Читайте также:
|
Злая, злая Саранча! Дорогая Саранча! Жить спокойно дай нам, людям. Прикажи — служить мы будем. Ты приходишь и берешь, Ты не сеешь, только жнешь. Нам, голодным, много слез Ты приносишь, Саранча. Без cepnoiB и острых кос Как ты косишь, Саранча? Без лопат и без мешков Как ты носишь, Саранча? Без цепов и без волов Как молотишь, Саранча? Без мешков и без весов, Как ты делишь, Саранча? Без колес, без жерновов Как ты мелешь, Саранча?
Шея у тебя длинна,
А на крыльях — письмена.
Аймамбет, я не учен,
Мне не разобрать письмен, *
Но, наверно, в письменах Есть слова «беда» и «прах». В поле я пошел с серпом — Не досталось ячменя: Оказалась ты жнецом Расторопнее меня. То не прёдгрозовый мрак, То не облака черны — Прилетел к нам черный враг Тучей с южной стороны.
Что над полем: ночь или день? В поле пепел иль ячмень?
Эту песню, Аймамбет, Я пропел на склоне лет. Не жалел я сил, пахал, Сеял я, да не пожал.
Нету в поле ни копны, Дома дети голодны. Что же делать мы должны? Мы б купили, да бедны.
Как спастись нам от невзгод? Как прожить нам этот год? Может, в будущем году Мы не попадем в беду.
КОЛЫБЕЛЬНЫЕ И ДЕТСКИЕ ПЕСНИ
ДЕТСКАЯ ПЕСНЯ
У ногайца-бедняка Народились два сынка. Сын Эдиль был невелик, Невелик был сын Яик.
Взял Эдиль колесный круг, Разломил и сделал лук, Навострил Яик пилу, Сделал тонкую стрелу.
После братья и друзья Подстрелили воробья. Птичье мясо две недели Братья до отвала ели.
Спали братья на перинах Из перышек воробьиных. Из костей его с трудом Братья выстроили дом.
Братья и ум:ны, и ловки, Всех добрей, но всех бедней Даже нет у них веревки, Чтоб стреноживать коней.
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
У меня сыночек народился, В красную рубашку нарядился, Снял сыночек мой свою обновку И сушить повесил на веревку.
Проходила мимо дочка ба-я, Заспешила, глаз не поднимая. Дочке хана проходить случилось, Глянула она и рассердилась. Проходила дочка бедняка —• Полюбила моего сынка.
АЙДАНАК
Аи, Айдамак, Айданак! Месяц ал, как алый мак. Все сверкает в эту ночь. Спи, дочь!
Белый снег рука твоя, Белый мед щека твоя. Прочь беда и горе прочь. Спи, дочь!
Скоро в школу ты пойдешь, Долю лучшую найдешь — Есть теперь кому помочь. Спи, дочь!
ТАБАСАРАНСКИЕ ПЕСНИ
ПЕСНИ ЛЮБВИ
СОРЕВНОВАНИЕ АШУГОВ
Первый ашуг
Что это, скажи, с не!бес до земли висит? Что это, скажи, отцу утешать легко? Что это, скажи, из рук в руки дают?
Второй ашуг
Это дождик от небес до земля висит;
Это дочь свою отцу утешать легко;
Это проданный товар из рук в руки дают.
Первый ашуг
Что, это Скажи, в воде остается сухим? Что это, скажи, в земле не ржавея лежит? Что это, скажи, за птица в гнезде одна?
Второй ашуг
Это солнца луч в во'де остается сухим; Это самоцвет в земле не ржавея лежит; Это сердце-тггица в гнезде одна!
Я В ОДНУ КРАСАВИЦУ ВЛЮБЛЕН
Слезы по щакам такут рекою, Я в одну красавицу влюблен. Даже и во сне мне нет покою, Я в одну красавицу влюблен.
Красота ее неповторима, Кто увидит, не проходит мимо, А стоит и смотрит недвижимо. Я в одну краса-вицу влюблен.
•324
Две ее косы подобны струнам, Две дуги бровей подобны лунам, Две щеки подобны розам юным, Я в одну красавицу влюблен.
Я вам описать ее не смею, Если и посмею, не сумею. Я о ней подумаю — немею. Я в одну красавицу влюблен.
Дата добавления: 2015-12-07; просмотров: 61 | Нарушение авторских прав