Урок 2. Личные местоимения. Суффиксы сказуемости I категории.

Урок 2. Личные местоимения. Суффиксы сказуемости I категории.
Предложения с именным сказуемым.

В турецком языке сказуемое всегда согласуется с подлежащим с помощью специальных суффиксов - суффиксов сказуемости.

Ben -» -(у) ım/ -im/ -um/ -üm*
Sen -» -sın/ -sin/ -sun/ -sün
O -» -dır/ -dir/ -dur/ -dür/ -tır/ -tir/ -tur/ -tür (В разговорной речи часто опускается)
Biz -» -(у) ız/ -iz/ -uz/ -üz*
Siz -> -sınız/ -siniz/ -sunuz/ -sünüz
Onlar -» -lar/ -ler

* Если слово заканчивается на гласную и суффикс начинается на гласную, то между ними вставляется прокладочная буква у.

Суффиксы сказуемости присоединяются в соответствии с законом гармонии гласных.
Гласная в последнем слоге:
а или ı -> ı
e или i -> i
о или u -> u
ö или ü -> ü

Ben türküm. Я турок.
Sen türksün. Ты турок.
O türk. Он турок.

Ben evliyim. Я замужем.
Sen evlisin. Ты женат.
O evli. Она замужем.

Порешать упражнения - http://evim.ucoz.com/forum/16-2536-44436-16-1319215924

Урок 3. Вопросительная частица mı

Урок 3. Вопросительная частица mı

Наверное все уже заметили, что турки практически не используют знаки препинания, в том числе знак вопроса, такова специфика языка, в турецком языке имеется частица MI которая выполняет роль вопроса, без неё нельзя задать вопрос, если в тексте встречается такая частица, знайте это ВОПРОС (аналог русской ли)

Обратите внимание:
Вопросительная частица mı всегда ставится ПОСЛЕ того слова, к которому относится (чтоб было проще запомнить сравните с русской частицей ЛИ) Пишется отдельно (хотя турки этим пренебрегают).
ben geç geldim я пришёл поздно
ben mi geç geldim я ли пришёл поздно
ben geç mi geldim я поздно ли пришёл

o güzel она красивая
o mu güzel она ли красивая?
o güzel mi она красивая ли?

На русский язык всегда передаётся вопросительным предложением, а так же частицами ЛИ, ЧТО ЛИ.

Порешать упражнения - http://evim.ucoz.com/forum/16-2536-44652-16-1319417327

а как же насчет того, что иногда говорится mi, иногда mu...?
	Βера, смотрите на последнюю гласную в главном слове и далее по этому правилу: а или ı -> mı e или i -> mi о или u -> mu ö или ü -> mü

Урок 4

Отрицательная частица değil

Именные (с сущ., прилаг) предложения в отрицательной форме строятся путем добавления частицы değil (не). Ставится после определяемого слова, при этом основное слово не изменяется. Все изменения происходят в слове-отрицании değil (добавляются личные суффиксы I категории).

Отрицательная форма именного сказуемого образуется с помощью слова değil по следующей схеме:

личное местоимение + именное сказуемое + değil + суффикс сказуемости I категории

Ben hasta değilim. Я не болен.
Sen hasta değilsin. Ты не болен.
О hasta değil. Он не болен.

Biz yorgun değiliz. Мы не уставшие.
Siz yorgun değilsiniz. Вы не уставшие.
Onlar memur değiller. Они не служащие.

Ben yirmi yaşında değilim. Мне не двадцать лет.
Sen yirmi yaşında değilsin. Тебе не двадцать лет.
О yirmi yaşında değil. Ему не двадцать лет.

Biz Türk değiliz. Мы не турчанки.
Siz Türk değilsiniz. Вы не турчанки.
Onlar Türk değiller. Они не турчанки.

• Ударение падает на последний слог слова değil.

Суффиксы сказуемости I категории

В турецком языке сказуемое всегда согласуется с подлежащим с помощью специальных суффиксов - суффиксов сказуемости.

Ben -» -(у) ım/ -im/ -um/ -üm*
Sen -» -sın/ -sin/ -sun/ -sün
O -» -dır/ -dir/ -dur/ -dür/ -tır/ -tir/ -tur/ -tür (В разговорной речи часто опускается)
Biz -» -(у) ız/ -iz/ -uz/ -üz*
Siz -> -sınız/ -siniz/ -sunuz/ -sünüz
Onlar -» -lar/ -ler

Сделать упражнения на эту тему можно тут http://evim.ucoz.com/forum/16-2536-3#44950

	Оля Шобухова Скажите пожалуйста а как правильно произносится частица değil - дейиль?
	там легкая "г", что вроде между украинского "г" и французского "р" Мне нравится 12 апр 2013 в 13:17|Это спам|Ответить

	Арсалан Ухинов Olya, очень легкая "г" Мне нравится 12 апр 2013 в 13:18|Это спам|Ответить
	в азербайджанском "г"! в турецком произносится "дэйиль"! Мне нравится 4 июн 2013 в 12:28|Это спам|Ответить

Виктория Кузнецова Личное местоимение в таких случаях может и опускаться

Урок 5

Именное сказуемое в прошедшем времени
«Я был учителем, она была красивая, он был болен»

Если слово заканчивается на согласную, то к нему присоединяются суффиксы прошедшего времени dı /di/ du/ dü, tı/ ti/ tu/ tü в соответствии с законом гласных и согласных + личный суффикс II категории.

Суффиксы сказуемости II категории

Ben -m
Sen -n
O - (нет)
Biz -k
Siz -nız, -niz, -nuz, -nüz
Onlar -lar, -ler

Ben avukattım Я был адвокатом
Sen avukattın Ты был адвокатом
O avukattı Он был адвокатом

Biz yorgunduk Мы были уставшие
Siz yorgundunuz Вы были уставшие
Onlar yorgundular Они были уставшие

Если слово заканчивается на гласную, то между ним и суффиксом времени возникает согласная y

Ben hastaydım Я был болен
Sen hastaydın Ты был болен
O hastaydı Он был болен

Biz mutluyduk Мы были больны
Siz mutluydunuz Вы были больны
Onlar mutluydular Они были больны

Отрицательна форма образуется по схеме: сказуемое + değil + di + личный суффикс II категории:

Ben fakir değildim Я не был бедным
Sen hasta değildin Ты не был болен
O mutlu değildi Он не был счастлив
Biz zengin değildik Мы не были богаты
Siz memur değildiniz Вы не были служащими
Onlar öğretmen değildiler Они не были учителями

Вопросительная форма именного сказуемого в прошедшем времени образуется с помощью частицы mı4 (mi mu mü) по схеме:
Сказуемое + mı4 + y + dı4 + личный суффикс II категории

Ben güzel miydim
Sen işçi miydin
O evli miydi

Biz hasta mıydık
Siz mutlu muydunuz
Onlar zengin miydiler

Поделать упражнения можно тут http://evim.ucoz.com/forum/16-2536-1#44223

Дата добавления: 2015-10-16