Он ловил на себе заинтересованные взгляды, причем как девушек, так и парней, но изо всех сил пытался уклониться от возможных знакомств. При мысли, что они все видят в нем потенциального партнера на ночь, ему делалось гадливо. Он разозлился на самого себя за такие мысли. «Тоже праведник нашелся…». В ответ на это в голове совершенно неожиданно всплыли черные глаза Тома, в которых проскальзывало что-то теплое, когда он смотрел на него, Билла, в их первое и последнее свидание.
Билл обреченно понял, что надежды на веселый вечер с громким треском провалились. Захотелось, чтобы все кругом исчезли, вот только желание возвращаться в свою одинокую квартиру пока не возникало, стоило вспомнить царящую там мертвую тишину.
Вздохнув, Трюмпер поднял глаза и увидел что-то вроде второго этажа. Он подумал, что там наверняка должно быть меньше народа – это была VIP-зона.
Парень начал выбираться из толпы. Но его то и дело окликали какие-то знакомые, которые беспрестанно о чем-то спрашивали. Некоторые - незнакомые, вдохновленные его красотой и одиночеством, пытались познакомиться и навязаться в компанию. «Только вот вас мне еще не хватало», - раздраженно думал Трюмпер, продолжая упорно двигаться к намеченной цели – лестнице на второй этаж.
…Усевшись за самым дальним столиком в углу под каким-то раскидистым экзотическим растением, названия которого он не знал, украшенным мигающими лампочками, Билл заказал себе еще один, пятый по счету, мартини.
Мысли, мучившие его на протяжении всего этого несчастного вечера, с новой силой закружили в его голове. Какого черта он сюда приехал, как же паршиво на душе… Том снова вспомнился, будь он не ладен…
Его мрачные думы прервал Алекс Вельтман, молодой, но уже очень известный в мире моды фотограф, который был автором серии снимков для статьи о магазине Трюмпера для этого номера журнала.
Алекс с размаху приземлился на стул напротив Билла - он был очень пьян и столь же весел – как он умудрился при этом попасть пятой точкой аккурат на сиденье, осталось загадкой...
- Слушай, ну и ме-местечко… ты себе… по-подыскал, - с пьяной радостью проговорил он не без труда, указывая бокалом на растительность за спиной Билла, - я тебя еле н-нашел.
Билл уставился на него, словно видел первый раз в жизни, недоумевая, что могло подвигнуть Алекса на его поиски. И ведь нашел же… Ответом, впрочем, Билл его не удостоил.
-А ты че такой смурной? Все веселятся, а ты тут засел в кустах, да еще с таким лицом…Высматриваешь кого? – неожиданно предположил Вельтман, от души радуясь своей находчивости.
Ответа он снова не дождался.
-Че случилось, может? – с неожиданной нетрезвой заботой поинтересовался Вельтман. – У тебя такое лицо…Будто умер кто…Я тебя таким раньше не видел.
«Много ты меня видел… - Билла начала бесить настойчивость Вельтмана. –Хотя я себя и сам раньше таким не видел. Но он меня достал. Сейчас, не дай Бог, еще кого-нибудь следом принесет. Надо отсюда топать. И побыстрее. Дома, по крайней мере, никто не лезет...»
Он холодно воззрился на Вельтмана.
-У меня все норм. Просто голова раскалывается, че-то мне совсем нехорошо стало. Наверное, надо на воздух, - попытался правдоподобно соврать он. Вельтман принял сказанное за чистую монету, потому что всем своим видом теперь он выражал сочувствие.
-Я че тебя искал… Дело у меня к тебе. У тебя лу-лучшая мужская одежда в этом городе и ши-шикарный интерьер, я бы хотел… еще поснимать… на твоей территории, - с трудом, но он все же высказал заплетающимся языком ту идею, которая толкнула его на поиски Трюмпера.
-Знаешь, Алекс, давай все обсудим потом, на трезвую голову. У тебя есть мой номер, звони, а сейчас мне не до того. И вообще, мне пора, - Билл почти сразу смог подняться и, не оборачиваясь, пошел к выходу. К его большому удивлению, стены и пол клуба практически не качались, и он, благополучно миновав все препятствия, выбрался на улицу. Вельтман, задумчиво качая головой, смотрел ему вслед…
…Биллу повезло сразу поймать такси, и он довольно быстро оказался в своей квартире, которая снова встретила его тишиной, так неприятно поразившей его несколько часов тому назад.
…Он сел на диван в гостиной и уставился неподвижным взглядом на абстрактную картину на стене напротив.
Вечер насмарку. Его наивные надежды развеяться провалились с оглушительным треском. На душе было все так же тоскливо.
Что же теперь делать?..
И хотя он был по-прежнему нетрезв, мозг продолжал активно работать.
«Том… - уже без раздражения подумал Трюмпер – сил злиться не осталось. – И зачем я его тогда отшил?..»
…Трюмпер далеко не в первый раз отшивал желающих провести с ним время. Только он всегда тут же забывал о существовании этих людей, как только разговор заканчивался.
…Билл обречено закрыл лицо руками…
***
Понятно, что на следующий день, голова Билла раскалывалась, настроение тоже было неважным, и даже мысль о предстоящем заключении сделки с фрау Мюллер, после чего он больше никогда – никогда! – ее не увидит, не грела… Еще и дел море…
Около трех часов Анна сообщила, что его желает видеть фройляйн Винкелькох.
«Опять она! Что ей надо на этот раз?» - в тоске подумал он, понимая, что увильнуть от встречи с Юлей не получится.
Юля почти в то же мгновение показалась на пороге его кабинета, и он был вынужден подняться с места, чтобы поприветствовать ее.
Она прекрасно выглядела и сегодня, хотя и была одета гораздо скромнее, чем тогда – на вечере в развлекательном центре.
- А знаешь, Билл, у тебя здесь мило. Роскошный магазин! Такая одежда, аксессуары! Жаль, мне покупать некому. Пока, во всяком случае, - щебетала Винкелькох, с милой улыбкой глядя на него. Она без приглашения уселась в мягкое кресло напротив стола Билла – обычно там садилась Тони, когда они обсуждали дела, - Билл даже рта открыть не успел.
«Шустрая!»
Билл был совсем не рад этому визиту. И проблема заключалась даже не в том, что дел у него было по горло и даже выше, было что-то еще. Новое. Присутствие Юли раздражало. После той встречи в развлекательном центре, когда они проводили время с Томом в первый и последний раз, ему были неприятны сами воспоминания о своей несостоявшейся подружке – фройляйн Винкелькох.
-Так что ты хотела? – он уставился на нее в упор, подыскивая в уме подходящий предлог, чтобы побыстрее спровадить ее отсюда восвояси.
Вот только Юля, рассевшаяся так по-хозяйски напротив, уходить, казалось, и не собирается вовсе.
-Билл, я хотела с тобой поговорить, - почти промурлыкала она, продолжая улыбаться.
«О чем нам с тобой говорить?» - мелькнула мысль в голове Билла.
Этот разговор, который еще даже и не начался, заранее не нравился Биллу – он отчего-то предположил, что теперь, когда Юля свободна как ветер, не захочет ли она реанимировать их прошлое, в котором, собственно говоря, ничего и не было. Но вдруг она решит продолжить с того места, на котором они остановились тогда – полтора года назад? Вот только Билл был совсем не уверен в том, что он хочет вообще что-то продолжать с Юлей Винкелькох, даже при условии, что на этот раз что-то и получится.
Он без улыбки посмотрел на нее:
-И о чем ты собираешься со мной говорить?
-О том парне, с которым я тебя видела тогда, на премьере «В долине Эла»… - просто ответила она.
-О Томе? – удивленно переспросил Билл, не поверив своим ушам.
«Вот это, однако, новость…»
Такого варианта Биллу в голову просто не пришло. Она, что же, надеется, что он станет с ней вести разговоры о Томе?
-Да, о Томе Каулитце. Вы ведь хорошо знакомы? – Юлю, вообще, казалось, невозможно чем-то смутить.
-Нет. Мы едва знакомы.
-Да? - Юля позволила себе не поверить словам Билла. - Странно. Вы так смотрелись со стороны… - она помолчала, подыскивая подходящее сравнение. - Будто… вам нет никакого дела до остальных…
-Что ты от меня хочешь услышать? – Билл сурово смотрел на нее, действительно, не понимая, к чему она клонит.
-Вы встречаетесь? С Томом?
«Ах, вот в чем дело! Однако...»
-В смысле? - Билл отчего-то решил, что ему выгоднее продолжать прикидываться ничего не понимающим человеком.
-Билл, не строй из себя клинического идиота, - вдруг резко отрезала Юля.
У Трюмпера открылся рот от удивления.
«Ничего себе!»
-Он твой парень? - Юля продолжила действовать с прямотой и напором стенобитного орудия.
-Юля, ты с ума сошла?! – Билл уже успел прийти в себя, и теперь сам был готов перейти в наступление. - Я тебе еще раз повторю, раз ты не поняла, мы с ним едва знакомы, и тогда на премьере выделись в первый и последний раз…
-Так вы больше не встречаетесь? – Юля в миг стала спокойной и снова начала мило улыбаться, что Биллу совсем не понравилось.
-Мы и не встречались, - Билл закатил глаза, теряя терпение. Господи, что ей надо? – Почему ты так усиленно интересуешься?
«Хотя и так понятно, зачем… Вот черт!»
-Ну и отлично, - неожиданно деловым тоном произнесла Юля, резко вставая с кресла и одергивая юбку-карандаш.
Билл вслед за ней тоже поднялся со своего места, непонятно, правда, зачем...
-Я не понял, что тебя так осчастливило? – выдал он, прищурив глаза.
-Как что?! - Юля выглядела искренне удивленной, а потом спокойно разложила все по полочкам:
- Вы с Томом не встречаетесь, он свободный мужчина – такие красавцы на дороге не валяются – я собираюсь с ним познакомиться поближе. Не знаешь, случайно, когда у него день рождения?
-Что?! - глаза Билла округлились.– Ты, должно быть, спятила?!
-Фу, - скривилась Юля. – Как грубо….Раньше ты таким не был, - заметила она тоном учительницы младших классов.
Замечание, действительно, надо сказать, было справедливым. Обычно Билл был очень корректен и учтив, особенно с женщинами. Но теперь он откровенно хамил. И это было что-то новое в его биографии…
Билл и сам понял, что перегнул палку и что надо как-то приводить себя в чувство. Он пожал плечами:
-Я понятия не имею, когда у Тома день рождения, - Билл смог произнести эти слова почти спокойно.
-Я сейчас подумала, что могла бы подобрать для него какой-нибудь стильный подарок в твоем магазине.
Билл выслушал эту тираду и теперь, не мигая, смотрел на нее. По идее, он, наверное, должен был бы сейчас улыбаться словам Юли, но эта история с мифическим днем рождения смешной ему абсолютно не показалась. Он догадывался, и не без основания, что Юля может подкатить к любому мужчине… Она прикинется милой дурочкой, улыбнется пошире, вильнет попой – и все, Том растает, забыв обо всем… Билл вздрогнул, представив в красках себе эту картинку: Юля со своим дурацким подарком и Том… Такой расклад его категорически не устроил…
-Так ты мне посоветуешь что-нибудь актуальное в этом сезоне? – Юля смотрела на него с очаровательной улыбкой, которая стала для Билла последней каплей. Совершенно неожиданно стала. В его черных глазах сверкнула злость, настолько яркая и откровенная, что Юля на миг перестала улыбаться
-С тобой все в порядке? – решила уточнить она на всякий случай.
-Только не в моем магазине… - прошипел Билл.
Юля смотрела теперь на него очень серьезно.
-Я так и думала, Билл… - ее слова прозвучали даже как-то … печально?
-О чем ты? – по-прежнему зло.
-Ты сам запал на него, - безаппеляционно вынесла свой вердикт Юля Винкелькох.
-Я?! На Тома?! Ты, верно, так неудачно шутишь? Я не интересуюсь мужчинами, - произнес он металлическим голосом. Только бы не схватить ее за космы…Только бы…
-Ой ли, - сказала Юля и покачала головой с мягкой улыбкой – так обычно смотрят на любимых, но непослушных детей.
-И Том… Он натурал, - после паузы добавил Билл, но как-то неуверенно.
Юля очень внимательно разглядывала его своими изумрудными глазами.
-Это он тебе так сказал? Или ты сам додумался? Я не знаю, какой из него там натурал, и с чего ты это взял. Я только видела, как он на тебя смотрел – натуралы так не смотрят на других мужчин, - произнесла она, а потом после небольшой паузы добавила. - И потом, он был недоволен, пока мы с тобой разговаривали – я привыкла к другой реакции мужчин на себя.
Билл закатил глаза – аргументы Юли показались ему забавными.
-Может, ты не в его вкусе…Я так и не понял, ты пришла мне нервы мотать?
Юля, прежде, чем удостоить его ответом, неожиданно уселась обратно в свое кресло, устроила локти на столе и положила подбородок на сцепленные пальцы рук. Биллу пришлось тоже вернуться на место – говорить с Юлей сверху вниз было не очень удобно во всех смыслах. Когда их лица оказались на одном уровне, Винкельхок продолжила:
-Ты изменился, Билл – нервный какой-то стал. Ладно. Бог с тобой, - она глубоко вздохнула. - Я просто всего лишь хотела узнать, как твои дела. С Томом в том числе. Для этого и зашла…Билл, вы красивая пара. Почему вы не вместе?
Билл ожидал каких угодно слов, но только не этих. Его злость улетучилась, ему сделалось немного стыдно за свою несдержанность. Он встал с места, обошел стол и остановился в метре от Юли.
-Я дал себе слово иметь дело только с девушками – от мужчин мне одни несчастья… - тихо произнес он, глядя ей в глаза.
Брови Юли скептически дернулись.
-Билл, мне кажется, ты из-за какого–то надуманного предлога оттолкнул человека, которому ты понравился, и который, что очень важно, понравился тебе самому.
«Вот откуда она взяла этот менторский тон? Она поучает меня на каждом шагу…» Размышления Билла прервал ее следующий вопрос:
-Билл, вот скажи мне, когда такое было в последний раз, чтобы тебе кто-то реально нравился?
-С чего ты взяла, что он мне понравился? – устало выдохнул Билл – этот разговор начал утомлять его – он чувствовал себя загнанным в угол – возражать Юле было нечего – да и не хотелось.
-Господи, Билл, ты себя как собака на сене ведешь – ни себе, ни людям! Ты злишься только при одной мысли, что я могу с ним увидеться… Ты напрямую оскорбляешь меня и не замечаешь этого. Ты прикидываешься дураком – натурально очень, надо сказать – если бы я тебя не знала бы – точно поверила, придумываешь какие-то нелепые отговорки… Мне продолжить?
-Не надо.
Билл закрыл на мгновение глаза руками. Потом ладони сместились на щеки – чтобы Юля не заметила, как он покраснел:
-Ты думаешь, нам стоит попробовать?
-Стоит, - Юля прямо, без улыбки, смотрела ему в глаза.
-Я ведь его почти послал, Юля, - почти простонал Билл, потирая виски – заболела голова – я не знаю, как говорить теперь с ним после этого.
Юля вдруг мягко улыбнулась:
-Извинись, скажи, что был не прав…
-Так он меня и стал слушать… - Билл фыркнул.
-Попробуй. Ведь жалеть будешь… Ты же уже жалеешь…
-У меня нет его номера телефона…
-У тебя есть служба охраны со связями в полиции…
Билл, помедлив секунду, кивнул.
Потом решил уточнить:
-Так ты ничего ему покупать не планируешь?
-Если не помиришься с ним, куплю. Галстук, к примеру. Я один заприметила, пока сюда к тебе шла. Сиреневый такой, в полосочку…
-Еще одно слово, и я тебя собственноручно придушу этим самым галстуком – сиреневым в полосочку, - прошипел Билл.
-Я и не подозревала что ты такой ревнивец! Ты старайся держать себя в руках, а то Том испугается и передумает быть с тобой, - рассмеялась Юля, подумав, что гнев Билла – это совсем не смешно. Похоже, для него самого это тоже в новинку…
Билл, тем не менее, быстро успокоился и теперь улыбался:
-Хочешь чего-нибудь? Кофе? Или чай? Сейчас я скажу Анне, - он вдруг вспомнил об элементарных правилах приличия.
-Не беспокойся. Я ничего не хочу – как-нибудь в другой раз. Помиришься с Томом, позвони мне – сходим куда-нибудь и тогда и выпьем кофе или чего-нибудь покрепче.
-Извини меня за грубость, Юля, я не хотел, - Билл выглядел смущенно.
-Я не сержусь на тебя, хотя ты, Трюмпер, стал порядочным грубияном. Все, пошла я. Мне пора. Звони, у меня тот же номер, - этими словами она быстро шагнула к нему и поцеловала в щеку. И развернувшись, удалилась, оставив за собой шлейф своих духов.
Билл рухнул в то же кресло, где сидела Юля минуту назад и закрыл глаза…
«Она права. На все сто процентов… Что теперь мне делать?»
Рабочий день незаметно подходил к своему логическому завершению, а Билл, который пребывал в состоянии смутного беспокойства после разговора с Юлей Винкельхок, так и не отважился на разговор с начальником охраны собственной компании Карлом Клейнером. Юлино предположение, что у того наверняка еще остались связи в полиции, где он в свое время работал, было верно. Эти связи действительно никуда не делись, потому что Билл помнил, как на эту тему не так давно что-то говорил Петер, который решал через Клейнера какие-то свои проблемы. Билл не стал вникать, какие именно, – что-то незначительное и ладно…
…Домой Трюмпер прихватил с собой целый талмуд с документами, потому что его интуиция подсказывала, что спокойного вечера ему ждать не стоит. Идти сегодня после работы куда бы то ни было он был не в состоянии физически — голова не то что не прошла, а только еще больше разболелась после разговора с Юлей. А когда Билл попал, наконец, в свою квартиру, ему начало казаться, что в голове у него и вовсе поселился на постоянное местожительства дятел - трудоголик, который долбил и долбил, но не по стволу дерева, а ему в виски... Он нашел в аптечке и выпил таблетку, которая, однако, его страдания облегчила несильно.
Закусив тем, что нашлось в холодильнике, Трюмпер отправился в гостиную и устроился на диване с документацией, касающейся заключения новых контрактов...
Однако документы волшебным свойством успокаивать не обладали, потому что Билл довольно скоро понял, что его от всех этих бумаг уже попросту тошнит… Он закрыл папку и снова пошел на кухню.
Пока кофе-машина готовила ему эспрессо, парень опять начал думать о Томе, да, собственно говоря, он и не прекращал этого делать, если уж быть честным с самим собой до конца…
Юля своей трескотней едва не довела его сегодня днем до белого каления, но одного она точно смогла добиться – признания самому себе в том, что Томас Каулитц ему небезразличен.
Вот только от этого признания было немного толку.
Билл понимал, что вел себя с Томом по-свински и что если бы так вели себя по отношению к нему, а потом заявились бы мириться, то он такого человека даже слушать бы не стал, а указал бы ему на дверь. Молча. И даже слов тратить не стал… Или бы послал… Скорее всего, нецензурно…
Он подумал, что сейчас ему, возможно, не помешал бы дружеский совет. Но вот только ждать совета ему было не от кого – такие люди в его окружении отсутствовали.
Трюмпер вспомнил о Тони…
Они были знакомы три года. Билл переманил ее к себе от конкурентов, как только открыл свой первый магазин, предоставив широкие полномочия в бизнесе и весьма солидное вознаграждение. Прирожденный байер, Антония легко справлялась и с другими аспектами их бизнеса… И хотя они понимали друг друга без слов, Тони была для него скорее единомышленницей. Она в общих чертах знала о его личной жизни, но разговоров по душам они не вели...
Говорить повторно с Юлей было бы выше его сил...
…Пока он пил свой кофе в его мозгу на холостых оборотах крутилась мысль, какие он должен найти слова, чтобы Том забыл о его выкрутасах…
…Вот только для начала надо еще с Томом как-то связаться…
…Разговаривать с начальником охраны Биллу очень не хотелось. Одно дело работа, а другое – впутывать его в свои личные дела… Нельзя ли как-нибудь обойтись без него?..
Взяв телефонный справочник и пролистав его, Билл человека по имени Томас Каулитц в нем не обнаружил.
Ему пришла в голову идея позвонить в компанию, где работает Том. Но Билл не удосужился тогда поинтересоваться, в каком именно отделе тот работает, а наводить шум в «Delta Finanzen» очень не хотелось…
Похоже, у него и правда, нет другого выхода, как только просить Клейнера о помощи...
***
Но и на следующий день Билл на разговор не решился. На этот раз его остановила шальная мысль, а надо ли это все Тому вообще, может, тот о нем благополучно забыл и не вспоминает…
А чего он, Билл, сам хочет от этого… общения?..
Вопрос пока оставался без ответа…
Из-за этих мыслей, не дававших ему покоя, весь день Трюмпер был дерганым.
После обеда, просматривая финансовый отчет за предыдущий месяц, он никак не мог вникнуть в цифры, ему казалось, что что-то в них не сходится, но ошибку найти у него не получалось.
В таком состоянии его и застала Тони в районе четырех часов пополудни. Она почти насильно отобрала у него июньский отчет, сказав, что с цифрами в нем все в полном порядке и что Билл мается ерундой, и не подыскать ли ему себе какое-нибудь более полезное занятие…
Тони так же добавила, что у него замученный вид и предложила пойти домой сегодня пораньше…
Билл и, правда, чувствовал себя как выжатый лимон и поэтому в ответ просто кивнул.
Глаза Антонии расширились:
-Нет, ты точно болен, раз согласился ехать домой в 4 часа… Знаешь, я даже сама вызову тебе машину. И сама все дела доделаю, - сказала она, забирая у него со стола еще одну папку…
***
Билл, оказавшись дома непривычно рано, с тоской подумал, что его ждет еще один бесконечный вечер в одиночестве.
Потом, вспомнив последние дни, он вдруг резко заключил, что надо завтра же заканчивать со всеми этими метаниями и как-то решать проблему, а не прятаться от нее…
И внезапно ему сделалось легко…
***
На следующий день Трюмпер, приехав на работу, первым делом попросил Анну прислать ему Карла Клейнера, как только тот появится на рабочем месте…
Господин Клейнер наведался в его кабинет довольно скоро.
Начальник охраны с удивлением рассматривал сейчас своего босса, сидящего напротив, который выглядел каким-то… смущенным. Таким он его ни разу не видел за все три года совместной работы - тот всегда казался непрошибаемым и самоуверенным. Иногда чересчур…
-Я вас внимательно слушаю, герр Трюмпер. Что-то случилось? – решил он заговорить первым.
К его великому удивлению, герр Трюмпер еще больше смутился.
Видя, что начальник молчит, мнется и вообще ведет себя очень странно, Клейнер вдруг занервничал и решился повторить свое предположение:
-Что-то случилось у нас в компании? Возникли какие-то проблемы? Нарекания?
Билл понял, что пора все-таки подать голос и объяснить, что, в конце концов, ему нужно…
***
…В понедельник, когда господин Клейнер снова появился в его кабинете, на этот раз с папкой в руках, Билл выглядел уже спокойнее, но все равно его былой гонор куда-то подевался…
Карл Клейнер откашлялся и начал свою речь:
-Я навел справки, как вы и просили. О господине Томасе Каулитце. В этой папке все материалы…
Билл почувствовал, что у него вспотели ладони.
-…Адрес, телефоны, в том числе сотовый.
Клйнер открыл папку и начал зачитывать:
-Томас Каулитц, 28 лет, родился в Гамбурге, с 13 лет сирота, родители погибли в автокатастрофе.
Билл слушал, боясь что-то пропустить. При слове «сирота» и «автокатастрофа» он почувствовал, как сжалось сердце в груди…
-С 13 лет жил в Мюнхене, в 2003 году вернулся в Гамбург. В настоящее время глава отдела финансовой аналитики в компании «Delta Finanzen».
«Значит, не соврал… - промелькнуло в голове Билла. – Глава отдела… В 28 лет… Подобная карьера заслуживает большого уважения. Ведь это тяжело – так далеко продвинуться в этом возрасте…»
-Личная жизнь, - произнес голосом диктора вечерних новостей герр Клейнер, прерывая этой фразой размышления Билла.
Тот почувствовал, что краснеет.
-Не помню, чтобы я вас просил узнать об этом, -пролепетал он.
-Не просили, но я так понял, что именно это вас и интересовало в первую очередь, - невозмутимо ответил Клейнер.
У Билла открылся рот. Видя подобную реакцию, герр Карл счел нужным пояснить:
-Вы просили навести справки о Томасе Трюмпере. Если бы вас интересовала его деятельность в качестве финансиста, то вам бы стоило напрямую обратиться в «Delta Finanzen», а не ко мне. А раз вы обратились ко мне, то, значит, вас интересовало нечто другое. Личная жизнь этого молодого человека. И я могу вас понять, - заключил он.
После этих слов Билл обрадовался, что он сидит, потому что стены его офиса качнулись. У него хватило сил только на то, чтобы кивнуть.
Клейнер откашлялся и продолжил вещать:
-Так вот. Личная жизнь. Был женат. Жена умерла почти три года тому назад от рака.
«Вот дела!» - подумал Билл.
-В настоящее время встречается с Кирой Майер…
«Это еще кто?» - последний факт биографии Тома Биллу совсем не понравился.
-Она дочь президента «Delta» Берндта Майера.
«Труба! - заключил Трюмпер. – Это, похоже, серьезно».
-Про Киру Майер я тоже навел справки, - внимательно глядя на него, добавил Клейнер, с удивлением отмечая, что смущение его босса бесследно исчезло, и лицо Трюмпера приобрело обычное выражение, только глаза как-то недобро сверкают.
-Я слушаю вас.
-Кира Майер, 27 лет, единственная дочь президента «Delta Finanzen». Не замужем.
«Что не удивительно!» - с неожиданной злостью подумал Трюмпер.
-Да, вот еще что о ней известно, - добавил герр Карл, доставая из внутреннего кармана блокнот и открывая на нужной странице.
Билл напрягся.
-В 15 лет она сделала аборт – у нее был бурный роман с одноклассником.
«И как мне это может пригодиться?» - подумал Трюмпер, не догадываясь, что сей факт из биографии фройляйн Майер станет одним из главных аргументов с их очном споре всего лишь через два с половиной месяца…
-Господин Клейнер, вы сделали мне большое одолжение, взявшись за эту работу. Я узнал все, что хотел, - сказал Билл, вставая с кресла и подавая руку начальнику охраны. – Этот чек, я думаю, компенсирует все ваши труды…
Оставшись один, Билл еще раз прокрутил в голове все полученные о Томе сведения.
«Весело, однако… Кира Майер. Ну, ладно…»
***
Выходные Билл провел довольно бестолково. Работа перестала его занимать, и он полностью сосредоточился на взвешивании всех «за» и «против» своего звонка Тому. Невесть откуда взявшаяся на его голову Кира Майер спутала все его планы… С одной стороны, ее появление на горизонте ничего не меняло, а с другой…
В воскресенье вечером Билл пришел к заключению, что он все-таки позвонит Томасу. А там будь что будет…
***
14 июля с самого момента своего пробуждения Билл начал думать о звонке Тому. Эти мысли практически не покидали его голову, несмотря на то, что он был занят в этот день даже больше, чем обычно. Во время обеденного перерыва он решил, что настал подходящий момент для звонка. Он с волнением достал сотовый, набрал номер, который раздобыл для него Карл Клейнер, и нажал кнопку вызова.
Пошли гудки, и Билл стал ждать ответа. Сердце начало биться у него в груди через раз…
И совершенно напрасно, как выяснилось спустя минуту. Потому что, хотя вызов шел, ответа на него не последовало…
Женский голос, показавшийся Биллу на удивление мерзким, доложил, что абонент не отвечает.
«А то я сам не заметил! - с досадой подумал Билл. - И что дальше? Номер мой он, конечно, увидит, но вот станет ли перезванивать? Вот черт!»
Следующий час Билл провел как на иголках. Он снова повторил попытку дозвониться до Тома, но опять безрезультатно. Потом еще одну.
К раздражению, которое вызывал ненавистный голос автоответчика, добавилось раздражение и на Каулитца: «Куда он засунул свой телефон? Почему не отвечает? Не слышит? Или не отвечает на вызовы незнакомых абонентов?»
Билл почувствовал, что настроение упало до отметки «Хуже возможно, но уже некуда». Ну, еще бы, он через себя, можно сказать, переступил, и все оказалось напрасно, потому что абонент, видите ли, не отвечает.
Ему надо было отправляться на деловую встречу, и пока Трюмпер добирался до офиса компании-партнера, он думал не о деталях предстоящих переговоров, а то том, что не может дозвониться до Тома Каулитца, черт его возьми.
Раздражение не проходило, а наоборот, только усиливалось.
«Так, надо успокоиться, иначе, как я буду обсуждать сделку?»
Билл приехал на встречу на пятнадцать минут раньше запланированного времени и понял, на что он употребит это свободное время.
Он остался на улице перед огромным деловым зданием, на двадцатом этаже которого и располагалась фирма-партнер, достал свой телефон и снова нажал на вызов.
На раз этот он услышал нечто новое:
-Номер вызываемого абонента за…
-Дура! - в сердцах выругался Билл, нажимая отбой.
Через минуту он еще раз повторил попытку…
Неожиданно в трубке раздался голос Тома, и Билл вдруг растерялся.
-Том… - только это он и смог выдавить вместо приветствия. Сегодня его голос ничем не напоминал тот тон, которым он раньше говорил с Томом.
Они словно поменялись местами, потому что Том наоборот, был спокоен и уравновешен. Крайне спокоен…
-С кем я говорю?
Том его не узнал. И в этом нет ничего удивительного, он бы и сам себя не узнал…
-Это Вильгельм Трюмпер, - прохрипел Билл, потому что во рту у него пересохло.
Никакой реакции со стороны Тома не последовало…
-Это я тебе пытался дозвониться… - Билл замолчал, потому что слова резко кончились вместе с воздухом в легких.
-Да, я видел несколько неотвеченных вызовов, - выдал Том спустя полминуты каким-то ровным, замогильным голосом, - но у меня шли важные переговоры и я не мог ответить. Что ты хотел?
Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 28 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |