Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Тени прошлого. 6 страница

Читайте также:
  1. A) Шырыш рельефінің бұзылысы 1 страница
  2. A) Шырыш рельефінің бұзылысы 2 страница
  3. A) Шырыш рельефінің бұзылысы 2 страница
  4. A) Шырыш рельефінің бұзылысы 3 страница
  5. A) Шырыш рельефінің бұзылысы 3 страница
  6. A) Шырыш рельефінің бұзылысы 4 страница
  7. A) Шырыш рельефінің бұзылысы 4 страница

- К дочери тоже!

- И она обожглась! Обожглась так сильно, что вряд ли сунет в этот котел еще раз руку.

- Ты её даже не знаешь! Я не удивлюсь, если она изменяет теперь и ему!

- Может быть!- не стал противоречить Доран собеседнику.- Но она изменяет не дочери, она изменяет мужчине...

- Ты просто не представляешь, какая это стерва!

- Можете забыть её, если уверены, что новая жена будет настолько же верна вашей дочери.

- Верна?!- возмутился мужчина.- Она бросила родную дочь, связавшись с каким-то юнцом!

- Бросила вас, а не дочь! Если бы её ничто не держало в доме она смоталась бы с этим уродом на вторые же сутки!

- Ты хочешь, чтобы я простил её?!

Хьюз тяжело вздохнул.

- Скажу честно, я устал искать оправдания для этой...- Доран подобрал точный эпитет,- какой бы мужик не маячил на горизонте, бросать ребенка нельзя!

- Это ты правильно говоришь!

- Все что я хочу тебе сказать, так это то, что не оставляй свою дочь без матери. Если уверен, что она исправилась, то разреши ей быть рядом с ребенком. Но если есть хоть малая крупица сомнений, то лучше найди себе другую женщину. Еще не хватало, чтобы Слэйн предала вас повторно.

- Очень мудрый совет!- закивал головой мужчина,- а кто такая Слэйн?

- Просто к слову пришлось...- грустно улыбнулся Хьюз и, пожав незнакомцу руку, вышел из паба.

Доран достал сигареты, желая закурить, но остановился, увидев знакомый автомобиль. На углу дома стоял роллс-ройс миссис Линч. Хозяйка стояла рядом и смотрела на Хьюза.

 

Доран попросил таксиста остановиться за милю до замка. Хьюз спокойно дождался, пока машина не скроется за холмом. Хотелось кричать и биться головой об мокрый от росы асфальт. Ничего хуже в своей жизни он еще не делал. Пьяная пелена с каждой секундой становилась все прозрачней и ясней, и жить хотелось все меньше и меньше. То, что поутру казалось страшным недоразумением, теперь перерастало в неразрешимую проблему. Доран стоял на обочине, смотря на извилистую дорогу по обе стороны от себя. В городах сейчас, наверное, уже кипит жизнь, но здесь в безбрежных изумрудных лугах Бэлликарберри все еще царило прохладное сонное утро. Хьюз сел на траву и обхватив больную голову руками, тяжело вздохнул. Он хотел сбежать вчера утром, не успел... Теперь выбора не осталось. Доран рухнул в сочную влажную траву и застонал. Весь его рассудок зациклился на одной мысли и любые попытки сбросить себя с витого скользкого серпантина, ведущего к неминуемому сумасшествию, заканчивались крахом. Хьюз вскочил и побежал к замку. Больше продолжаться так не могло. Хватит. Он остановился перед запертыми воротами и помахал на видеокамеру. Кованые ставни даже не вздрогнули. Видимо их отключили или фотоэлемент перегорел. Доран прижался к воротам, ища в карманах сигареты, но они были пусты. Он плюнул с досады и полез через забор. Можно было, конечно пройти с милю до овечьих пастбищ, где ограждение заканчивалось, но Хьюзу не терпелось порвать с этим местом любую связь. Он спрыгнул с восьмифутовой высоты на ровный газон и, отряхнувшись, поспешил дальше. Около замка не стояло ни одной машины, а ворота конюшни были закрыты на засов. Доран подошел к двери и замер. Изнутри доносились тихие и печальные звуки. Кто-то, похоже, играл на рояле стоящем в самом темном углу библиотеки, никому и никогда ненужный в семействе Линчей. Хьюз внимательно прислушался. Он узнал эту грустную мелодию - четырнадцатая соната до-диез в миноре. Хьюз подошел к двери и надавил на ручку. Она не поддалась. Её заперли изнутри. Это могло означать лишь одно, что никого из хозяев и слуг в доме нет. Музыка то стихала, то вновь возрождалась с удивительным душевным отчаяньем, которое может вдохнуть в неё лишь по-настоящему страдающий человек. Доран прошел через сад к библиотеке. За мутными витражами нельзя было различить, есть кто-нибудь внутри или нет, но плачущий голос рояля обрел четкие контуры. Хьюз приблизился к маленькой завуалированной кустами дикой розы двери, ведущей из сада внутрь холла. Дверца была незапертая. Хьюз осторожно вошел внутрь и увидел Слэйн. Она играла с закрытыми глазами. Непроницаемая черная тень от потолочных сводов до пола нависла над хрупкой женщиной. Слэйн плакала, Доран не мог видеть этого, но он чувствовал, что все именно так. Хьюз хотел подойти к ней, но остановился и тихо сел на пуф, приставленный к стене. Музыка не обрывалась, женщина с presto agitato вновь уходила в adagio... Слэйн не могла выговориться, её душа сочилась слезами, грусть и отчаянье не находили выхода и она продолжала играть. И даже когда казалось, что и музыка и женщина умолкают, задохнувшись в буйстве эмоций и чувств, что кончились страдания, а душа пуста и поразительно чиста, музыка продолжалась. Ибо боль, порождающая её, была куда глубже и сильней. Мучающееся сердце питало музыку, а музыка пыталась успокоить его, но не получалось. Музыка может слушать, может говорить с человеческой душой, но понять её она бессильна. Хьюз поднялся и направился к Слэйн, ступая медленно, чтобы не напугать женщину. Она на миг замерла, готовясь возродиться для новых страданий.

- Прекрасная музыка,- нежно произнес Хьюз.

Слэйн распахнула заплаканные глаза.

- Я никогда прежде не слышал более искреннего исполнения...- заметил Доран. Он взял стул и подставил к роялю, присев рядом с женщиной.

Слэйн продолжила играть, но сбилась на четвертом такте и нерешительно поднялась из-за рояля, остановившись у витражей. Хьюз сидел у инструмента, наблюдая за женщиной.

- Кроме вас в замке никого?- нарушил молчание Доран бесполезным вопросом.

- Да...- тихо ответила Слэйн.

- Даже слуг отпустили?- удивился Хьюз, оглядываясь на распахнутые двери.

- Никого нет...

- О ком вы плачете?- спросил Доран, прислонившись к крышке рояля.

- С чего вы взяли, что я плачу?- женщина вытерла слезы и выпрямилась.

- Все клавиши в слезах...

Она промолчала, но Хьюз ждал её слов.

- Почему вы не зашли ко мне сегодня ночью, я вас ждала...- Слэйн, наконец, повернулась к Дорану.

Он развел руками.

- Задержался у друзей,- пояснил Хьюз.

- Метрдотель просил передать, что вы с миссис Линч забыли несколько вещей в номере. Впрочем, вам волноваться не стоит, он заверил меня, что все вещи будут доставлены в целости и сохранности.

Дорану нечего было сказать. Он смотрел в печальные глаза ненавистной всем безвинной женщины и не мог найти утешающих слов для неё. Хьюз не собирался оправдываться, ему хотелось сказать что-то хорошее и доброе для Слэйн, но уста предательски молчали.

- Не надо ничего говорить... больше. Я все равно не поверю вам...- женщина опередила желание Дорана.

Она стояла посреди библиотеки. К её ногам легли тусклые отблески дневного света пробивающегося сквозь радужные витражи. Слэйн была одета в белое вечернее платье, строгого покроя, под тенистыми сводами замка в ореоле свечения одной единственной люстры окрасившееся нотками цвета экрю. Хьюз не заметил платья сразу, он был поражен видом плачущей женщины, а не тем во что она одета. Её свадебное платье.

- Почему вы надели это платье?- Доран обеспокоенно приподнялся со стула.

- Потому что повода надеть его у меня больше не предвидеться,- сквозь выступающие слезы и боль, выдохнула женщина.

- Почему?! Что произошло?!

- А вы разве не знаете?!- Слэйн разрыдалась и без сил опустилась на пол.

Хьюз подошел к плачущей женщине и присел рядом.

- Может быть, и знаю...- сочувственно прошептал он.

- Почему, Боже, почему?!- Слэйн закрыла лицо руками и согнулась, как молодое неокрепшее дерево под ураганным ветром.

- Неужели вы так плачете из-за него?- Доран нежно коснулся её плеча.

Она отрицательно замотала головой.

- Нет... я плачу за себя...

- Вам нужно уехать сегодня же.

- Куда?!- закричала Слэйн, не поднимаясь с пола.

- К дочери...- ответил Хьюз.

- Моя дочь улетела в Америку подальше от своей матери!

- Она вернется, поверьте мне.

Слэйн ничего не ответила, лишь прижалась к полу, рыдая.

Доран поднялся и вышел из библиотеки. Он взял кувшин с водой на кухне и вернулся к женщине.

- Успокойтесь,- Хьюз наполнил стакан и подал Слэйн.- Выпейте, вам поможет...

- Не хочу,- отказалась женщина, захлебываясь в слезах.

- Я вам не предлагаю алкоголь, это чистая вода...

- Не хочу,- продолжала упорствовать Слэйн.

Доран поставил на пол кувшин со стаканом и отошел к камину. Он взял сигареты Лорккана и закурил. Обычно Хьюз не любил пользоваться чужими вещами, но за последние три дня все кардинально изменилось. Доран присел в кресло, спиной к плачущей на полу женщине. Ему самому было о чем сожалеть и плакать. Он еще раз осмыслил всю мерзость своего поступка. Хьюз с содрогание вспоминал события прошедшей ночи. Он был пьян, миссис Линч была пьяна, но вместе с тем Доран понимал, что происходит. Хьюз слишком хорошо помнил детали, чтобы лукавить перед собой, представляя все как хмельной дурман. Разум Дорана не терял контроля над телом и мыслями ни на мгновение, это его больше всего и пугало. Лучше трусливо сбежать, чем пускаться в длинные смутные оправдания. Лорккан друга не поймет, а больше ни перед кем Хьюз отчитываться не собирался. Доран очнулся. Слэйн уже не плакала. Она сидела на полу, держа в дрожащих руках стакан с водой. Хьюз затушил сигарету и обернулся.

- Как себя чувствуете? Ехать можете?- поинтересовался он у женщины.

- Куда?

- К случайной, давно забытой подруге...

- Что?- Слэйн допила воду и налила еще один стакан.

- Вам сейчас не нужны ни утешение, ни сочувствие. Вам требуется вернуться к жизни, которой вы жили когда-то... А старые заброшенные друзья на этом пути самые лучшие проводники.

- Я не хочу никуда уезжать. Я должна поговорить с ним, посмотреть ему в глаза.

Слэйн поднялась с пола и села в соседнее кресло с Дораном.

- Зачем? Что вы хотите увидеть в них? Раскаянье или стыд? Нет, этого вы не дождетесь...

- Почему вы не сказали мне...

- Я пытался, но вы дали мне понять, что не хотите об этом слышать.

- Просто, я боялась ваших слов подтверждающих мои догадки и страхи...

Женщина устало закрыло лицо руками, убрав растрепавшиеся волосы со лба.

- Чем же он выдал себя?- спросил Хьюз Слэйн, рассматривая потухшие угольки в камине.

- Патрик...

- Вездесущий...- разгневанно произнес Доран,- где только его нос не побывал!

- Он позвал меня к телефону, объяснив, что звонок для меня... Так я подслушала его тайны...

- И все-таки я не вижу лучшего выхода для нас обоих, как бежать из Бэлликарберри.

- Для обоих?- удивилась женщина.

- Для обоих, но по отдельности...- уточнил Хьюз, повинно опустив голову.

- Бросьте этот спектакль... Его пора убрать из нашего с вами репертуара. Не помогло...

Доран промолчал.

- Вы правы, я уеду днем... не хочу больше видеть его,- согласилась Слэйн.

- Он вернется сегодня?

- Да, к вечеру... Этой ночью я имела глупость позвонить и высказать все, что о нем думаю...

- Видимо, мне лучше дождаться его возвращения.

- Как хотите...- Слэйн украдкой посмотрела на Хьюза, но он не разгадал тайного смысла женского взгляда.

- Мне нужно собираться,- она поднялась и спешно пошла прочь.

Хьюз достал еще одну сигарету. В доме Лорккана он теперь главный вор, берущий все бес спроса. Доран разжег камин и, наполнив бокал терпкой лимонной водкой, сел у огня. Он смирно наблюдал за возрождающимся на собственном пепле пламенем. Его алые языки вытягивались ввысь, поддаваясь тяге дымохода. Как только огонь начинал стихать, Хьюз выплескивал из стакана немного алкоголя, раздразнивая пламя. Он терпеть не мог лимонную водку, правда, сейчас Доран готов был сказать "нет" любому спиртному. Слэйн тихо спустилась по лестнице и поставила свои чемоданы у входа. Она подошла к дверям, ведущим в библиотеку, и посмотрела на Хьюза, сидящего у камина со стаканом в руке. Женщина хотела сказать что-нибудь на прощание, но вдруг поняла, что говорить нечего. Все рухнуло, мечты не сбылись, планы расстроились. Слэйн молча развернулась и, взяв чемоданы, вышла на улицу. Что она могла сказать этому случайному мальчику, попавшемуся ей на пути в тяжелые времена? Что будет вспоминать Дорана Хьюза? Слэйн была не уверена, что не забудет его имя через неделю. Пожелать удачи? Глупо и банально, к тому же ей было все равно, что будет с этим мальчиком дальше. Главное - такси для себя она заказала.

 

Весь день моросил дождь. Хьюз сидел на ступенях парадного подъезда, с тоской и сомнениями смотря на петляющую ленту дороги. Он остался в Бэлликарберри, только для того, чтобы дождаться хозяев. Идеальным вариантом казалось появление кого-то из слуг или даже Патрика. Доран изредка оглядывался, ему чудилось, будто монолитная каменная масса замка приходит в движение, подбираясь к хрупкому человеку. Страхи и неопределенность смешивались с усталостью и желанием покончить с этим кошмаром, как можно скорее. Но Лорккана по-прежнему не было. Хьюз тяжело поднялся и побрел к озеру. Единственное место во владениях Линчей, которое притягивало к себе Дорана. На его берегах всегда царило безмолвное непререкаемое главенство смиреной природы над суетным миром. Тихие чистые воды местных родников, долгими веками собирались в низине, наполняя озеро жизненной силой. Иногда, когда дожди становились особенно частыми, вода освобождалась от привычных оков, разбегаясь по ближайшим лугам и пастбищам. Может быть, именно эти частые подтопления стали главной причиной того, что Бэлликарберри все еще жив, а не разрушен в одной из вечных ирландских междоусобиц. Хьюз подошел к старому вязу, в бесчисленный раз для человеческой жизни сбрасывающий свою бурую листву, и прижался к дереву спиной. Прохладный сырой ветер с мелкими каплями дождя овеял лицо Дорана. Он присел в плетеное кресло и закрыл глаза, спрятав ладони в карманы кожаной куртки. Промозглая погода и бессонная сумасшедшая ночь объединились и усыпили человека. Хьюз проснулся, услышав свое имя. Уже вечерело, и плотные сумерки сгустились над озером. Доран обернулся и увидел, идущего по дорожке Лорккана. Хьюз поднял воротник и, прозябнув, вздрогнул. Линч подошел и, посмотрев на печально созерцающего даль друга, сел в соседнее кресло. Он молчал, мучительно, ожидая, когда Доран скажет первое слово.

- Что же ты наделал...- выдохнул Хьюз.

Линч опустил голову.

- Много раз я предупреждал тебя, что нужно быть осторожней.

- Кто мог предположить, что Слэйн осмелиться подслушивать чужой разговор.

- Патрик,- спокойно ответил Доран, взглянув на друга.

Лорккан был бледен как никогда, глаза впали, черты лица заострились. Будто из человека выжили все соки, как бывает перед смертью.

- Неважно выглядишь,- заметил Хьюз.

- Лондонская история тоже закончилась...

- Мне жаль,- поджал губы Доран.

- Да...- прошептал Линч,- не самые лучшие два дня моей жизни...

- Пройдет,- натянуто улыбнулся Хьюз,- прими это как шанс избавиться от прошлого и начать новую жизнь. Может быть, так даже лучше, что все в один день. Одна боль притупляется другой.

- Она что-нибудь сказала?- поинтересовался Лорккан.

Доран пронзил друга удивленным взглядом.

- Что она могла сказать?! Что не в обиде на тебя? Что прощает? Нет, она ничего не сказала. Сейчас Слэйн ненавидит тебя и вряд ли даже хочет думать о тебе, со временем это, кстати, не измениться...

- Пойдем в замок...- предложил Линч,- уже совсем стемнело...

Хьюз окинул взглядом ребристую черную гладь озера в последний раз, на рассвете он планировал бежать отсюда.

- Пошли,- согласился он.

 

Лорккан разжег камин и лег у огня, прямо на полу. Мечущиеся языки пламени бросали на его лицо замысловатые тени.

- Что это означает?- поразился Доран, присев на пуф в ногах у друга.

- Хочется сделать что-нибудь не так... выйти из подчинения круговерти дней...

- Тебе мало?

- Да, мне мало! Мне мало! Не поверишь, но это так...

- Так и будешь лежать целый вечер?

- Нет!- вскочил, как ошпаренный Линч.- Займемся делом!

- Каким?- поинтересовался Хьюз.

- Уничтожим лишнее...

- Не понял?- насторожился Доран.

Лорккан поспешил к бару, в углу библиотеки.

- Что ты делаешь?- изумился Хьюз, смотря, как его друг вынимает бутылку за бутылкой.

- После Слэйн остался алкоголь, который я терпеть не могу! Мартини, ликеры всякие... Все нужно сжечь!

- Ты собрался спалить дом?! В таком количестве спиртное рванет не хуже бомбы!

- Черт, лимонной водки почти не осталось... Её так любит мама...

Хьюз ухмыльнулся и подошел к другу.

- Может, все же оставишь несколько бутылок, на случай если заглянут гости или твоя мама приведет в дом дочь своей подруги...

- Нет,- категорически запротестовал Лорккан,- никаких женщин ближайшие два месяца!

- А насчет мужчин можешь дать себе подобное обещание?- улыбнулся Доран.

Линч на мгновение замер.

- С мужчинами я дома не встречаюсь.

- Для этого есть Дублин, Ньюкасл или Лондон...

- И другие хорошие города,- заключил Лорккан, отходя от бара с десятью бутылками, прижатыми к груди.

- Послушай, друг, по-моему, тебе пора уже перестать прятаться в шкафу,- Хьюз взял несколько бутылок и поспешил за Линчем.

- Ты меня подталкиваешь на каминг аут? А ты сам когда-нибудь признавался дорогим тебе людям в чем-нибудь сокровенном, прекрасно понимая, что услышишь в ответ лишь слезы, стенания и проклятия...

- Нет, но мне кажется, тебе от этого станет легче...

- Зато моей матери станет плохо... Лучше я промолчу. Это мой грех и нести его только мне.

Лорккан откупорил одну бутылку и плеснул в огонь. Пламя съежилось и зашипело.

- Черт, не горит,- раздосадовано швырнул в огонь всю бутылку Линч.

- Хватит тушить огонь аперитивом. Ликеры не горят.

- Тогда нужно выбросить все...

- Есть идея лучше...- хитро улыбнулся Доран и протянул другу открытую бутылку с розовым вермутом.

- Черт, ты прав! Как тогда в Монахане, когда мы опустошили тот погребок. Ты тогда победил, но сегодня я возьму реванш! Я в отличие от тебя пью каждый день! Регулярные тренировки ничем не заменишь!

Хьюз открыл другую бутылку и сделал один глоток, передавая другу и так по кругу по одному глотку из каждой бутылки. В ту ночь в Монахане, они тайком пробрались в закрытый бар и напились до беспамятства. Тогда им было грустно и больно, сегодня тоже. Лорккан даже предложил название для этой недетской забавы - "ирландская рулетка". Пять лет назад история имела счастливый конец. Хмельные юноши подняли такой шум и гам, что факт взлома чужого бара от полицейских, проходящих мимо утаить не удалось. Если бы не ночной патруль они оба могли не встретить рассвет.

- Что мы делаем?!- поднялся на дрожащих ногах Доран.

- Понятия не имею,- рассмеялся Лорккан и повалился на пол, опрокинув рядом стоящие бутылки.

- Зато я знаю...- Хьюз прилег рядом с другом,- мы затыкаем себе глотки, чтобы молчать...

- Тоже не плохо.

- Нет, молчание - путь к самоубийству! Я обязан тебе признаться, хоть и не хочу...

- Я тоже должен тебе признаться,- рассмеялся Линч,- я - гей...

- Ты не гей! Ты - бисексуал, я же тебе говорил, что так звучит лучше и презентабельней.- Доран помогал себе руками, потому что слов уже не хватало,- Будто ты на распутье... Решил попробовать, что-то экзотическое...

- Какой же я бисексуал, если я гей... На женщин мне плевать!

- Людям знать об этом необязательно.

- Но ты же знаешь и терпишь меня!

- Я...- Хьюз замолчал,- я это я...- объяснил он и отпил еще из случайной бутылки.

- А почему ты это ты?- задумался Лорккан, тоже ища, что еще можно допить.

- Ты меня в чем-то обвиняешь?- изумился Доран, не понимая уже, о чем идет разговор.

- Подожди...- Линч подобрал бутылку, но она оказалась пустой.

- Возьми мою,- протянул другу остатки розового мартини Хьюз.

Лорккан допил и отшвырнул пустую фирменную емкость куда-то в угол.

- Когда кто-то из моих бывших друзей узнавал, что я - гей. Они вежливо обещали перезвонить, и я больше никогда не слышал их голосов. Но ты общаешься со мной, не смотря ни на что! Почему?

- Потому что мне все равно...

- Ты самый лучший человек!- Линч похлопал лежащего рядом друга по руке,- я всегда гордился твоим циничным безжалостным равнодушием к другим людям. Молодец! У нас еще что-нибудь осталось?

Доран присел и осмотрелся. Он взял бутылку с мутным зеленоватым содержимым и, откупорив, попробовал на вкус.

- Боже, что за гадость...- поморщился и недовольно съежился Хьюз, протягивая другу.

Лорккан приподнялся и принял бутылку у Дорана. Он отпил несколько глотков.

- Какой-то травяной чай...

- Настойка?- поинтересовался Хьюз.

- Нет...- тяжело выдохнул Линч,- кажется, это был абсент...

Тело Лорккана слегка наклонилось и тихо повалилось на бок.

- Хороший абсент...- Доран подобрал бутылку, из которой уже вытекло больше половины, и сделал несколько глотков. Мир моментально съежился до маленькой белой точки и поник.

 

Дорана окружала плотная темнота, лишь голос Линча чудесным образом пробивался сквозь непроницаемый занавес.

- Ты не умеешь пить...- смеялся Лорккан.

Хьюз разжал веки и ослеп. Яркий дневной свет щипцами вцепился в его виски, сдавливая мозг. Доран обхватил голову и застонал.

- Нельзя пить абсент из бутылки,- улыбнулся Линч, присев на пуф.

Хьюз катался по полу от боли.

- Вставай и выпей лекарство,- посоветовал другу Лорккан, держа в руке стакан с шипящей водой.

- Боже, что это?!- взмолился Доран.

- Никто не знает, у каждого свои галлюцинации.

Хьюз, пыхтя, поднялся на ноги и уселся в кресло.

- Плохо тебе?- сочувственно ухмыльнулся Линч.

- Почему я живой?!

- Я тоже задавался сегодня этим вопросом... Ответа не нашел.

Лорккан подошел к другу и заставил выпить шипучую воду.

- Сейчас полегчает...- успокоил он Дорана.

- Правда?

- Может через полчаса, а может, как и мне придется растворять пять таблеток разом.

- А я сколько выпил?

- Две, как и положено по рецепту. Я смотрю, ты собрал чемоданы?

- Да, мне нужно уезжать,- Хьюз растирал себе виски.

- А я надеялся, что ты мне поможешь с одним делом?

- С каким?- автоматически поддерживал разговор Доран, зациклившись на боли.

- Я получил в уплату долга машину. Надо её забрать. Поможешь?

- Это недолго?

- За час управимся,- махнул рукой Линч.

- Ты уже завтракал?

- Конечно... Иди на кухню, там в холодильники найдешь все, что хочешь...

- На кухне?

- Когда нет слуг, даже самый богатый замок превращается в квартиру. Кстати, советую поторопиться. Такси будет примерно через час.

 

Машина сделала небольшой крюк и умчалась прочь. Перед друзьями стояла заброшенная бензоколонка с выбитыми окнами и выломанными оконными рамами. К полуразвалившемуся зданию был пристоен гараж. Хьюз подошел к пустому дверному проему и заглянул внутрь. Потолочные сваи надломились и рухнули, весь пол был засыпан цементной пылью и сухой листвой. Вместе с дорогой отсюда ушли люди и жизнь.

- Хватит лазить по развалинам, ты же не археолог,- рассмеялся Линч.

- Ты купил себе еще одну машину?- удивился Доран.

- Не совсем, я скорее выиграл её в честном споре...- неловко улыбнулся его друг.

Лорккан снял куртку и вытряхнул ключи.

- Вот они где...- пробубнил Линч, поднимая связку с земли.

- Мне кажется, мы зря отпустили такси...- заметил Хьюз.

Округа казалась абсолютно безлюдной, только серые тени облаков мирно скользили по изумрудной долине. Лорккан присел на колени и принялся ковыряться в замке.

- Заржавел...- задумчиво посмотрел на друга Линч,- попробуй ты...

Доран внимательно осмотрел старый навесной замок, покрывшийся солидным по годам налетом ржавчины.

- Его давно не открывали...- отметил Хьюз, скребя ключом внутри замка.

- Не получается?- Лорккан присел рядом.

- Нет, похоже, тебя кинули. Я вообще сомневаюсь, что в этом гараже может стоять хорошая машина? Только если рухлядь какая-то...

- Не рухлядь, а раритет!- обидчиво огрызнулся Линч.

Лорккан еще раз попытался открыть замок, но тот лишь тяжелой обузой повис на душках, не поддаваясь на уговоры застрявшего внутри ключа.

- Черт, черт, черт!- вскочил огорченный неудачей Линч, пиная с досады сухую землю под ногами.

- Не горячись,- улыбнулся Доран,- сейчас что-нибудь придумаем.

Хьюз постелил свою кожаную куртку на землю, встал на колени и принялся внимательно рассматривать сломавшийся замок.

- Дай мне свой телефон,- попросил друга Лорккан.

- Что?- не расслышал, увлекшийся вскрытием Доран.

- Телефон. Я забыл свой дома... Надо позвонить, вызвать техническую службу или такси.

- Ты рано сдаешься,- Хьюз протянул свой мобильный и вернулся к старому замку.

Линч отошел в сторону к разбитой дороге и всмотрелся вдаль. Ни машин, ни людей. Телефон тихо выскользнул из его рук, а нога с силой вдавила аппарат в асфальт. Раздался хруст. Линч упал на колени и выругался.

- Что такое?- испугано, вскочил Доран.

- Черт, влипли же мы!!!- продолжал сквернословить Линч.

- Да что случилось то?

Лорккан повернулся к другу, держа на ладони осколки аппарата.

Хьюз онемел.

- Слушай, друг, завтра же я куплю тебе другой...- извинился Линч, неловко улыбаясь.

- Да, Бог с ним с телефоном. Мы что остались совсем без связи?

- Все не так плохо! Я уверен мы скоро поймаем попутную машину!

- Да,- возмутился Доран,- эта заброшенная дорога очень оживленная!

- Давай дойдем до соседней деревни и оттуда вызовем такси.

- Какой деревни? Мне кажется, здесь миль на двадцать ни одной живой души!

- Главное не отчаиваться!- заметил Лорккан,- мы с тобой в горах и не в такие переделки попадали.

- Я не отчаиваюсь, просто все как-то дерьмово получается...- Хьюз забрал разбитый телефон.

- Какой же я дурак!- схватился за голову Линч,- меня же предупреждали, что замок заклинило! Он висит только для вида!

- Что?- изумился Доран.

- Как же они мне советовали открыть ворота?- задумался Лорккан.

Его глаза неожиданно вспыхнули. Линч отошел на пару футов, разбежался и со всей силы врезался в рулонные ворота. Мгновенно что-то затрещало внутри гаража, а ячейки медленно поползли вверх. Хьюз помог подняться другу и вгляделся во тьму:

- Боже, что это?!

- Цюндап Янус, пятьдесят восьмого года выпуска.

- Ты видимо сошел с ума!- засмеялся Доран, приближаясь к маленькому сгорбленному автомобилю, томящемуся во мраке гаража. Хьюз провел рукой по холодному металлу крыши и поднял в воздух клубы пыли, смешанные с грязью.

- Сколько лет она здесь гниет?- вышел на свет Доран.

- Надо её завести,- предложил Лорккан, исчезнув в темноте.

Сослепу Линч что-то опрокинул, послышался грохот, и наружу выкатились пустые бутылки из-под эля. Доран поднял одну.

- Шестьдесят третий!- восхитился Хьюз.

- Главное понять, где у неё дверь?- раздался голос из гаража.

- А что у неё нет дверей?- спросил Доран, подходя ближе.

- Там где они должны быть, их нет...- удивленно заметил Лорккан.

Линч опять обо что-то запнулся, на этот раз загремел сам счастливый обладатель раритетного автомобиля.

- Вылезай оттуда, пока не убился...- засмеялся Хьюз, прижимаясь к стене и заглядывая в потемки гаража.

- Лучше помоги вытолкнуть её наружу,- попросил Лорккан друга присоединиться к операции.

Доран аккуратно пробрался внутрь гаража, стараясь ничего не задеть и не испачкаться.

- Толкай её...- надрывно застонал Линч, упершись руками в заднее стекло.

Автомобиль, скрепя ржавыми внутренностями и покачиваясь из стороны в сторону на спустившихся колесах, выкатился на свет.

Хьюз сразу же отпрянул от машины, заметив, что его черная майка покрылась седым блеском времени.

- Она ужасна,- заметил Доран и сочувственно похлопал друга по плечу.

- Ты смеешься? Она прекрасна!- вскинул руки вверх Лорккан.- Я о такой и мечтал!

- Ты в нее даже не влезешь со своими шестью футами!

- Здесь откидной вверх! Пассажирское сиденье наоборот!- Линч скакал вокруг машины, как ребенок, наконец, получивший на Рождество долгожданные подарки.

Хьюз отошел в сторону, ни без улыбки наблюдая за другом.

- Я понял, как она открывается! Лобовое стекло одновременно и дверь - гениально!- восхищался Лорккан своим приобретением.

- Зря видимо от этой идеи впоследствии отказались все автопроизводители,- заметил в шутку Доран, тоже заинтересовавшийся удивительным мини-каром.

Линч сел за руль и захлопнул дверцу, в окнах виднелись его коленки, но он все равно показал большой палец.

- Залезай!- прокричал Лорккан, приглашая друга.

Хьюз обошел машину и открыл вторую заднюю дверцу, мало чем отличающуюся от передней, разве, что отсутствием сломанного дворника.

- Я что же поеду спиной вперед?!- смеялся Доран, забираясь внутрь. Несмотря на маленькие габариты, автомобиль оказался довольно вместительным. Он смог проглотить двух молодых мужчин.

- Готов?- в сладостном предвкушении чудо - поездки спросил у своего пассажира водитель.


Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 117 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Тени прошлого. 1 страница | Тени прошлого. 2 страница | Тени прошлого. 3 страница | Тени прошлого. 4 страница | Низкие мечты. |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Тени прошлого. 5 страница| Тени прошлого. 7 страница

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.047 сек.)