ДЖОННИ
Не трать патроны на рабочих жуков!
Шуюми его не слышит. На него нападает боевой жук, отрывает ногу и бросает назад, в пасти поспевающим жукам.
ШУЮМИ
ААААААААААААААА!
Он борется, кричит. Клешня тянется к его лицу, срывает кусок мяса с его головы.
КАТРИНА
Давайте убираться отсюда!
Земля расходится за ней и огромный шестиметровый ЖУК-ТАНК неуклюже выползает из-под земли, между множества глаз выступает его воронкообразный хобот.
ДИЗЗИ
Сзади!
ЖУК-ТАНК поливает Катрину какой-то жидкостью. Ее ноги плавятся, она кричит.
КАТРИНА
АААААААААААААА!
Вокруг тут-же собираются воины, пытаются оторвать кусок от ее тела. Эйс хочет помочь ей, но Джонни останавливает его.
ДЖОННИ
Стой, Катрина права. Нам надо убираться отсюда!
ЭКСТ. КЛИНДАТУ – НОЧЬ - ДЖОННИ
и другие выжившие – идут по полю боя. Кажется, что вся поверхность Клиндату заполнена насекомыми, и все новые и новые жуки появляются, чтобы отразить атаку.
ДЖОННИ
Отступаем! Шлюпки приземляются.
Они бегут назад, туда, где корреспондент сети с ОПЕРАТОРОМ ведут прямую трансляцию вторжения.
КОРРЕСПОНДЕНТ СЕТИ
Мы только что приземлились в месте, которое пехотинцы называют «Большим К». С нами шестое подразделение Мобильной Пехоты… Это отвратительная планета, планета жуков, враждебная к другим видам жизни и мы…. ИИИАААА!
Корреспондента разрывает пополам боевой жук. Джонни стреляет в жука.
ДЖОННИ
Давайте, пошли! ВПЕРЕД!
Десантники отступают. Киттен Смит поднимает голову и видит, как небо пересекает фиолетовый сигнальный огонь.
КИТТЕН СМИТ
Вижу сигнальный огонь!
ЭЙС
Отходим!
На Киттена Смита нападает прыгун, тот с криком падает.
ДЖОННИ
КИТТЕН!
Джонни смотрит вниз и с ужасом видит, как голова Киттена Смита катится мимо его ног. Джонни с импульсной пушкой полностью открыт для атаки. Прыгун нападает, вонзает клешню прямо ему в бедро.
ДЖОННИ
АААААААААААААААА!
Мощные челюсти смыкаются рядом с ним, отрывают куски плоти. Джонни просовывает дуло импульсного ружья под основной нерв прыгуна и БАЦ! Разрывает его голову на части.
ДИЗЗИ
Джонни! Джонни! ГДЕ ТЫ? ДЖОННИ! Джонни!..
Но она не может его найти, и вскоре исчезает в густом дыме. Джонни смотрит вниз, на ужасную дыру в ноге, из артерии хлещет ярко-красная кровь.
ДЖОННИ
Врач… Врач!..
Еще два Арахнида-воина появляются из густого тумана. Он хочет стрелять, но винтовки пуста, бросает ее в сторону, отчаянно пытается ползти, волоча за собой бесполезную ногу.
ДЖОННИ
О, Господи… О, Боже, помоги мне… пожалуйста, помогите!..
Третий воин Арахнидов становится на дыбы напротив него, смертоносные челюсти щелкают рядом с ним, но вдруг его разрывает на куски ослепляющим разрядом прямо нацеленной импульсной винтовки.
ГОЛОС
(ВПЗ)
Возьми меня за руку!
Джонни тянется. Его руку берет СТАЛЬНАЯ РУКА, тянет назад, тем временем жуки продолжают нападать. Импульсная винтовка его спасителя гремит у него над головой. Части жуков летят во все стороны. Кишащие насекомые приближаются для новых убийств.
В ЗАТЕМНЕНИЕ
ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЕТИ – 100000 МЕРТВЫХ ЗА ОДИН ЧАС!
Реальные кадры поля боя, люди и насекомые лежат бок о бок на залитых кровью полях Клиндату.
ДИКТОР
Кризис для человечества! Флот официально признал, что недооценил оборонную способность Арахнидов. Хочешь узнать больше?
МАРШАЛ КОСМИЧЕСКИХ ВОЙСК УХОДИТ В ОТСТАВКУ!
Уходящий с поста маршал Дайнез отдает честь заступающему его 75-летнему маршалу Тахату Миру перед собравшимся федеральным советом.
ДИКТОР
Маршал Дайнез уходит с поста, принимая на себя ответственность за произошедшее на Клиндату. Его приемник, Маршал Тахат Миру, предлагает свою новую стратегию.
МАРШАЛ МИРУ
Прежде чем мы лучше поймем жуков, мы должны действовать осторожно… Мы не можем себе позволить еще одной Клиндату.
УЧЕНЫЕ ПОДОЗРЕВАЮТ СУЩЕСТВОВАНИЕ ТАИНСТВЕННЫХ РАЗУМНЫХ ЖУКОВ
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ УЧЕНЫЕ демонстрируют схему организации видов Арахнидов, на ней также изображен ЗНАК ВОПРОСА.
ДИКТОР
Пытаясь объяснить разумность военных действий Арахнидов, ученые предположили существование лидирующей расы… РАЗУМНЫХ ЖУКОВ!
ИНОГДА СМЕРТЬ ЛЮБИМЫХ НЕ ПРОХОДИТ ДАРОМ!
По экрану бегут имена, помеченные значками ПОГИБ В БОЮ, ПРОПАЛ БЕЗ ВСЕТИ, РАНЕН В БОЮ.
ДИКТОР
Семьям тех, кто погиб или был ранен в бою Федеральная Служба начислила пособие! Если вы увидели имя любимого человека, пожалуйста не звоните. Представители федерации сами вам позвонят. Хочешь узнать больше?
ЭКСТ. БОЕВАЯ СТАНЦИЯ ФЛОТА – РОДЖЕР ЯНГ
медленно движется в порт, огромный кусок обшивки вырван из его сердцевины. И не смотря на это, корабль продолжает двигаться задним ходом.
КАРМЕН
(ВПЗ)
Тикондерога, это Роджер Янг, просим вектор стыковки…
БОРТ УПРАВЛЕНИЯ ТИКОНДЕРОГА
(ВПЗ)
Даем разрешение, Роджер Янг… один ноль ноль девять пять два… с возвращением.
ИНТ. РОДЖЕР ЯНГ – БОРТ УПРАВЛЕНИЯ – ЗАНДЕР И КАРМЕН
смотрят на ИСКАЛЕЧЕННЫЕ КОРАБЛИ и ВЫГОРЕВШИЕ КОРПУСЫ, парящие у доков Тикондероги.
КАРМЕН
Знаешь, нам повезло, что мы еще живы.
Голова Кармен перевязана окровавленными бинтами. Зандер печально кивает.
ИНТ. РОДЖЕР ЯНГ – КОРИДОР - ТРУПЫ
членов КОМАНДЫ и ДЕСАНТНИКОВ лежат на транспортной ленте. Зандер и Кармен поднимаются по крутой лестнице за жуткой лентой.
ЗАНДЕР
Можно взять тебя за руку?
Кармен берет его за руку. Зандер ее целует.
ЗАНДЕР
Я тут подумал. Может, нам следовало бы пожениться, Кармен?
КАРМЕН
Ты не думал… ты мечтал!
ЗАНДЕР
Если мы собираемся стать командой, почему бы нам не стать настоящей командой?
КАРМЕН
Потому что идет война. Я хочу командовать, хочу чтобы у меня был собственный корабль, и ты тоже…
ЗАНДЕР
Ну и что?
КАРМЕН
А то, что жениться нет времени.
Кармен освобождает руку и прыгает в люк. Зандер падает назад на транспортную ленту и оказывается смотрящим глаза в глаза ужасно искалеченному десантнику. Поспешно вскакивает и уходит.
ИНТ. БОЕВАЯ СТАНЦИЯ ТИКОНДЕРОГА – ОБЩАЯ ЗОНА - ЗАНДЕР
присоединяется к Кармен в забитой людьми общей зоне. Состязающиеся за место трупы, лежат рядами. Выжившие смотрят на список погибших на экране терминала Федеральной Сети.
ЗАНДЕР
Флот одобряет браки между офицерами. Ты бы наверняка смогла продвинуться по службе.
КАРМЕН
Странно…
ЗАНДЕР
Я не шучу. Брак – это…
КАРМЕН
Нет, странно, что вообще нет раненных.
ЗАНДЕР
Правильно, жуки ведь не берут пленных.
Кармен смотрит на слова на терминале Сети: ХОЧЕШЬ УЗНАТЬ БОЛЬШЕ? Она прикусив губу, вводит имя Джонни. В следующее мгновение появляется ответ: РИКО, ДЖОН Д. – ПОГИБ В БОЮ.
КАРМЕН
О нет.
Ее глаза наполняют слезы.
ЗАНДЕР
Кармен?..
КАРМЕН
Извини!..
Она бежит прочь. Зандер смотрит на имя Джонни на экране, пожимает плечами и жмет кнопку СТЕРЕТЬ.
ИНТ. ТИКОНДЕРОГА – КОРИДОР - ЗАНДЕР
находит Кармен, рыдающую у стены.
ЗАНДЕР
Мне жаль, Кармен.
КАРМЕН
Пожалуйста, я… Все кого-нибудь теряют. Не должно иметь значения…
Зандер ее обнимает. Она прижимается к нему.
ЗАНДЕР
Нет, я… о, Зандер. Я – дура.
ЗАНДЕР
Ты расстроилась, это нормально.
Зандер целует ее волосы. Слезы текут по ее лицу.
КАРМЕН
Нет, разве ты не понимаешь? Теперь нас ничего не ждет впереди… Ты прав… Мы должны пожениться…
Зандер держит в объятиях всхлипывающую Кармен и чувствует себя счастливым.
ПРЕВРАЩЕНИЕ В:
ИНТ. РЕЗЕРВУАР – ДНЕВНОЙ ЦИКЛ – ТЕЛО ДЖОННИ
плавает, погруженное в раствор. Рот открыт, кожа смертельно-бледного цвета. Его будит глухо разносящийся в жидкости стук. Он открывает глаза и видит Эйса и Диззи, стоящих по другую сторону стены резервуара.
Эйс держит список погибших в бою и улыбается, показывая на имя Джонни: Рико, Джон Д. – ПОГИБ В БОЮ. Их голоса звучат глухо и искаженно. Диззи прислоняется ладонями к стеклу резервуара.
ДИЗЗИ
Еще два дня.
Почти все раны Джонни уже зарубцевались. Кроме ран на ноге – над ними аккуратно работает робот, накладывая новые слои ткани. Джонни с трудом поднимает большой палец вверх. Снова раздается стук.
Джонни поворачивается. По стеклу резервуара бьет СТАЛЬНАЯ РУКА. Джонни пораженно улыбается. Человек, которому принадлежит рука, - это его бывший школьный учитель, а теперь лейтенант, Джин Расчак.
ЭКСТ. КОСМОС – КАРАНТИННАЯ ЗОНА АРАХНИДОВ – БОЕВАЯ ГРУППА
состоит из космических кораблей, суден их сопровождающих, ФРАХТОВЩИКОВ и КОРАБЛЕЙ С ПРИПАСАМИ.
ИНТ. ДЕСАНТНЫЙ ТРАНСПОРТ – КАЗАРМЫ МОБИЛЬНОЙ ПЕХОТЫ - ДЖОННИ
укладывает свою одежду вместе с Эйсом и Диззи. С другой стороны комнаты закаленные в бою ветераны «оформляют» новичков.
ЭЙС
Диззи говорит, что вы знаете Расчака еще с Буэнос Айреса…
ДЖОННИ
Он был нашим учителем… прекрасным учителем.
ЭЙС
Да, а я слышал, что он действительно сумасшедший мужик.
ДИЗЗИ
Головорезы убили жуков больше, чем любая другая группа во втором отряде… Всего 15% несчастных случаев в Большом К.
Они оценивающе смотрят на Головорезов. Те все в шрамах, с протезами, а у одного, 26-летнего верзилы Шугара Уоткинса, на шее весит ожерелье из когтей жуков.
ДЖОННИ
Учитывая то, что мы с вами – это почти все, что осталось от первого отряда, можно сказать, что они круче.
(Шугару Уоткинсу)
Тебе это нравится?
ШУГАР УОТКИНС
Шутишь? Нужна работа?
ДЖОННИ
Не отказался бы.
24-летняя КАПРАЛ БИРДИ поворачивается к Джонни.
БИРДИ
А я бы подумала. Прикольное колечко.
Диззи оценивающе на нее смотрит. Не очень высокая, но крепкая.
ДИЗЗИ
Откуда ты?
БИРДИ
С внешних колец. С Зегема Бич.
ДЖОННИ
Всегда хотел попасть на Зегема Бич.
ШУГАР УОТКИНС
Удачи. Зегема Бич больше не существует.
ЭЙС
Ваш лейтенант действительно такой ужасный, как о нем говорят?
Бирди бьет его ремнем и Эйс падает.
БИРДИ
Никто не может так говорить о лейтенанте. Он спас мне жизнь!
Эйс вскакивает, готовый к драке, но остальные Головорезы останавливают его.
ШУГАР УОТКИНС
И мне.
ОСТАЛЬНЫЕ ГОЛОВОРЕЗЫ
И мне спас.. мне тоже…
Джонни и Диззи пожимают плечами. Эйс успокаивается.
ЭЙС
Кажется, он и правда классный парень.
В комнату входит 28-летний СЕРЖАНТ ГИЛЛИСПАЙ.
ГИЛЛИСПАЙ
Смирно!
Все становятся смирно. Входит Расчак.
РАСЧАК
Хочу кое-что сказать новичкам. У меня только два правила. Правило номер 1: все воюют. Правило номер2: никто не увольняется. Если вы не будите выполнять свою работу, я вас убью собственноручно. Поняли меня?
ДЖОННИ, ДИЗЗИ и ЭЙС
Поняли, сэр!
Он указывает на стальное колечко в ухе Джонни.
РАСЧАК
Избавиться от украшений. Ненавижу это. И добро пожаловать в ряды Головорезов.
БИРДИ
Головорезов Расчака!
Головорезы приветствуют это громкими возгласами. Расчак едва заметно улыбается.
РАСЧАК
Хорошо. На посту новый маршал и у него новые планы. Мы должны очистить системы за пределами Клиндату, по планете за раз. Завтра рейд на Танго Урилла. После того, как флот ее окружит, мобильная пехота очистит планету.
ЭКСТ. ТАНГО УРИЛЛА – ДЕНЬ – БОЕВЫЕ ЖУКИ
караулят вход в подземную колонию, внутрь движется нескончаемая колонна из РАБОЧИХ, загруженных едой, подходящей этой экзотической дикой планете.
Звук вдали. Воин с любопытством смотрит вверх. Неожиданно с высокой орбиты с сумасшедшей скоростью появляется СТРОЙ ТАКТИЧЕСКИХ ИСТРЕБИТЕЛЕЙ. Ослепительные ядерные вспышки взрывают ландшафт.
Жуки пронзительно кричат, пока их рвет и бросает в стене огня. Жар превращает землю в черное стекло. Небо становится красным от пепла. Из дыма выходят Расчак и его Головорезы.
РАСЧАК
Разделиться на три команды. Когда обнаружите нору жуков, обезопасьте, обработайте газом и запечатайте.
ЭКСТ. ТАНГО УРИЛА – РАВНИНЫ – ДЕНЬ – ТАКТИЧЕСКИЕ ИСТРЕБИТЕЛИ
проносятся над головой. На земле работают Джонни, Диззи и Эйс. Эйс находит нору жуков, рядом лежат трупы рабочих и воинов, вплавленные в стеклянную поверхности.
ЭЙС
Вот.
Рокетчики добивают воинов. Внутренности жуков разлетаются. Диззи выжигает рабочих. Джонни и Эйс проходят мимо догорающих скелетов жуков к краю норы и стреляют снарядами с газом.
ДЖОННИ
Огонь в нору!
Джонни бросает гранату. Всех подбрасывает в воздух, когда взрыв сотрясает вход в город жуков.
БИРДИ
(ВПЗ)
Эй, вы, новенькие… Нам бы не помешала помощь…
ЭКСТ. ТАНГО УРИЛЛА – ГОРЫ - ЖУКИ
лезут из-под земли. У Бирди, Шугара Уоткинса и остальных Головорезов подходят к концу запасы патронов. Рядом появляются Джонни с Эйсом и Диззи.
ДЖОННИ
Похоже у вас небольшая проблема с жуками, мэм…
БИРДИ
Прекрати болтать, десантник. Всади в них все, что у тебя есть!
Десантники продолжают стрелять, но появляются все новые и новые насекомые, живые ползут по мертвым. И вдруг из-под земли вылазит ЖУК-ТАНК.
ДЖОННИ
ОСТОРОЖНО!
Жук-танк начинает поливать ядом все вокруг, возле норы повисает ядовитое облако. Расчак появляется как-раз в тот момент, когда Бирди, получив химический удар и лишившись одной руки, падает на землю.
БИРДИ
ААААААААААААААА!
Джонни прыгает, приземляется за жуком у входа в нору. Жук разворачивается с удивительной скоростью. Джонни делает сальто ему на спину, и пробивает его броню своей импульсной винтовкой.
РАСЧАК
Шугар, помоги мне!
Расчак и Шугар Уоткинс оттаскивают Бирди на безопасное расстояние. Джонни стреляет ракетой в дыру, которую он сделал на спине жука и отпрыгивает в сторону. БА-БАХ! Огромный жук взрывается.
РАСЧАК
Запустите в нору газ и запечатайте ее!
Головорезы стреляют газовыми снарядами в нору. Джонни подходит к Расчаку.
РАСЧАК
Где ты этому научился, солдат?
ДЖОННИ
В академии, сэр. Неужели не помните? Я был капитаном команды.
РАСЧАК
Я не страдаю ностальгией, Рико. Мне нужен капрал. Им будешь ты, пока не умрешь или пока я не найду тебе замену.
Расчак разворачивается и показывает Бирди поднятый вверх большой палец протеза. Ее тем временем везут в строну прибывающего скиммера.
РАСЧАК
Не волнуйся, Бирди, у следующей твоей руки будет гарантийный срок.
К Джонни подходят Диззи и Эйс, хлопают его по спине.
ДИЗЗИ
Так держать, амиго!
ДЖОННИ
Мне будет нужен командир отряда.
ЭЙС
Только не я. Большой К дал мне понять, что я пригоден только для исполнения приказов.
ДЖОННИ
А что насчет тебя, Диз?
ДИЗЗИ
(энергично отдает честь)
Кажется, я та девчонка, что вам нужна, сэр.
Тактические истребители кружат над их головами. ПУХ! Неожиданно из-за соседнего холма в небо начинают взлетать ПЛАЗМЕННЫЕ ШАРЫ ЖУКОВ. Несколько истребителей взрываются в воздухе. Горящие обломки летят вниз.
РАСЧАК
За мной, Головорезы. У нас появилась робота!
Головорезы бегут за ним.
ЭКСТ. ТАНГО УРИЛА – ГОРНЫЙ ХРЕБЕТ – ДЕНЬ - ДЖОННИ
и остальные смотрят вниз с крутого склона на батарею жуков, стоящую в обуглившейся круглой яме в несколько десятков метров в поперечнике. Внутри что-то движется.
ДЖОННИ
Что это за отвратительный жучара?
Джонни увеличивает изображение на своем головном дисплее. Внизу в яме гигантский полупрозрачный ПЛАЗМЕННЫЙ ЖУК выползает из одного из подземных туннелей, кольцами окружающих артиллерию жуков.
ШУГАР УОТКИНС
Ты никогда раньше не видел, как они это делают?
Джонни качает головой. Раздутые ЖУКИ-ПРОИЗВОДИТЕЛИ собираются вокруг плазменного жука, подпитывая его своим … желе.
ЭЙС
Фуууу! Меня сейчас стошнит!..
Плазменный жук корчится от боли и начинает раздуваться, его цвет меняется с желтого на голубой вследствие некой интенсивной внутренней химической реакции.
ШУГАР УОТКИНС
Сейчас выстрелит!
ПУХ! Мешок на спине плазменного жука взрывается. Шар плазмы жука пролетает мимо них, направляясь в небеса. Новый плазменный жук выползает в яму чтобы начать цикл заново.
ГИЛЛИСПАЙ
Сэр, смотрите!
Сержант ГИЛЛИСПАЙ показывает в сторону. Возле артиллерии открывается нора и несколько дюжин воинов с сумасшедшей скоростью появляются из-под земли и начинают карабкаться по склону, направляясь к позиции, которую заняли Головорезы.
РАСЧАК
Мы должно быть находимся точно над колонией. Нужно вызвать воздушную поддержку.
ГИЛЛИСПАЙ
Да, сэр! Флот, это патруль Головорезов, прием?..
Расчак идет вдоль шеренги, раздавая приказы.
РАСЧАК
Капрал, мне нужны импульсные пушки здесь и здесь! Команды с винтовками, распределиться вдоль хребта! Шугар, тащи огненный гранатомет.
ГИЛЛИСПАЙ
Флот отослал боевую группу на безопасное расстояние… Они просят нас сначала уничтожить эту артиллерию, сэр.
РАСЧАК
Они скорей готовы рисковать нашими жизнями, чем своими кораблями. У кого ядерные снаряды?
ДИЗЗИ
У меня, сэр.
РАСЧАК
Подготовь их.
Диззи активирует боевую ядерную пушку. Из нее раздается высокий звук.
РАСЧАК
Головорезы, можете стрелять сколько влезет.
Головорезы открывают огонь. Жуков разрывает на куски, но они продолжают карабкаться вверх. Один воин достигает их. Шугар Уоткинс его убивает. Загорается огонек готовности на ядерной пушке.
ДИЗЗИ
Заряд готов, сэр!
РАСЧАК
ОГОНЬ! УНИЧТОЖИТЬ ИХ ЗАЩИТУ!
Джонни разрывает еще одного воина, появившегося на краю. Диззи наклоняется и стреляет. Ракета мчится вниз, в сторону пртиллерии жуков.
РАСЧАК
НА ЗЕМЛЮ!
Взрыв силой в две килотонны превращает все окружающие цвета в белый и черный. Когда цвета возвращаются, Джонни и остальные смотрят вниз на тлеющий кратер, на месте которого раньше была артиллерия жуков.
ГИЛЛИСПАЙ
А сейчас будет часть, которую я люблю больше всего.
ДЖОННИ
Ты о чем?
ГИЛЛИСПАЙ
Мы спустимся в колонию, чтобы убедиться, что все королевы погибли.
ИНТ. ТУННЕЛИ – ДЕНЬ - ГОЛОВОРЕЗЫ
оружием прокладывают себе путь в заполненном газом туннеле к городу жуков. Встречают воинов на каждом повороте и убивают их. Свет от фонарей на шлемах отбрасывает странные тени, натыкаясь на мертвых жуков, трупы которых теперь разбросаны на всем их пути.
ШУГАР УОТКИНС
Та знал лейтенанта еще до войны… Каким он был?
ДЖОННИ
Он был учителем, довольно обычным… И всегда с этой еле заметной улыбкой.
ШУГАР УОТКИНС
Не гони, кажется я еще не разу не видел, чтобы он улыбался.
ДЖОННИ
Ты бы тоже не так скоро смог улыбаться, если бы убили твою жену и детей.
Джонни присоединяется к Расчаку, Эйсу и Диззи и вместе с ними расстреливает еще несколько воинов, охранявших вход в большую пещеру.
ИНТ. ИНКУБАТОР ЖУКОВ – ДЕНЬ - КОРОЛЕВЫ
- восьмиметровые существа с жирными телами и маленькими головками. Только одна из них выжила, но тоже умирает. Ее брюхо, наполненное жизнью, продолжает ходить волнами.
ДЖОННИ
Все мертвы, кроме одной, сэр.
РАСЧАК
Убить суку
ДЖОННИ
Да, сэр.
Джонни подает сигнал. Диззи стреляет из импульсной пушки в умирающую королеву. Тысячи извивающихся недоношенных жуков вырываются наружу. Перепуганные Головорезы открываю по ним огонь.
ЭКСТ. ТАНГО УРИЛА – БАЗОВЫЙ ЛАГЕРЬ – ДЕНЬ – ИНЖЕНЕРЫ ФЛОТА
устанавливают КОМПАКТНЫЕ БАРАКИ с бортов грузовых кораблей. Головорезы едят. Расчак встает и бьет ложкой по своей миске.
РАСЧАК
Танго Урила очищена от жуков. Это означает, что Головорезы перебили чертову кучу жуков!
Головорезы одобрительно кричат. Расчак открывает ГРУЗОВОЙ МОДУЛЬ. Из него выкатываются банки с пивом. Он открывает еще один модуль. Внутри музыкальные инструменты. Эйс берет скрипку.
РАСЧАК
Я ожидаю от вас лучшего, но и даю лучшее. Веселитесь. Это приказ!
ЭКСТ. ЛАГЕРЬ – НОЧЬ – ПОЗЖЕ - ЭЙС
создал небольшой квартет, а сам играет на приятной скрипке. Головорезы смеются и танцуют. Диззи пытается приобщить к веселящимся и Джонни.
ДИЗЗИ
Давай…
ДЖОННИ
Не, я больше никогда не буду танцевать…
ДИЗЗИ
Ты должен потанцевать…
ДЖОННИ
Я сказал – нет. Хочешь, чтобы я напомнил тебе свой ранг?
ДИЗЗИ
Ну, извините меня, сэр…
Диззи бежит к остальным. Джонни разворачивается и видит Расчака, наблюдающего за ним со странной грустной улыбкой.
РАСЧАК
Ты как-то просил дать тебе совет, Рико. Хочешь сейчас его получить?
ДЖОННИ
Да, сэр…
РАСЧАК
Никогда не проходи мимо хороших вещей, понял?
Появляется Гиллиспай.
ГИЛЛИСПАЙ
Лейтенант, на связи командование…
Расчак уходит. Джонни присоединяется к Диззи.
ДЖОНИИ
Эй, Диз…
ДИЗЗИ
Что?
Джонни берет ее за руку и кланяется.
ДЖОННИ
Можно вас пригласить?
Он тянет ее в толпу, и они начинают танцевать. Эйс с улыбкой на них смотрит и начинает играть немного энергичнее.
ИНТ. БАРАК С АППАРАТУРОЙ СВЯЗИ – НОЧЬ - РАСЧАК
ведет беседу с голограммой ОФИЦЕРА РАЗВЕДКИ.
ОФИЦЕР РАЗВЕДКИ
В 8:21 мы получили тревожное сообщение с Планеты Пи, повышенной важности, с требованием об эвакуации…
РАСЧАК
Я думал 4-й отряд очистил Пи.
ОФИЦЕР РАЗВЕДКИ
Оуэн доложил об уничтожении слабо развитой колонии месяц назад. Поэтому командование хочет послать туда мобильную пехоту, чтобы это проверили на месте.
РАСЧАК
Звучит так, словно какой-то идиот из командования мобильной пехоты хочет, чтобы меня и моих десантников перебили…
Офицер разведки краснеет от ярости.
ОФИЦЕР РАЗВЕДКИ
Берите свою группу на Пи и проверьте там все. А размышлять оставьте нам, лейтенант. Это не ваша работа.
РАСЧАК
Моя работа – это сохранить жизни моим солдатам, чтобы они могли убивать жуков, майор. И если из-за вас я попаду в ловушку…
ОФИЦЕР РАЗВЕДКИ
Жуки не делают ловушек… Они не разумны! В отличии от вас они достаточно тупы, чтобы просто следовать приказам!
ГОЛОС
(ВПЗ)
Это все, майор. Вы свободны.
В тоже мгновение офицер разведки исчезает. Появляется новая голограмма. У Расчака отвисает челюсть. Это его бывший студент Карл Дженкинс, теперь полковник, он выглядит усталым и изможденным.
КАРЛ
Конференция окончена. Выполняйте задание, лейтенант. Это приказ.
Расчак приходит в себя и отдает честь.
РАСЧАК
Да, сэр.
ИНТ. СБОРОЧНЫЙ ЮНИТ – ДЕНЬ – ДЖОННИ И ДИЗЗИ
занимаются любовью. Дверь открывается. На пороге стоит Расчак. Диззи ныряет под покрывало. Джонни отдает честь.
РАСЧАК
Капрал, Головорезы немедленно отправляются на планету Пи. Приводите себя в порядок и обсудите с Гиллиспай вопросы материально-технического обеспечения.
ДЖОННИ
Да, сэр!
РАСЧАК
Кто это с тобой?
Диззи с глупой улыбкой показывается из-под покрывала.
РАСЧАК
Доложите через десять минут.
Расчак закрывает за собой дверь. Они падают в объятия друг друга, довольные, что могут продолжить начатое.
ДИЗЗИ
Планета Пи? Что это за название такое?
ДЖОННИ
В этой части галактики давно обходятся без имен.
ЭКСТ. ПЛАНЕТА ПИ – БЕСПЛОДНЫЕ ЗЕМЛИ – ДЕНЬ - ГОЛОВОРЕЗЫ
движутся по каньону, вокруг вздымаются обработанные ветром каменные образования. Гиллиспай несет тюк с аппаратурой для связи.
ГИЛЛИСПАЙ
Не понимаю, лейтенант. От 4-го отряда ничего не слышно… даже транспондера не слышно.
РАСЧАК
Продолжайте попытки, сержант.
ЭКСТ. НА ДНЕ КАНЬОНА – ПРОДОЛЖЕНИЕ – ДЕНЬ - ГОЛОВОРЕЗЫ
идут в сторону колонн, виднеющихся вдали. Что-то движется за ними… ПРЫГУНЫ, их куча, передвигаются от камня к камню, выискивая хорошую позицию.
ЭКСТ. НА ДНЕ КАНЬОНА – ПРОДОЛЖЕНИЕ – ДЕНЬ - ЭЙС
что-то замечает краем глаза.
ДЖОННИ
ЖУКИ!..
Прыгуны нападают. Несколько Головорезов падают. Все начинают стрелять. Пикирующих с неба жуков разрывает на маленькие кусочки. Головорезы начинают по ним стрелять, едва те касаются земли.
ДИЗЗИ
Джонни, осторожно!
Горящий жук падает на Джонни. Джонни отпрыгивает в сторону, а Диззи стреляет, разрывая жука. Теперь повсюду на камнях разбросаны трупы прыгунов.
РАСЧАК
ЗА МНОЙ! ВПЕРЕД!
ЭКСТ. РАВНИНА – ДЕНЬ - ГОЛОВОРЕЗЫ
выходят на открытую местность. База 4-го отряда уже видна на расстоянии, внутри строения, обнесенного стеной, площадка для приземления.
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 25 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |