Greetings. Possible answers to greetings.

GREETINGS. POSSIBLE ANSWERS TO GREETINGS.
How do you do? (A formal greeting).	Здравствуйте. (Официальное приветствие).
Hello! Hi! (To a friend).	Здравствуй (Здрасьте!). Привет (К другу).
Good morning!	Доброе утро!
Good afternoon!	Добрый день!
Good evening!	Добрый вечер!
Good night!	Спокойной ночи!
Welcome!	Приветствую (вас)! Добро пожаловать!
I'm happy to welcome you.	Рад вас приветствовать!
Allow me to welcome you/greet you on behalf of...	Позвольте поприветствовать вас от имени...
I am happy to welcome/greet you on behalf of...	Я рад приветствовать вас от имени...
What a pleasant surprise!	Какая приятная неожиданность!
Nice to meet you!	Рад встрече!
What luck running into you!	Как здорово, что встретил тебя.
What a lucky chance to meet you!	Какая счастливая встреча.
Very glad to see you again, Mr. N	Очень рад снова вас видеть, мистер Н.
I have not seen you for ages.	Целую вечность не видел тебя (вас).
It's a long time since I saw you last!	Как давно мы не виделись!
How are you?	Как поживаете?
How are you doing?	Как поживаете?
How goes it?	Как дела?
How are things?	Как дела?
How’s life?	Как жизнь? (Как поживаете?)
What’s the news? What’s new?	Что нового?
How’s all the family? (How are all at home)?	Как поживают ваши домашние?
The news is interesting.	Интересные новости.
Bad news has wings.	Плохие вести не лежат на месте.
No news is good news.	Нет новостей - это хорошие вести.
Thank you, very well (fine).	Спасибо, хорошо (прекрасно).
Thanks, not bad (could be better), (could be worse).	Спасибо, неплохо (бывает лучше), (бывает хуже).
Couldn’t be worse.	Хуже не бывает.
Thank you, not so well.	Спасибо, не очень хорошо.
I am unwell.	Я не здоров.
So-so (from fair to middling).	Так себе (средне, сносно).
None too bright.	Неважно (Так себе).
Bright. Great. Wonderful.	Блеск. Замечательно. Прекрасно.
Never better.	Как никогда.
I am quite well, thank you.	Я здоров, благодарю вас.
Thank you, all are well.	Спасибо, все здоровы.
Quite well, thanks. (Very well, thank you. I am all right, thank you).	Благодарю вас, очень хорошо.

Дата добавления: 2015-11-04