Записки Лондонской проститутки 17 страница

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА

За: очаровательный акцент не останется незамеченным, можно рассчитывать на доброжелательность и бесплатную выпивку.

Против: общее представление о Техасе — страшноватое место.

ЮЖНАЯ АМЕРИКА

За: море солнца, интересная еда, горы. Против: говорят, скрывающиеся там нацисты отравля­ют общую атмосферу.

АВСТРАЛИЯ И ЕЕ ОКРЕСТНОСТИ

За: вряд ли встретишь знакомых. Говорят, там всегда хорошая погода и можно полакомиться вкусными пирож­ными.

Против: говорят, обосновавшиеся там бритты отравля­ют общую атмосферу.

СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

За: отличная погода, еда превосходит все ожидания, не­дорогое жилье, есть где поразвлечься, причем в двух шагах от дома.

Против: Коста дель Кройдон (Шуточное название пригородного района Лондона Кройдон. Фешенебельный район в западной части Лондона.) не в моем вкусе.

ФУЛХЭМ

За: неплохое транспортное сообщение. Против: что можно сказать против места, которое нахо­дится так близко?

ИЗРАИЛЬ

М-м-м. Н-нет. Как-нибудь в другой раз.

ВОСТОЧНАЯ АНГЛИЯ

За: отличное пиво. Нет, что-то совсем не хочется пить пиво в знойный полдень.

Против: карта этих мест выглядит не очень эстетично, слишком много неровностей.

АФРИКА

За: понятия не имею.

Против: как-то раз у меня был клиент из Зимбабве. И пока меня туда что-то не тянет.

НЬЮ-ЙОРК

За: богатый город.

Против: если верить телевизору, всеми нашими дей­ствиями движет единственное желание найти себе пару. Девушка я видная, хожу всегда на шпильках, дамского белья у меня полный шкаф, к тому же я особа начитан­ная, так что, спасайся кто может, особенно если мне попался какой-нибудь безработный паренек, только что закончивший университет и все еще живущий с родите­лями в Бронксе.

Последнее время я все больше времени провожу за го­родом. Погода в Лондоне, похоже, наладилась, но как всегда ненадолго, да и слишком поздно. Опять собираю вещи — кучу трусиков всех цветов и всех фасонов, книж­ки — Додсворт, «Меня зовут Ашер Лев», несколько про­стеньких детективов, всегда увлекательную «Принцессу невесту» — и солнцезащитный крем.

Выбираю место для отдыха. Рассмотрю приведенный выше список и решу.

dimanche, le 25 avril

Когда я училась в школе, мы каждый год ездили отды­хать. Всегда в какое-нибудь заурядное место и всегда без отца. Он каждый раз заявлял, что слишком устал от рабо­ты и у него сил нет тащиться куда-то. Так продолжалось до тех пор, пока он не вышел на пенсию и не лишился этой в высшей степени уважительной причины. В выпуск­ном классе моим лучшим другом был мой двоюродный брат. Мы были похожи как две капли воды: цвет волос, изящные черты лица и веснушки. Нас даже принимали за близнецов. Мы все еще вели себя как дети, дразнили друг друга и дрались. Но в тот год что-то изменилось: мы стали украдкой наблюдать друг за другом, стараясь выяснить, не знает ли один из нас чего-то такого, что другому неизве­стно.

В тот год наши мамы решили отдыхать вместе. Мы по­ехали в Брайтон. Так далеко на юг мне еще не доводилось забираться. В машине было очень тесно — ехали шесть чело­век. Казалось, это путешествие никогда не кончится. Мами­на сестра, мать моего двоюродного брата, взяла с собой целую сумку кассет с песнями, чтобы было веселее ехать. Вкусы у нас были разные, но все же она не слушала ту старомодную чушь, которую так обожала моя мамаша. Все песни на ее кассетах мы знали наизусть и громко подпева­ли, опустив стекла автомобиля. День был солнечный. Мы с наслаждением предвкушали безмятежные дни отдыха.

