|
Читайте также: |
Текст: Мэнсон
Музыка: Мэнсон, Рамирэз, Джон 5
В альбоме «Механические животные» (Mechanical Animals) была песня «Кома Белая» (Coma White).
Мой рот был кроваткой и он растил ложь. — В оригинале игра слов с библейской аллюзией. Первоначально слово crib имело одно значение: ‘ясли (кормушка для скота)’. Когда на свет появился Христос (который, как известно, родился в хлеву), он лежал в яслях. Отсюда появилась похожая на ясли детская кроватка с боковыми решетчатыми стенками, которую тоже стали называть crib.
в Райском Глазу. — Возможно, имеется в виду всевидящее око бога, символически изображаемое в виде глаза, заключенного в треугольник (смотрите, например, однодолларовую банкноту).
мы были … умереть. — Возможно, аллюзия на миф об Адаме и Еве, с которыми сопоставляется лирический герой и его возлюбленная.
вы забрали ангела. — То есть ангела-хранителя.
| 16. Valentine’s Day She was the color of TV her mouth curled under like a metal snake although Holy Wood was sad they'd remember this as Valentine's day flies are waiting In the Shadow of the Valley of Death x2 slit our wrists and send us to heaven the first flower after the flood I saw that pregnant girl today she didn't know that it was dead inside even though it was alive some of us are really born to die flies are waiting In the Shadow of the Valley of Death x2 slit our wrists and send us to heaven the first flower after the flood In the Shadow of the Valley of Death x8 | 16. День Святого Валентина Она была цвета телевизора ее рот был изогнут как металлическая змея хотя Святой Лес был печален они запомнят этот день как день святого Валентина мухи ждут В Тени Долины Смерти x2 они вскроют нам вены и пошлют нас на небеса первый цветок после потопа Сегодня я видел эту беременную девушку она не знала, что ребенок мертв даже если бы он был жив некоторые из нас действительно рождены для того, чтобы умереть мухи ждут В Тени Долины Смерти x2 они вскроют нам вены и пошлют нас на небеса первый цветок после потопа В Тени Долины Смерти? x8 |
Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 52 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Примечания | | | Примечания |