
зуя кочан (ср. выражение: ка-
пуста завивается).
ВИЛЫ. Общеслав. Мн. ч. от
вила. образованного с помощью
суф. -dl- (совр. -л-) от вить (см.).
Со. словацк. vidly лвилы.
ВИЛЯТЬ. Искон. Суф. произ-
водное от вилыи лизвилистый,
кривой, образованного посредст-
вом еуф. -л- (ср. гнилой, смелый
и т. д.) от вить (см.).
ВИНА. Общеслав. Образовано с
помощью суф. -на от той же осно-
вы, что и ст.-сл. възвить лдобыча,
война, воин (см.).
ВИНЕГРЕТ. Заимств. в XVIII в.
из франц. яз., где vinaigrette
лсоус из уксуса и масла Ч суф.
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 32 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |