Он не слышал ни звука и знал, что это – возможно! – значит, что Билл спит. Впрочем, ему же все равно хотелось хоть одним глазком взглянуть.
Он открыл дверь, пытаясь приглушить щелчок замка тем, что толкал ее очень медленно, осторожно, крепко держа ручку. В палате было темно, как в заднице, только свет луны из окна немного рассеивал почти непроглядную черноту.
Том вошел внутрь и остановился, давая глазам привыкнуть, потому что все, что он мог видеть, это тени и контуры предметов, все цвета поглощались черным. Он потер глаза и увидел, что Билл сидит на кровати, ссутулившись и опустив голову. Он стискивал пальцы, напряженные руки его были пусты, волосы закрывали лицо.
- Билл? – тихо позвал Том. – Билл…
Никакой реакции. Том помрачнел и осторожно подошел ближе.
- Билл, ты слышишь меня?
Билл опустил голову ниже, сцепив руки в замок на шее, и подтянул колени к груди. Он выглядел таким маленьким и хрупким, сплошь острые углы и тонкие линии. Его волосы были жутко растрепаны, пальцы дрожали, а одежда запачкалась.
Том подошел так близко, что мог уловить его запах, такой знакомый, успокаивающий. Он хотел протянуть руку и коснуться его волос, но не хотел пугать Билла. Он знал, что Билл особенно раним без куклы.
- Билл, - снова позвал он практически шепотом. Не отводя взгляда, он присел на край кровати. – Билл, это я.
- Я знаю.
Том удивленно вскинул брови.
- Ты в порядке?
Билл медленно кивнул.
- Да, я… Я в порядке.
- Это нормально, что ты подавлен сейчас, - заметил Том. – Я знаю, каково тебе.
- Возможно…
Билл посмотрел на него, и Том увидел, что на его лице все тот же размазанный макияж, что и несколько дней назад.
- Что ты делал?
Лицо Билла болезненно искривилось, он стиснул шею руками.
- Т-тебя долго н-не было.
- Да, прости, - нахмурился Том.
- Где ты был?
Том наморщил нос.
- Мне казалось, ты никого не хотел видеть.
- Не хотел. Никого, - согласился Билл. – А тебя – хотел. Но ты н-не пришел.
- Оу… - Том отвел взгляд, нервно перебирая пальцами по шву джинсов. – Но ты в порядке.
Билл дернул плечом.
- Ага, в порядке.
- Злишься на меня?
- Нет, я… Я просто…
Он запустил пальцы в волосы, забормотав что-то себе под нос. Том смотрел, почти физически ощущая, как далеко они были друг от друга. Билл был таким ясным, светлым, таким… настоящим, и Том никак не мог представить себя рядом с ним. Ему было больно и тошно от того, что безумно хотелось коснуться Билла, но… Он не мог заставить себя.
Билл вздохнул, вытянувшись на кровати и уткнувшись лбом в матрас.
- Мне так…
Том осмелился, наконец, коснуться его волос, нежно, почти невесомо.
- Я знаю.
- И она уш… она ушла, - прошептал Билл. – И я не могу о ней заботиться. Я не знаю, где она.
- Билл…
- И ты ушел, - Билл вздохнул снова, вжимаясь в кровать. – А потом и я… ушел…
- Прости меня, - тихо сказал Том.
- Почему ты ушел? – Билл резко сел, глядя на него. – Т-ты был мне т-так нужен, т-так… и ушел! И не вернулся.
- Я думал, ты даже не замечаешь, что я рядом, - ответил Том.
- Я замечал! – огрызнулся Билл, вздохнул, слегка раскачиваясь. Посмотрел на руки, встряхнул головой, закрыв глаза. – Господи боже мой…
- Билл?
Он потер лицо, подтянул колени ближе к груди, вздрагивая.
- Я не знаю, где она… Где она? Я не смог спасти ее, не смог спасти, не смог…
Том погладил его по руке, и Билл вскинулся, глядя ему в глаза. Том оцепенел, едва не шарахнувшись от неожиданности, но продолжил ласково касаться его, смотреть на него, быть рядом – для него.
