Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

(серия “Властелины полуночи”-7) 6 страница



Да, блестящий план. Только жаль, что он с треском провалился, как только она сделала два шага от своего столика.

Она почувствовала, как ртутные глаза Кейда рассекли толпу и сосредоточились на ней, как два лазерных луча. Его пристальный взгляд коснулся каждого ее нервного окончания – горячий, тлеющий. Алекс попыталась проигнорировать эффект, который он на нее произвел, и это стало легче сделать, когда она расслышала голос Большого Дэйва, хвастающегося своими недавними охотничьими деяниями, в то время как Кейд улыбался и кивал так, словно он общался со своими старыми друзьями.

Двадцать четыре часа в городе, а он уже стал среди них своим. Как же чертовски удобно для него.

Испытывая отвращение, Алекс продвинулась от музыкального автомата к туалету.

Она облегченно вздохнула, когда обнаружила его незанятым, сделала свои дела, временами закатывая глаза, когда слышала смех по другую сторону двери. Только когда она начала мыть руки, то взглянула в зеркало и увидела, уставившееся на нее оттуда, уставшее, измученное лицо.

- О, Боже, - прошептала она, жалея, что не нанесла даже туши, когда уходила из дома. И, возможно, не прочесала свою копну волос.

Она предприняла бесполезную попытку пригладить свои белокурые пряди, но это было все, что она смогла сделать. Неудивительно, что Кейд та́к на нее посмотрел. Она была похожа на ходячую Медузу Горгону, которая, если подумать, примерно с неделю не спала.

Она выглядела так же плохо, когда видела его сегодня, чуть раньше? Она надеялась, что нет. Она надеялась, что он не подумал…

- Да ради всего Святого. С какой стати тебе стало не наплевать, что он о тебе думает, а? – безнадежно сказала она в зеркало. – Этот человек – последний, на кого ты должна производить впечатление.

Алекс кивнула собственному отражению, согласившись с советом, и тут же задалась вопросом, нормально ли вести разговоры с собственным отражением. Уже достаточно хреново, когда она разговаривает с Луной, как будто собака может ее понять; а это было уже слишком странно.

Глубоко вдохнув, Алекс заправила свои непослушные локоны за уши, а затем открыла дверь и вышла наружу.

- Все в порядке?

Кейд. О, Боже.

Он облокотился на автомат, который, как она заметила, наконец, выдал ту песню, за которую она заплатила почти час назад. Он ухмылялся ей, смех играл в уголках его губ и в его бледных глазах. Мог ли он услышать ее тираду сквозь ироничную мелодию Шерил Кроу, поющую о своей ошибке?[2]



- Вижу, ты уже нашел друзей в Хармони.

Он хмыкнул, бросив взгляд на мужчин, все еще распивающих пиво, а потом обратил все свое внимание на нее. – Большой Дэйв и несколько мужчин собираются отследить стаю волков, это решилось в самый последний момент. Они попросили, чтобы я к ним присоединился.

Алекс усмехнулась. – Поздравляю. Уверена, что ты прекрасно проведешь время.

Когда она пронеслась мимо него, он сказал: – Я слышал о смерти в лесу, в конце прошлой зимы, которая кажется мне подозрительной. Местный житель, живущий в одиночестве, в своей хижине в десяти милях от Хармони. Большой Дэйв считает, что волки были ответственны за это.

Алекс повернулась назад, качая головой. – Ты о Генри Тулэке? Он был пьяницей и немного сумасшедшим. Наверное, он напился и умер от холода.

Кейд пожал одним плечом. – Большой Дэйв сказал, что ничего нельзя доказать, потому что его тело не обнаружено, а после весенней оттепели нашли только несколько костей.

- Если ты жил хоть чуть-чуть в этой местности - как ты утверждаешь, – ты бы знал, что ничего в этих местах не длится вечно. Если окружающая среда не поглощает тебя, то это делают падальщики. Это не означает, что того человека убили волки.

[2] Скорее всего, имеется в виду песня Sheryl Crow - My Favorite Mistake (прим. пер.)

- Может и нет, - сказал Кейд. – За исключением слуха, что последний человек, который видел Тулэка живым, говорит, что видел волчью стаю, которая бродила по его земле. Сказал, что почувствовал, как они высматривают его, ожидая, когда можно будет напасть.

Расстройство от услышанного бреда пронзило Алекс, тем более, от Кейда, который, как она предположила, был намного умнее Большого Дэйва и других придурков из его окружения.

- Большой Дэйв говорит такое, чтобы раздражать людей. У него такой характер. На твоем месте, я бы не стала верить всему, что он говорит.

- Мне нужно собрать здесь информацию, Алекс. Прямо сейчас, Большой Дэйв самый разговорчивый. Все, что я узнал от других людей в этом городе, звучит либо слишком уклончиво, либо полуправдиво, и ничего из этого меня не интересует.

Хорошо, теперь она была оскорблена. Ее внутренний барометр сменился от разочарования к злости. – Зачем ты здесь? Ведешь разговоры об уклончивости и полуправде! Посмотри на себя. Ты появляешься здесь, никто тебя не знает, даже не знает, откуда ты родом…

- Я же сказал тебе, с севера от Фэрбенкса. Проездом из Бостона, если уж мы собираемся быть честными друг с другом.

Значит, фактически, он не был с Аляски, просто прилетел из-за границы. Она была не менее удивлена. Так случайно, как только смогла, она положила свою руку поверх его предплечья, и, как коп, начала вести допрос. – Как ты добрался до Хармони, когда все пути были заблокированы плохой погодой? И еще, как ты добрался до поселения Томсов?

- Пешком. В снегоступах, естественно.

- Ты прошел больше сорока миль[3] за ночь? - Алекс засмеялась, но без юмора. Она наблюдала за действиями своих инстинктов, когда держала своего руку на его, ожидая чувство, которое подскажет ей, могла ли она ему верить. Ничего не случилось. Он был чистым, как стекло, нечитаемым. Однако это не меняло того, чем он забивал ее голову. – Чушь. Ты стоишь здесь и обвиняешь меня во лжи, когда сам о себе рассказал лишь то, что твое имя Кейд, и ты – охотник за головами, пытающийся нажиться на невинной стае.

Он только покачал головой. – Я никогда не говорил тебе, что приехал сюда, чтобы поохотиться на волков, за вознаграждение или нет. Ты сама это предположила. И ты не права.

- Хорошо, сдаюсь. Зачем ты приехал сюда и почему вооружен адским количеством оружия? Чего, на самом деле, ты хочешь, Кейд - охотник на не-волков с севера Фэрбенкса, проездом из Бостона?

[3] Больше 65 км (прим. пер.)

- Я рассказал тебе сегодня. Я хочу ответов. Я должен узнать правду — всю правду — о том, что произошло с твоими друзьями. Я думаю, что ты можешь помочь мне, Алекс. И думаю, ты единственный человек, который может.

Он мельком посмотрел вниз, где ее рука покоилась на его. Алекс резко отдернула ее, его голос вибрировал в ней, его слова дали ей почувствовать, что ему можно доверять, могут это подтвердить ее инстинкты или нет.

Она не хотела обнадеживать его. Она не хотела доверять тому, что он сказал, особенно когда ее сердце мчалось на гиперскорости, и все в ней кричало, чтобы она бежала. Она должна все узнать, прежде чем совершит ошибку, позволив этому человеку проникнуть в ее личный ад, когда ничего о нем не знает.

- Что ты пытаешься вытащить на свет? – мягко спросила она, жалея, что у нее не хватает сил уйти и оставить его здесь стоять, вместо этого сдаваясь из-за желания узнать больше. – В какую игру ты играешь?

- Я не знаю, о чем ты, - сказал он, несмотря на глубокую устойчивость его взгляда, который говорил, что не так много могло ускользнуть от его острого ума. – А как ты думаешь, в какую игру я играю?

Алекс вновь посмотрела на него, пытаясь прочесть в его глазах то, что он ей не рассказал. – Ты говоришь мне, что ты не охотник на волков, но позволяешь Большому Дэйву и остальным так думать. Ты говоришь, что тебе нужна информация от меня, но сам ничего не говоришь мне в ответ. Ты, или один из хороших парней, или нет. Так, что, какой ты, Кейд?

Что-то мелькнуло в его выражении.- Для тебя существует только “правильное или неправильное”, “черное или белое”? Все, по-твоему, или хорошие, или плохие?

- Да, я так считаю. – Вообще, она не так уж часто над этим раздумывала, но должна была признать, что чувствовала определенный комфорт в ясности. Когда правильное было правильным, а неправильное – неправильным. В ее жизни была четкая грань между хорошим и плохим.

И Кейд все еще не ответил на ее вопрос.

К ее удивление, он протянул руку и провел пальцами по ее щеке, там, где спутанные пряди лезли в лицо. Она знала, что должна была возмутиться из-за неожиданного прикосновения, но тепло его ласки - даже такой мимолетной, какой она была, - было слишком приятным, чтобы отрицать.

- Ты можешь быть честна со мной, Алекс. Ты можешь доверять мне, я не причиню тебя вреда.

Боже, но ее так и подмывало выпалить все прямо там. Она не знала этого человека, и все же, когда смотрела ему в глаза, все еще чувствуя тепло его прикосновения, она действительно хотела ему довериться. В каком-то отдаленном закоулке ее сердца, где она все еще была маленькой напуганной девочки, она надеялась, что он поможет ей справиться с персональными демонами, преследующими ее всю жизнь. Необъяснимо, но она чувствовала, что если она расскажет ему о чудовищах, которые убили ее мать и младшего брата — тех самых чудовищах, которые, она была уверена, убили семью Томсов, — Кейд поймет. То, что он, из всех людей, станет для нее самым сильным союзником.

- Ты можешь рассказать мне, - сказал он, его низкий голос был очень нежным и уговаривающим. – Расскажи мне о следе в снегу. Ты знаешь, кто оставил этот след, не так ли? Расскажи мне, Алекс. Я хочу помочь тебе, но сначала мне нужно, чтобы ты помогла мне.

- Я…- Алекс с трудом сглотнула, прилагая бо́льшие усилия, обдумывая свою храбрость, чем ожидала. – То, что я видела…трудно объяснить словами…

- Я знаю. Но все будет хорошо, обещаю. Со мной ты в безопасности.

Она нервно втянула воздух и почувствовала резкий запах дыма и нестиранной одежды где-то поблизости. Едва она почувствовала несвежее зловоние, как сразу же увидела Скитера Арнольда с его приятелями, которые отправлялись обратно в игровую комнату. С сотовым телефоном в одной руке, Скитер наклонил бутылку в направлении Кейда. – Спасибо за это райское варево, чувак. Было очень добродетельно с твоей стороны, мужик.

Кейд едва удостоил Скитера взглядом, но Алекс не смогла скрыть отвращения. И она была рада ему, потому что отвращение, которое она испытывала к Скитеру Арнольду, вытянуло ее из временного замешательства, когда она подумала, что может доверять незнакомцу, который играл с ней, как со своей игрушкой.

- Я так понимаю, ты не в восторге от этого парня, - сказал Кейд, когда Алекс сдержала внутри дрожь отвращения.

Она проворчала. – Ты помнишь то видео, которое упомянул при мне - видео про семью Томсов, которое выложили в Интернет? Ну вот – смотри, кто это сделал.

Глаза Кейд сузились, когда нашли Скитера в другом конца комнаты. Его взгляд стал более напряженным – он стал смертельным. И Алекс наблюдала за ним, когда заметила, что чернила татуировки на предплечьях - часть из них просто просвечивались сквозь рубашку, - не были чуть темнее тона его кожи, как она помнила, а были глубокого черного, с синими переливами, цвета.

Что ж, а вот это уже было странно.

Может быть, она перебрала пива, раз увидела, как татуировки изменили цвет. А может, она просто их не запомнила. Она была слишком ошеломлена его появлением в доме Томсов сегодня днем, не говоря уже о том, что его прекрасное тело было наполовину обнаженным, и она могла вполне ошибиться в цвете чернил. Ни у кого больше она не видела таких великолепных татуировок, и обладатель самой совершенной из них стоял перед ней, застегивая джинсы, после того, как она его разбудила – это зрелище было навсегда выжжено в ее памяти.

После продолжительной минуты испепеления Скитера Арнольда взглядом, Кейд, наконец, оглянулся на Алекс. – Я разберусь с ним позже. То, что ты должна сказать, сейчас важнее.

Алекс отступила на шаг, чувствуя опасность в человеке, который до сих пор продолжал говорить с ней тем же нежным тоном. Но что-то отличалось. От него исходила угроза, которая подталкивала ее к краю. И еще влияло то, что, когда Алекс спросила его, хороший он или плохой, он не ответил.

- Думаю, мне лучше уйти, - пробормотала она, отступив еще на шаг, прежде чем нырнула мимо него в толпу.

- Алекс. - Она слышала, как он звал ее. Но она продолжала идти, пробираясь через группы людей, собравшихся в баре, и отчаянно рвалась на воздух – свежий, отрезвляющий воздух, – сбегая от своего беспокойства и желания ответить Кейду.

 

Глава 9

Кейд низко зарычал, когда Алекс пробралась через таверну и почти добежала до выхода. Он немного перестарался с давлением на нее, тактика, которую, он знал, потерпит неудачу просто из-за слишком короткого времени, что он провел, наблюдая за тем, как она мыслит. Александра Магуайр только сильнее стояла на своем, когда кто-то решался на нее положиться.

И потом, вдобавок ко всему, он только все ухудшил из-за навязчивой мысли прикоснуться к ней.

Он не был в состоянии сопротивляться, и какой-то его части показалось, как раз когда это произошло, что она наслаждалась этим контактом. Вплоть до момента, когда жирный бездельник с пустым захмелевшим взглядом и острым клювом вместо носа прошел мимо них и разрушил все. У Кейда появилось серьезное желание растереть парня в порошок, когда они останутся наедине, несмотря на то, что этот наркоман был тем, кто залил доказательства нападения вампира во всемирную паутину.

Что касается Алекс, Кейд увидел страх в ее глазах, когда потребовал ответов. Она была слишком напугана, чтобы все рассказать, но он был уверен, что был очень близок к тому, чтобы заставить ее открыться полностью. И леденяще-острое чувство в животе подсказывало ему, что она знала намного больше, чем смогла бы узнать из недавнего нападения и убийства семьи в лесу.

Могла ли она знать о существовании Рода?

Видела ли она кого-то из его вида прежде?

Иисус Христос, что, если она нашла больше, чем просто необъяснимый след там, в поселении Томсов?

Если у нее была информация, которая могла бы доказать причастность Сета к убийствам — или оправдать его, маленькая, но все же надежда,— то Kейд должен был знать. Прямо сейчас, он должен был знать.

И если она действительно знала что-то о существовании Рода, Кейд думал, что было бы чертовски легче стереть ее память в тенях слабо освещенной автостоянки, чем посреди переполненной таверны.

Он последовал за ней в заснеженную улицу. Она минула уже половину парковки, проходя мимо пары пикапов и полдюжины снегоходов, припаркованных возле “У Пита”. Она даже не остановилась, когда лязгнул колокольчик на двери, из которой вышел Кейд и по пятам последовал за ней.

- Ты всегда убегаешь, когда напугана?

Это заставило ее остановиться. Она обернулась, и странный взгляд застыл на ее лице, как будто его комментарий попал в самую точку. Но потом она моргнула, и взгляд исчез, сменившись прищуренным взглядом и упрямо вздернутой головой в капюшоне.

- Ты никогда не сдаешься, даже когда знаешь, что не тебе не победить?

- Никогда, - сказал он, ни секунды не колеблясь.

Она крепко выругалась и продолжила идти к улице. Кейд достиг ее в несколько длинных шагов.

- Ты собиралась рассказать мне что-то в таверне, Алекс. Что-то важное, то, что я действительно должен знать. Что это?

- Боже! - Она повернулась к нему, гнев вспыхнул в глазах девушки. – Ты невозможен, ты знаешь это?

- А ты прекрасна.

Он не знал, почему сказал это, кроме, может быть, того, что ему было очень трудно удержать эту мысль в своей голове, когда она стояла там, выглядя такой дикой - щеки покраснели от арктического холода, а светлые волосы обрамляли ее лицо взъерошенными волнами, выглядывая из-под мехового капюшона ее зимней куртки.

Если бы Брок или любой другой воин из Бостона слышали его сейчас, они подумали бы, что он просто играет с этой женщиной, сгибая ее волю лестью, чтобы получить то, что он хочет. Кейд и сам хотел верить, что это и стало причиной того, что он так неуклюже ляпнул. Но когда он смотрел на Александру Магуайр, ее природную красоту, освещенную слабым лунным светом и лучами разноцветных неоновых вывесок, Кейд понял, что не в какие игры не играл. Он был пленен ею — отчаянно пленен— и хотел, чтобы она поняла, что он ей не враг.

Не совсем, во всяком случае.

Ее возмущение сменилось чем-то, напоминающим замешательство, когда она отступила на шаг от него.

- Мне действительно нужно идти.

Кейд поднял руку, но воздержался от физического контакта с ней. – Алекс, то, что ты так усиленно хранишь, мне ты можешь рассказать. Позволь мне разделить часть твоего бремени. Позволь мне защитить тебя от того, что так тебя пугает.

Она покачала головой, ее светло-русые брови сошлись на переносице. - Я не нуждаюсь в тебе. Я даже тебя не знаю. И если бы я чувствовала потребность разделить что-то, у меня есть друзья, с которыми я могу поговорить.

- Но ты не рассказала ни одному из них, не так ли. - Это не был вопрос, и она прекрасно понимала, что он тоже знает. – В твоей жизни нет другого человека, который знает то, что ты хранишь глубоко внутри себя. Скажите мне, если я неправ.

- Замолчи, - пробормотала она, из ее рта клубами вырывался пар, а голос надломился. – Просто…замолчи. Оставь меня в покое. Ты ничего обо мне не знаешь.

- Хоть кто-нибудь по-настоящему знает тебя, Алекс?

Она отошла от него так тихо и спокойно, что Кейд был уверен, что он только что пересек еще одну черту, которая еще больше отдалит его от нее.

Но она не оборачивалась и пошла дальше, оставляя его пожирать взглядом каждый ее след. Она не проклинала его или била, или кричала на него на виду у всех, выходящих из “У Пита”, и делала это только ради себя. Она стояла там, в тишине глядя ему в глаза, чувствуя себя настолько потерянной, настолько сломленной.

Его воинская обязанность собрать жизненно важную информацию и стереть потенциальную угрозу безопасности для Ордена, столкнулась с внезапным убеждением, что он должен был предпочесть комфорту защиту этой женщины, которая так сильно утверждала, что не нуждается в этом.

Кейд подошел к ней ближе и теперь по-настоящему коснулся ее. Просто провел кончиками пальцев по ее золотистой пряди волос, которую он поймал на зимнем ветру. Она не двигалась. Ее дыхание прекратило вырываться через приоткрытые губы, и в довершение ко всему, Кейд мог услышать прилив крови, пульсирующей в ее венах, когда ее сердечный ритм ускорился.

- В баре ты спросила меня, хороший я парень или плохой, - напомнил он ей, его голос прозвучал низко и грубо от осознания высокой температуры ее тела, смешивающегося с его, когда он подошел еще ближе, вторгаясь в ее личное пространство. Он медленно покачал головой.

- Я не вправе решать это, Алекс. Возможно, ты определишь, что я – кто-то из них. Я вижу мир в ином свете, и все, окружающее нас - просто разные оттенки серого.

- Нет…я не могу так жить, - сказала она, тон ее голоса был искренним. – Это бы все усложнило, слишком усложнило бы знание, что верно, а что нет. Слишком усложнило бы то, что реально.

- Я реален, - сказал Кейд, удерживая ее взгляд, когда погладил пальцами линию ее челюсти. – И ты для меня слишком реально.

Она мягко выдохнула от его прикосновения, и когда она приоткрыла губы, Кейд обрушился на них в импульсивном – полном электричества, - поцелуе.

Он нежно держал ее лицо в своих ладонях, когда коснулся губами ее губ и наслаждался их мягкой, влажной теплотой. Поцелуй Алекс был таким сладким, открытым и дающим…в общем, чертовски хорошим. Чувство ее тела, прижимающегося к его, послало сноп огня, который прошел сквозь него, опаляя каждый нерв, соприкасающийся с каждым наклоном, с каждым изгибом ее тела и улавливающий аромат ветра и лесов, исходящий от нее. Он не думал о сборе информации или нахождении тихого места, где можно было бы стереть ее память, как только добудет информацию. То, что он сейчас чувствовал, не имело ничего общего с ее комфортом и защитой.

Все, что он чувствовал, было потребностью в этой женщине, его поразительное желание ее.

И голод, который возрос, давно не утоляемый, когда Алекс оказалась в его руках. Простым, незапланированным поцелуем, она утопила его в потоке похоти и кровожадности. Он не питался с тех пор, как прибыл на Аляску, и теперь жажда крови вонзила свои острые когти в него, требуя утоления столь же сильно, как и желание, которое твердо и горячо пульсировала у него в паху.

Откуда-то, сквозь затуманенное голодом сознание, Кейд услышал грохочущее приближение транспорта к автостоянке. Ему захотелось проигнорировать низкое рычание двигателя грузовика, но мужской голос вырвался из теней.

- Алекс, у тебя все в порядке?

- Дерьмо, - прошипела она, отступая. – Это было ошибкой. - Кейд ничего не сказал, когда она отступила еще на несколько шагов, потому что речь оказалась затрудненной, учитывая тот факт, что его клыки теперь вытянулись в полную длину. Она не посмотрела на него, что сыграло Кейду на руку, начиная с одного проблеска его глаз — трансформации от бледно-серых, которыми они обычно были, к ярко-янтарному жару, что выдавало его принадлежность к Роду, – необдуманный импульс превратил бы их поцелуй в катастрофу невероятных масштабов.

- Я никогда не должна была позволять тебе делать это, - прошептала она, затем нырнула мимо него.

Кейд бросил осторожный взгляд через плечо на Блейзер, украшенный цветами Патрульной Службы Аляски, к которому Алекс приблизилась. – Эй, Зак. Что происходит? Я думала, Дженна у тебя дома.

- Она только что уехала. Сказала, что ты в “У Пита”, и я подумал, что могу заскочить и выпить пива с тобой. – Голос Такер перенесся по холодному ветру. – Что ты, черт возьми, здесь делаешь? Ты была не одна?

- Нет, со мной никого не было, - сказала она. Кейд скорее почувствовал, чем увидел, быстрый взгляд, который она бросила в его сторону. – Я уже уходила. Не мог бы ты подвезти меня до дома?

- Конечно, залезай, - сказал Зак Такер, и Алекс открыла дверь и залезла внутрь.

Кейд сжал зубы, стараясь обуздать похоть, пока смотрел, как она закрывает дверь и уезжает с человеческим мужчиной. Он обнаружил неприятный подтекст в небрежном тоне копа, и должен был догадаться, что Зак Такер не был единственным мужчиной в Хармони, который был бы счастлив использовать любой повод, чтобы оказаться в тесной компании с милой и сексуальной Александрой Магуайр. У Кейда появилось сильное желание последовать за ней, хотела она этого или нет.

Но если он и нуждался в чем-то, чтобы отвлечься от этой идеи, он получил это чрезвычайно быстро, когда дверь таверны распахнулась и вышли Скитер Арнольд и трое его приятелей-наркоманов. Кейд наблюдал за тем, как группа из двадцати с чем-то человек рассосалась и Скитер
Арнольд остался один, когда его приятеля запрыгнули в старую F1150. Когда Скитер начал уходить с площадки на открытом воздухе, Кейд скрылся в тени, чтобы последовать за ним и обмолвиться парой словечек или двумя об опасностях, которые несут вампиры.

Но, прежде чем Кейд смог поближе приблизиться к придурку, на автостоянке зажглись фары, и черный Хаммер выехал из-за спины Скитера Арнольда. Транспортное средство поблескивало под слабыми огнями бара и выглядело шикарно по сравнению с другими драндулетами, припаркованными возле “У Пита”, и Кейд поставил бы свое левое яичко на то, что, кто бы ни ездил на этой машине, он не был местным. Когда внедорожник замедлился, чтобы специально ехать на одной скорости со Скитером, который остановился, чтобы заглянуть в открытое окно с пассажирской стороны, волосы Кейда встали дыбом наряду с его подозрением.

Что, черт возьми, было нужно тому, кто разъезжает на Хаммере, от нищего Скитера Арнольда? Наркоману что-то было сказано еле слышным тоном, когда он усмехнулся и нетерпеливо кивнул.

- Да, уверен. За правильную цену я буду очень заинтересован в этом, - сказал он, затем открыл дверь и запрыгнул внутрь.

-Куда ты, на хер, собрался, - пробормотал Кейд, когда автомобиль умчался, поднимая за собой сгустки снега.

У него было чувство, что независимо от того, что сделка между Скитером Арнольдом и его новоприобретенным деловым партнером смогла состояться, это будет намного больше, чем поездка и оплата для мелкого дилера.

 

Низкая, выдуваемая температура и старая сентиментальная песня в стиле кантри исходили от приборной панели полицейского Блэйзера[1] Зака, когда Алекс посмотрела в боковое зеркало, наблюдая, как автостоянка “У Пита” исчезает в темноте.

[1] Chevrolet TrailBlazer — среднеразмерный внедорожник, выпускавшийся подразделением General Motors Chevrolet с 2001 по 2008 год.

- Спасибо за поездку, Зак.

- Нет проблем. Мне все равно нужно было заехать в магазин за яйцами и беконом. Завтрак чемпионов, сама понимаешь. И единственного тридцатипятилетнего полицейского, не знающего толка в еде.

Алекс вежливо улыбнулась, когда они проехали последние два квартала до ее дома. Она почувствовала огромное облегчение из-за того, что сбежала от Кейда, когда появилась возможность, но факт оставался фактом – она выбрала спасение. Бог знал, что она нуждалась в нем, до того как позволила бы себе сделать кое-что с ним прямо там, в открытую, среди пикапов и снегоходов. О чем она думала, когда позволила совершенно незнакомому человеку продвинуться дальше? Она была не из тех, кто позволял парню обманывать себя пустой лестью – и распущенными руками, – и, будучи молодой, незамужней женщиной в аляскинских землях, знала многих, кто пытался.

Только вот то, что произошло с Кейдом сегодня вечером, не было похоже ни на какую игру или ход в ней, когда он плавно применил искусство обольщения. И хотя она ни разу не видела его лица до вчерашнего дня, она должна была признаться — по крайней мере, себе, — что он выглядел как-то странно для нее.

Кейд, казалось, знал, кто она — понимал ее, — на уровне, который ее удивил.

Он, казалось, был в состоянии заглянуть в самую ее суть, в темные места, перед которыми даже она не была достаточно храбра, чтобы выстоять, и это - то, что пугало ее в нем больше всего.

Это шокирующее осознание сделало ее настолько отчаянной, что она сбежала от него.

- Дом, милый дом, - сказал Зак, врываясь в ее мысли, когда уже подезжал к месту возле ее обжитого дома со стороны леса. - Дженна, наверное, уже рассказала тебе, но я получил

сообщение, что отряд полицейских из Фэрбенкса должен прибыть уже на этой неделе. – Он положил правую руку на ее сидение и наклонился ближе. – Я знаю, что для тебя это нелегко. Черт, да для меня это тоже нелегко. Я знал Уилбера Томса и его семью на протяжении многих лет. Я понятия не имею, что за чертовщина с ними произошла. Но правда выйдет наружу, Алекс. Это случится.

Лицо Зака, наполовину освещенное бледными огнями, казалось обеспокоенным, осторожным. И после того, что она сболтнула на городском собрании, она практически не сомневалась, подсказали ли его полицейские инстинкты, что она что-то недоговаривает.

- Если ты вспомнишь еще детали с места преступления, то расскажешь мне, хорошо? Важна каждая деталь. Я хочу знать, что мы находимся на одной волне, когда фэрбенкский отряд приедет сюда и будет патрулировать город и его окраины.

- Конечно, - пробормотала Алекс. – Да, Зак. Если я вспомню что-нибудь еще, я обязательно тебе расскажу.

Даже сейчас, когда она это сказала, она знала, что не будет больше говорить о следе в снегу или страхе, который засел в ней до мозга костей, и о том, что что-то страшное разгуливало на свободе в холодной пустыне, недалеко от того места, где они сейчас сидели. Вещь, которую она боялась, была хуже, чем любая опасность, вызванная человеком или животным. Это было чудовищно. Это не смогли бы остановить ни Зак Такер, ни отряд штатских, и Алекс собиралась постараться забыть обо всем этом. Она собиралась попытаться забыть все, что произошло во флоридских болотах так давно. Лучше всего просто позволить всему этому уйти, похоронить это глубоко и двигаться дальше.

Или переехать.

Убежать.

- Спокойной ночи, - сказал Зак, когда она вылезла из Блейзера и закрыла пассажирскую дверь. – Зови меня в любое время, слышишь?

Она кивнула. – Спасибо, Зак. И еще раз спасибо за то, что подбросил.

Он сверкнул беглой улыбкой, которая исчезла с его лица прежде, чем он завел грузовик и уехал. Когда Алекс подошла к парадной двери старого дома, который она делила со своим отцом с тех пор, как была маленькой напуганной девочкой, вырванной из своего реального мира— из всей своей прежней жизни, — мысль о побеге отсюда только углубилась. Было бы так легко оставить свои воспоминания. Начать все сначала где-нибудь оказалось бы лучшим способом стереть все страхи, что преследовали ее, и которые теперь вернулись, но уже темнее, страшнее, чем когда-либо прежде.

Она не могла вновь столкнуться с этим ужасом.

И при этом она не могла позволить себе ложно поверить в то, что любой человек — даже такой, как Кейд, — смог бы твердо устоять против зла, которое, как она знает, существует. Хоть как-то привязаться к нему было последней вещью, которая ей сейчас нужна. И все же, это не помешало ей задаться вопросом, что он теперь о ней думал, и если она захочет, то сможет извиниться перед ним позже, прежде чем эта идея разобьется вдребезги.

Она старалась не думать о том, как его губы действовали, так прекрасно, так жарко, на нее. Она старалась не думать о том, как учащенно бьется ее сердце, как живот стягивает в узел при мысли о том, чтобы быть в его руках. Она попыталась не представлять себе, что, возможно, произошло бы, если бы Зак не приехал во время, но представлять себя с Kейдом — возможно, обнаженными вместе в ее постели, или наспех раздетыми и неконтролируемыми посреди автостоянки Пита, — было волнующе легко.


Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 23 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.025 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>