Когда мы приехали, на пляже было ркасно сыро, дул ветер. Целых три дня мы слонялись без дела, шлялись по городу в поиске игровых павильонов, а обе мамаши сиде­ли в номере и смотрели телевизор. В настольном хоккее мне не было равных, и я играла до тех пор, пока желаю­щих поиграть со мной не оставалось. Все карманные деньги мы тратили на сахарную вату, игры и чипсы.

Помню, как однажды мы вернулись в отель. Мамаши все смотрели телевизор. Кузен пошел под душ. Очевидно, он не знал, что эхо разносило его голос по всему номеру. Он пел песню Мадонны, и эротический текст этой пес­ни — не говоря уже о его приятном, высоком голосе — возбуждал меня. Невольно я представила, как он танцует, подражая танцорам из клипа.

И тут до меня дошло, что в то утро, когда все осталь­ные сидели в номере, читали газеты и бесцельно разгля­дывали карту города, я занималась почти тем же самым — торчала в душе и пела песню группы «Дивиниле» «Я лас­каю себя».

mardi, к 27 avril

Гостиница, в которой я проживаю, стоит прямо на берегу реки. Через несколько километров река впадает в море. Я решила прогуляться одна по близлежащим улочкам. Весна в Испании теплая и солнечная. Никак не могу налюбоваться на цветы. Воздух здесь суше и чище, чем в Британии.

Батарейки в фотоаппарате садятся, но все же мне удает­ся снять некоторые из цветов. Яркие, темно-лиловые со­цветия бугенвиллий, оранжевые цветы-звезды, которых я раньше никогда не видела, какие-то крохотные ярко-розо­вые цветочки на гладких, словно отполированных ветвях какого-то дерева.

Здесь много уличных кафе. Выбираю одно из них и сажусь в зеленое пластиковое кресло за столик под зонти­ком с названием местной винной компании. Не спеша потягиваю сангрию и чувствую себя настоящей турист­кой. Некоторые проходящие мимо мужчины бросают в мой адрес реплики, но чаще они обсуждают меня между собой. У меня создается впечатление, что больше всего в женщине их привлекают волосы.

На мне туфли, в которых долго не проходишь. Приходит­ся возвращаться раньше времени. Вместо того чтобы та­щиться теми же парадными улицами, я петляю по боковым, мощеным камнем узеньким переулкам, на которых стоят дома с потрескавшейся белой и желтой штукатуркой. Прохо­жу мимо двух церквей, их названия читаю на ярких таблич­ках. Попробовала сфотографировать одну из них, но, увы, батарейки сели окончательно. Можно купить новые, но я не знаю, как по-испански «батарейка», и потом, чувствую себя уж слишком чужестранкой среди местных жителей. Возвра­щаюсь в свой номер как в некое прохладное убежище.

jeudi, le 29 avril

Итак, мне шестнадцать или около того. Мы с кузеном в бассейне, спускаемся по лестнице в воду с глубокой стороны. Он расспрашивает меня о моих подружках. Я несколько разочарована его представлением о женской красоте: из моих подружек ему нравятся одни высокие блондинки и брюнетки с большими грудями, на которых западают все мужики. Я-то знаю, что они уже давно не девочки, что ни одна их них в сторону моего кузена и его друзей-придурков даже не посмотрит, и он это тоже пре­красно понимает.

В наших отношениях появляется какая-то неловкость. С одной стороны, мы родственники и привыкли ничего не скрывать друг от друга. С другой стороны, мы вошли в тот возраст, когда нас тянет друг к другу, но, само собой, это все под запретом. Когда разговор касается секса, мы, такие застенчивые и умненькие, говорим намеками.

— Если бы я не был твоим двоюродным братом и не был бы с тобой знаком, ты, возможно, понравилась бы мне.

— Ты мне тоже. Если бы я не была твоей двоюродной сестрой и не была знакома с тобой.

Оба мы понимаем, что стоит за этими словами. Далее следует неловкое молчание, пока кто-нибудь не издаст звук, как будто пукнул, и мы спускаемся с небес на землю. Мои отношения с мужчинами в студенческие годы будут во многом напоминать эти разговоры с моим кузеном. В па­мяти встает вереница сереньких, совершенно не интерес­ных маменьких сынков, которым, чтобы преодолеть застен­чивость и проявить свои чувства, надо как следует выпить, только после этого им море по колено. Да, все это очень похоже на мои школьные «романы», только в университете можно было уже без труда достать выпивку. Порой кто-нибудь из друзей кузена проявлял ко мне интерес, но он тут же обескураживал их, то рисуя меня настоящей хули­ганкой (если она узнает, от тебя мокрого места не останет­ся), то взрослой дамой (да на такого сопляка, как ты, она и не посмотрит). А я тогда была уже ужасно взрослая. Я даже однажды сосала у одного парня в кино, вот так.

Было еще много всякого. Но мы еще не знали, что через год я поступлю в университет, а кузен нет.

Он хорошо сдал выпускные экзамены, его даже звали в какой-то университет, но он не захотел, а его мамаша не стала настаивать. Он хотел стать или королевским морс­ким пехотинцем, или механиком. Я думала, он чокнулся. Закончится тем, что он пойдет работать помощником повара.

Я вылезаю из воды и ползу на карачках туда, где висят полотенца, хватаю их, встаю на ноги и возвращаюсь назад.

— Слушай, — говорит он несколько громче, чем необхо­димо, — что-то у тебя стала какая-то другая походка. Мо­жет, ты уже не девушка?

— Угадал, — ответила я с невозмутимым лицом. Он ка­рабкается по лестнице из бассейна, и я бросаю его поло­тенце в воду — так я выражаю свое неравнодушие к нему.

Он не знает, наврала я ему или нет, но спросить боится. На всякий случай я все же выдумываю историю, как все было. Приезжает его мамаша, мы садимся на заднее сиде­нье машины, и он начинает шепотом перечислять имена.

— Марк?

— Нет.

Марк — мой одноклассник, на голову выше остальных мальчишек в классе. Когда он начинает что-то рассказы­вать то, сам того не замечая, брызжет слюной. Ходит всю­ду за мной как хвост.

— Джастин?

— Нет.

Я влюблена в Джастина. Мой кузен — единственный, кому я рассказала о своем увлечении. Надеюсь, он меня не вы­даст. Перед тем как уехать в университет, я напишу Джастину письмо с признанием в любви, и он перестанет со мной общаться.

Кузен чувствует, что мне неловко.

— Эрик. Наверняка это он, — в шутку говорит он.

— Да ты что, с ума сошел! — закричала я, хотела зале­пить ему затрещину, но удержалась: такое поведение не прилично моему новому статусу взрослой женщины.

Впрочем, эта случайная ложь оказалась пророческой. Через какой-то месяц это и правда случилось, причем с лучшим другом моего кузена. Было больно, но я не изда­ла ни звука. И, по-моему, походка моя после этого ни­сколько не изменилась.

vendredi, le 30 avril

Лечу на восток, в Италию, где меня ждут друзья. Са­молетик маленький и битком набит народом. Стюар­десса, на лице которой лежит килограмм косметики, то и дело кричит на ребенка, бегающего взад и вперед по проходу, даже когда самолет взлетает и идет на посадку. Чей это ребенок — непонятно, родители ничем себя не выдают.

В прохладном зале с гладкими кафельными стенами ставлю сумки на пол и тут же проверяю электронную почту. Меня ждет небольшой сюрприз — сообщение от доктора С. из Сан-Диего. Должно быть, выведал мой адрес у А-2. Краткое, но нежное письмо пришло два дня назад. Посылаю ему не менее краткий, шутливый ответ.

MAI

Такси

Выезжая к клиенту, я заказываю миникэб по телефону, а когда возвращаюсь домой, останавливаю черный кэб на улице. Таксист по телефонному заказу может и не знать, где находится место, куда надо ехать, так что нередко приходится изучать карту вместе с ним. Водитель черного кэба доставит тебя, куда надо, без проблем, только все они — большие любители делать крюки, чтобы выжать побольше денежек. Порой мне удается поймать черный кэб по дороге на работу, но это большая редкость, на него можно рассчитывать разве что в выходные.

Хорошо обзавестись визитками местных водителей так­си, тогда можно ездить только с понравившимися.

Ложный вызов

Теоретически, работа в агентстве должна защищать нас от ложных вызовов: ведь человек проявил интерес к на­шим услугам, договорился о времени и цене. И вдруг оказывается, что у него на это время назначена встреча, или жена возвращается раньше, чем он думал, или он забыл номер телефона (вот это всегда меня поражает — почему сразу не записать номер в мобильник?). Так что, порой собираешься, тратишь время и силы, и все оказыва­ется коту под хвост. Но тут есть, по крайней мере, утеше­ние, что ты ни в чем не виновата.

Нижнее белее

Трусики и лифчик должны подходить друг к другу по цвету и фактуре, а также выглядеть сексуально и роскош­но. Главное — не удобство, а как ты выглядишь. Когда я начала работать в агентстве, начальница объяснила мне, как, по ее мнению, должна смотреться девушка: нормаль­ные, дорогие, кружевные трусики, никаких слингов. Чем больше закрыто, тем лучше. Пояс — хоть и старомодная штука, но действительно украшает девушку. Не стоит тра­тить деньги на белье, которое трудно надевать или сни­мать. Белье должно быть всегда чистым и подходить по размеру. Нет ничего отвратительнее, чем жировые складки на спине из-за тесного бюстгальтера или грудь, вылезаю­щая снизу из-под чересчур маленьких чашечек.

Влагалище

Эта часть тела должна всегда содержаться в чистоте. Если не делаешь эпиляцию и не бреешь это место, хотя бы подстригай. Заметишь опухоль, покраснение, пятна или выделения, немедленно обращайся к врачу. Не ле­нись делать упражнения для мышц влагалища, о кото­рых постоянно твердят гинекологи, тем более что муж­чины это любят.

samedi, le 1 mai

Квартира, которую я сняла, находится совсем недалеко от рыбного рынка. Только не надо острить. В общем-то, ничего страшного в этом нет.

Главный недостаток — в четыре часа утра туда начинают с ревом подъезжать грузовики с ночным уловом. Грузчи­ки разгружают ящики, громко переругиваются, кричат. Затем часа на полтора вновь наступает тишина, пока не появляются первые покупатели.

Но я уже стала ценить преимущества подъема вместе с солнышком. Кто рано встает, тому бог дает лучшую рыбку.

dimanche, le 2 mai

Ходила на ляж с компанией знакомых. Кроме меня, с нами была еще одна девушка, я ее не знала. Берег был весь покрыт галькой. Парни расположились в сторонке, поскольку загорали голышом, лежа на полотенцах.

Мы были едва знакомы. Пару дней назад мы разговори­лись, и она спросила, сколько мне лет.

— Двадцать пять, — ответила я, сбавив пару лет. Ей са­мой не больше девятнадцати.

— Вот это да! — воскликнула она, и на лице ее было напи­сано нескрываемое изумление. — Ни за что бы не дала столько.

Я лишь пожала плечами. Когда я была девчонкой, все считали меня взрослой, теперь все наоборот.

— Знаешь, вовсе не обязательно говорить, сколько тебе на самом деле, — с участием проговорила она, — говори, что тебе двадцать, никто и сомневаться не станет.

Конечно, только какой-нибудь прыщавый подросток сомневаться не станет. Ну да ладно, и на этом спасибо.

Я прихватила с собой какую-то книжку и лениво читала ее. Один из парней, блондинистый такой, слушал музыку, подпевая во весь голос, ему явно медведь наступил на ухо. Умора, да и только. Кто-то играл во фризби, кто-то плес­кался на мелководье.

Устав от своих занятий, все подтянулись к нам.

Моя новая знакомая, до этого листавшая журнал и слу­шавшая музыку, обернулась ко мне.

— У меня очки очень темные? — шепотом спросила она.

— Да, темные, — ответила я.

— А глаза видно? — продолжила она.

— Нет, ни капельки.

— Отлично, — сказала она и, подперев голову кулаком, повернулась к парням. Я заметила, что она смотрит на одного из них. Ее собственный бойфрснд в это время сидел дома.

lundi, к 3 таг

Первая девушка, с которой я переспала, была подруж­кой одного моего приятеля.

В университете у меня был один хороший друг, худо­щавый, спортивный и очень симпатичный паренек с копной рыжих волос. Он обожал фильмы про Доктора Ху, который путешествует на своей машине времени с разными людьми и сражается со злодеями; и все дев­чонки считали, что в постели ему нет равных. Все про­сто обожали его. Почему — я и сама не знаю. Мы про­звали его Еврейским Живчиком, потому что, бывало, на вечеринке по поводу праздника мицвы он врезался в толпу танцующих, как раскаленный нож в масло. Какие бедра в облегающих джинсах, какой темперамент, ей богу, я была от него без ума. Но у нас с ним ничего не было, хотя еще на первом курсе он успел переспать почти с каждой девушкой в нашей группе. Казалось, между нами существовал какой-то непреодолимый ба­рьер.

В конце концов у него появилась постоянная подружка. Так что я потерпела поражение, но обижаться было нечего: девушка эта, ее звали Джессика, была просто супер — этакая лисичка со смуглыми плечами и чудесными светлыми воло­сами, всегда безупречно уложенными в локоны.

Как-то раз они пригласили меня и моего тогдашнего бойфренда в один клуб. Об этом клубе я раньше не зна­ла — прежде я не бывала в той части города. Я долго мучи­лась, решая, что надеть, и в конце концов поехала в джин­сах, сандалиях и в черной атласной рубашке без бюстгаль­тера. Мы с Джессикой стояли, ожидая, когда наши кавалеры принесут нам напитки, а все собравшиеся в баре глаз с нас не сводили.

Выпив пива, мы отправились в клуб. Приезжаем — а это оказывается гей-клуб. Впервые в жизни я оказалась в та­ком месте. Городок был небольшой, вечер субботний, и в клуб пускали всех подряд, так что толпа собралась разно­шерстная. Там были и мужские пары, и женские, и кучки студентов, и скучающие у стойки престарелые ловеласы, и трансвеститы, демонстрирующие свое представление о том, какой должна быть настоящая женщина. В клубе были установлены позолоченные клетки, но никто в них не танце­вал. В общем, в первый момент мне от стыда хотелось провалиться сквозь землю, я не знала, куда глаза девать. Зато мой дружок знал: он глаз не отрывал от своих боти­нок. Так и простоял всю ночь, бедняжка.

Музыка была дурацкая, но заводная и громкая, как и вся клубная музыка в те годы. Наш Еврейский Живчик и Джессика вытащили меня на танцплощадку. Они класс­но смотрелись вместе, глаз не оторвать. Изящные, стиль­ные, как на картинке. На ней была блузка-безрукавка, соблазнительно открывающая спину и несколько худо­щавые плечи. Меня и раньше тянуло к девушкам, но прежде не было возможности вот так свободно любо­ваться ими. А здесь это оказалось как раз к месту.

Еврейский Живчик притянул меня к себе.

— Ты знаешь, а она тебя хочет, — прошептал он.

Он шутит! Вот эта маленькая богиня? И тут я поняла, что это правда, внутри меня словно щелкнул выключа­тель. Дух захватило, как представила: вот веду ее в туалет, вот она садится на сливной бачок, а я ее ласкаю языком, а она смеется. А я продолжаю, я вставляю в нее пальцы, потом горлышко пивной бутылки...

— Но ведь она твоя девушка, — донеслись до меня мои собственные слова, жалкие, беспомощные.