- Как она пропала? – осторожно спросил он.
- Я был… Это б-была авария, я… - пробормотал Билл, взгляд его затуманился. - Мама с-сказала, и я сд-делал, и дум-мал, что п-правильно с… сделал, а я с-сидел сзади с н-ней, и она т-такая хорошеньк-кая. Я… К-когда случилась авария…И больше н-не видел ее. Я… Кажется… Это в-все моя вина и… и м-мама, да.
Том не понял толком, о чем говорил Билл, но придвинулся ближе.
- А потом они оставили меня, - добавил Билл, опустив голову. – Навсегда.
- Ушли?
Билл тряхнул головой.
- Ох, господи…
Слезы потекли по его щекам, и Том аккуратно вытер их, обхватил лицо Билла ладонями. Взгляд Билла расфокусировался окончательно, он дернулся, но Том держал его крепко, отказываясь позволить ему вновь ускользнуть.
- Билл, смотри на меня, - сказал он. – Вернись ко мне.
- Н-не могу, - шепотом ответил Билл. – Я п-плохой.
- Нет, - строго заявил Том. Он провел большим пальцем по щеке Билла и добавил: - Ты… Ты прекрасен.
- Нет.
- Да. И не плачь, пожалуйста, - попросил он, заметив, как слезы вновь сбегают из уголков глаз Билла.
Билл послушно кивнул, но только сильнее расплакался. Придушенный всхлип вырвался из его горла, Билл кинулся вперед, уткнулся лбом в плечо Тома, который, ошарашенный, вообще не понимал, что происходит и что ему делать. В итоге он осторожно обнял Билла, прижимая к себе, позволяя сколь угодно долго заливать слезами его футболку. Билл фактически залез к нему на колени, тихо всхлипывая, Том бережно покачивал его в объятиях.
- Тшшш… - прошептал он, вытирая слезы с его щек. Билл не переставал дрожать, и Том чуть отстранился, чтобы посмотреть на него. Что-то словно сдавило ему горло, мешая дышать, он осторожно коснулся лица Билла, провел кончиками пальцев по подбородку. Билл сделал глубокий вдох и пристально посмотрел на него.
- Не думай только, что я совсем уж идиот, - тихо сказал он.
Том тряхнул головой и потянулся к Биллу, мягко касаясь губами его губ прежде, чем успел подумать о том, что делает. Оба замерли.
Том чувствовал, как дрожат губы Билла, но Билл не отталкивал его, и Том продолжал поцелуй.
Это было так неправильно, и нежно, и грустно, и… хорошо. Том ласково погладил Билла за ухом и отодвинулся чуть-чуть, внимательно глядя на него.
Билл шмыгнул носом, захныкал и притянул его к себе, утыкаясь лицом в его шею. Том скользнул пальцами вниз по спине Билла и крепко обнял его.
- Я тебя поймал, - прошептал он. Билл кивнул, снова всхлипывая. Так они и просидели до конца смены.
7.
Когда Бог хочет кого-то наказать,
сперва Он лишает его разума..
- Anon
Почти три часа ночи. Том все еще не спит, сидит на кухне, гоняя мобильник по столу.
Том чувствовал себя тотально вымотанным, но беспокойные мысли одолевали его, мешая спать, даже не позволяя хотя бы расслабиться.
Время от времени его телефон начинал звонить: Бриджет упорно пыталась поговорить с Томом. Но Том столь же упорно не отвечал. В принципе, он вообще едва ли хоть пару слов сказал кому-нибудь с тех пор, как вчера поцеловал Билла.
Он закрыл глаза, откинувшись на спинку стула, снова вспоминая, как это было, вспоминая, какими нежными и теплыми оказались губы Билла… Том прекрасно понимал, что снова переходит те границы, к которым не имел права даже близко подходить, и вся ситуация по сути была просто не*бическим п*здeцом, но… но, черт возьми, как же это было круто.
Билл помогал ему верить в то, что он еще хоть чего-то стоит.
- Том? – Симона появилась в дверях, запахивая халат. – Ночь на дворе, почему ты не спишь?
- А ты? – ответил Том.
- Ох, Гордон так жутко храпит… - Она закатила глаза. – Громче, чем раньше. Я теперь вообще по ночам спать не могу.
- Хреново.
Симона пожала плечами и села за стол.
- Ну, рассказывай.
- Что? – переспросил Том.
- Что тебя беспокоит?
- Ничего, - вздохнул Том.
- А если честно?
- Честно, ничего, - повторил он. – Я… Я просто проснулся, вот и…
- Ну да, - скептически хмыкнула Симона. – Просто проснулся, да.
Том скривился и потер шею.
- Ладно, меня беспокоит все. Абсолютно все.
- А точнее?
- Точнее… Моя жизнь. Я хотел одного, а получилось совсем другое, и черт знает, что будет потом. И Бриджет… - Том потянулся. – Мы, похоже, расстаемся.
- Ну и пусть, - сказала Симона. – Бриджет – чудесная девочка, но я бы не назвала это подходящим поводом для отношений.
- Угу, - Том кивнул. Его мысли вновь вернулись к Биллу, его губам, запаху.
- А что случилось сейчас? – спросила Симона. – Ты только что был весь на нервах, и так резко расслабился…
Том нахмурился.
- Да?
- Да. Томми, милый, - ласково сказала Симона, - тебе стоит определиться с тем, что ты будешь делать после исправительных работ.
- Не знаю, мам.
- Вот и подумай. Ты допустил ужасную ошибку, сев за руль пьяным, и слава Богу, что никто не пострадал, но, Том, - взгляд ее был полон искренней заботы, - я волнуюсь за тебя. Я боюсь, ты сделаешь это снова.
- С чего бы?
- А почему ты сделал это тогда?
- Ну, блин… Мам, мы были на вечеринке, выпили, потусили, потом домой надо было ехать, вот я и поехал. И все же нормально было, а потом в глазах помутилось и… И вот меня заковали в наручники и потащили в участок, - несчастным тоном ответил Том. – Это было крайне унизительно.
- Слава Богу, что тебя остановили до того, как ты во что-нибудь врезался, - строго сказала Симона. – Иначе все было бы куда хуже.
- Да знаю я… - Том взглянул на ключи от его машины, висящие на крючке возле кухонной двери, и вздохнул. – Еще четыре месяца… Черт, я с ума сойду.
- Сам виноват.
Том дернул плечом.
- Что-то еще не так? – тихо спросила Симона.
Том снова подумал о Билле, который занимал большую часть его мыслей теперь. И о нем Том не мог рассказать матери, да и вообще никому. Он не хотел стыдиться того, что делало его жизнь чуточку лучше.
- Нет.
- Попробуй поспать хоть немного. – Симона улыбнулась и встала из-за стола. – И я тоже пойду.
- Спокойной ночи, мам, - пробормотал в ответ Том.
Позже, когда Том наконец улегся в постель, он чувствовал себя чересчур взбудораженным, чтобы заснуть. Он спокойно и даже расслабленно лежал на кровати, но мысли его все не успокаивались. Ему хотелось знать, что сейчас делает Билл, спит ли он. Думал ли он о поцелуе или даже не вспомнит его.
Тело Тома переполнялось энергией, в животе порхали пресловутые бабочки. Это было довольно приятно, но все же беспокоило. Том сжал кулаки и крепко зажмурился, пытаясь избавиться от знакомого тянущего ощущения в паху. Затем он просунул ладонь между ног, его бедра тут же дернулись, отзываясь на долгожданную ласку, и Том закусил губу, понимая наконец, почем никак не мог заснуть: он уже довольно долго, по его меркам, полноценно не трахался, ведь Бриджет не вызывала в нем никакого желания больше. А дрочка ограничивалась парой-тройкой усталых движений.
Не хватало некоего огонька, Том уже подзабыл основательно, каково это, когда тело изнывает от желания получить немного ласки.
Красивое лицо Билла, а затем и его стройная фигура предстали перед внутренним взором Тома, когда он коснулся члена через ткань трусов. Том поморщился: он не должен был думать о Билле, уж точно не тогда, когда предполагалось хорошенько отдрочить. Том чувствовал вину, но не мог не согласиться, что ласкать себя, думая о Билле, было довольно приятно. Он представил, как Билл садится к нему на колени, прижимается и нежно лижет в шею. Том застонал, закусив губу, согнул ноги в коленях и сунул руку в трусы, осознавая, как неслабо у него стоит. Он провел ладонью по члену, затем обхватил у основания пальцами и двинул рукой вверх. В его воображении Билл сейчас обхватывал его бедрами за талию, прижимаясь пахом к члену Тома. Его гладкие волосы покачивались в такт движениям, кожа сияла, черт, он никогда еще не казался таким красивым…
Том уже не испытывал ни вины, ни сожаления; долгожданное облегчение было все ближе, потрясающее по силе и яркости, оно постепенно заполняло все тело. Билл двигался, сидя на нем, ласкал его, целовал, лизал… Том зажмурился, толкнулся в руку, подхватив ладонью яйца, и со свистом выдохнул сквозь зубы. Ему было безумно жарко, пот струился по лицу, и горячий летний воздух не давал глубоко вдохнуть.
Он выгнул спину и уткнулся лицом в подушку, хватая воздух ртом. Билл скользнул ладонью по его животу, по тонкой полоске волос, шедшей от пупка вниз. Тонкие пальцы обхватили член, Билл опустил голову, улыбаясь, и провел языком по груди Тома. Том застонал, и, когда Билл двинул рукой, сжимая его член, кончил, задыхаясь.
Отдышавшись, Том сел, смущенно глядя по сторонам. Он чувствовал себя намного более удовлетворенным и расслабленным, нежели когда-либо раньше.
Не переставая думать о Билле, он стянул трусы и заснул.
* * *
Карен сидела за столом и что-то писала, когда Том появился на работе на следующий день. Она подняла голову и улыбнулась, заметив, что он подошел:
- Добрый вечер.
- Здрасте, - ответил Том. – Я отметиться.
- Ты сегодня рано, - заметила Карен, делая пометку в журнале. – Что-то случилось?
Том пожал плечами.
- Если и так, то я еще не знаю.
Карен снова улыбнулась.
- Сегодня здесь мало работы, так что сможешь уйти пораньше, если что.
- Круто. – Том помолчал. – Тихо как-то.
Карен кивнула.
- Очень тихо, ты прав.
Что-то в ее голосе заставило Тома занервничать и попятиться.
- Я еще подойду.
Он отвернулся, сунув руки в карманы, и пошел прочь с рюкзаком на плечах, который, вопреки обыкновению, не оставил в раздевалке. Он направлялся прямиком в палату Билла, даже не пытаясь притвориться, что идет за ведром и шваброй.
Прежде, чем войти в палату, Том с любопытством вчитался в написанное на листе, повешенном кем-то на дверь; это оказалась страница из досье Билла.
Пациент: Каулиц, Билл. Муж., 18 лет. Лейпциг, Германия. Отец: Йорг, мать: скончалась.
Отказывается от приема медикаментов на протяжении сорока восьми часов.
Внимательно наблюдается.
Том помрачнел, отводя взгляд от страницы и глядя в пол. Ему было стыдно за то, что он снова как бы сунул нос в чужое дело, но что ж поделать, когда это чужое дело под самым носом и болтается… Он не знал, что Билл отказывается пить таблетки, он не знал даже, что Билл должен их пить. Он не знал, что у Билла нет матери.
Том поправил лямки рюкзака и глубоко вдохнул. Он должен был увидеть Билла; он просто умирал от желания оказаться рядом с ним, видеть, что он делает, чувствовать его поблизости. Выписка из досье колыхнулась, когда Том открыл дверь и тихо пробрался в палату.
Внутри снова было темно, а окно оказалось открытым. Том посмотрел в сторону кровати и увидел, что Билл сидит на ней, глядя прямо перед собой.
Что-то с ним было не так, определенно. Его волосы не были растрепаны и спутаны, как это было всегда, они были гладкими, аккуратно уложенными. А еще Билл не был накрашен, никаких размазанных около глаз теней. Он выглядел очень юным и нежным, просто дух захватывало.
Почти не дыша, Том сделал несколько неуверенных шагов к нему.
- Билл, - тихо сказал он, - это я, Том.
Он вовсе не удивился, когда Билл не ответил и даже не шевельнулся, а все также, не моргая, продолжил смотреть вперед. Том вздохнул и сел на кровать.
- Весь день о тебе думал, - сообщил Том, снимая рюкзак. – Ты меня просто преследуешь, знаешь?
Билл медленно прикрыл глаза на пару мгновений, но промолчал.
- Я знаю, что ты меня слышишь, - говорил дальше Том. – Не отвечай, я сам поговорить могу. - Он замолчал ненадолго, просто залюбовавшись нежным лицом Билла, его узкими плечами и тонкими пальцами. – Сегодня утром меня осенило. Я вспомнил, что у мамы есть коробка с разной чушью, которую она с детства хранит, не знаю, зачем. Может, она хотела дочку, а получился я, - ухмыльнулся Том. – Ну, я поднялся на чердак и покопался в этой коробке. Нашел там, представляешь, ее волосы! Она когда-то давно подстриглась и с тех пор хранила их. Мне сначала показалось, это как-то… по-дурацки, волосы хранить, а потом… ну, не знаю. В каком-то смысле круто.
Билл моргнул.
Том прикусил губу.
- Хочешь увидеть, что я принес тебе?
Нет ответа.
- Билл? – шепотом позвал Том.
Билл поднял голову, их глаза встретились, и Том вздрогнул, но стойко выдержал пристальный взгляд Билла, не отворачиваясь, не моргая. Это был такой примитивный контакт… Но Том знал, как много он значил. Не отводя глаз от Билла, он расстегнул рюкзак и что-то вынул из него. Кто бы только знал, как были натянуты его нервы, когда он встал перед Биллом на колени.
Билл взглянул вниз и замер.
- Кукла?
Том кивнул. Он нашел среди старых вещей матери небольшого пупса, а первой мыслью его было отдать куклу Биллу. Он не очень понимал, зачем Биллу так нужна кукла, но очевидным являлось то, что без нее Билл фигурально рассыпался на кусочки, словно паззл.
- Она твоя, если хочешь, - сказал Том.
- Оу, - Билл нахмурился и взял куклу, покрутил ее в руках, осмотрев со всех сторон. – П-почему я должен з-захотеть к… куклу?
- Потому что… - Том отодвинулся, чувствуя, как сдавливает грудь. – Потому что у тебя нет…
- Мне не нужна она, - тихо сказал Билл, его взгляд остекленел. – Мне н-не нужна к-какая-то сраная к-кукла.
- Черт, Билл… - с отчаянием прошептал Том. – Не нужна?
И тут он вдруг понял: пропавшая кукла не была просто куклой для Билла. У него была с ней особая связь, он привязался к ней, полюбил ее, она была живой для него.
А то, что принес Том, было просто куклой.
- Прости, - пробормотал Том, открывая сумку и пряча куклу. – Черт, прости, я только хотел помочь, я…
- Где мой ребенок? – требовательно спросил Билл, по щеке его скользнула слеза.
- Я не знаю, - еле слышно ответил Том.
- Я должен найти его, - сказал Билл, вытирая слезы. Его щеки побледнели, а взгляд расфокусировался. – Я н-не… не… н-не…
Том обнял его, прижимая к себе, погладил по волосам. Билл снова дрожал, слезы текли ручьями по его лицу, впитываясь в футболку Тома. Том поцеловал Билла в подбородок, скользнув ладонями по его бокам вниз, опустил руки на его бедра и посмотрел в глаза.
- Билл, - прошептал он, - Билл, пожалуйста. Не уходи.
- Не уходи, - повторил Билл, кивнув, и подался вперед, прижимаясь лбом к Тому. – Заставь ее вернуться.
Их губы вновь соприкоснулись, и Билл вцепился в плечи Тома, дрожа, хныча и посасывая его нижнюю губу. Том обнял его крепче, бережно покачивая в объятиях, и коснулся языком языка Билла.
Когда поцелуй закончился, Билл заметно успокоился, взгляд его стал более осмысленным.
- Привет, - сказал Том, чуть улыбаясь, - ты вернулся.
Билл кивнул, вздрогнув. Его губы, казалось, молили о еще одном поцелуе, и Том не заставил себя ждать, потянувшись к нему и нежно целуя снова.
- Когда К-катрин родилась, она п-постоянно плакала, - сказал Билл после. – Так громко, п-постоянно, не умолкая. Д-даже не спала, кажется. Я не… Я больше не слышу этого.
Том взглянул на Билла, опустил голову и погладил его по руке. Он не знал, что сказать. Впрочем, ему и не надо было говорить что-либо: Билл покачнулся и устало опустил ресницы. Том помог ему лечь, заботливо укрыл одеялом. Билл слабо улыбнулся и тихо вздохнул, закрывая глаза.
Том невесомо коснулся его губ и сделал пару шагов назад, наткнувшись на кресло позади. Билл пошевелился, но не проснулся, и Том с облегчением вздохнул. Чертовски не хотелось уходить, но еще столько всего нужно было переделать… Том решил, что позже еще заглянет сюда.
Он тихо вышел из палаты и вернулся к столу Карен, которая с головой ушла в бумажную работу. Подойдя к ней, Том заметил, что она устало смотрит на копию страницы, висевшей на двери Билла, а рядом лежало все его дело.
- Привет, - медленно сказал Том.
- О, здравствуй, - ответила Карен. – Как дела?
- Да вот за шваброй иду, - сообщил Том, скрестив руки на груди. – А у Вас все в порядке?
- Ммм… - Карен потерла глаза. – Да, самый обычный день.
Том сдвинул брови.
- Почему он не пьет таблетки?
- Почему ты спрашиваешь? – изумленно спросила Карен.
- Да просто видел на двери записку, - быстро ответил Том. – Просто интересно.
- О, понятно, - мягко сказала она. – Понимаешь, его случай очень тяжелый. Я не уверена, что должна рассказывать тебе…
Том наморщил нос.
- Ну простите, я…
- Нет, ты спросил, - перебила Карен. – Ты спросил о нем, и это намного больше, знаешь ли, чем делают другие для него. Билл Каулиц, у него тяжелый случай посттравматического синдрома, плюс небольшое повреждение головного мозга. Психически он в очень, очень плохом состоянии.
- А что случилось?
Карен вздохнула.
- Автокатастрофа… Ох, Господи, просто ужасно, о ней говорили в международных новостях, в газетах писали. Это произошло чуть больше года назад: он, его младшая сестра, Катрин, которой едва исполнилось полгода, и их мать куда-то ехали поздно вечером. Девочка сидела сзади в кресле безопасности, Билл сидел рядом с ней.
Тому стало не по себе.
- И?
- И… Это случилось вечером в пятницу, - продолжила Карен, опустив глаза. – Сам понимаешь, молодежь гуляет, развлекается, пьет…
- Твою мать, - прошептал Том.
Она кивнула.
- Столкновение было настолько сильным, что их мать погибла сразу. Билл очень сильно ударился головой, потом ему пришлось делать операцию, и, боюсь, последствия будут сказываться еще долго, а Катрин…
- Он пытался спасти ее, - сказал Том.
- Да, закрыл ее собой, но у него ничего не получилось, и она умерла у него на руках фактически. Вдобавок ко всему… - Карен взглянула на досье Билла. – Знаешь, скорая и полиция прибыли на место далеко не сразу, потому что… ну, некому было их вызвать, так что только Бог знает, сколько времени Билл провел, видя, как мучается его сестра. И все из-за какого-то безмозглого пьяного дебила.
Тома затошнило, он попятился, схватившись за грудь и гулко сглатывая.
- Это… Это ужасно.
- Сейчас ему намного лучше, чем раньше, но… - Карен вздохнула, – Раньше он постоянно прятался. Только слышал какой-либо шум, сразу прятался, а потом кричал весь день. Какое-то время он слонялся по этажу и искал маму… А потом где-то нашел эту куклу, и она до сих пор удерживала его в реальном мире. Не знаю, почему он так привязался к ней, да и вообще обычно я такое не одобряю… Но с ней он действительно начал поправляться.
У Тома пересохло горло.
- Он думает, кукла…
- Его сестра? Возможно, - Карен пожала плечами. – Иногда его навещает отец, но эти визиты ничем хорошим не кончаются. Мне кажется, он винит во всем Билла. Слишком уж быстро он спихнул его сюда на полное обеспечение. Неудивительно, что Билл так нестабилен. Ох, я так злилась… Билл не заслуживает всего этого.
- Что будет, если он не станет принимать лекарства?
- Я боюсь, он просто уйдет от нас и больше не вернется. Ну, понимаешь, периодически он исчезает, не физически, а психически. Он уносится куда-то в свой мир, и его очень, очень сложно вернуть оттуда. Я не знаю, куда он уходит, - сказала Карен. – Если это какое-то безопасное место, где ему хорошо и спокойно, то я была бы только искренне рада, если бы он действительно там жил, но… Мы не можем позволить ему просто сойти с ума окончательно и угаснуть, как многие… многие другие пациенты.
- Да, я понимаю, - шепотом ответил Том. – Я… Я бы хотел, чтобы ему никогда не приходилось переживать такой кошмар.
- А, наверное, все-таки хорошо, что я рассказала тебе это, - сказала Карен, пристально глядя на него. – У вас двоих есть кое-что общее: вы оба тут из-за пьяного вождения.
Том закрыл глаза и выдохнул.
- Я понимаю.
- Нечего тут понимать, Том, - голос Карен смягчился. – Пожалуй, я пойду домой. Я уже две недели работаю сверхурочно, для меня это слишком… Отнесешь эти документы в регистратуру?
- Да, конечно. Я… Мне очень стыдно. Не знаю, за что. Просто… Вот.
Карен медленно кивнула.
- Я понимаю. Ты хороший парень, Том, знаешь?
- Не знаю. – Он пожал плечами.
- Просто будь осторожнее, - посоветовала она, взяв сумочку и встав из-за стола. – Все будет хорошо.
Том только кивнул, проводил ее взглядом до лифта, а затем покатил шкафчик с документами в регистратуру. Он выбрал длинную дорогу, по пути заглянув в палату Билла.
Билл спал, и Том вздохнул облегченно, уж очень ему не хотелось снова увидеть его сидящим на кровати и бессмысленно глядящим в темноту. Том подошел к кровати и погладил Билла по волосам. Билл вздохнул и повернулся набок, прижимая к груди маленькую подушку, как когда-то куклу.
- Билл, - тихо позвал Том.
Билл пошевелился, его веки вздрогнули, и Том улыбнулся, легко коснувшись его ресниц. Теперь ему хотелось помочь Биллу больше, чем когда-либо. Он вдруг подумал, каково это – пережить что-то такое же жуткое, как довелось Биллу, и содрогнулся.
Вдобавок Тома изрядно нервировало то, что он как бы был на другой стороне того, что случилось с Биллом. По сути он ничем не отличался от того пьяного водителя, который разрушил семью Билла, его жизнь. Вся разница заключалась лишь в том, что Тома остановили вовремя, и сейчас он был невероятно благодарен за это. Да, он чувствовал себя крайне униженным, но мама была права: все могло обернуться куда хуже.
Билл кашлянул во сне, и Том отошел в сторону, обнимая себя за плечи. Было холодно, и он уже очень устал.
* * *
Бриджет держала Тома за руку, потому что ей казалось, что так надо, и Том понимал это. Он вел себя так же: приобнимал ее, потому что они всегда так делали. Бриджет чувствовала себя неуютно в его объятиях, но терпела, раз уж вынудила его придти к ней этим вечером. Она тихо ойкнула и дернула головой, когда Том, пошевелившись, нечаянно довольно больно потянул ее за волосы.
- Прости, - пробормотал он.
- Ничего, все в порядке, - улыбнулась Бриджет. Она все еще была в той одежде, в которой ходила на работу: неудобный, тусклый деловой костюм. Ее волосы были убраны в низкий хвост, она была очень просто накрашена. Тому казалось, что он совершенно не знает ее, что это какая-то другая, чужая девушка, и он чувствовал себя очень неловко рядом с ней. Словно они не виделись уже несколько вечностей, и теперь у него никак не получалось оказаться с ней на одной волне, как бы того ни хотелось.
- Куда хочешь пойти? – спросил он.
- Не знаю. Родителей не будет до утра, так что можно пойти в их комнату и посмотреть телевизор, - предложила она.
Том пожал плечами.
- Звучит неплохо.
- Еще можно… - Она сдвинула брови задумчиво. – Ну, заказать что-нибудь и… хм… поесть?
- Старая уловка, - засмеялся Том.
- Ладно тебе, - она улыбнулась. – Мы так давно не оставались вдвоем.
- Я знаю, - ласково сказал он, обнимая ее, и она удовлетворенно вздохнула, прижимаясь к нему. – Ай, Бри, моя нога…
- Прости, - сказала она, садясь поудобнее. Том скривился и откинул голову на спинку дивана. До чертиков хотелось свалить отсюда, но он уже пообещал провести с ней весь вечер.
- Может, возьмем кино в прокате? – предложила она.
- Почему бы и нет, - согласился он и обнял ее крепче, его руки тяжело опустились на ее плечи.
- Том.
- Что?
Она поморщилась.
- Ты опять меня за волосы дернул.
Том вздохнул.
* * *
Придя на работу следующим вечером, Том удивился царящей в клинике суматохе. Медсестры бегали по коридорам, а все пациенты вели себя еще более нервно, чем обычно.
- Что случилось? – спросил он у Карен, отмечаясь в журнале.
- Ох, Господи… - Она тяжело вздохнула, тряхнув головой. – Сегодня просто… Весь день сегодня так.
- Как?
Том услышал крик где-то в коридоре и поморщился, когда пробегавшая мимо медсестра задела его плечом.
Карен снова вздохнула.
- Мы не можем… Мы ничего не можем сделать, все перепробовали, и я…
Снова крик, затем истошный вой и еще один громкий вскрик донеслись до Тома, и он с ужасом понял, что кричал Билл.
- Что произошло? – настойчиво спросил Том.
Карен беспомощно развела руками.
- Том, не забивай голову. Это тебя не касается.
Том оглянулся в сторону палаты Билла. Его сердце просто обливалось кровью от криков Билла. Он кричал так отчаянно и напуганно… Том направился в его палату.
- Том! – строго окликнула его Карен, но он даже не оглянулся. Срочно, срочно надо было увидеть Билла, самому увидеть, что случилось, что с ним происходит. Он взял себя в руки, проходя мимо нескольких обеспокоенных медсестер. Они выглядели совершенно растерянными.
Приближаясь к палате, Том замедлил шаг, скрестив руки на груди и нервно кусая губы. Он боялся того, что мог увидеть.
Он сделал глубокий вдох и заглянул в палату.
Пять или шесть медсестер толпились у кровати, на которой колотился в истерике Билл. Он рыдал, кричал, визжал, кидаясь к каждому, кто подходил близко. Одна из женщин отошла в сторону, невольно открывая Тому вид на происходящее.
Билл был привязан к кровати. Его запястья и щиколотки были туго притянуты ремнями к ней, и это выглядело просто жутко.
Задохнувшись, Том явственно ощутил, как его желудок подступает к горлу, и тут же отвернулся, зажимая ладонью рот. Он понимал, что его вот-вот вырвет, и потому он побежал прочь так быстро, как только мог, чуть не снеся с петель дверь на лестницу и перепрыгивая через три ступеньки.
Свежий воздух заполнил легкие, когда Том наконец выбрался наружу и прислонился к стене, тяжело дыша, его трясло от спазмов, но так и не стошнило. Несколько минут он стоял так, кашляя, пиная стену и проклиная все на свете.
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 37 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |