запертая в той клетке. Никто не интересовался ее барахлом, кроме Ро. Она тоже читала дневник. Но я
вернула его. Я должна была узнать то, что узнала Ро. Это один из моих пунктиков: я узнаю все, что
знает Ро и вычислю, куда она собирается, прежде чем она пойдет туда. Если у меня получится это, чуваки, я смогу управлять этим местом!
Я знаю, что в Фэйри время течет иначе, чем в реальном мире, так что я не особенно переживаю за Мак.
Понимаете, В'лейн тоже пропал, думаю, она с ним.
Я продолжаю заглядывать в BB&B1, странно, но похоже на то, что Бэрронс тоже пропал.
Прошлой ночью попыталась попасть в "Честер", чтобы спросить о нем, но чертовы тупые ублюдки
вышвырнули меня за дверь.
Меня. Мегу!
Я ухмыльнулась и важно выпрямилась на своем стуле.
Их потребовалось шестеро! Шести ублюдкам Бэрронса пришлось напрячь задницы, чтобы удержать
меня снаружи, и это продолжалось больше часа.
Я бы не сдала, но этот стоп-кадр выматывает, а у меня было недостаточно шоколадок в карманах.
Проголодалась. Пришлось поесть. Послала их и убежала. Один из них преследовал меня до конца
Дублина, небось, подумал, что вышвыривает меня из города - ага, как же! Скоро попробую еще раз.
И все же, я немного беспокоюсь.
Куда, черт возьми, все подевались? Почему больше никто не говорит о ГМ? Где Синсар Дабх?
Было спокойно, слишком уж спокойно, и это чертовски пугает меня. Только однажды было так
спокойно... Ух, ну, чуваки, я не живу прошлым.
Что было, то прошло.
Я живу будущим. Завтра мой день.
А сегодня, сто пудов - не мой. И хоть раньше со мной такого не случалось, кажись у меня - творческий
кризис, из-за того, что я насмотрелась на этих ши-овец, страдающих фигней. У нас в столовой -
конвейер по отливанию железных пуль. И, прикиньте, не для нас!
А для Джейн и его Стражей.
Не знаю, как она это сделала, но Ро заставила их снова бояться собственных теней. Лишь немногое из
того, что она говорит, заставляет их сомневаться. После исчезновения Мак, ей потребовалось всего
лишь две недели, чтобы убедить всех в ее смерти и забыть о ней.
Говорю же - овцы! Еле сдерживаю себя, чтобы не встать, повилять задницей и прокричать: "Бееее"
Думаю, что уже по уши в овечьем дерьме, чтобы действовать. Поэтому просто сижу, грызу ручку и жду
вдохновения.
Пока я тяну тут время, я наблюдаю за Джо. Раньше мы были друзьями. Мне казалось, у нее есть
собственное мнение. Она умна, действительно умна. Способна мыслить логически, в отличие от
остальных овец.
Вот только она стала странной несколько месяцев назад. Постоянно зависает с Барб и Лиз, а на меня
теперь времени нет. Она была единственной, кто не обращался со мной, как с младенцем. Все
остальные относились ко мне, как к ребенку. Теперь они меня едва замечают. Больше никто не садится
со мной за стол.
Черт, ну и отлично! За моим столом нет места овцам.
Джо сидит очень спокойно, настойчиво глядя на Лиз.
Интересно, может она стала лесбиянкой или что-то вроде того? Это объяснило бы многие изменения.
Она приняла, смирилась с этой мыслью и стала жить дальше. Может у них с Барб и Лиз шведская
семья? Я хихикаю над своей шуткой. Чуваки, если вы не можете поднять себе настроение, не
пытайтесь рассмешить кого-то еще.
Поначалу выстрелы едва слышны, даже со своим супер-слухом я не сразу поняла, что это. А когда
поняла, решила, что это чуваки Бэрронса вернулись по определенным причинам и, как и в прошлый раз, делают предупредительные выстрелы. Хотя у нас до фига Узи2 и другого оружия, от него есть толк
только в Дублине, здесь оно бесполезно. На Теней оно не действует. Мы и не приносим оружие в
аббатство - оставляем его в автобусе.
И тут я понимаю, насколько же это глупо.
Позже выяснилось, что все началось в западном крыле аббатства. Там, где спала Мак когда жила здесь, и где последнее время спала я - в библиотеке Драконихи.
Когда начались крики, я двигаюсь стоп-кадром, но осторожно: в мое уравнение супер-скорости
придется включить фактор автоматных очередей.
Я быстрая, но, блин, это тра-та-та-та, типа, во все стороны поливает и тоже чертовски быстро. Сложно
увернуться. Я слышу их постоянно.
В одном из коридоров, откуда доносятся крики, вдруг стало темно как у Ровены в заднице. Я снова
усмехнулась. Сегодня я в ударе.
Я остановилась, прижалась к стене и начала двигаться, как Сталкер. Вглядываюсь в темноту, пытаясь
рассмотреть коридор. У меня нет своего нимба, зато в карманах - пара фонариков. Достала один из них
и включила его.
Мы так и не избавились от всех Теней в аббатстве. Никто не рискует надеть обувь, пока хорошенько не
просветит ее фонариком и не протрясет. И то, обуваются только при дневном свете.
Никто – вообще никто - не ходит по темным коридорам.
Так откуда здесь, в темноте, этот чертов стрелок?
Много стонов. Много раненых. Это не предупредительные выстрелы - это уже всерьез.
Я делаю шаг к Джо, так тихо, как могу. Под кедами хрустит стекло. Теперь ясно, почему вокруг темно -
выстрелы разбили лампы.
Я слышу тихий, жуткий смех, от которого стынет кровь. Освещаю своими фонариками коридор.
Темнота будто впитывает свет.
Слышу чье-то учащенное дыхание. Треск стекла, но это не я.
Почти уверена, что стрелок направляется прямо на меня.
Крепче сжимаю пальцы на мече. Ро пыталась его забрать и я сказала, что буду ее телохранителем, если
она оставит его мне. Стою на страже, пока она спит. Учусь компромиссу.
Что за хрень движется по коридору в мою сторону?
Позже, когда буду рассказывать о произошедшем, я не скажу всей правды.
По правде, случилось невероятное. В этом темном зале я испугалась. Почувствовала, как что-то
приближается, и это напугало меня.
Я так и не зашла в коридор, скажу я вам.
Никогда не признаюсь в том, что сбежала, поджав хвост. Отступила к свету, а потом стоп-кадром
вернулась в столовую.
Снова начинается стрельба и раздаются крики. Мы все бежим, но здесь только один выход - там же где
и вход - так что мы опрокидываем столы и укрываемся за ними.
Мы с Джо прячемся за одним столом. До тех пор пока она не станет опробовать на мне свои
лесбийские штучки, я не против делить с ней это место. Постучала по столу - он прочный, сделан из
хорошего дерева. Надеюсь выдержит, хотя это зависит от типа пуль и расстояния.
Больше криков. Я хочу зажать уши.
Я сжимаюсь. Противна сама себе.
Я должна посмотреть. Должна увидеть, что за чертовщина делает это с нами.
Мы с Джо одновременно двинулись к противоположному концу стола, и столкнулись головами. Она
сердито смотрит на меня.
Я что ли виновата, - шиплю я, защищаясь, - Ты тоже двигалась.
Где Лиз? - она шипит на меня в ответ.
Пожав плечами, я встала на четвереньки и повиляла задом. Все аббатство рушится, а она волнуется
только из-за своей подружки.
Беееее.
Она посмотрела на меня, как на психа. Через мгновение мы обе выглядываем из-за стола.
Пули проносятся по залу, рикошетом отскакивая от стен и дерева. Кровь брызжет повсюду,
продолжаются крики. Стрелок стоит в дверях столовой.
Джо от изумления открыла рот, а я вот-вот упаду на пол от шока.
Это Барб!
Что, черт возьми, происходит?
Обвешенная оружием, она несет огромнейший Узи из всех, что я видела. С побелевшим лицом
выкрикивает нам проклятия, отстреливая нас, будто мы были легкой добычей. У меня отвисла челюсть.
Барб? – бормочу я. Не понимаю.
Странно, но Джо удивленно восклицает:
Я думала это Лиз!
Я посмотрела на нее, но все что могла увидеть - только ее голову. Она пожала плечами:
Долго рассказывать.
Я осматриваю комнату, место действия. Мы в конце зала, значит, умрем последними. Что мне делать,черт возьми? Почему Барб стреляет в нас?
Я вновь смотрю на Джо. От нее никакой помощи. Выглядит такой же пустой, как страница, на которой
я писала Дэни Дэйли.
Чувак, я хочу, чтобы Мак была здесь. Что бы она сделала? Достаточно ли я быстрая, чтобы успеть
приблизится к Барб стоп-кадром, пока она стреляет по всем, и попытаться забрать ее автомат? Не хочу
сегодня умереть. Завтра будет мой день. И я точно знаю, что он будет классным! Кроме того, мне много
чего нужно сделать. Кто-то же должен присматривать за Ро.
Мы дохнем как мухи! Срань господня, Барб уничтожает нас!
Я засовываю шоколадный батончик целиком в рот, глотая его, почти не жуя. Мне будет нужна каждая
капля энергии, чтобы провернуть это. Я должна сделать хоть что-то. У Барб не скоро закончатся пули.
Мега не может прятаться за столом и бездействовать.
Выглянув из-за стола, мысленно делаю фотографию окружающего и фиксирую у себя в голове,
отмечая каждого человека, стол, стул и другие препятствия.
Проблема в Барб. Она - неизвестное. Она двигается и стреляет так непредвиденно, что я не могу
вычислить закономерность, чтобы отметить её на своей мысленной карте.
Чёрт!
Я не отвожу глаз, пытаясь найти хоть какую-нибудь систему.
Уклоняюсь за стол, пока пули со свистом проносятся мимо. Снова выглядываю. Нет закономерности.
Быстрые вдох-выдох, раздувая щеки, повышая уровень адреналина, поднимаю голову из-за стола, как
могу, собираюсь с силами, и почти готова сорваться с места. Очертания фигуры Барб становятся
нечеткими и в комнате чертовски похолодало, от моего дыхания идет пар.
Джо издает придушенный крик.
Мы заметили это одновременно.
Это не Барб стреляет в нас.
То есть... это она. И она кричит. Но не как бешеная-сука-из-ада, какой, я думала, она была.
Она кричит от ужаса.
Она борется за контроль над автоматом, но проигрывает. Опускает его вниз и стреляет в пол, но он
снова поднимается. Она пытается направить его влево, в стену; он тянет обратно, вправо. Ее палец все
время жмет на курок.
Очертания вновь становятся нечеткими.
И вот - это снова просто Барб.
Нет, это не она. Чувак, что за дрянь? У нее слишком много голов, слишком много зубов! Она похожа на
монстра! Это совсем не Тень!
Снова Барб.
Которую заставили нас убивать.
По стене, за её спиной ползет Тень. Она огромна! Она становится все выше, больше, когда она смеется -
кровь стынет в жилах и не может добраться до моего мозга, потому что в ней слишком много кусков
льда.
Где эта Верховная Сука? - рычит она, - Я хочу ее чертову гоооооолову!
Мы с Джо смотрим друг на друга.
И тут до нас доходит.
Мы обе понимаем, ЧТО захватило ее и ЧТО на самом деле стреляет. Может, моя башка не забита до
отказа дерьмом, как считает Мак?
Мы с Джо очень медленно отползаем обратно за стол.
Две отважные маленькие овечки.
Прячущиеся от книги.
От Книги.
Той, которую мы так хотели найти. Долго и нудно рассуждая о том, что ее надо снова запереть. Еще бы,но как, черт побери, мы собирались это сделать?
Ну и наглость. Она пришла сюда. Сюда! Где была в заточении так долго. Возомнила себя неуязвимой.
Так бесит, что просто трясет. Она пришла сюда. Рр! Это чертовски неправильно!
Я читала дневник Мак. Знаю, как она действует: заставляет людей подбирать себя. Я, Барб, Джо и еще
где-то пятнадцать чувих сгоняли в Дублин этим утром за запасами. Но мы не были вместе все время -
разделились и пошли за разным барахлом.
Скорее всего, она застала Барб одну и заставила подобрать себя.
Меня бросает в дрожь, да так сильно, что пробирает не только до костей, а до самых мозгов.
Твою мать! Синсар Дабх приехала с нами в аббатство сегодня утром! Прямо в нашем автобусе!
Я сидела в одном автобусе с Книгой Темного Короля и даже не подозревала об этом!
Прикидываю свои возможности. Я не пуленепробиваемая. А кому это надо, если я помру сегодня - уж
точно не мне. Не знаю, как ее остановить. Да и не парюсь. Никто не знает, как ее остановить.
Не рискую подходить близко, чтобы она не могла захватить меня.
Управляя мной, она может уничтожить аббатство в рекордное короткие сроки.
Я сглатываю. А не меня ли она ищет? По ходу, она хотела заполучить любую ши-видящую, чтобы
уничтожить нас изнутри и отомстить за свое заточение.
Они умирают. Они все умирают там - по ту сторону стола. Меня убивает это.
И нет ни одной чертовой идеи, как помочь им.
Всего один шанс, и она не отнимет его. Я хватаю Джо и стоп-кадром вылетаю оттуда.
Лицо Ро бледное, без кровинки. Я никогда не видела ее такой. Она выглядит так, будто постарела на 20
лет в один день. Сто восемнадцать ши-видящих было убито, пока Барб простреляла свой путь из
аббатства, взяла наш автобус со всем оружием и исчезла.
Еще сотня - была ранена.
Нас навестила Синсар Дабх, окинула беглым взглядом, посовала свой звериный нос в наши дела и
показала самый большой средний палец из всех средних пальцев.
Джо и я сидим за столом, напротив Ро.
Вы даже не попытались остановить ее, - наконец, говорит она. Она дала нам время повариться в
собственном соку. Она любит делать это. Картошка и морковка превращаются в кашу, когда их долго
варят. Было время, когда я тоже становилась кашей. Но теперь меня не приготовишь так быстро.
Ро могла бы этого и не говорить: обвинение читается в ее яростных голубых глазах в течении
последних пяти минут. Я молчу. Перестала ей отвечать. Она должна была сказать нам. Должна была
предупредить. Я даже подумать не могла, что Синсар Дабх может провернуть такое. Она не тренирует
нас. Оставляет нас ничтожными. Испуганными. Как и говорила Мак. Что, я должна была умереть,
чтобы она могла сказать " Дэни пыталась... "? Да пошла она... Не собираюсь умирать только для того, чтобы она чувствовала себя лучше.
Верховная Госпожа, все выглядело так, будто Барб боролась с ней. А благодаря информации,которую собрали о Книге Джейни и его люди, мы были вполне уверены, что это значило, -
отвечает Джо.
Так теперь вы доверяете Джейни? Я обучаю вас! Тренирую вас!
Джо отворачивается, и я вспоминаю, что Барб была одной из ее лучших подруг. Но она удивляет своим
стальным спокойствием. Когда она поворачивается обратно и снова начинает говорить, ее голос тверд:
Она собиралась убить себя, Ровена. Нашей главной задачей было не позволить Книге завладеть
новым телом. Если бы Дэни приблизилась к Книге, она бы заполучила практически
неостановимое тело.
Ро бросает на меня уничтожающий взгляд.
Ты всегда обуза, не так ли, Дэни?
Джо резко вдохнула.
Я зашла слишком далеко и пойду еще дальше. Мне плевать. С тех пор как Мак исчезла, Ро ясно
показала, что я снова заслужу ее благосклонность, если буду хотя бы немного сотрудничать. Я
увиливала и потакала ей достаточно, чтобы она начала верить, что я стану послушной девочкой.
Не бывать этому.
Я только что видела, как сотня моих сестер - ну и что, что они овцы? они все равно мои сестры - были
убиты. И эта старуха стоит и сердито смотрит на меня? Я хотя бы признаю свои ошибки. Каждую ночь
засыпаю с ними. И просыпаюсь с ними каждое утро. Вижу их в зеркале, уставившихся на меня. И я
говорю: «Чувак, перебори себя, в конце концов».
Как Книга освободилась, Ро? - я вскакиваю на ноги, меч в моей руке, - Почему бы тебе не
рассказать нам? Может быть, потому что ты заснула на работе? Так?
Ее голос становится жестче, а она - бледнее. Посмотрев на Джо, она сказала:
Отведи ребенка в ее комнату, сейчас же! И запри ее там!
Типа это возможно. Никто не может контролировать меня. С тех пор как я убила этого Охотника, я
чувствовала себя, как тот чувак, который застрелил великана из своей рогатки. Ро больше не может
управлять мной, как раньше.
Всё, что я сделала, так это сказала то, о чем все думали, но боялись произнести. Я больше не боюсь
тебя, Ро. Я видела Синсар Дабх сегодня ночью. Я знаю, чего стоит бояться.
Я поднимаюсь и отталкиваю стул так сильно, что он отлетает к стенке за мной.
Я ухожу. Мне больше нечего здесь делать.
Я говорю правду. На самом деле. Думала, что в аббатстве я хотя бы в безопасности. Но в темных
местах у нас водятся Тени, к нам пробралась Книга, и, если честно, мне было бы безопаснее в какой-
нибудь гребаной Темной Зоне!
К тому же, никто даже не заметит, что я ушла. Может посмотрю, че там делает Джейни, некоторое
время пошатаюсь со Стражами.
Ты сию же секунду пойдешь в свою комнату, Дэниель Меган!
Фу, ненавижу это имя. Трусливое имя. Трусливая девчонка.
Что бы подумала твоя мать? - резко говорит она.
А что моя мать подумала бы о том, во что ты меня превращаешь? - бросаю я в ответ.
Я превратила тебя в благородное и истинное орудие справедливости.
Наверно поэтому большую часть времени я чувствую себя, как мой меч. Холодной. Твердой.
Убийственной.
С тобой вечная мелодрама, не так ли? Вырасти, Дэниэль О'Мэлли! Сядь.
Катись к черту, Ро.
Я убегаю стоп-кадром.
Прохладный ирландский воздух окутывает меня, и даже если несколько влажных дорожек на моих
щеках особенно холодны, я не замечаю их. Я не плачу. Я. Никогда. Не плачу.
Все же, иногда я скучаю по маме.
Мир велик.
Я - тоже.
Чувак… я - бездомна!
Я самодовольно ухожу в ночь.
Свободна, наконец.
_________________________________________________________________________________________
_____
Примечания:
BB&B (Barrons Books & Baubles) – Книги и Сувениры Бэрронса
Узи - семейство пистолетов-пулемётов, выпускаемых израильским концерном Israel Military Industries (IMI). Название «Узи» было дано в честь конструктора оружия Узиэля Галя.
7 –
Если тебе известно, что белое крыло Дома постоянно изменяется, почему ты повесил здесь
зеркало, ведущее в Дублин? Почему не оставил его в более стабильном и легкодоступном месте? -
продолжаю я на ходу его расспрашивать.
Это чувство раздвоенности из моих школьных дней вернулось, еще сильнее, чем прежде. Он - всё, что я
презираю. Я так сильно хочу его убить, что мне приходится держать свои руки, сжатые в кулаки, в
карманах.
А еще, он тот, кто спал с моей сестрой в последние месяцы ее жизни, и может ответить на все те
вопросы, на которые больше никто не способен ответить, и кто может существенно сократить время
моего пребывания в этой пустынной реальности.
Это ты взял ее дневник? Знала ли она Ровену и других ши-видящих? Сказала ли она тебе о
пророчестве? Почему ты убил ее? Была ли она счастлива? Пожалуйста, скажи мне, что она была
счастлива до того, как погибла.
В Белом Дворце ни в одной комнате полностью не темнеет, даже в тех, где бывает ночь. Я
допустил ошибку, когда открыл Зеркало впервые - повесил его там, где бывает абсолютно темно.
Существо, которое, как я думал, было надежно заключено - одно из тех, что я никогда бы не
освободил из тюрьмы Темных - сбежало.
Что за существо?
Этот мужчина, словно из рекламы Версаче, ходит и говорит, как человек, но человеком не является. Он
намного хуже одержимого Захватчиком - одним из тех изящных, прекрасных Темных, которые могут
скользнуть в человека и полностью подчинить его себе. Он на сто процентов фэйри, в теле, которое
никогда не должно было ему принадлежать. Он - хладнокровный убийца, ответственный за смерть
миллиардов людей, сотни тысяч которых погибли в Дублине всего за одну ночь. Если в ледяном
Темном аду есть существо, которое он никогда не намеревался выпускать, я хочу знать почему, что это
за существо, и как его убить. Если оно беспокоит Дэррока, то меня оно - ужасает.
Следи за цветом пола, МакКайла.
Я смотрю на Дэррока - отвечать он не собирается. А если стану настаивать, то буду выглядеть слабой.
Мы продолжили наши поиски. Он не хочет оставлять меня одну, не то что бы я этого хотела. Я еще не
оправилась от случившегося в черном крыле: я тонула в воспоминаниях, и если бы не Дэррок - никогда
бы не выбралась.
В погоне за Бэрронсом, возможно, я не захотела бы возвращаться. Я помню кости в Зале Всех Времен, вспоминаю о пляже в Фейри, где я была вместе с Алиной. А если бы я тогда решила остаться с ней, я бы
умерла, питаясь едой и водой такими же иллюзорными, как и моя сестра?
Черт бы побрал этих фэйри с их смертельными иллюзиями!
Я отталкиваю прочь воспоминания о сексе с королем, с Бэрронсом. Отвлекаюсь ненавистью к человеку, убившего мою сестру.
Была ли Алина счастлива? Этот вопрос снова вертится у меня на языке.
Очень счастлива, - он отвечает мне так резко, что становится понятно: я не только произнесла этот
вопрос вслух, но и Дэррок его ожидал.
Я в ужасе от собственной слабости. Даю своему врагу возможность солгать мне!
Чушь!
Ты просто невозможна, - на его прекрасном лице отразилось презрение, - Она была совсем не
похожа на тебя. Она была открытой. Ее сердце не было заперто за семью печатями.
И посмотри, к чему это привело. Она мертва.
Я пошла вперед по сверкающему желтому коридору. Окна открыты, как в один из тех летних дней, что
любили мы с Алиной. Мне не сбежать от ее призрака! Я ускоряю свой шаг.
Мы спешим по коридору мятного цвета; затем по другому - цвета индиго - с застекленными
створчатыми дверями, за которыми бушует ночь; потом поворачиваем и идем по бледно-розовому полу, и, наконец, вот он - возвышающийся, сводчатый вход в белый мраморный коридор. За изысканным
входом - окна, за которыми виден ослепительный зимний день, покрытые инеем деревья, блистающие, как бриллианты, на солнце.
Покой нисходит на меня. Я была здесь в своих снах. Мне нравилось это крыло.
Когда-то, давным-давно, в своем мире, Она предпочитала весенний солнечный день, но сейчас ей
приносит радость зимнее солнце - идеальная метафора Их любви.
Солнечный свет на льду.
Она согревает Его холод, а Он остужает Её жар.
Ты говорила, что Алина звонила тебе, - произнес Дэррок позади меня, - Ты сказала, что она
плакала по телефону и пряталась от меня. Этот звонок был в день ее гибели?
Он вывел меня из задумчивости, и я непроизвольно кивнула.
Я бросаю взгляд через плечо, говорящий: " Ты серьезно думаешь, что я скажу тебе? Если кто и будет
отвечать на вопросы, так это ты", и перехожу в белый мраморный коридор.
Он следует за мной.
Всё, чего ты добиваешься своей бессмысленной и ошибочной верой в то, что я убил Алину -
гарантии, что ты так никогда и не найдешь ее истинного убийцу. Ты мне напоминаешь одно из
животных, вы - люди, кажется, называете его - страусом.
Я не прячу голову в песок.
Нет, ты залезла туда по самую задницу! - срывается он.
Я резко оборачиваюсь к нему.
Мы с яростью смотрим друг на друга, но его слова заставляют меня задуматься. Я веду себя как страус?
Лишаю себя возможности отомстить за сестру, потому что держусь за одну мысль и не могу
рассматривать другие? Позволю ли я настоящему убийце остаться безнаказанным, из-за того, что
предубеждение ослепило меня? С самого начала Бэрронс предупреждал меня, чтобы я не так слепо
верила в то, что Дэррок действительно был ее убийцей.
У меня на лице дрогнул мускул. Каждый раз, когда я вспоминаю Бэрронса, ненависть к Дэрроку
возрастает еще больше за то, что он забрал его у меня. Но я каждый раз напоминаю себе, почему я здесь
и почему я еще не убила его.
Для достижения цели мне нужны конкретные ответы.
Я пристально смотрю на него. Есть и другие ответы, которые я хочу услышать.
Когда я получу Книгу и изменю прошлое, у меня не будет другой возможности задать вопросы. Он
исчезнет. Я убью его. Здесь и сейчас - единственная возможность спросить.
Алина говорила, что попытается вернуться домой, но боится, что ты не позволишь ей покинуть
страну, - сухо говорю я. – Сказала, что я должна найти Синсар Дабх. Потом что-то испугало ее.
Она сказала, что это ты идешь.
Я? Она назвала имя? Сказала: «Дэррок идет»?
Ей не нужно было. Сказанное раньше все проясняло.
И что же это было? Что меня выдало?
Я все еще помню ее сообщение. Иногда оно мне снится, слово в слово:
Она сказала: "Я думала, что он помогает мне, но... Господи, какой же я была дурой! Я думала,
что любила его, а он один из них, Мак! Он один из них!" - кто еще это мог быть? Ты все время
повторяешь, что она любила тебя. Могла ли она быть еще с кем-то, кого она считала...
Нет! Только со мной. Ей не нужен был никто другой. Я давал ей всё.
Теперь понимаешь, почему я верю, что убийца - ты?
Как не понимал, так и не понимаю. В твоей ничтожной человеческой логике есть дыры
побольше Охотников.
Кто, если не ты? Кого она еще боялась?
Он отворачивается и подходит к окну, смотрит на великолепный зимний день. Покрытые льдом деревья
сияют словно бриллианты. Сугробы искрятся на солнце. Пейзаж словно сияет внутренним светом, так
же, как и возлюбленная короля.
А внутри меня – только темнота. Я чувствую, как она растет.
Уверена, что она была убита в тот день, когда ты говорила с ней?
Мы с ней не разговаривали, но об этом я умалчиваю.
Хотя Гарда обнаружила ее тело только через два дня, они установили, что смерть наступила
примерно через четыре часа после ее звонка. Коронер1 в Эшфорде сказала, что вероятно, Алина
умерла позже - через 8-10 часов после звонка. Она сказала, что время смерти установить сложно
из-за состояния тела. - Не хочу говорить, что оно было "изжевано"
Все еще глядя в окно, стоя спиной ко мне, он говорит:
Однажды утром, когда я ушел, она последовала за мной в дом на ЛаРу.
Я затаила дыхание. Этих слов я ждала с тех пор, как опознала тело сестры. Узнать, что она делала в
последний день своей жизни. Куда шла. Почему все так ужасно закончилось.
Ты знал? - спрашиваю я.
Я ем Темных.
Он знал. Конечно же знал. Это обостряет все чувства: слух, зрение, вкус, осязание. Именно поэтому
плоть Темных вызывает привыкание, ну и супер-сила в придачу. Чувствуешь себя живым, невероятно
живым. Всё вокруг кажется намного ярче.
Всю ночь мы провели в постели, трахались …
СМИ, блин – огрызаюсь я.
Думаешь, я не знаю, что это значит. Алина часто так говорила. Слишком Много Информации.
Тебя беспокоит страсть между мной и твоей сестрой.
Меня тошнит от этого.
Когда он поворачивается, его взгляд холоден:
Она была счастлива со мной.
Ты не уберег ее. Даже если ты не убивал, ее смерть на твоей совести.
Он едва заметно вздрагивает.
Про себя думаю: Мило, очень мило, эта фальшивая эмоция получилась у тебя почти натурально.
Мне казалось, Алина была готова. Я верил, что ее чувство ко мне должно было взять верх в
одном из ваших идиотских человеческих сражений с моралью. Я ошибся.
Значит, она пошла за тобой. Она высказала тебе все в лицо?
Он качает головой:
Она увидела меня через окно на ЛаРу…
Они же закрашены черным.
Тогда еще не были. Я закрасил их позже. Она наблюдала за моей встречей с Темной охраной и
подслушала наш разговор об освобождении еще части Темного Двора. Она слышала, как они
называли меня Гроссмейстером. Потом охрана ушла, и я остался один, ожидая ее реакции, зайдет
ли она внутрь, даст ли нам шанс. Она не сделала ни того, ни другого. Она убежала, и я последовал
за ней, на расстоянии. Она бесцельно бродила под дождем, по Тэмпл Бар, рыдая. Я ждал, давая ей
время разобраться в своих мыслях. Люди не так сообразительны, как феи. Они противятся
очевидному. Удивительно, что ваш вид, вообще, умудрился...
Избавь меня от своих снисходительных суждений, и я избавлю тебя от своих, - отрезаю я, не в
настроении выслушивать, как он выносит приговор моей расе. Его раса уже это сделала. Миллиарды
убитых. И всё из-за их мелочной борьбы за власть.
Он надменно склоняет голову.
Я пошел к ней домой позже в тот же день. Когда я вошел в спальню, она вылезала через окно на
пожарную лестницу.
Видишь? Она боялась тебя.
Она была в ужасе. Это разозлило меня. У нее не было причин бояться меня. Я втащил ее
обратно. Мы поругались. Я сказал ей, что она маленький глупый человечек. Она назвала меня
монстром. Сказала, что обманул ее. Что всё было ложью. Но это было не так, вернее, сначала
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 28 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |