«Тесс! — кричу я. — Я здесь, прямо за тобой!»
Она меня не слышит. Я беспомощно наблюдаю, как Тесс врезается в солдата, а когда пытается убежать, он хватает ее и швыряет на землю. Я снова что-то кричу. Солдат достает пистолет и нацеливает его в Тесс. А потом я вижу, что это не Тесс, а моя мать, которая лежит на земле в луже крови. Я пытаюсь подбежать к ней, но вместо этого, как последний трус, остаюсь прятаться за трубой на крыше. В смерти мамы виноват я.
И вдруг я снова оказываюсь в лаборатории, где доктора и медсестры нависают над моим телом. Я щурюсь от ослепительного света. Ногу простреливает жгучая боль. Они снова вскрывают мне колено, тестируют его скальпелями, отодвигают мышцы, оголяя кости. Я выгибаю спину и воплю от боли. Медсестра пытается меня унять. Я дергаю рукой и сбиваю со стола какой-то поддон.
— Лежи спокойно! Черт возьми, парень, я не собираюсь делать тебе больно!
Мне требуется минута, чтобы проснуться. Туманные видения больницы пропадают, и я понимаю, что смотрю в похожий потолок с электрическими лампочками, а надо мной наклоняется врач. На нем защитные очки и марлевая повязка. Перчатки выпачканы в крови. Я кричу и пытаюсь вскочить, но меня удерживают два ремня, которыми я пристегнут к каталке.
Доктор вздыхает и снимает марлевую повязку.
— Взгляните на меня. Я лечу преступника, вместо того чтобы помогать нашим людям, прибывшим с фронта. Гадость.
Ничего не понимая, я оглядываюсь по сторонам. У стен этой операционной стоят солдаты. Несколько медсестер у раковин смывают кровь с медицинских инструментов.
— Где я? — спрашиваю доктора.
Он бросает на меня нетерпеливый взгляд.
— Ты в больничном крыле Баталла-Холл. Агент Айпэрис приказала вылечить твою ногу. Нам ведь приказано не дать тебе умереть до казни.
Я поднимаю голову как можно выше и смотрю на свою ногу. Рана перевязана свежими бинтами. Пахнет лекарством. Немного шевельнув ногой, с удивлением отмечаю, что теперь она болит гораздо меньше. Я бросаю взгляд на доктора:
— Что вы сделали?
Он лишь пожимает плечами, стягивает перчатки и моет руки.
— Тебе очень повезло, что заражение только началось. Нога заживет, и ты сможешь стоять на казни. — Доктор замолкает и начинает смеяться. — Не знаю, это ли тебе хотелось услышать.
Я откидываюсь на каталке и закрываю глаза. Боль уменьшилась, и это стало таким облегчением, что мне хочется насладиться моментом, но сцены из кошмарного сна все еще стоят перед глазами, слишком свежие, чтобы забыть их сразу. Где сейчас Тесс? Сможет ли выжить одна, без меня, всегда прикрывавшего ее спину? Кто поможет ей уцелеть среди ночных теней?
А мама… У меня нет сил выбросить ту сцену из памяти.
В дверь громко стучат.
— Открывайте, — раздается мужской голос. — Командир Джеймсон хочет видеть заключенного.
«Заключенного». Хочется улыбнуться. Солдатам не нравится называть мое прозвище.
Охранники еле успевают открыть дверь и разойтись. Командир Джеймсон раздраженно влетает в операционную и щелкает пальцами.
— Отстегните этого парня с каталки и закуйте в цепи, — рявкает она и тычет пальцем мне в грудь. — Ты! Ты еще почти ребенок… ты не учился в колледже, ты провалил Испытание! Как у тебя получалось перехитрить наших солдат на улицах? Почему ты доставляешь столько проблем?! — Командир скалит зубы. — Я знала, что с тобой придется возиться больше, чем ты того заслуживаешь. У тебя просто талант тратить время моих солдат. Я уже не говорю о солдатах других командиров.
Я скриплю зубами, чтобы сдержаться и не ответить. Несколько солдат поспешно отстегивают ремни каталки. Доктор, который стоит рядом со мной, наклоняет голову.
— Извините, командир, — говорит он, — что-то случилось? Что происходит?
Командир Джеймсон прожигает доктора яростным взглядом. Тот весь сжимается.
— Перед Баталла-Холл собралась кучка протестующих, — бросает командир. — Жалкая нищета из самых бедных секторов. Они бросаются овощами и нападают на уличную полицию.
Солдаты поднимают меня с каталки и ставят на ноги. Я вздрагиваю от боли в раненой ноге и выдыхаю:
— Протестующие?
— Да. Протестующие. — Командир Джеймсон обхватывает мое лицо ладонями. — Повстанцы, которых мои солдаты должны сдерживать, а затем арестовать, а значит, все мое расписание летит к чертям. Но ты, мой милый мальчик, не волнуйся. Этот сброд долго не протянет. Уж я об этом позабочусь. — В отвращении командир убирает руки от моего лица и поворачивается на каблуках. — Ведите его, — приказывает она солдатам, которые меня держат. — И побыстрее.
Мы выходим из операционной. По коридору в обе стороны снуют солдаты. Командир Джеймсон время от времени прижимает руку к уху, внимательно выслушивая доклады через наушник, и выкрикивает приказы. Когда меня, прихрамывающего, вытаскивают к лифтам, я замечаю несколько огромных мониторов и даже останавливаюсь в восхищении, ведь в секторе Лейк никогда таких не было. Мониторы показывают в точности то, о чем говорила командир Джеймсон. Я не слышу голоса за кадром, но ясно вижу текстовые заголовки: «Беспорядки у Баталла-Холл. Даем отпор. Ждать дальнейших указаний». Я понимаю, что трансляция не массовая. На экране площадь у Баталла-Холл, где собралось несколько сотен людей. Я вижу цепочку солдат в черной форме, которые пытаются оттеснить повстанцев. Я рассматриваю их, когда мы проходим мимо последнего экрана.
Некоторые выкрасили пряди волос в кроваво-красный цвет.
Потом мы подходим к лифтам, и солдаты заталкивают меня внутрь. Протестующие собрались здесь ради меня.Мысль наполняет меня радостью и ужасом. Военные этого так просто не спустят. Они запечатают все бедные секторы и арестуют каждого мятежника.
Или убьют их всех.
Джун
Когда я была маленькой, Метиаса иногда вызывали на работу, когда требовалось подавить какой-то бунт, а потом он обо всем мне рассказывал. История всегда повторялась: около дюжины отморозков, недовольных карантинами и высокими налогами, устраивали погромы в каком-нибудь секторе. Несколько пылевых бомб, а потом арест и суд.
Но такого бунта, как перед Баталла-Холл, когда сотни людей рискуют жизнью лишь ради того, чтобы выплеснуть гнев на солдат, я не видела никогда.
— Да что с этими людьми? — спрашиваю Томаса. — Они с ума сошли.
Мы с Томасом стоим на высокой платформе перед зданием Баталла-Холл. Перед нами расположен усиленный патруль, еще один патруль пытается оттеснить толпу с помощью щитов и дубинок. На экранах, которые транслируют происходящее на мониторы внутри Баталла-Холл, происходит нечто невообразимое. Сегодня я заглядывала к Дэю, когда доктор оперировал его ногу. Интересно, он сейчас в сознании? Видит ли этот хаос на мониторах в холле? Надеюсь, что нет. Не нужно сейчас тешить его эго… или причинять еще большую боль, ведь Дэй сознает, что сам положил начало бунту. Воспоминание о нем — его обвинениях в адрес Республики, о том, что Республика создает новые формы вирусов, убивает детей, которые не проходят Испытание, — злит меня так сильно, что я вытаскиваю из кобуры пистолет. К тому же, не исключено, он мне скоро понадобится?
— Когда-нибудь видели такое? — спрашиваю я.
Томас мотает головой:
— Лишь однажды. Очень давно.
Одна его рука лежит на рукоятке пистолета, что висит на поясе, другая держит закинутую на плечо винтовку. Томас не смотрит на меня. Не смотрит с тех самых пор, как попытался поцеловать вечером в коридоре.
— Кучка идиотов, — продолжает он. — Если они вскоре не отступят, командиры заставят их пожалеть об этом.
Я смотрю вверх, туда, где на балконе собрались несколько командиров Баталла-Холл. Командира Джеймсон среди них нет. Однако я знаю: она раздает указания через наушники, потому что Томас прикладывает руку к уху и внимательно слушает. Но что бы она ни говорила ему, я понятия не имею, о чем идет речь. Толпа внизу продолжает пробиваться к зданию.
Судя по их одежде, большинство пришло из бедных секторов у озера. Поношенные жилетки, босые ноги, грязные лица. Я стискиваю зубы. Втайне мне хочется, чтобы эти люди разошлись.
«Уходите с площади, пока все не стало намного хуже».
Томас наклоняется ко мне и кивает в центр толпы.
— Видите вон ту жалкую кучку? — спрашивает он.
Я прослеживаю взгляд Томаса. (Конечно, я заметила этих людей раньше, еще до него.) Группа протестующих окрасила пряди волос в ярко-красный цвет, подражая раненому Дэю, который выслушивал здесь приговор.
— Плохого героя они себе выбрали, — продолжает Томас. — Меньше чем через неделю Дэй будет мертв.
Я киваю, но больше ничего не говорю.
Из толпы доносится несколько криков. Один из патрулей сумел зайти с тыла и теперь оттесняет людей в центр площади. Я хмурю брови. Это не соответствует тактике подавления и ареста бушующей толпы. Я видела на экранах, как в бунтующих бросали пылевые бомбы или выпускали слезоточивый газ, и этого было достаточно. Но здесь я не вижу никакого намека на подобные действия. На солдатах нет противогазов. Тем временем другой патруль ринулся на совершенно безобидных протестующих, собравшихся за пределами площади, где улицы слишком путаные и узкие.
— Что вам говорит командир Джеймсон? — спрашиваю я у Томаса.
Он прижимает руку к наушнику. Его темные волосы падают на глаза, скрывая их выражение.
— Приказывает оставаться на месте. Патрульные окружат толпу. Она велела ждать ее команды.
Целых полчаса мы стоим без дела. Я держу одну руку в кармане, рассеянно потирая пальцем медальон Дэя. Почему-то вспоминаются уличные бои. Возможно, эти люди тоже здесь присутствуют.
И вдруг я замечаю бегущих по крышам солдат. Одни только готовятся занять позиции, другие уже выстроились в линии. Странно. Это не патрульные солдаты, таких солдат я вообще не видела в Лос-Анджелесе. У наших солдат черные аксельбанты и один ряд серебристых пуговиц на кителе. На рукавах голубые, красные, серебристые или золотые повязки. Но у этих на кителях нет пуговиц. По их груди наискось пробегает белая полоса, а повязки на рукавах серые. Спустя секунду я понимаю, кто они.
— Томас, — я касаюсь его руки и указываю на крышу, — палачи.
На его лице нет удивления, а глаза безразличны. Томас прочищает горло.
— Да, — отвечает он.
— Что они делают? — кричу я. Смотрю на людей с площади, потом снова на крыши. Ни у одного из солдат я не вижу пылевой бомбы или слезоточивого газа. У каждого за спиной автомат. — Они не пытаются разогнать их, Томас. Они загоняют их в ловушку.
Томас бросает на меня безжалостный взгляд. Я впервые вижу его таким.
— Стойте спокойно, Джун. Наблюдайте за толпой.
Я снова смотрю вверх и вижу, как на крышу выходит командир Джеймсон с группой солдат. Она прижимает руку к уху и что-то говорит в микрофон.
Проходит несколько секунд. У меня в груди появляется тягостное чувство. Я знаю, к чему все идет.
Вдруг Томас что-то шепчет в микрофон. Ответ на приказ. Я смотрю на него. На секунду Томас ловит мой взгляд, потом смотрит на патруль перед нами.
— Огонь! — кричит он.
— Что? Томас! — Я хочу сказать что-то еще, но в этот момент с обеих крыш и платформы раздаются выстрелы. Я бросаюсь вперед. Не знаю зачем… махать руками перед солдатами? Но прежде чем я успеваю сделать хоть шаг, меня хватает Томас.
— Назад, Джун!
— Прикажи своим людям остановиться! — кричу я в ответ. — Скажи им…
И в этот момент Томас хватает меня и бросает на землю так сильно, что моя рана в боку открывается снова.
— Черт, Джун! — кричит Томас. — Назад!
Земля удивительно холодная. В растерянности я припадаю к ней. Не до конца понимаю, что сейчас про изошло. Бок горит. На площадь со всех сторон дождем сыплются пули. Люди в толпе опадают, словно плотина, прорванная потоком. Томас, остановись. Что ты о себе возомнил?Мне хочется подняться, закричать ему в лицо, ударить его. Томас, будь Метиас сейчас жив, он убил бы тебя за это. Но Томас меня не слышит. Я зажимаю ладонями уши. Выстрелы автоматов оглушают.
Атака длится всего минуту, но кажется, что безжалостная стрельба не прекращается целую вечность. Когда Томас приказывает солдатам остановиться, выжившие в толпе падают на колени и закрывают голову руками. Подоспевшие солдаты надевают на них наручники и сгоняют уцелевших вместе. Я сажусь на колени. В ушах все еще звенит от выстрелов… Я смотрю на море тел и заключенных. Сознание сковано оцепенением.
Томас бросает на меня взгляд, а потом сходит с платформы и в окружении нескольких солдат направляется обратно в Баталла-Холл. Я не знаю, что сейчас написано у Томаса на лице, и отворачиваюсь, чтобы его не видеть.
Дэй
Мы поднимаемся на несколько этажей, потом раздается скрежет цепей, и лифт останавливается. Солдаты тащат меня по знакомому коридору. Думаю, они вернут меня в камеру, по крайней мере на некоторое время. Впервые после пробуждения на каталке я чувствую усталость. Глова склоняется на грудь. Должно быть, доктор сделал мне какой-то укол, чтобы я не метался во время операции на колене. Голова кружится, словно кто-то ударил меня о стену.
Но солдаты останавливаются на полпути к моей камере. От удивления поднимаю голову. Мы стоим перед одной из виденных мной ранее комнат, с окошками из чистого стекла. Камера для допросов. Я сжимаю зубы. Вот оно что. До казни они хотят выжать из меня больше информации.
Из наушников одного солдата доносятся помехи, а затем чей-то голос. Солдат кивает. Убирает руку от уха и указывает на камеру.
— Вводите его, — говорит он. — Скоро придет капитан.
Проходят минуты, я жду. У двери стоят солдаты, безразлично смотрят перед собой, невозможно понять, о чем они думают.
Эта камера должна быть более или менее звуконепроницаемой… но я все равно слышу отрывистые пулеметные очереди, далекие крики, исходящие откуда-то снаружи.
У меня сжимается желудок. Наверняка патрули открыли по собравшимся на площади огонь. Неужели они умирают из-за меня? Неужели это я отправил их на смерть?
Проходит еще некоторое время. Выстрелы становятся редкими, а потом и вовсе затихают. Теперь я слышу лишь тишину. Жду. Веки тяжелеют. Больше всего мне хочется свернуться калачиком в углу камеры и заснуть.
Наконец в коридоре раздаются шаги. Мое сознание вновь оживает. Дверь открывается, и на порог ступает молодой человек с короткими темными волосами, которые падают ему на глаза. С головы до ног он одет во все черное. На плечах — серебристые эполеты. Другие солдаты щелкают каблуками.
— Смирно!
Человек жестом отдает команду «вольно». Теперь я узнаю его. Это тот ублюдок, который застрелил мою мать. Джун упоминала о нем. Томас. Должно быть, его прислала командир Джеймсон.
— Мистер Уинг, — обращается ко мне Томас, подходя ближе и поправляя перчатки. — Какое удовольствие встретиться с вами лично. Я уже стал беспокоиться, что такого случая мне не представится.
Я заставляю себя промолчать.
— Хочу задать вам несколько вопросов. Мы предпочитаем, чтобы все прошло хорошо, но, конечно, при неблагоприятных условиях наша встреча может стать несколько неприятной.
Не дожидаясь ответа, Томас достает из-под плаща маленький серый пульт управления и направляет его на пустую стену камеры.
На ней появляется изображение. Какой-то полицейский отчет с фотографией незнакомого мне парня.
— Это широко известные Патриоты, — поясняет Томас. — Можете сколько угодно отрицать связь с ними, но тем не менее пересекаться с ними вы могли и, возможно, поможете нам их найти. — Он бросает взгляд на фотографию. — Знаете этого человека?
Я мотаю головой:
— Никогда прежде его не видел.
Томас щелкает пультом. Появляется еще одна серия фотографий.
— А этого?
— Нет.
Еще фотография.
— Как насчет этого?
— Нет.
На стене появляется еще одно незнакомое лицо.
— Видели эту девушку раньше?
— Никогда в жизни.
Еще несколько незнакомых лиц. Томас меняет фотографии, не мигая и не оспаривая мои ответы. Пока мы продолжаем, я искоса наблюдаю за ним и понимаю: Томаса что-то беспокоит. И это никак не связано с Патриотами. Он держит меня здесь по иной причине.
Еще фотографии. Еще больше незнакомых лиц. Томас не оспаривает ни один из моих кратких ответов.
А потом на фотографии появляется лицо, которое я знаю. Мне приходится постараться, чтобы не выдать себя выражением лица. На нечеткой фотографии изображена девушка с длинными волосами — они длиннее той стрижки, которую помню я, — и бунтарской усмешкой на губах. Тогда у нее еще не было татуировки в виде виноградной лозы. Значит, Каэдэ из Патриотов.
— Никогда ее не видел, — отвечаю я.
Томас показывает мне еще несколько фотографий, затем выключает экран и поворачивается ко мне.
— Что ж, теперь, когда свои обязанности я выполнил, — говорит он, — перейдем к более интересной теме. Я ведь не могу проверить, говорите вы мне правду или нет, верно? Но все хорошо. На это я и рассчитываю.
Я прищуриваю глаза:
— Что ты хочешь?
— Что ж, если я не смогу добиться от вас честных ответов, я просто скажу своему командиру, что вы отказались с нами сотрудничать. И что мне пришлось принять некоторые меры. — Томас не улыбается, однако в его голосе слышится веселье. Он снимает с пояса тонкий нож. — У меня имеется разрешение делать все, что мне захочется, если только это не отправит вас обратно в больничное крыло, ведь мы не хотим расходовать на вас еще больше средств.
Сдерживать гнев я уже не могу. Когда Томас подходит ближе, я выгибаюсь и плюю ему в лицо.
Томас не раздумывает и с силой бьет левым кулаком в челюсть. Моя голова отклоняется назад. Из глаз летят искры.
— Возомнил себя звездой, да? — фыркает Томас. — Лишь потому, что ворвался в несколько зданий и строил из себя благодетеля уличного сброда?
Он снова бьет меня. Я чувствую во рту вкус крови. Тело дрожит от боли.
Томас хватает меня за воротник и притягивает так близко к себе, что я чувствую на щеках его дыхание. Он прожигает меня взглядом.
— Считаешь себя крутым парнем? У тебя хватило наглости целовать Джун… навязываться мисс Айпэрис?
Ах, так вот что его волнует! Похоже, Томас узнал про поцелуй. Я не могу сдержать улыбку, хотя лицо ломит от боли.
— Значит, поэтому я здесь? — спрашиваю в ответ. — Да, я заметил, как ты смотришь на эту девушку. Ты безумно хочешь ее, верно? Как жаль, что она не хочет тебя.
Томас наотмашь бьет меня по лицу.
— Закрой рот. Ты — крыса… хуже, чем крыса. И глупец, если хоть на секунду решил, что Джун увидит в тебе нечто лучшее.
Я смеюсь Томасу в лицо.
— Не умеешь достойно проигрывать, да? Давай я тебя успокою. Расскажу в подробностях о том поцелуе. Ведь больше тебе все равно ничего не светит, не так ли? — Мой голос становится громче, веселье уступает место гневу. — Надеюсь, это будет так же приятно, как убивать чужих матерей.
Томас хватает меня за шею. Его руки дрожат от злости.
— На твоем месте я был бы поосторожнее, парень, — выплевывает он. — Возможно, ты забыл, что у тебя есть двое братьев. Оба находятся во власти Республики. Следи за языком, если не хочешь, чтобы их тела лежали рядом с трупом твоей матери.
Прежде чем я успеваю ответить, Томас бьет меня коленом в живот. Мои глаза широко открываются, я пытаюсь вдохнуть. Вспоминаю Идена с Джоном и пытаюсь успокоиться, прогнать боль. «Будь сильным. Не дай ему сломить тебя».
Но Томас еще не закончил. Оставаться сильным, когда у твоего врага все карты на руках, проще на словах, чем на деле.
Джун
Этим вечером Томас уже полчаса стоит у меня под дверью и бормочет различные извинения за то, что швырнул меня на землю. Томас сожалеет, говорит, что не хотел делать мне больно, не хотел, чтобы я противилась приказам командира Джеймсон, не хотел, чтобы у меня были неприятности. Не хотел бросать меня на землю так сильно.
Я сижу на диване с Олли, слушаю извинения Томаса и смотрю перед собой в пространство. Не могу выбросить из головы пулеметные выстрелы. Томас всегда был очень дисциплинированным еще с тех пор, как они учились вместе с Метиасом. Метиас часто рассказывал мне истории тех дней. Однажды тренер поместил в центр спортивного поля предмет и попросил своих студентов как можно быстрее принести его, использовать все, что угодно, но перед этим пробежать по полю восемь кругов. Метиас, который всегда был нахальным умником, первый сошел с беговой дорожки и устремился прямо к предмету, не окончив восьми кругов. Тренер похвалил Метиаса. Солдат должен всегда следовать приказам, сказал он, кроме тех случаев, когда есть способ выполнить миссию лучше. Самое главное — это конечный результат. А средства… что ж, они могут быть разными.
Однако Томас продолжал бегать вокруг поля, пока не одолел все восемь кругов. Лишь после этого он направился к цели. Томас готов выполнять приказы сразу с места в карьер, однажды пошутил Метиас.
Сегодня Томас не сомневался ни секунды, сразу же послушался нашего командира. Он уничтожил людей так, словно это была привычная зачистка больных чумой или ночное дежурство на аэродроме. Разве плохо, что он точно следует приказам? А ведь именно за это я и жду извинений.
— Джун, ты меня слушаешь?
Я глажу Олли между ушами. На кофейном столике разбросаны дневники Метиаса и несколько фотоальбомов наших родителей. Я бросаю на них взгляд. Просматривать их еще раз нет сил.
— Ты понапрасну тратишь свое время, — отвечаю я Томасу.
— Пожалуйста. Позволь мне войти. Я хочу увидеть тебя.
— Увидимся завтра.
— Я зайду ненадолго, обещаю. Мне правда очень жаль.
— Томас, увидимся завтра.
— Джун…
Я стискиваю зубы.
— Я сказала, увидимся завтра!
Тишина.
Я жду еще минуту и, стараясь отвлечься, глажу Олли между ушами. Спустя некоторое время поднимаюсь и смотрю сквозь дверной глазок. Коридор пуст.
Убедившись, что Томас наконец ушел, я около часа лежу на диване. Мысли мечутся от событий на площади перед Баталла-Холл к Дэю на крыше, к его возмутительным заявлениям о красном символе и Испытании, к Томасу. Томас, который неукоснительно следует приказам командира Джеймсон, совсем не похож на того Томаса, что беспокоился обо мне, когда я находилась в секторе Лейк. Ребенком я помню, каким Томас был неуклюжим, но обходительным, особенно со мной. Я никогда не видела его на службе. А может быть, это я изменилась. Когда я выследила семью Дэя, смотрела, как Томас стреляет в его мать, когда я сегодня наблюдала за убийством людей на площади… Являюсь ли я одной и той же Джун, которая плакала над телом убитого брата, и Джун, что сопереживала Дэю и поила его водой на крыше Баталла-Холл?
А что касается того, что сказал мне в тот день Дэй… Я чувствую, как при одной мысли об этом во мне поднимается гнев. Мой отец работал за теми двойными дверями… Метиас был учеником Кайана и присутствовал на Испытаниях. Зачем нам отравлять и убивать собственных людей?
Вздохнув, я сажусь и беру со столика дневник Метиаса, чтобы прочесть его еще раз.
В одной из записей говорится об утомительной неделе уборки после урагана «Элайджа», который бушевал в Лос-Анджелесе. Следующая описывает первую неделю Метиаса в патруле командира Джеймсон. Третья короткая, всего один абзац. В ней Метиас жалуется на две ночные смены за одну неделю. Я улыбаюсь. До сих пор помню слова брата. «Я еле держу глаза открытыми, — сказал мне Метиас после первой ночной смены. — Неужели она всерьез думает, что после бессонной ночи можно еще что-то охранять? Сегодня я был таким усталым, что, зайди в Баталла-Холл сам Канцлер Колоний, я бы этого и не заметил».
Я быстро вытираю бегущую по щеке слезу. Рядом поскуливает Олли. Я тянусь к нему, и моя рука утопает в густой белой шерсти воротника. Олли со вздохом кладет голову мне на колени.
Метиаса раздражали всякие мелочи.
Я продолжаю читать, но мои веки тяжелеют. Слова начинают сливаться, и вскоре я уже не понимаю смысла написанного. В конце концов я откладываю дневник в сторону. Потом сворачиваюсь в калачик на диване и погружаюсь в сон.
Мне снится Дэй. Он держит меня за руки, и от его прикосновений мое сердце стучит быстрее. Дэй пытается мне что-то сказать. Его платиновые волосы шелком ниспадают на плечи, одна прядь ярко-красного цвета. Взгляд полон боли.
— Я не убивал твоего брата, — говорит Дэй и притягивает меня ближе. — Клянусь тебе, я бы не смог.
Проснувшись, я некоторое время лежу неподвижно, бесконечно повторяя про себя слова Дэя. Перевожу взгляд на компьютерный стол. Что случилось той роковой ночью? Если нож и правда попал Метиасу в плечо, как утверждает Дэй, то каким образом он оказался у моего брата в груди? Даже от этой быстро промелькнувшей мысли у меня болит сердце. Я перевожу взгляд на Олли и спрашиваю:
— Кому еще могло понадобиться ранить Метиаса?
Олли смотрит на меня печальными глазами.
— И зачем?
Спустя несколько минут я встаю с дивана, подхожу к письменному столу и включаю компьютер.
Снова открываю отчет о Центральной больнице. Четыре страницы текста, одна страница фотографий. Их я и решаю рассмотреть лучше. В конце концов, командир Джеймсон дала мне на осмотр тела Метиаса всего пару минут, и я не использовала это время должным образом. Как я могла о чем-то думать в тот момент? Я никогда не ставила под сомнение вопрос о виновности Дэя. Не изучала фотографии тщательно, как следовало.
Я дважды кликаю на первую фотографию, увеличивая ее на полный экран. От представшей картины кружится голова. Холодное, безжизненное лицо Метиаса смотрит в небо, волосы веером рассыпаны по асфальту. Рубашка перепачкана в крови. Я глубоко вздыхаю, закрываю глаза и заставляю себя сосредоточиться. Мне удавалось прочесть текстовую часть отчета, но взглянуть на фотографии я так и не смогла. Теперь должна. Я открываю глаза и снова смотрю на тело брата. Лучше бы я изучила ранения непосредственно на теле, когда у меня была такая возможность.
Сначала я убеждаюсь, что нож на фото действительно выходит из грудной клетки. Кровь пачкает рукоятку. Лезвия не видно. Затем я смотрю на плечо Метиаса.
И хотя оно прикрыто рукавом, я вижу на ткани большое пятно крови. Она не могла пролиться туда с груди… должно быть, в плече тоже есть рана. Я увеличиваю фото еще больше. Нет, слишком размыто. Фотография сделана под таким углом, что я не могу с точностью сказать, есть в плече рана от ножа или нет.
Я закрываю фотографию и кликаю следующую.
И тут кое-что понимаю. Все фото страницы сделаны с такого ракурса, что плечо и даже нож как следует рассмотреть невозможно. Я хмурю брови. Фотографии с места преступления сделаны плохо. Почему фотограф не снял сами раны крупным планом? Я снова листаю отчет в поисках возможно пропущенных мной страниц. Но ничего не нахожу. Других фотографий в отчете нет. Я возвращаюсь к той же странице и пытаюсь понять, в чем же дело.
Наверное, остальные фотографии засекречены. А вдруг командир Джеймсон изъяла их, чтобы не причинять мне боль? Я качаю головой. Нет, это глупо. Тогда бы она вообще не присылала с отчетом никаких фотографий. Я не отрываю взгляда от экрана и решаюсь посмотреть на ситуацию с другой стороны.
А вдруг командир Джеймсон изъяла фотографии, чтобы что-то от меня скрыть?
Нет, нет. Я откидываюсь на спинку стула и вновь смотрю на первую фотографию. Эта мысль еще глупее. Зачем командиру Джеймсон скрывать подробности убийства моего брата? Она ведь тоже была расстроена из-за смерти Метиаса… даже организовала его похороны. Командир хотела, чтобы Метиас служил в ее патруле. Она сама назначила его капитаном.
Но я сомневаюсь, что фотограф-криминалист так торопился, что сделал настолько неудачные фотографии.
Я прокручиваю в голове различные варианты, но каждый раз прихожу к одному и тому же выводу. Это неполный отчет. В растерянности я провожу рукой по волосам. Не понимаю.
И вдруг я присматриваюсь к ножу на фотографии. Из-за крупного масштаба он весь в «квадратиках», из-за чего трудно различить детали. Но что-то оживляет старые воспоминания, и у меня скручивается желудок. Кровь на рукояти ножа темная, но есть там и нечто другое, нечто темнее крови. Сначала мне показалось, что это часть узора на рукоятке, но темные отметины лежат поверх крови. Они черные, густые, плотные. Я пытаюсь вспомнить, как выглядел нож в ночь убийства, когда у меня был шанс рассмотреть его вживую.
Эти темные пятна похожи на оружейное масло. В ту ночь лоб Томаса тоже был испачкан маслом.
Дэй
На следующее утро ко мне приходит Джун. Даже она — хотя и всего на секунду — выглядит шокированной моим внешним видом. Я неподвижно сижу у стены камеры, пока солдаты впускают Джун внутрь. Наклоняю голову в ее сторону. При виде меня она замирает, но быстро берет себя в руки.
— Я вижу, ты кого-то разозлил, — произносит она.
Я лишь закрываю глаза и отворачиваюсь. Мелькают воспоминания о мерцании кинжалов, тонких складных ножей и электрических проводах. Чанах с холодной водой, в которой меня топили. Ногти все в крови, руки, ноги и грудь усеяны порезами и синяками. Больше мне не хочется ничего вспоминать. После вчерашних мук я просто испытываю благодарность при виде красивого лица, привлекательной девушки, даже несмотря на то, что изначально именно эта девушка и стала причиной боли. В конце концов, я уже не против казни.
Джун щелкает солдатам пальцами.
— Все вышли. Я хочу поговорить с заключенным наедине. — Она кивает на камеры безопасности по углам. — И выключите их.
Дежурный отдает честь:
— Есть, мэм.
Несколько солдат поспешно отключают камеры, а девчонка вытаскивает из ножен два ножа. «Кажется, я разозлил и ее». Из горла рвется смех и превращается в хриплый кашель. Что ж, все может закончиться прямо сейчас.
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 30 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |