|
Читайте также: |
Sra. Smith O senhor desculpe, dizia-me por favor se há um banco aqui perto?
Transeunte Sim, há. Fica a dois minutos daqui. A senhora vai por aqui, sempre a direito e depois de passar uma garagem vê logo o banco.
Sra. Smith Obrigada. Quero também ir ao Centro de Turismo. Onde fica?
Transeunte Fica um pouco longe daqui. E melhor a senhora apanhar um táxi. A praça de táxis está ali à sua esquerda depois de virar aquela esquina.
Sra. Smith E eles sabem onde está o Centro de Turismo?
Transeunte Claro, minha senhora, eles conhecem Lisboa como a palma da mão.
Sra. Smith Muito obrigada.
Transeunte De nada!
dizia-me скажите
se há есть ли
um banco банк
perto рядом
aqui perto здесь поблизости
fica находится
sim, há да, есть
vai por aqui идите туда (в направлении)
e depois de passar после
uma garagem гараж
vê logo сразу увидите
quero хочу
também также
ir ao... идти в
Centro de Turismo Центр Туризма
onde fica где находится
um pouco longe daqui далековато отсюда
melhor лучше
apanhar поймать
praça de táxis площадь такси
ali там
aquela esquina тот угол
e eles sabem..? и они знают (глагол saber)
claro конечно
conhecem они знают, им известно (глагол conhecer)
como a palma da mão как свои пять пальцев
Дата добавления: 2015-07-20; просмотров: 52 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Глава 3 | | | Só Deus sabe quanto ela sofreu. |