Ритуал на 90% составлен по «Фаусту» Гёте (в переводе Б. Пастернака). Так же в нём использованы фрагменты из первой главы Liber 65 и Гимна Пану Алистера Кроули.

Ритуал Трансмутации

Ритуал на 90% составлен по «Фаусту» Гёте (в переводе Б. Пастернака). Так же в нём использованы фрагменты из первой главы Liber 65 и Гимна Пану Алистера Кроули.

Инструментарий

Алтари: 1)Восточный Алтарь, покрытый жёлтой тканью. 2) Западный Алтарь, покрытый чёрной тканью. 3) Центральный Алтарь-стол.

Символы праха и тления: 4) Книги и свитки в избытке 5) Череп 6) Фолиант, со вставленным листом с печатью Земли 7) Тряпьё 8) Путы

Орудия причастия: 9) Колба полная «горечи и хмеля» 10) Чашка Петри с хлебом и солью 11) Чаша с вином 12) Дискос с Печеньями Света.

Символы Возрождения: 13) Подсолнух в вазе 14) Венок из цветов 15) Гроздь Винограда

Другое: 16) Серп 17) Две средние и двенадцать маленьких свечей 18) Два коробка со спичками 19) Колода Таро Тота

Участники

1) Алхимик

2) Сатурн

3) Иерофант

4) Церемониймейстер

Служители:

5) Очищения

6) Освящения

7) Звёздного Рубина

8) Звёздного Сапфира

9) Открытия и закрытия Храма

10) «Горечи и хмеля»

11) «Хлеба и соли»

12) Преображения Храма – 2 человека

13) Хор

Обстановка

На востоке находится Восточный Алтарь, покрытый жёлтой тканью. На алтаре находятся шесть незажженных маленьких свечей, венок, подсолнух в вазе, колода Таро Тота и Дискос с Печеньями Света. Внутри алтаря спрятаны спички. В начале ритуала Восточный Алтарь погружен во тьму.

На западе находится Западный Алтарь, покрытый чёрной тканью. На алтаре находится одна незажженная свеча средних размеров. В алтаре спрятаны спички и чаша с вином. За алтарём находятся Сатурн с серпом и Иерофант. В начале ритуала этот алтарь также погружён во тьму.

За Центральным Алтарём-столом сидит Алхимик лицом на запад. На алтаре-столе находятся куча книг и свитков, среди них выделяется один толстый фолиант. Так же на этом Алтаре находятся одна зажженная свеча средней величины и череп. В алтаре спрятаны колба полная «горечи и хмеля» и чашка Петри с хлебом и солью. Рядом с алтарём разбросано тряпьё.

Символика ритуала

Данный ритуал построен на формулах VITRIOL и INRI. В основу положен Тригон Земли. Одной из целей ритуала было провести параллель между изменением представления об элементе Земли в Новом Эоне и между трансмутацией человеческой «души» в процессе Великой Работы. В самом начале ритуала Алхимик представляет Prima Materia, изначальную субстанцию, которую «можно найти всюду». Это потенциальная Звезда, которая пока даже не догадывается о том, что она – Звезда. Алхимика на этом этапе можно представить «зерном» (первая буква I из формулы INRI), чья оболочка даже еще не начала разлагаться вследствие гниения, а так же сфирой Малкут, неосвящённой пока Солнцем. В процессе самопознания наступает момент, который, в том числе и у Кроули, называется «Трансом Скорби»: Алхимик понимает, что все его усилия «познать природу» с помощью тех средств, которыми он пользовался раньше, тщетны, и всё, чего он достиг, символически отображается в его окружении, в символах «праха и тления». Он касается черепа, который указывает не только нынешнее печальное положение Алхимика, но и средство к возрождению – Смерть прежнего «я». В порыве вырваться из-под этого «пуда серой пыли», он призывает Духа Земли (с помощью БРП Земли), в нашем случае Сатурна, который олицетворяет путь Тау. С этого момента оболочка зерна начинает перегнивать, это буква N из формулы INRI. Алхимик погружается «вглубь Земли», в свой внутренний мир, а также начинает познавать истинное нутро тех вещей, которые его окружают. Теперь он прозрел, оказывается, на нём всегда были «путы материального мира». Погружение вглубь Земли, которое показывает формула VITRIOL, символически представлено в виде 3,5 кругов обхода центрального алтаря против часовой стрелки. 3,5 – число витков Кундалини. Во время погружения ему показывается вся «нелёгкость» того Пути, который он выбрал. Этот Путь полон горечи, хмеля и лишений. Обессиленный, обойдя 3,5 круга, он падает у Западного Алтаря, это апогей Смерти Алхимика, в Телеме можно провести аналогии с ночным Рэшэм. Но здесь начинается самое интересное – его встречает Иерофант (первая карта триады Земли), который, освятив пространство БРГ Сатурна, «освящает» и самого Алхимика, причащая его Вином. Иерофант – Огонь Философов, Соль, а также Ра-Хор-Хуит, треугольник огня, направленный вниз, третье начало, соединяющее два других – Малкут (дочь) и Тифарет (сын). Алхимик преображается (Кундалини начинает выпрямляться. Это слово Rectificando, «выпрямление», буква «R» формулы VITRIOL - творческая фаллическая сила), а также преображается Храм: Сатурн расстается с серпом. Вещи, которые причиняли Алхимику, обходящему круги противосолонь вокруг Центрального алтаря, мучения, теперь есть средство Экстаза – виноградная гроздь. Алхимик предстаёт Паном, который «радуется неровному и бесплодному не меньше, чем гладкому и плодородному» (вторая карта тригона Земли – Дьявол). Он Творит – обходит 6,5 кругов посолонь (65 – Адонай, обращение к САХ, который соответствует сфире Тифарет, так же 3,5+6,5=10, Малкут, что значит Земля, которая является доминирующей стихией этого ритуала) и достигает Восточного Алтаря, который представляет сфиру Тифарет (на Центральном и Восточном Алтаре 6 свечей, на Восточном ещё подсолнух – символ Солнца). Его коронуют венком (см. аркан Дьявол). На Восточном Алтаре находится Пантакль, он же Туз Дисков. Кроули подчёркивает в Книге Тота связь между Землёй в Новом Эоне и Солнцем: «эта карта [Туз Дисков] утверждает тождественность Солнца и планеты Земля». Здесь достигает кульминации Творческая Сила Пана, Пангенетора: «Мир не был до меня и создан мной…», буква R формулы INRI, фаллическая-творческая сила Дьявола, взмывающая в звёздное пространство Нюит. Присутствующие причащаются. Иерофант теперь соответствует пути Иерофанта на Древе Жизни, Сатурн олицетворяет Бину, Город Пирамид, в который стремится новоиспечённый Отшельник (бывший недавно Паном-Дьяволом, Отшельник – третья карта тригона Земли, последняя I формулы INRI), который становится рядом с Сатурном.

Ритуал

Церемониймейстер ( стучит в колокольчик 3-5-3)

Служитель Очищения(очищает Храм водой, обходя храм противосолонь):

Ибо чистая воля, не устремленная к цели, избавленная от страсти к результату, совершена во всем.

Служитель Освящения(освящает Храм, обходя посолонь):

Я возвышен в сердце своем, и поцелуи звезд дождем падают на Твое тело

Служитель Звёздного Рубина (проводит Звёздный Рубин).

Служитель открытия и закрытия храма

Весь мир – храм.

(Совершает открытие храма)

Храм открыт.

Хор ( тихо и печально ):

Мы побороть не в силах скуки серой,

Нам голод сердца большей частью чужд,

И мы считаем праздною химерой

Все, что превыше повседневных нужд.

Живейшие и лучшие мечты

В нас гибнут средь житейской суеты.

В лучах воображаемого блеска

Мы часто мыслью воспаряем вширь

И падаем от тяжести привеска,

От груза наших добровольных гирь.

Алхимик (сокрушённо):

Какой я бог! Я знаю облик свой.

Я червь слепой, я пасынок природы,

Который пыль глотает пред собой

И гибнет под стопою пешехода.

Хор (тихо):

Кто к тайнам жизни рвется мыслью каждой,

В своей душе находит их родник.

Алхимик ( как будто бы не услышав хор ):

Не в прахе ли проходит жизнь моя

Средь этих книжных полок, как в неволе?

Не прах ли эти сундуки старья

И эта рвань, изъеденная молью?

( Встаёт, осматривает с грустью окружающую его рухлядь. Касается черепа, который стоит на его столе )

Ты, голый череп посреди жилья!

На что ты намекаешь, зубы скаля?

Что твой владелец, некогда, как я,

Искавший радости, блуждал в печали?

Хор:

Но без души и помыслов высоких

Живых путей от сердца к сердцу нет.

Алхимик ( будто бы услышав хор ):

Да! Две души живут во мне,

И обе не в ладах друг с другом.

Одна, как страсть любви, пылка

И жадно льнет к земле всецело,

Другая вся за облака

Так и рванулась бы из тела.

( Открывает фолиант, находящийся перед ним на столе, видит Енохианский Символ Земли )

Хотя я этот знак люблю.

Мне дух Земли родной, желанный.

Благодаря его влиянью

Я рвусь вперед, как во хмелю.

( Совершает БРП Земли Вызывающий, как только произносится «Амен», вступает Хор )

Хор:

Клубятся облака,

Луна зашла,

Потух огонь светильни.

Дым! Красный луч скользит

Вкруг твоего чела.

А с потолка,

Бросая в дрожь,

Пахнуло жутью замогильной!

Желанный дух, ты где-то здесь снуешь.

Алхимик:

Явись! Явись!

Как сердце ноет!

С какою силою дыханье захватило!

Все помыслы мои с тобой слились!

Явись! Явись!

Явись! Пусть это жизни стоит!

(Сатурн, выходит из-за Западного Алтаря и входит в круг )

Алхимик ( немного удивлённо и испуганно )

Ты кто?

Сатурн:

Часть силы той, что без числа

Творит добро, всему желая зла.

Я - океан,

И зыбь развитья,

И ткацкий стан

С волшебной нитью,

Где, времени кинув сквозную канву,

Живую одежду я тку божеству.

Алхимик:

Ужасный вид!

Сатурн:

Заклял меня своим призывом

Настойчивым, нетерпеливым,

И вот...

Алхимик:

Твой лик меня страшит.

Сатурн:

Молил меня к нему явиться,

Услышать жаждал, увидать,

Я сжалился, пришел и, глядь,

В испуге вижу духовидца!

Алхимик ( твёрдо и уверенно ):

Нет, дух, я от тебя лица не прячу.

Кто б ни был ты, я, Маг, не меньше значу

Сатурн (саркастически, как бы предвкушая мучения Алхимика):

Нрав дан тебе отчаянный и страстный.

Во всем ты любишь бешенство, размах.

От радостей земли ты ежечасно

Срываешься куда-то впопыхах.

Я жизнь изведать дам тебе в избытке,

И в грязь втопчу, и тиной оплету.

Ты у меня пройдёшь всю жуть, все пытки,

Всю грязь ничтожества, всю пустоту!

Ты будешь пить и вдоволь не напьешься.

Ты будешь есть, и ты не станет сыт,

И если б не был ты Сатурну сбыт,

Ты все равно пропал и не спасешься.

(Сатурн касается лба Алхимика серпом)

Алхимик:

Я оставляю ложь без меры

И изворотливость без дна,

С какою в тело, как в пещеру,

У нас душа заключена.

Я оставляю самомненье,

Которым ум наш обуян,

И оставляю мир явлений,

Обманчивых, как слой румян.

(Протягивает руки Сатурну. Сатурн надевает на руки Алхимику кандалы, если их нет, то подойдут и путы. Двое Служителей Преображения Храма очищают пространство вокруг центрального алтаря от рухляди, мешающей движению вокруг алтаря, так же убирают стул, на котором сидел Алхимик. В это время вступает Хор)

Хор:

О, бездна страданья

И море тоски!

Пресное зданье

Разбито в куски.

Ты градом проклятий

Его расшатал.

Не горюй об утрате

Погибших начал!

(После связывания рук Алхимику Сатурн ведёт его один круг против часовой стрелки вокруг центрального алтаря, там ему предстаёт Служитель «горечи и хмеля», который держит в руках химическую колбу)

Служитель «горечи и хмеля»

Ты будешь пить, и вдоволь не напьёшься.

Хор (после Служителя «горечи и хмеля», вторя ему):

Ты будешь пить и вдоволь не напьёшься.

(Служитель «горечи и хмеля» протягивает Алхимику бутыль, тот отпивает глоток. Далее Служитель «горечи и хмеля» обносит всех присутствующих, кроме Сатурна и Иерофанта склянкой, они причащаются.

Сатурн проводит Алхимика ещё один круг противосолонь. Алхимик ковыляет вместе с ним менее уверенно. В это время вступает Хор).

Хор:

Набравшись духу, выломай руками

Врата, которых самый вид страшит!

На деле докажи, что пред богами

Решимость человека устоит!

Что он не дрогнет даже у преддверья

Глухой пещеры, у того жерла,

Где мнительная сила суеверья

Костры всей преисподней разожгла.

Распорядись собой, прими решенье,

Хотя бы и ценой уничтоженья.

(После обхождения второго круга Алхимик предстаёт перед Служителем «хлеба и соли», который протягивает ему хлеб и соль)

Служитель «хлеба и соли»:

Ты будешь есть, и ты не станешь сыт

Хор (после Служителя «хлеба и соли», вторя ему):

Ты будешь есть, и ты не станешь сыт.

(Алхимик причащается хлебом и солью. Присутствующие, кроме Сатурна и Иерофанта, причащаются так же. Сатурн проводит Алхимика ещё полтора круга, выводя его к Западному Алтарю, далее становится за Западный Алтарь подле Иерофанта. Алхимик падает на колени от усталости и изнеможения перед алтарём. Иерофант, облачённый в чёрное, зажигает единственную свечу на алтаре. Алхимик не поднимаясь с колен обращает на него усталый взор. Иерофант выходит из-за Западного Алтаря и проводит БРГ Сатурна. Далее возвращается обратно за Западный Алтарь)

Иерофант:

Наук зерно

Погребено

Под слоем пыли.

Кто не мудрит,

Тем путь открыт

Без их усилий.

Хор (вдохновенно):

Я — Сердце! Свивается кольцами Змей

Вкруг тайной, невидимой сути моей.

Восстань же, о змей мой! Пора пробудиться

Цветком лучезарным из черной гробницы,

Несущей Осириса водами ночи,

Где волны мятутся и буря грохочет;

Из мертвого тела — цветком сокровенным

В сиянье священном, к высотам блаженным!

Я жду пробужденья! о зове мечтаю,

Господь Адонаи, Господь Адонаи!

(Во время чтения взор Алхимика проясняется, он словно наполняется уверенностью и силой)

Иерофант (с полуулыбкой):

Твоя земля таит без пользы тьму

Сокровищ, неизвестных никому.

Мысль самого высокого полета

Не может охватить богатств без счета.

Восторженный мечтатель и фантаст

Понятья никогда о них не даст,

Но дальновидный риска не боится

И в безграничность верит без границы.

Иерофант (с нарастающим голосом):

Виноград тяжел,

И рогат козел!

Куст, листок, лоза и ствол

Только разветвленья смол,

Как и деревянный стол!

Захотеть, и из досок

Хлынет виноградный сок!

Это чудо, ткань жива,

Все кругом полно родства!

(Иерофант берёт приготовленную заранее чашу с вином, скрытую в алтаре, и даёт причаститься Алхимику, далееразвязывает путы на Алхимике, тот поднимается с колен, и устремляет свой взор на Восток. Сатурн задувает свечу на Западном Алтаре, кладёт на него свой серп и вместе с Иерофантом они уходят за Восточный Алтарь. Иерофант становится за алтарём и чуть слева, лицом на запад, Сатурн за алтарём и чуть справа, так же смотря на запад. На Восточном Алтаре Два Служителя Преображения Храма зажигают шесть свечей. Далее они задувают свечу на центральном Алтаре-столе иубирают символы «праха и тления» вместе с задутой свечой с центрального алтаря. Вместо этого они ставят на него шесть свечей в виде Гексаграммы, а в центр кладут виноградную гроздь.)

Алхимик (чётко и вдохновенно):

И вот встречаю свежих сил приливом

Наставший день, плывущий из тумана!

И в эту ночь, земля, ты вечным дивом

У ног моих дышала первозданно!

Ты пробудила вновь во мне желанье

Тянуться вдаль мечтою неустанной

Стремленье к высшему существованью!

(После этого Алхимик начинает двигаться посолонь, уверенно обходя шесть кругов вокруг центрального алтаря, и далее проходит к Восточному Алтарю. После Хор)

Хор:

Так и живи, так к цели и шагай,

Не глядя, вспять, спиною к приведеньям,

В движенье находя свой ад и рай,

Не утоленный ни одним мгновеньем!

(После того как Алхимик прошёл шесть кругов он становится перед Восточным Алтарём, однако смотря на присутствующих, а значит взор его обращён на запад)

Алхимик:

Вот бог полян,

Лесных берлог,

Вселенной бог,

Великий Пан.

(Двое Служителей Преображения Храма коронуют Алхимика Венком с Восточного Алтаря)

Хор:

Трепещи же, если света хочешь,
О, муж! Мой муж!
Появись, внезапно грянь из Ночи
Пана! Ио, Пан!
Ио, Пан! Ио, Пан!
Из-за моря приди,
Из Сицилии и Аркадии!
Точно Вакх, скитаясь, с фавнами, леопардами,
Нимфами и сатирами в свите,
На молочно-белом осле из-за моря прииди!
Ко мне! Ко мне!
Приди с Аполлоном, наряженным к свадьбе,
(пифии и пастушки)
Приди с Артемидой, обутой воздушно.
Омой белоснежные бедра,
О, Восхитительный Бог,
Под луною в лесу,
Поднявшись на мраморный рог!
В сумерках, где бьет янтарный родник,
Пурпур страстной мольбы окуни,
В багряное святилище, в алый омут силков,
В Душу, трепещущую в очах облаков,
Видя буйство твое, воющее сквозь чащу!
Ствол сучковатый древа живого, шумящего
Есть дух и душа, и тело, и разум,
Приди из-за моря!
(Ио, Пан! Ио, Пан!)
Дьявол или Бог, ко мне, ко мне!
Мой муж! Мой муж!
Приди же с трубами, чей пронзителен зов,
Из-за холмов!
Приди с барабанами, чьи рокочут басы,
Из весны!
Приди же с флейтой, приди с трубой!
Разве я не готов?
Я, что жду и терзаюсь, и готов растерзать
Пустоту, где нет даже ветки, чтобы принять,
Мое тело, изнемогшее от объятий пустых,
Сильное, точно у льва, и проворное, как у змеи.
Приди, О, приди!
Я цепенею,
Демонизма возжелав одиноко,
Пронзи мечом мои жалящие оковы,
Всепожирающий, Всепорождающий,
Дай мне знак Открытого Ока,
Воздетый символ тернистой плоти
И слово безумья и тайны!
О, Пан! Ио Пан!
Ио, Пан! Ио, Пан, Пан! Пан, Пан! Пан,
Я человек!
Поступи, как изволишь!
Как способен Великий Бог!
О, Пан! Ио, Пан!
Ио, Пан! Ио, Пан, Пан! Я пробуждаюсь
В змеиных объятьях.
Орлом когтеклювым терзаем;
Боги удалились:
Великие звери приходят, Ио, Пан! Я рожден
Для смерти на роге
Единорога!
Я Пан! Ио, Пан! Ио, Пан, Пан! Пан!
Я твоя самка, я твой самец,
Козел от твоего стада!
Я злато! Я Бог!
Мясо от твоей кости,
От стебля цветок!
Стальными копытами я бью по скалам, мчусь
От упорного солнцестояния к равноденствию
И я беснуюсь, насилую,
Я треплю, разрываю
Вечный мир без конца,
Кукла, дева, менада, муж
Во власти Пана.
Ио, Пан! Ио, Пан, Пан! Пан! Ио, Пан!

Алхимик:

Мир не был до меня и создан мной.

Я вывел солнце из морского лона,

Пустил луну кружить по небосклону,

День разгорелся на моем пути,

Земля пошла вся в зелени цвести,

И в первую же ночь все звезды сразу

Зажглись вверху по моему приказу.

(Сатурн даёт причаститься Алхимику печеньем Света с Дискоса Восточного Алтаря. После обносит всех прихожан Печеньями Света, они причащаются. После причащения всех)

Алхимик:

Я обуздал судьбы порыв,

Себя я изменил, себе не изменив.

(Алхимик наугад достаёт одну карту из Колоды Таро, кладёт её на Восточный Алтарь.)

Алхимик:

Куда хочу, протаптываю след,

В пути мой светоч - внутренний мой свет.

Им все озарено передо мною,

Но что вдали - объято Тьмою.

(На последней строке Алхимик оборачивается обратно к Восточному Алтарю и смотрит на Сатурна, после произнесения последних слов он шагает к нему и становится рядом)

Служитель Звёздного Сапфира (проводит ритуал Звёздного Сапфира).

Служитель Закрытия и Открытия Храма (закрывает Храм):

Храм закрыт.

Дата добавления: 2015-11-04