|
Читайте также: |
Синодальный - Коснись нечестивых несчастие - и нет их, а дом праведных стоит.
НМВ - Нечестивые люди свергаются и больше их нет, а дом праведных стоит крепко.
Расширенный - Нечестивые свергаются и нет их, а дом | бескомпромиссно] праведных будет стоять.
Притчи 13:22
Синодальный - Добрый оставляет наследство и внукам, а богатство грешника сберегается для праведного.
НМВ - Хороший человек оставляет наследство детям своих детей, а богатство грешника сохраняется для праведного.
Расширенный - Хороший человек оставляет наследство [моральной стабильности и доброты] детям своих детей, а богатство грешника [в конечном итоге] попадает в руки праведного, для которого оно копилось.
Причти 14:11
Синодальный - Дом беззаконных разорится, а жилище праведных процветет.
КИНВ - Дом нечестивых будет свержен. Но шатер праведных будет процветать.
НМВ - Дом нечестивых будет уничтожен, а шатер праведных будет процветать.
Притчи 14:26
КИНВ - В страхе Господнем есть сильная уверенность, и Его дети будут иметь место убежища.
НМВ - Боящийся Господа имеет надежную крепость, и для Его детей она будет убежищем.
Расширенный - В почтительном и полном поклонения страхе Господнем есть сильная уверенность, и Его дети всегда будут иметь место убежища.
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 37 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Иисус Навин 24:15 | | | Деяния 2:39 |