Он лишь пожал плечами и сказал, что берет моего пар­ня на себя. Он добавил еще, что часто подыскивает своей подружке девушек. Я только хлопала глазами от изумле­ния.

Еврейский Живчик отвез нас домой. Слава богу, по пути мы высадили моего парня — он жил ближе всех. Потом поехали к Джессике. Я так и не узнала, где ее родители, может, в отъезде, может, спали, а может, им просто было наплевать. Она взяла меня за руку и повела в дом, вот так просто. А ее дружок ждал, пока она махнула ему на про­щание, и только после этого уехал. В жизни я еще не видала такой стройной, такой нежной шейки, не целовала таких мягких губок.

mardi, le 4 mai

Поздним утром зашла в магазин. Сицилийское солнце стояло уже высоко, и люди искали, куда бы спрятаться в тень от палящих лучей.

На полке стояли фруктовые пирожные в красочных упаковках. Я потянулась за одним из них, встала на цы­почки, но никак не могла дотянуться.

— Вам помочь? — спросил подошедший сзади мужчина.

— Можно мне одно из этих? — спросила я.

— Посмотрим! — ответил он. — А можно мне одну из вас?

jeudi, le 6 mai

Плывем на пароходе в Хорватию. Впервые за две недели купила газету. На каждой странице тревожные статьи и фотографии, так что нельзя не думать о политике, о войне и ее законах, о том, что так было всегда, просто мы всего этого раньше не знали. О том, что порой наше негодова­ние, наш праведный гнев есть результат неведения, пото­му что и так было очевидно, что это неизбежно случится.

Зачем нам эти фотографии, разве мы хотим знать обо всем этом? Так ли мы искренни, когда негодуем на прави­тельства за то, что они, как и мы сами понимаем, просто исполняли свой долг?

И тут ты понимаешь, что жизнь нам дает единственную гарантию — что она рано или поздно кончится, что мы только одно знаем в ней наверняка — что она полна стра­даний. Что же касается свободы и права собственности, то все это иллюзия. Люди в тысячу раз умнее меня уже дума­ли обо всем этом и так ничего и не придумали, так что пора и мне прекратить это бессмысленное и тщетное фи­лософствование. Вон идет женщина в соломенной шляп­ке с абрикосовым пуделем.

У меня нет ни малейшего желания забивать себе этим голову, так что я уже с нетерпением жду, когда вернусь домой и оторвусь на работе как следует с каким-нибудь незнакомцем. Это мне явно необходимо.

vendredi, к 7 mai

Полдень в пастельных тонах, в последние дни много гуляю и слушаю музыку. Наушники — удобная вещь — никто не пытается завести с тобой разговор, все думают, что ты ничего не слышишь. Меня это устраивает, ведь я плохо знаю язык. Когда хочется послушать, что происходит во­круг, я выключаю плеер, но оставляю наушники в ушах. Я улыбаюсь всем подряд. И люди улыбаются мне в ответ. У меня даже создается впечатление, что во всем мире люди счастливы, только не на моей родине.

Но, конечно, это не так. Недавно зашла в бар, разгово­рилась с парнем. Ему едва за двадцать, а он уже успел побывать на трех войнах.

— Почему люди относятся друг к другу, как звери? — задала я наивный вопрос.

— По-моему, люди вообще звери.

— Но почему?

— Наверно, мы просто не знаем, что можно быть другими. Мы замолчали. Он допил свой стакан и, заметив у меня путеводитель, улыбнулся, словно говоря: «Куда ты хочешь идти? Ты же знаешь, на карте этого места нет». Я не часто пользуюсь путеводителем, но порой мне нравится сначала наметить маршрут, а потом пройти по нему. Таким обра­зом я нашла Еврейский квартал, давным-давно опусто­шенный и заброшенный, как забытые декорации съемок фильма, и там начиналось море, я и не думала, что оно так близко. В его улыбке было столько понимания, столько теплоты, я чувствовала, как от него исходят волны добро­желательности и сочувствия.

А может, он просто хотел меня склеить. За границей у нас, девушек, ужасная репутация. А может быть, за грани­цей не так давно выпустили специальный буклет для муж­чин, где им разъяснили, что мы, островитянки, только об одном и мечтаем?

То есть лично я — почему бы и нет, но я в отпуске, слышишь, ты, приставала, так что отвали!

samedi, к 8 mai

Заниматься сексом в отпуске — одно удовольствие. Где у меня только не было секса — в Пуле, в Блэкпуле, просто в бассейнах.

Не надо убирать постель и выносить мусорную кор­зину, набитую презервативами, не надо поднимать с пола мокрое полотенце, пусть валяется. Тут есть, кому это делать. Если ты всю ночь не даешь уснуть соседям снизу — ничего страшного, скорее всего, они так и не узнают, кто именно им мешал, а может, на следующее утро их в гостинице уже не будет, в крайнем случае, отделаешься легкой краской стыда и глупо хихикнешь, ведь ты в отпуске, и надо быть полным занудой, чтобы запретить другому наслаждаться, и кто станет спорить, что секс — занятие в высшей степени полезное и живо­творное.

Когда мне бывало грустно, А-1 всегда вез меня на пляж. Сам он пляжей не любил — песок попадает везде, а для такого чистюли, как А-1, это сущее наказание. Вдобавок кожа его быстро сгорает на солнце, поэтому только и делал, что мазал себя кремом и заставлял меня мазать те места, которые ему самому не достать. Как-то раз он забыл намазать стопы, и они обгорели. После этого он целую неделю не мог надеть ни носки, ни ботинки.

Но ради меня он шел на такие чудовищные жертвы, давая мне возможность, как он говорил, подзарядить батарейки. И потом он знал, что вечером в номере его ждет щедрое вознаграждение, и все его страдания оку­пятся с лихвой.

А-2 больше нравилось путешествие к месту отдыха, чем сам отдых. Он был готов бесконечно ехать куда-то на своей машине, за неделю мы могли объехать всю страну, останавливаясь, где взбредет в голову. Если мы ночевали на севере Шотландии, то можно было биться об заклад, что на следующий день окажемся в каком-нибудь захудалом отельчике в Девоне. Он обожал де­лать снимки прямо из мчащегося на полной скорости автомобиля, я хохотала и держала руль, пока он фото­графировал.

Еще мы фотографировались у заброшенных домов, у дорожных знаков и больших деревьев. А то расстелем одеяло под деревом и занимаемся сексом в свое удовольствие, а полчища комаров знай себе пируют на его заднице. Если случалась пятница, да еще канун какого-нибудь праздни­ка, и мы застревали в веренице машин, движущихся на север, я делала ему минет.

Мне казалось, мы никогда не останавливались в одном и том же отеле дважды. До тех пор, пока однажды в каком-то захолустье не зашли в гостиницу, привлеченные ее старинной вывеской. Женщина за стойкой сразу узнала нас. Оказывается, мы уже останавливались здесь три дня назад, но совершенно об этом забыли.

С А-3 мы как-то раз ездили смотреть пещеры. Там, в кромешной тьме подземелья, в тишине, где-то в глубине земли, он впервые взял меня за руку. Никогда в жизни, ни до, ни после, я не волновалась так сильно.

С А-4 мы, как познакомились, так сразу поехали на море. Подружка его приятеля, с которым он на пару сни­мал квартиру, заказала нам мидий. Мы обошли три пля­жа, в надежде, что там их продают, но так и не нашли. Стояла жара. Первый пляж был на берегу мелкой бухты и весь усыпан ракушками. Вода оказалась такой же горячей, как и воздух, так что после купания у меня было такое ощущение, будто я сходила в турецкую баню. Мы поеха­ли дальше.

Во второй деревушке не нашлось места для парковки. Остановившись у дороги, мы просто глядели на пляж и на воду. Мы еще не привыкли друг к другу и не знали, о чем говорить.

Третий пляж был великолепен — песчаный и пустынный. Мы часто приезжали сюда вместе с А-1. Поднялся ветер, жара спала. Перед нами колыхалось огромное водное про­странство. Начинало штормить. АА разделся до плавок, я так обалдела от его великолепного тела, что глаз не могла отвести. Он нырнул прямо в волну и поплыл, радостно вскрикивая. Я подошла к воде и опустила ногу. Господи, да она ледяная! Я так и отпрыгнула.

— Ты с ума сошел! — закричала я. — Неужели тебе не холодно?

— Водичка бодрит! — крикнул он в ответ, но я слышала, как у него от холода стучат зубы. Мне стало смешно, и я расхохоталась. Обратно мы ехали в свете заходящего сол­нца мимо бесконечных ферм, тут и там бродили свиньи, ковыряли рылами под деревьями. По радио передавали старые песни, свинг, джаз, мы слушали их, молчали и были счастливы. Иногда, желая рассмешить меня, он по­вторял: «Бодрит!» — и мы снова хохотали.

Мы с ним много путешествовали. Но больше всего мне запомнилось, как мы ходили в поход. Разбили в лесу у холодного ручья большую палатку и жили там несколько дней. Жара стояла страшная, а вода была ледяная, и мы купались голышом. В воде стояло, накренившись, огром­ное засохшее дерево. Мы забирались на него и занимались любовью. Это казалось мне так естественно, словно мы с ним были первобытные люди. Потом явился какой-то ну­дист и стал бродить по мелководью, делая вид, что нас не замечает.

Да, заниматься сексом в отпуске — одно удовольствие. Никаких проблем, никакой работы, никаких соседей. А если повезет, то и телефон окажется вне зоны действия. Живи себе и наслаждайся жизнью. Может, именно этого ищут мои клиенты.

lundi, le 10 mai

Обратно прямых рейсов не было. Ночевала в Риме в огромном хостеле в центре города. Магазинчик на углу был набит покупателями, должно быть, все остальные ма­газины к вечеру уже закрылись. Купила хлеба, помидоров и рикотта аль форно. Мне нравится ходить по рынкам за границей. Бродишь себе по рядам, смотришь, чем могут похвастаться местные жители. В Чехии — это восхититель­ные мясные паштеты, в Испании — сангрия, которую про­дают, как содовую, в бутылках с завинчивающимися крыш­ками, в супермаркетах Северной Америки — всякая всячи­на, когда стоишь в очереди в кассу: бритвы, воздушные шарики и сушеное мясо особенно.

Кухня в хостеле оказалась просторная, кухонное обо­рудование — какое хочешь. За столами галдели кучки мо­лодых людей. Я пристроилась с краю за один из столов и принялась жевать бутерброды и читать газету. Завер­нула пару булочек и немного сыра в салфетку на завт­рак.

Рядом устроилось еще несколько человек. Все англича­не, но каждый путешествовал сам по себе. Я спросила одного из них, откуда он. Из Чеддера, ответил он. У-у, ответила я. Когда-то давно у меня был приятель оттуда. Спросила, что он делает в Риме. Так, ничего особенного. Хотел повидаться с подружкой, но она куда-то уехала. Нравится ему Италия? Да. Он показал мне карту Рима, где были помечены достопримечательности, которые он уже успел посмотреть. Кто-то оставил сдобную булочку, мы тут же слопали ее. Маслянистое тесто было покрыто сверху липкой сахарной корочкой с цукатами. Другой парень предложил сходить поесть мороженого.

— А какого? — спросила я.

— Там всякое есть, какое захочешь, — ответил он. Па­рень из Чеддера согласился. Было уже поздно, но, по всей видимости, кафе работало ночью.

Мы шли около часа. Город медленно пробуждался для ночной жизни, то и дело нам встречались компании муж­чин и женщин. Я чувствовала себя легко с этими парня­ми. Оба неглупые и не без чувства юмора. Но глаз я положила на парня из Чеддера.

Дата добавления: 2015-10-21