Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Шри-гандхарвам ниджа-гана-вритам науми там кришна-ведим

Сва-джана-ганана-мадхйе там прийайас таноти | Притйолласайатиха мугдха-митхуна шрени-ватамсав-имау | Йатра шрих парито бхраматй авиратам таста маха-сиддхайах | Дурвароддама-дхама-пракара-рипу-гхатонмада-видхвамши-гандхах | Гоштхе бхавйа-видхайаним бхагаватим там паурнамасим бхадже | Ракша-вйагра-дхийах спхуранти килайе тан гопа-варйан бхадже | Сапади кила дидрикше тат-тад-адхиканани | Нипаиш чампака-палибхир нава-варашокаи расалоткараих | Винодена притйа тад идам аватат павана-сарах | Те хридйа мрига-йутхапах прати-динам тошайанту спхутам |


Как-то Господь Кришна, юный царь рыцарей любви, почувствовал сильное желание насладиться игрой дана-кели. Он встал на дороге и преградил путь Шримати Радхарани, объявив, что Он – сборщик дорожной пошлины, назначенный на эту должность царём любви, и потребовал заплатить пошлину молочными продуктами, которые Она несла. Я пою славу Шри Кришна-веди, месту, где Господь наслаждался этими играми.

 

Нибхритам аджани йасмад дана-нирвриттир асминн

Ата идам абхидханам прапайат тат сабхайам

Раса-вимукха-нигудхе татра тадж-гйаика-видйе

Сараши бхавату васа дана-нирварттанена

Место под названием Дана-нивартана-кунда было названо так в честь игр дана-кели, которыми Кришна наслаждался здесь. Это место неизвестно тем, кого не привлекает сладость преданного служения. О нём знают только те, кто наделён преданностью. Я молю о возможности жить у этой кунды и наслаждаться уплатой выкупа, который здесь произошёл.

 

Шири-брахма-кадамба-кханда-сумано-рудрапсаро-гаурика-

Джйотсна-мокшана-малйахара-вивудхариндра-дхваджадйакхйайа

Йани шрештха-сарамши бханти парито говардханадрераму-

Ниде чакрака-тиртха-даивата-гири-шри-ратна-питханйапи

Санкаршана-кунда, Брахма-кунда, Кадамба-кханди, Кусума-саровара, Рудра-кунда, Апсара-кунда, Гаури-тиртха, Чандра-саровара, две Ринпапа-мочана-кунды, Малйахара-кунда, Аришта-кунда и Индра-дхваджа-веди предстают во всём своём великолепии вместе со всеми другими многими известными местами, такими, как Чакра-тиртха, Холм Говардхан и Ратна-симхасана. Я склоняюсь перед всеми Ними в глубоком почтении.

 

Ахо дола-кхела-раса-вара-бхаротпхулла-ваданау

Мухух шри-гандхарва-гириварадхарау тау пратимадху

Сакхи-вриндам йатра пракатита-мудандолайати тат

Прасиддхам говинда-стхалам идам ударам вата-бхадже

Весной гопи качают Шри Шри Гандхарвику-Гиридхари на качелях. Лица Радхи и Кришны, этой божественной Четы, расцветают от счастья, которое Они испытывают, вкушая нектар этого замечательного развлечения – катания на качелях. Я поклоняюсь Говинда-стхале, знаменитому месту, где Божественная Чета наслаждается этими играми.

 

Прийат прийа-прана-вайасйа-варге

Дхритапарадханам кила калийам там

Йатрарддайат пада-талена нритйан

Харир бхадже там кила калийам храдам

Поскольку Калийа-наг оскорбил друзей Кришны, которые дороже Ему чем Своя жизнь, Он наказал и покорил змея танцем, танцуя Своими лотосными стопами на его многочисленных головах. Я поклоняюсь Калийа-храде, месту где Хари совершил это славное деяние.


Дата добавления: 2015-10-28; просмотров: 44 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Гунджанто бата вибхрамена нитарам тан эва вандамахе| Сурйаир двадашабхих парам мурарипух ситартта угратапаир

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)