|
Active Vocabulary
to come over | приїжджати, приходити, заходити |
to cover up | заховати, ретельно прикрити |
to dress up | одягатися офіційно; вбиратися |
to drink to | піднімати тост (за когось), пити за здоров'я |
to get through to get through to smb | пройти через щось (випробування і так далі) додзвонитися |
to give away | віддавати; дарувати |
to go off | вистрілювати (про зброю), вибухати (про вибухівку); перен. випалювати |
to hang around (informal) | бродити навкруги; тинятися, шулятися, вештатися |
to look up to to look | дивитися з повагою на когось.; поважати когось, дивитися звисока, зневажати |
to point out | вказувати, звертати (чиюсь) увагу |
to put off | викликати відразу, відштовхувати |
to put smb through (to smb) | з’єднувати (по телефону) |
to sound off (about) (informal) | розм. базікати, поширюватися чимось |
to stand out against | виділятися, виступати (на фоні) |
black humour | чорний гумор |
blonde bombshell (humourous) | приголомшлива білявка (перен. бомба) |
eye-catching(design/ outfit, etc) | те, що притягує погляд |
to give smb a dirty look | криво на когось подивитися |
to have a quiet word with smb | поговорити віч-на-віч |
in the same breath | в той самий час (у протиставленні) |
it's a good job (BrE, spoken) | добре, що... (щось сталося) |
to live life to the full | жити повноцінним життям |
look before you leap | не спитавши броду, не лізь у воду |
nine times out of ten | зазвичай, майже завжди |
pet hate | об'єкт відрази, презирства |
(to cause) raised eyebrows | викликати здивування |
to see the funny side of smth | бачити в ситуації кумедну сторону |
acquired taste | щось, що треба спробувати, до чого треба звикнути |
to bring smth to smb's attention | доводити до відома |
to call into question | ставити під сумнів |
career move | кар'єрний рух |
cult hero | культовий герой, кумир |
feelgood film /programme/ song etc. | оптимістичний, що заряджає позитивною енергією |
in bad taste | поганий тон, щось непристойне |
to make one's debut | дебютувати |
to have mixed feelings" (about) | переживати змішані почуття по відношенню до чого-небудь |
to be in (out of) keeping with | (не) узгоджуватися, (не) гармоніювати з чимось |
to set smth apart from | класти окремо |
sound bite | звуковий фрагмент (уривок фрази, виступу) |
sound effects | звукові ефекти |
spokesman for a generation | промовець (виразник думки)усього покоління |
style icon | законодавець мод. |
scruffy | брудний, неохайний |
sophisticated | позбавлений простоти, природності, наївності; витончений |
exquisite (taste, manners) | вишуканий, витончений, тонкий |
gaudy | позбавлений смаку, кричущий |
cuddly | відрадний, привабливий, приємний |
flashy, loud | вульгарний, кричущий; що притягує погляд |
wannabe | людина, що прагне в усьому бути схожим на свого кумира, фанат |
earth mother | хіпі |
to span | тягнутися, поширюватися (у просторі та часі) |
to slouch | сутулитися, горбитися; сутулість, згорбленість |
lookalike | двійник (відомої людини) |
feel free | почувати себе як вдома; почувати себе вільно |
to rant
| просторікувати, розпатякувати, обурюватися |
Practice 1
1. Мені не подобаються ті косі погляди, які вона на мене кидає час від часу. Можливо, у неї до мене якісь претензії. Не люблю жодних розбирань. Але все ж таки, треба з нею поговорити віч-на-віч.
2. Можливо, вона не увійде до історії кіно як геніальна актриса. Але, принаймні, вона точно запам'ятається як законодавець мод. Без сумніву. У неї багато фанатів, прагнучих бути схожими на неї, які копіюють її вишуканий стиль в одязі, і в той же час, декілька розгнуздану, безтурботну манеру поведінки.
3. «Добре, що ми вибралися сьогодні погуляти. Хто знав, що абсолютно випадково ми попадемо на такий чудовий концерт. Ми взагалі майже ніколи не ходимо в кіно, не говорячи вже про театр, - говорила літня пані своєму чоловіку. - Нам ще немає навіть сімдесяти, і нас чекає ще багато цікавого. Треба жити повним життям, то хіба не так?»
4. У нас був абсолютно чудовий вчитель історії, який виділявся на тлі(фоні) сірої викладацької маси. Майже завжди він приносив нам який-небудь цікавий матеріал, окрім шкільної програми. Одного дня він провів урок в шкільному саду. Це викликало чимале здивування.
5. На засіданні виступив молодий співробітник, який постарався довести до загальної відомості той факт, що для успішного процвітання банку необхідна не лише приваблива реклама. Він відзначив, що у наших людей ще сильний імунітет проти всяких акціонерних суспільств і будь-яких підприємств, «лохотрон», що нагадують. Потрібні нові витончені методи маркетингової політики. Майже напевно, в цій заяві є доля правди.
6. Одна актриса розповідала про фільм, в якому вона дебютувала. Влаштовувалася вечірка на честь закінчення зйомок. Вона повинна була приїхати, як повелося, красиво одягненою і нафарбованою. Але в результаті, через те, що затримали її літак, їй довелося заявитися в тому, що на ній було, а саме не дуже охайні джинси і маєчка, яка виглядала вульгарно на тлі вечірніх платтів і фраків. Вона з гумором підійшла до ситуації. Врешті-решт, на те вона актриса, аби епатирувати приголомшувати) публіку.
Practice 2
1. Як же ми здивувалися, коли послухали першу лекцію цього професора. Він нас закликав вільно висловлювати свої думки з приводу лекційного матеріалу. Він говорив, що на те ми і прийшли в університет, аби ставити під сумнів існуючі теорії. Здається, це цілком справедливо відносно філософії і інших паперозабруднюючих «наук», але ніяк, не до сопромату, який він нам читав.
2. Боже, як приємно пахне кава, яку ти приготував. – Секрет в свіжомеленому мускатному горісі. Як правило, його потрібно розкуштувати, аби сподобалося. - Я завжди знав, що у тебе витончений смак у всьому, і в одязі, і в манері поведінки, і навіть в їді.
3. Дуже обережно вказуй йому на його помилки. Він дуже хворобливо реагує на критику. Він буде на тебе дуже довго дутися, і ти дуже шкодуватимеш про свої слова. А з його другом, навпаки, можеш абсолютно вільно говорити все, ш,о думаєш. Він не настільки серйозно (глибоко) це сприймає.
4. Давайте вип'ємо за вдалу кар'єру Пітера! Багато конкурентів відчайдушно намагалися отримати цю посаду, але лише йому вдалося здолати всі труднощі і по праву добитися підвищення.
5. Я не знаю, що і думати відносно цього проекту. З одного боку, дуже маловірогідно, що він виявиться провалом. Швидше за все, це буде вдалий кар'єрний хід для тебе, і хороший поштовх для всієї компанії. Але, по-моєму, ця пропозиція не дуже узгоджується з корпоративними принципами. Без сумніву, багато працівників обурюватимуться з приводу того, що ти переслідуєш лише власні інтереси.
6. Я не говорю, аби ти глибоко вдавався до деталей. Я просто хочу, аби ти говорив по суті і не базікав про всяку нісенітницю. І взагалі, часто твої зауваження не дуже пристойні. Я не хочу, аби дійшло до того, аби оточуючі на тебе дивилися з презирством.
Practice 3
1. Смішно сказати, але моя молодша сестра – справжній командир. Вона абсолютно вільно
кртикує всі мої вчинки, то, як я виглядаю. На мій величезний подив, вона стверджує,
що у неї більш витончене розуміння мистецтва. Це при тому, що я вчуся в художній
академії.
2. Добре, що ми купили це плаття. Поглянь, воно сидить на тобі як влите. Воно відмінно скроєне, і.в той же час, не дуже стандартне. Тепер я можу не віддавати тобі своє старе плаття.
3. Якщо все буде добре, то я постараюся знайти момент і поговорити з нею віч-на-віч. Я сподіваюся, що вона зрозуміє, що її необачні репліки йдуть врозріз з політикою компанії і ставлять під сумнів її подальше просування по кар'єрних сходах.
4. На жаль,повинен визнати, що нова рекламна компанія фірми не лише неабияк спустошила наш бюджет, але також виявилася виконаною в такому поганому смаку, що викликала чимале здивування і відлящала потенційних клієнтів.
5. Якщо бути повністю відвертим, я говорю по-англійськи абияк. Я ніяк не можу бути оратором від імені нашої організації. Не годиться дебютувати таким чином.
6. Не знаю, як я зможу пережити всі ці випускні іспити. – Не так страшний біс, як його малюють. Просто тобі потрібне піднапрягтися. У тебе ще купа вільного часу.
7. До мого подиву, вона так карколомно одягається. При цьому, я абсолютно точно знаю, що її сім'я живе на мізерні кошти. Здається, вона ретельно прагне приховати справжнє джерело її доходів.
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 21 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
розм. заговорити (щоб познайомитись), загравати | | | носитися з великою швидкістю, швидко пересуватися (наприклад, по місту) |