Charakteristik der Spracheinheiten

Tichomirowa Maria

Charakteristik der Spracheinheiten

Wort	Funktional-stillistische Bedeutungskomponente	Normativ-stilistische Bedeutungskomponente	Emotional-expressive Bedeutungskomponente
das Allophon	Fachl.Kommunikation.	Nullexpressiv (nicht expressiv)	Fachwort
der Brutalo	Umgangssprache	Abwertend	Soz. Jargonismus
der Trabbi	Umgangssprache		Soz. Jargonismus
zerkriegen sich		Abwertend
neumodisch	Umgangssprache	Nullexpressiv	Soz. Jargonismus
das Netzgerät	Fachl.Kommunikation	Nullexpressiv	elektrotechn. Fachwort
neulich	Liter. Wort	Nullexpressiv	stil. undifferenziert
die Neuinszenierung	Fachl.Kommunikation	Nullexpressiv	Fachwort aus dem Theaterbereich
der Muckefuck	Umgangssprache	Abwertend	Soz. Jargonismus
verduften	Umgangssprache	Nullexpressiv	Soz. Jargonismus
beäugeln	Umgangssprache	Humorvoll	Soz. Jargonismus
der Büromensch	Liter. Wort	Abwertend	stil. undifferenziert
gestatten	Liter. Wort	Geschraubt	stil. undifferenziert
das Fußbad	Liter. Wort	Humorvoll	stil. undifferenziert
die Antiqua	Fachl.Kommunikation	Nullexpressiv	Fachwort aus dem Druckereiwesenbereich
die Synthese	Fachl.Kommunikation	Geschraubt	Fachwort aus dem Bereich der Philosophie und Chemie
wegschnappen	Stil des Alltagsverkehrs	ugs.	neutral
speisen	St. r schönen Literatur	gehoben	dichterisch
das Gewand	St. r schönen Literatur	gehoben – poetisch	dichterisch
rühmen	St. r schönen Literatur	gehoben	dichterisch
der Fuchsschwanz	St. s Alltagsverkehrs	ugs.	abwertend
in Kraft setzen	St. des öff. Verkehr	gehoben	neutral
den Bund der Ehe eingehen	St. des öff. Verkehr	gehoben	neutral
	St. s Alltagsverkehrs	ugs	scherzhaft
der Petrus hat es mit uns gut gemeint
meckern	St. s Alltagsverkehrs	. ugs	abwertend
checken	St. s Alltagsverkehrs	ugs.	neutral
der Lobbyismus	St. s offiziellen Verk.	. einfach	neutral
entschlafen	St. s Alltagsverkehr	einfach	neutral
das Postwertzeichen	St. r schönen Literatur	gehoben	dichterisch
vollidiot	St. des öff. Verkehr	einfach	abwertend
nicht alle Tassen im schrank haben	St. s Alltagsverkehrs	vulgär-ugs.	neutral
der Lenz	St. s Alltagsverkehrs	ugs.	neutral
das Geflunker	St. r schönen Literatur	poetisch	dichterisch
genehmigungspflichtig	St. s Alltagsverkehrs	ugs.	abwertend

2. Die Stilistik befasst sich u. a. mit den Variationen des Stils einer Sprache und seinem Gebrauch. Dabei werden sowohl schriftlich niedergelegte Texte erfasst als auch der mündliche Gebrauch. Die Stilistik schließt den Stil der schönen Literatur als einen der Funktionalstile in sich ein.

3. Stil ist eine strukturelle Gesamtheit von sprachlichen Erscheinungen auf der Textebene, die vom Sprecher aus den synonymischen Möglichkeiten einer Sprache für bestimmte Ausdrucksabsichten gewählt werden.

ü Stil der schönen Literatur

ü Stil des öffentlichen Verkehrs (der Sachstil)

ü Stil der Alltagsrede (der Konversationsstil)

ü Stil der Presse und Publizistik (der Zeitungsstil)

ü Stil der Wissenschaft

Дата добавления: 2015-11-04