Упражнение Переведите на английский язык.

1. Где жила твоя сестра?

2. Кто ваш брат?

3. Что это?

4. Где была книга?

5. Кто часто будет приходить сюда?

6. Что обычно делали ваши студенты вечером?

7. Когда ваш брат уходил в институт?

8. Что она обычно переводит на уроке английского?

9. Сколько стоила эта машина?

10. Чей это карандаш?

Альтернативные вопросы в английском языке

Альтернативный вопрос – вопрос, в котором предлагается выбор вариантов ответа. Порядок слов в таких вопросах соответствует порядку слов общего вопроса.

Например,

Is your car red or white? – Твоя машина красная или белая?

Will you have tea or milk? – Вы будете чай или молоко?

Упражнение Переведите данные предложения на английский язык.

1. Это книга или журнал?

2. Твой брат студент или врач?

3. Твоя сестра школьница или студентка?

4. Этот дом старый или новый?

5. Твои друзья были дома или в университете вчера?

6. Эти книги были на столе или в сумке?

7. В твоем классе было два или три окна?

8. Эти ручки красные или черные?

9. Твоя сестра будет обедать дома или в университете?

10. Твой брат будет делать уроки дома или в школе?

Разделительные вопросы в английском языке

Разделительные вопросы известны также как вопросы с «хвостиком», или хвостатые вопросы. Данные вопросы – в основной части утвердительные (или отрицательные) предложения, к которым присоединяется «хвостик», состоящий из вспомогательного глагола, отрицания (если его не было в основной части) и подлежащего, выраженного, как правило, местоимением. Интонация зависит от того, какой ответ ожидается, и насколько говорящий уверен в истинности своего высказывания. Вопросы с «хвостиком» употребляются в том случае, когда говорящий ожидает от собеседника подтверждения высказанной мысли. В русском языке вопросам с «хвостиками» соответствуют вопросительные обороты «не правда ли?», «не так ли?» или усилительная частица «ведь» в составе вопросительного предложения. Например,

You often go there, don’t you? – Вы часто ходите туда, не так ли?

Nick wasn't here, was he? – Он ведь не был здесь?

Our students will come, won't they? – Наши студенты придут, не правда ли?

You didn’t meet them there, did you? – Вы не встречали их там, не так ли?

You don’t like her, do you? – Она ведь тебе не нравится?

Наиболее популярные вопросительные слова и вопросительные группы слов:

Who? – Кто?

What? – Что? Какой?

What colour? – Какой цвет?

What kind of / type of? – Какой? Какого (сорта, вида, рода, типа)?

What time? – В какое время?

Where? – Где? Куда? (Where are you going? – Куда ты собираешься?)

When? – Когда?

Which? – Который?

Why? – Почему?

How? – Как?

How often? – Как часто?

How old? – Сколько лет?

How long? – Как долго?

How many? – Сколько (для исчисляемых существительных)

How much? – Сколько (для неисчисляемых существительных)

Обратите внимание на то, что предлог в вопросительных и придаточных предложениях в английском языке ставится в конце предложения. Например,

Where are you from? – Откуда вы?

Who are you looking at? – На кого вы смотрите?

Where...from? – Откуда?

Who…by? – Кем?

Who…about – О ком?

Who…at? – На кого?

Who…from? – От кого?

Who…with? – С кем?

Who…for? – Кому? За кого? Для кого?

What…with? – Чем?

What...for? – Зачем? Для чего?

What...about? – О чем?

Дата добавления: 2015-08-13