“Ну и что, Билл, ты же так хочешь Тома!” усмехнулся его друг, “Не отрицай этого!”
“Энди, заткнись!”
“Ты люююбишь его!” захохотал Андреас, когда щеки Билла стали пурпурного цвета. “Ты хочешь его прямой сейчас, не так ли? Хочешь, чтобы он был твоим парнем! Держу пари, что ты мечтаешь о всяких грязных делишках, когда ночью лежишь под одеялом, целуя и лаская…“
“ЭНДИ, ЗАТКНИСЬ!” закричал во весь голос Билл.
“Я сделаю это только тогда, когда ты признаешь, что хочешь его!” мрачно усмехнулся Андреас.
"Отлично!" вспылил Билл, “Наверное, я немного влюбился”.
“Я так и знал!” воскликнул Андреас, “Ну, и вы скоро будете вместе зажигать в постели?”
“Энди!”
“Ладно-ладно, забудь”, ответил Андреас. “Пошли; отнесем напитки твоему любимому Томи!”
Билл разозлился, схватил напиток Тома и поторопился назад в гостиную, подальше от Андреаса.
Ночь продолжалась, все пятеро напились до блаженного расслабления, болтая и смеясь. В течение вечера, и Андреас, и Георг непрерывно подкалывали парней, они знали, что Том и Билл чувствовали друг к другу. А эти двое сидели, краснея, нервно глядя друг на друга, надеясь, что никто больше не заметит их поведение.
Чем больше они пили, тем ближе становились. Несмотря на гейские наклонности Андреаса и тихую манеру разговора Густава,
Георгу и Тому они понравились. А Том быстро завоевал расположение друзей Билла; ведь певец чуть в обморок не падал, только взглянув на парня.
События дня быстро стерлись из голов Тома и Билла, заставляя их расслабиться и наслаждаться жизнью, чувствовать себя бесстрашно и непринужденно. Георг, Андреас и Густав решили переночевать прямо на полу в гостиной Тома, все трое слишком напились, чтобы ехать домой, и Том чувствовал себя в абсолютной безопасности.
В доме повисла тишина, если не брать во внимание храп Георга и бормотания Андреаса во сне. Георг растянулся на одном из кресел, его ноги свешивались с подлокотника. Густав лежал на полу, свернувшись на мягком коврике с подушкой под головой и накрывшись одеялом. Андреас потребовал позволить ему занять другое кресло вместе с пуфиком, и вся эта конструкция послужила отличной кроватью для его долговязой фигуры. Для Тома и Билла оставался один диван.
Втайне от этих двух, парни специально оставили для детектива и певца "двуспальную кровать". Они пожертвовали комфортом и спокойным сном, только ради этих двух.
В то время как Андреас, Георг и Густав спали, ни Билл, ни Том не могли этого сделать. Они чувствовали жар, исходящий друг от друга, даже сквозь одеяло.
“Том, ты не спишь?” тихо заговорил Билл, и его слова прозвучали прекрасной музыкой для Тома.
"Да", ответил Том.
“Я не могу уснуть”.
“И я”, вздохнул Том, “Почему ты не спишь?”
“Я не знаю”, сказал Билл, "Мне до сих пор кажется, что кто-то придет, пока я сплю, и что-нибудь сделает со мной".
“Билл, я миллион раз уже повторил, никто не прикоснется к тебе, пока я рядом”.
Билл усмехнулся в темноту и начал тихо петь: “Ничто не навредит тебе, ничто, пока я рядом**”.
“Работаешь над новой песней?”
“Нет, это из фильма, я его недавно посмотрел”.
"О", Том немного замялся, “Знаешь, у тебя очень красивый голос”.
“Спасибо”, ответил Билл, немного краснея и радуясь тому, что было так темно, и Том ничего не заметил.
“Знаешь, это так необычно, ты, такой известный певец, и сейчас ты со мной в доме”, Том замолчал на минуту.
“Это забавно”, ответил Билл, “Зато я могу расслабиться, побыть вдали от того сумасшествия хотя бы на некоторое время”.
“Но разве тебе не нравится быть знаменитым?”
“Нравится; но это так утомительно”, вздохнул Билл. “Все знают, кто я, где я, что я делаю. И у меня нет ничего личного”.
“Здесь есть”.
“Да, я здесь, и мне нравится, что я с тобой, Том”, ответил Билл, “Я так рад, что я должен был остаться здесь”.
"Я тоже", усмехнулся Том, “Я на самом деле счастлив, что ты приехал и остался со мной”.
Снаружи послышался громкий удар, и Билл запищал, ныряя под одеяло.
“Билл, Билл, расслабься!” воскликнул Том, “Ничего не случилось, не волнуйся”.
“Ты-ты уверен?”
“Да, клянусь”, ответил Том, “Я с тобой”.
Том почувствовал, что кровать немного прогнулась, и Билл оказался намного ближе к нему, чем был, и детектив почувствовал, что задрожал. Он импульсивно протянул руку и схватил Билла за запястье. Кожа Билла была холодная и липкая.
“Билл”, успокаивающе зашептал Том. "Расслабься".
“Я пытаюсь”.
“Ну, что заставит тебя успокоиться?”
“Когда я с тобой, мне становится хорошо”, застенчиво ответил Билл.
“Ну, я здесь, и я буду с тобой, пока ты нуждаешься во мне”, ответил Том. “Я с тобой, я на твоей стороне”.
Билл снова запел, хотя его голос немного дрожал, “Я на твоей стороне, только на некоторое время***”.
“Другая песня из кино?” спросил Том.
“Нет, это одна из моих новых”, тихо ответил Билл.
“Красивая песня”, прошептал Том, “Спой еще что-нибудь для меня, пожалуйста”.
Билл продолжал тихо петь в темноту, его мягкий, мелодичный голос танцевал вокруг Тома, заставляя его медленно уплывать в сказочную страну снов. Он сильно сжимал руку Билла, будто заверяя, что он рядом. Голос Билла начал затихать, потому что он медленно засыпал вместе с Томом.
“Спокойной ночи, Билл”, прошептал Том.
“Спокойной ночи, Том”, сдавленно ответил Билл.
____________________
Георг улыбался, наблюдая за тем, как эти двое спали, прижимаясь друг к другу. Настало утро, и яркий солнечный свет, просачивающийся сквозь прозрачные занавески, разбудил его. У него дико болела спина и шея, и он был уверен, что отлежал себе что-нибудь, но это стоило того, чтобы увидеть, как Том и Билл обнимались во сне. Ему даже не хотелось будить их…
…,но пришлось.
“ТОМ!” заорал он, заставляя Андреаса, Билла и Тома подскочить.
“Что?” застонал Том, разлепив глаза.
“Вставай, нам нужно идти”, Том заметил усталость глазах Георг, и немедленно все понял.
“Только не говори мне …”
“…да”.
“Что происходит?” прохрипел Билл, не понимая, о чем они говорили.
“Ммм, Билл, мне нужно идти, у нас новая жертва”, ответил Том, вставая, одергивая мятую футболку, и надевая кепку, “Ты остаешься здесь с Густавом и Андреасом, я постараюсь вернуться как можно скорее!”
Билл кивнул, наблюдая за тем, как Том и Георг быстро покинули дом.
"Ну…", начал Андреас, как только захлопнулась дверь, “Хорошо спалось с Томи?”
“Заткнись!” ответил Билл, бросая подушку в Андреаса, перед тем, как снова откинуться на другую подушку и закрыть глаза.
_________________________
“И что мы имеем на данный момент?” спросил Том, как только они сели в автомобиль.
“Новое убийство, на кладбище. Тело девочки было найдено перед большой каменной статуей ангела”.
“И чья это могила?”
“Некто по имени Маркус Вайс, пока никакой связи с жертвой”, сказал Георг. Они уже приехали на стоянку к кладбищу, которая была забита машинами и полицейскими. Оба показали свои значки и пошли внутрь кладбища.
Когда они дошли до места преступления, оба поразились открывшемуся зрелищу. Тело, лежащее перед готическим ангелом, выглядело как из кино о вампирах или демонах, а не как реальное убийство.
На ней было длинное, кровавого цвета платье, великолепно облегающее ее тело, создавалось ощущение, что оно нарисовано. Ее загорелая кожа была безупречна, прекрасна, за исключением глубокой красной раны на горле. Кровь стекла по ее шее и оставила лужицы на могиле, окрашивая серый камень.
У нее были короткие черные волосы, глаза ярко-синего цвета, которые сейчас казались фиолетовыми. Том подумал, что в жизни они волшебно искрились, но смерть заставила их потускнеть.
“Другая мертвая девочка”, вздохнул Том.
“Она не девочка, Том”, сказал Георг, после того, как просмотрел бумажник, найденный рядом с ней.
“А кто она, белка, что ли?” огрызнулся Том.
“Нет, она женщина”, ответил Георг, игнорируя сарказм Тома. “Ей двадцать один год”.
“О, она самая взрослая из тех, что мы пока нашли”, пробормотал Том. “Эй, она точно часть этих убийств?”
“Да”, ответил Георг, “Есть фото Билла, привязанное к талии красной лентой, и вырезанные слова на руках – 'Heilig'”.
“О, ох*еть!” воскликнул Том, поняв скрытый смысл, “Святая, и она лежит перед ангелом на могиле. Это омерзительно!”
“Знаю”, согласно кивнул Георг, “Но тогда все в этом деле омерзительно”.
“Расскажи что-нибудь о ней!” вздохнул Том, “Ну, как ее зовут?”
“Хелена. Хелена Штерн”.
Отчет патологоанатома.
Имя: Хелена Штерн
Возраст: 21
Цвет волос: Черный
Цвет глаз: Голубой
Рост: 5'6”
Причина смерти: Удушье
Следы на теле: ‘Heilig’ вырезано на ее обеих руках.
*Айс Пик (Ice pick) – коктейль или ножичек для колки льда...)
** из фильма "Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит".
***Конечно же, это Tokio Hotel – By Your Side
Глава девятая.
Анетт Кирквик.
“У меня есть хорошие и не очень новости, что бы ты хотел услышать сначала?”
Том поднял взгляд на Георга, который стоял перед ним, держа в руках несколько листов бумаги.
“Давай сперва не очень хорошую”, вздохнул Том. “Оставь приятное напоследок”.
“Ок, итак, мы нашли монтировку, которой до смерти избили Анну Стивенс”, начал Георг.
“Это же хорошие новости!” воскликнул Том; то, что нашли орудие убийства, означало, что у них, возможно, появилась зацепка.
“Нет, на самом деле”, вздохнул Георг. “Монтировка принадлежала Стивенсонам. Криминалисты нашли ее, делая обыск. Она лежала на виду рядом со шкафом. Ее исследовали на предмет отпечатков и других следов… они не нашли ничего вообще. Фактически, единственный признак того, что она использовалась в убийстве - это следы крови, найденные на монтировке; и да, кровь принадлежала Анне”.
“Хорошо, давай теперь хорошие новости”.
“Кажется, Хелена Штерн подверглась сексуальному нападению”.
“И это ты называешь хорошими новостями?” спросил Том. “Если что-то произошло, то это только добавит больше проблем. Если теперь убийца будет их насиловать, то значит, что-”
“Том, дай мне закончить!” Раздраженно выпалил Георг. Том затих, давая Георгу продолжить. “Патологоанатом обнаружил сперму”.
Глаза Тома округлились, и он задохнулся от удивления. “У нас есть ДНК!”
“Да”, кивнул в ответ Георг. “Его сейчас тестируют, пока мы тут разговариваем и вносят в базу данных, чтобы посмотреть, есть ли совпадения. Надеюсь, этот засранец есть в базе данных, так мы сможем найти его и покончить с этим делом”.
Том улыбнулся Георгу, но тут же нахмурился от мысли, пришедшей ему в голову. “Он стал слишком небрежным, ты так не думаешь?”
“Это нам на руку”.
“Разве не странно, что он решил изнасиловать свою жертву, хотя других не трогал?” гнул свою линию Том; что-то в этом было не так.
“Может быть, все по-другому, потому что в отличие от других, она была взрослой”, нерешительно сказал Георг спустя пару минут.
“Ну да, серийный убийца не испытывает никаких затруднений, убивая девочек, но не трогает их, если им еще нет 21”, ехидно сказал Том.
“Такое может быть!”
“А обезьяны могут вылететь из моей задницы”, ответил Том, закатывая глаза.
“Если Билл ее чем-нибудь не займет”, парировал Георг, усмехаясь над напарником.
“Почему все так уверены, что мы с Биллом трахаемся?” застонал в ответ Том. “Все, что я получил с тех пор, как он переехал, это массу неприятностей и кучу твоих шуточек об анальном сексе”.
“И постоянный стояк на Билла”, язвительно заметил Георг.
“Да-” Том съежился, поняв, что он только что согласился с тем, что сказал Георг. “Заткнись, заткнись прямо сейчас или я вытащу тебя отсюда и пристрелю как собаку, которой ты и являешься”.
“О, Том, ты делаешь мне больно!” закричал Георг. “Сначала ты унижаешь меня тем, что я собака, потом ты заявляешь, что жестоко обращаешься с животными. С тобой надо что-то делать. Ладно, я уверен, что Би-”
"Дай, я угадаю”, прервал его Том, закатывая глаза. “Ты уверен, что Билл может заманить меня в свою комнату и оттрахать до потери памяти, чтобы весь этот сдерживаемый гнев и напряжение ушли”.
Их прервал чей-то кашель, заставляя обоих парней повернуться и посмотреть, кто стоит в дверях. Это была шеф Ротштайн. “Трюмпер, хоть я и не сомневаюсь в том, что ваша с мистером Каулитцем сексуальная жизнь чрезвычайно захватывающа, но тут вы работаете; и такие разговоры здесь неприемлемы”.
"Но я-”
“Мне все равно, чем вы занимаетесь в ваше свободное время, но не нужно обсуждать это здесь”, сердито сказала шеф Ротштайн. “Понятно?”
“Да, но это не то-”
"Понятно?!”
“Да, шеф”, пробормотал Том.
“Хорошо, а теперь у меня для вас кое-что есть”, сказала она, доставая какой-то документ из кипы бумаг. “Это разрешение, позволяющее мистеру Каулитцу носить оружие и пользоваться им. Это разрешение только для ручного огнестрельного оружия, выданного Берлинским полицейским управлением, следовательно, мы выдадим ему Глок 22; проверьте, чтобы это был 40 калибр, когда вы пойдете его получать. Я хочу, чтобы вы отвезли его сегодня на полигон и обучили всему к вечеру, самое позднее”.
Том взял документы и быстро понесся из офиса к отделу огнестрельного оружия, где он мог забрать пистолет.
“Листинг, мне нужно, чтобы вы прошли в лабораторию, у них для вас кое-что есть”, сказала шеф, прежде чем выйти из комнаты, оставляя Георга наедине с его мыслями.
Пока Георг шел к лаборатории, Том нетерпеливо мчался от участка к предместью Берлина. Сегодня Билл сказал ему, что поедет к Андреасу, и после звонка звезде Том получил указания, как проехать к дому Энди. И сейчас он ехал туда, чтобы забрать Билла и его охранника.
Он припарковался у большого здания и послал Биллу короткое смс, сообщая ему, что ждет снаружи. Том увидел, как распахнулась входная дверь, и вышел Саки, тщательно осматривая все вокруг, прежде чем разрешить Биллу выйти.
Андреас проводил Билла до конца тротуара, и эти двое обнялись на прощанье. Том мог видеть, что их губы двигались, но не мог разобрать слова. Однако в его животе все вдруг резко перевернулось, когда Билл подался вперед и быстро чмокнул Андреаса в губы. Это выглядело как невинный дружеский поцелуй, но все равно заставило его почувствовать укол ревности.
Они отстранились друг от друга, и Билл поспешил к автомобилю Тома, открывая переднюю дверь и залезая внутрь. “Привет, Том!”
“Привет, Билл”, ответил Том. “Хорошо провел время?”
"Да", кивнул Билл. “Зачем ты забрал меня; что-то не так?”
“Нет, шеф просто дала мне твое разрешение на ношение огнестрельного оружия, и она хочет, чтобы я показал тебе сегодня, как стрелять”, сказал Том, отъезжая от дома Андреаса. “Итак, мы едем на полигон”.
Билл вытаращил глаза. Ему никогда прежде не приходилось пользоваться оружием, и, по правде говоря, он его очень боялся. Билл знал, что ему придется сделать это, хотя бы, ради своей собственной безопасности, он только надеялся, что не будет кричать слишком громко, когда будет стрелять.
Они подъехали к полигону, и Том показал свой значок. Охранник кивнул и пропустил их. Полигон находился в помещении с мишенями различной дальности. Том решил начать с близких и в течение дня все увеличивать расстояние.
Они надели защитное снаряжение - специальные наушники и очки, прежде чем пойти к огневому рубежу.
“Билл, смотри”, сказал Том. “Сначала, ты должен зарядить оружие. Возьми магазин и вставь его сюда, вот так. Хорошо, когда он надежно находится внутри; сними предохранитель. Без него оружие выстрелит, если ты нажмешь на курок, так что проверяй, чтобы пистолет был на предохранителе, если ты не планируешь стрелять”.
Билл согласно кивнул. Довольный тем, что его слушают, Том продолжил.
“Потом, подними пистолет до уровня глаз. Не подноси его слишком близко к лицу, поскольку могут быть последствия, особенно среди стрелков-новичков. Выровняй прицел и убедись, что твоя мишень находится на одной линии с ним, используй две насечки - одна тут, а вторая наверху. Потом, когда они обе будут в поле твоего зрения, нажми на курок”.
Том надел наушники и жестами показал Биллу, чтобы и он надевал. Как только они оба были надежно защищены, он нажал на курок. Даже сквозь наушники Билл мог услышать выстрел. Он в шоке подскочил от громкого звука, а затем задохнулся; Тому удалось послать пулю прямо в центр мишени; он мог видеть след от выстрела!
Том щелкнул рычажком предохранителя и снял наушники. “Видишь, это не так плохо. Твоя очередь”.
Билл нерешительно посмотрел на мишень перед ним, а затем на пистолет, бессильно висящий в его руках.
“Не бойся, я здесь”, успокаивающе сказал Том. “Все будет хорошо; я уже тренировал людей раньше”.
“Т-ты тренировал?”
“Да, у меня есть сертификат и все такое”, гордо сказал Том. “Это хорошие деньги. Итак, доверься мне, я знаю, как это делается. Самое важное - это сконцентрироваться, расслабиться, крепко держать оружие и никогда его не ронять”.
Билл кивнул и снова надел наушники. Он шагнул вперед, вставая прямо на линии огневого рубежа. Он вставил магазин, проверяя его так, как делал Том. Потом он отключил предохранитель и вытянул руку с пистолетом перед собой. Он сосредоточился на мишени перед ним и нажал на курок. Он почувствовал, как пуля с силой вылетела из пистолета; отдача вибрациями прошлась по его рукам, заставляя все его тело задрожать. Звук выстрела был еще громче на сей раз; он словно прошел сквозь него. Он закричал и от страха зажмурил глаза. Билл отчаянно хотел отбросить пистолет подальше от себя, но вовремя вспомнил, что Том сказал ему не ронять его.
Билл почувствовал, как рука легла на его плечо, и он открыл глаза. Том стоял рядом с ним, успокаивающе глядя на него. Он щелкнул предохранителем, прежде чем опустить руку Билла. Он стянул наушники с его ушей.
"Расслабься", прошептал он на ухо Биллу. “Это была хорошая первая попытка”.
Он продолжал ласково шептать, пока Билл снова не расслабился.
“Прости”, тихо сказал Билл. Ему хотелось расплакаться; и это ему определенно не нравилось.
“Эй, все в порядке, такое бывает”, ответил Том. “Мы попробуем снова”.
“Нет!” испуганно воскликнул Билл.
“Мы должны, Билл, для твоей безопасности”, мягко сказал Том. “Ок, мы сделаем это так, я буду тебя направлять, ладно”.
Билл кивнул. Том обошел Билла и встал позади него. Тогда он прижался к нему и взял руки Билла в свои собственные. Билл мог почувствовать, как дыхание Тома ласкает его шею, и он слегка задрожал; это было слишком чувственно и интимно для него, чтобы не отреагировать.
“Хорошо”, тихо сказал Том на ухо Биллу. “Я буду управлять твоими руками, и мы вместе выровняем прицел и нажмем на курок. Я буду здесь, пока ты не научишься делать это сам”.
Билл кивнул, не в силах и слова произнести. Том надел наушники, закрывая уши, прежде чем щелкнуть предохранителем. Он выровнял оружие до уровня глаз, твердо сжимая его. Казалось, Билл дрожал в его руках, и он прижал его ближе, пытаясь успокоить.
Он надавил на пальцы Билла, и они нажали на курок. Том почувствовал, как Билл дернулся на него, но он удержал его, сохраняя их руки на том же уровне. Он стрелял снова и снова, пока магазин не опустел, и десять пуль были крепко впечатаны в мишень перед ними.
“Это было не так страшно, правда?” спросил Том, щелкая рычажком предохранителя, прежде чем положить пистолет на пол рядом с ними. Билл снял наушники и посмотрел на Тома.
“Это было ужасно”, начал испуганно жаловаться Билл. “Я никогда больше не хочу делать это”.
“Ты должен”, ответил Том. “И мы должны увеличивать расстояние до мишени”.
“Как ты можешь постоянно этим заниматься?” спросил Билл, его тело тряслось от шока.
“Ко всему привыкаешь”, беспечно ответил Том. Он заметил, что Билл был на пределе, и сделал единственную вещь, о которой мог подумать - притянул парня, который был чуть выше его, и неловко обнял.
Билл расслабился и обнял Тома в ответ. Его тело стало дрожать еще сильнее, и Том почувствовал, как его футболка стала влажной: Билл плакал.
“Эй, шшш, все хорошо”, ласково прошептал Том. “Не плачь. Я знаю, что это страшно, но все не так плохо”.
Том успокаивал Билла, как мог, и спустя какое-то время почувствовал, что всхлипы стихли. Наконец, Билл поднял взгляд и посмотрел Тому в глаза. Том никогда прежде не видел глаза Билла так близко, и это его изумило. Глаза Билла были прекрасны. Они были мягкого, орехового цвета и, казалось, искрились на свету. Том мог думать только об одном слове, чтобы описать их: совершенные.
Том не был уверен, зачем, но он сделал это. Том преодолел расстояние между ними и мягко поцеловал темноволосого парня. Билл был слишком изумлен, чтобы ответить и к тому времени, как он нашел силы поцеловать Тома в ответ, тот отстранился. Его лицо сильно покраснело, и он разорвал объятие.
“Итак, пойдем тогда к следующему рубежу?” нервно спросил он, поднимая пистолет, прежде чем перейти в другую комнату.
_____________________________________
Три часа спустя и после пяти разных рубежей, Билл, наконец, чувствовал себя достаточно уверенно, чтобы стрелять самому, и с прицелом у него все было неплохо. Ему удалось послать, по крайней мере, четыре из десяти пуль, прямо в центр мишени на каждом рубеже.
Сейчас они наконец-то собирались домой, чтобы пообедать. После поцелуя Том странно чувствовал себя рядом с Биллом, но, для своего собственного спокойствия он быстро стал гнать эти мысли подальше и решил упрямо игнорировать их, как и остальные его чувства к Биллу.
Как только он забрал вещи из своего шкафчика, то увидел, что у него семь пропущенных звонков и все от Георга. В панике он быстро набрал номер своего напарника.
“Георг, что такое?” расстроено спросил он. “Еще одно убийство?”
“Том”, у Георга был очень усталый голос. “Сперма, найденная в Хелене Штерн, принадлежит Биллу”.
“Что?” изумленно выкрикнул Том. “Как она может принадлежать Биллу?”
“Анализ ДНК показал, что это сперма Билла”.
“И как вы узнали это? У вас есть образец ДНК Билла, чтобы сравнить?” спросил Том.
“Нет, но его генетический профиль есть в базе данных”, сказал Георг. По его голосу было понятно, что он что-то скрывает от Тома.
“Что за база данных?”
“База данных доноров, которые сдавали сперму в ближайший банк спермы”, сказал Георг. “Найденная сперма была 23 часовой давности и вскоре испортилась из-за того, что много времени провела в плохих условиях”.
“Как вы это выяснили?” спросил Том, посмотрев Билла, который неловко стоял неподалеку, оглядываясь.
“Я не знаю, откуда они узнали, они проводили какие-то генетические исследования”, вздохнул Георг.
“Итак, что же это значит тогда?” спросил Том.
“Это значит, что хоть и была найдена сперма Билла, он тут не при чем”, сказал Георг. “Мы съездили в банк спермы, чтобы узнать что-нибудь и все, что мы выяснили - несколько месяцев назад кто-то приходил и забрал сперму Билла. Мы проверили отчеты, а затем посмотрели, что за женщина приходила за спермой”.
“Вы нашли кого-нибудь?” спросил Том, возможно, это означало что-то хорошее, это мог быть прорыв.
“Нет, оказывается, эта женщина не только счастлива в браке и у нее трое детей, которых она зачала естественным путем, но так же у нее есть алиби для каждого убийства”, сказал Георг. “Она утверждает, что никогда не была в банке спермы, и при этом она не знает, кто такой Билл. Потом, когда мы отвезли ее туда, женщина, которая проводила сделку, сказала, что к ней приходила совсем другая пациентка”.
“То есть… ладно, вот теперь я по-настоящему запутался”, сказал Том, вздыхая.
“В общем, кто-то проник в банк спермы с чьими-то документами и очень убедительным удостоверением личности, взял сперму, сохранил ее и использовал в убийстве спустя несколько месяцев”, вздохнул Георг. “Этот человек планировал убийства в течение многих месяцев! И он знает, как манипулировать нами с помощью улик”.
“Они ведь обычно тщательнее скрывают такие вещи?” раздраженно спросил Том.
“Я думал так же, очевидно мы были не правы”.
“У тебя вообще есть какие-нибудь хорошие новости для меня?” сказал Том.
“Эм… цены на газ упали на два цента”.
Том закатил глаза и повесил трубку.
“Билл, пошли к машине”, сказал Том; Билл послушно пошел за ним.
“Еще одна девочка?”
"Нет", сказал Том. “Они нашли сперму в последней жертве”.
“Это ведь хорошо, да?” робко спросил Билл; обычно в CSI обнаружение спермы было хорошей новостью, и в настоящей жизни было так?
“Обычно, да. В нашем случае, нет”, сказал Том. “Это была твоя сперма, Билл. Ее взяли из банка спермы”.
“Моя?” выдавил из себя Билл. “Это так странно”.
“Я знаю”, застонал Том. “Все это дело странное. Этот парень не оставляет улик, нет никаких следов кроме тех, что он хочет, чтобы мы нашли это. Как будто он чертов призрак!”
“По крайней мере, пока больше никто не умер”.
Как только Билл произнес это, у Тома зазвонил телефон.
“Это просто проклятье какое-то”, вздохнул Том, останавливаясь на краю дороги. “Никогда не говори так больше, потому что тогда это обязательно происходит”.
Том вытащил телефон, щелкнул крышкой, открывая его, и снова услышал голос Георга.
“Том, еще одно убийство”, сказал Георг, прежде чем дать Тому адрес и повесить трубку. Том завел машину и выехал на автостраду, направляясь к месту преступления. Ему пришлось взять с собой Билла и его охранника.
Они подъехали к огромному дому, огороженному желтой лентой.
Том оставил Билла в машине и прошел к дому, где он встретил Георга.
“Насколько все плохо?” спросил Том, пока Георг вел его к самому месту преступления.
“Мы не знаем, пока невозможно сказать”.
Георг привел растерянного Тома в комнату, в которой все просто кричало, что она принадлежит фанатке Билла Каулитца. Каждый дюйм стены был покрыт постерами Билла, даже покрывало на кровати тоже было с его изображением.
То, что тут же приковывало взгляд в комнате - это бледная девочка, распростертая на полу.
Казалось, с ней ничего такого страшного не произошло. У нее было несколько порезов на руках, которые при более близком осмотре образовывали слово 'Reden', но на ее теле не было никаких других видимых следов.
“Георг, как она умерла?” спросил Том, растерянно приподняв бровь.
“Эм, ее рот был зашит леской”, начал Георг.
“Оу, должно быть очень больно”, сказал Том, съеживаясь. “Но, наверняка, не это вызвало смерть”.
“Нет, не это”, согласился Георг. “Но мы должны подождать вскрытия, прежде чем узнаем, потому что должно быть это какая-то внутренняя травма; нет никаких внешних признаков повреждения”.
Том осмыслил информацию, прежде чем снова посмотреть на девочку. “Как ее зовут?”
“Анетт Кирквик”.
Отчет патологоанатома.
Имя: Анетт Кирквик
Возраст: 16
Цвет волос: Черные, крашеные. Натуральный светлый
Цвет глаз: Карий
Рост: 5'3”
Причина смерти: Удушье
Следы на теле: ‘Reden’ вырезано на ее обеих руках.
Глава десятая.
Элль Де Саттер.
Том смотрел на папки, которые держал в руках. Он только что получил отчет патологоанатома об Аннет Кирквик, отправленный ему по факсу домой, и ему оставалось просто смириться с тем, что прочитал. Она умерла от асфиксии, то есть просто задохнулась. Девочка была не в состоянии дышать, так как кровь стекала в легкие, и она не могла откашляться; кровь быстро оказалась там, блокируя ее дыхательные пути. Она утонула в собственной крови.
Эта кровь была из ее вырезанного языка.
Итак, этот парень ввел в ее кровь наркотики, поэтому она не могла двигаться, вырезал ее язык и затем зашил ей рот, не давая крови вытекать наружу. И где же язык? О, так вот что они нашли у нее во рту!
В это время Георг находился в участке и оценивал ущерб. Очевидно, в прессу просочились какие-то новости, и ему предстояло провести еще одну пресс-конференцию. На сей раз, благодаря Биллу, выступать будет не Том; он смог избежать этой участи, тем самым оставив Георга одного против роя голодных журналистов, которые были готовы удавиться за сенсацию.
В эту секунду в комнате появился Билл, ненакрашенный и с распущенными волосами. Том не мог не отметить, что он был красив даже без косметики.
“Чего делаешь?” спросил Билл, подходя к холодильнику и наливая стакан сока.
“Пробегаюсь по досье”, вздохнул Том.
“О, тебе составить компанию?”
“Конечно”, улыбнулся Том Биллу. Он не был уверен, почему, но, начиная с инцидента на стрельбище, все, чего ему хотелось – быть рядом с Биллом. Он чувствовал, как внизу живота безостановочно что-то трепетало, его взгляд постоянно останавливался на Билле; на том, как он двигался и говорил, на том, как он выглядел.
Билл осторожно сел около Тома и притянул к себе бумаги. Том не возражал; он смотрел на эти фотографии и отчеты в течение трех часов!
Это был не первый раз, когда Билл просматривал документы Тома по делу. Детектив вообще поддерживал эту идею; в конце концов, дело было связано с ним, возможно, он вспомнит что-то, что поможет найти убийцу или просто заставит дело идти дальше. Он довольно-таки давно не смотрел отчеты, вдруг он сможет обнаружить что-то новое, пусть Том сильно сомневался в этом, но хватался за каждую соломинку.
“Хм …” прошептал Билл, и его голос сразу же сбил Тома с мысли.
“Что?” внимательно посмотрел на него Том, внезапно обидевшись на то, что потерял нить своего мысленного рассуждения.
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 32 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |