2 жiтва iн...Алдоръхова нiкто же iдяi...к
3 о.о наступыцiу iе к оне роту...нуча iе, бо у ръху...т
4 е...мяхом ръщеш...т...х...oляp, яковы на Годь iдь
5 i боляре Сегеня, iже убiв сына Iерменръха а отрка Гуларъха ранiв i а...оi
6 лдоръху дане дяхом од то......а iмяхом даящет......два сты то
7 щас Iерменреху iде Годь до полунощь а прiде на ны а поробi...а не бршаще а отркъва шмахом тенжете. То бо злаша твъряi, а та......Русе паде а врзе естваша на ны влацевы, а то трваща сен......ъ ляты, а зътрехом сен а отъроква ста щасе отрчех......асенще Русе вольны а жiвехом так......iбва Русы возпряще овер...... жа Годь туi
8 е...бото огржяху земе Руськолане а обощаху н......мнозiа. А то тещаша Оце до лъсы у Врозенце а ураз......на Годь всея сылы i рострщете iу бящ
9 ва iста бяша за щес Коноръху с коi два iзтце, Алдоръх а праправце Готоръх. Се бо iесь прадо Iерменръху......iак...п
10 ъша...а...по тъ...адь окарьеща а отб
11 оi лятош бящi тамо Годе Iерменръхе а се злобящы на ны. А ту бяшa уборце влiка, а Годе бя потсняна а одтрцна до Донще а Доне. А Iерменрех пiаi вiна любы братресте позе воявенде нашы, а такосе уборжещетiся бя жiвут нов
12 ен щасе колiебва Годь iде на ны се Iерменрех со Егунште, а такосе пдорже она, а сме iмяхом два вразi на два конця земе нашя. А та Болорев предо труды влке ото. Ту МатырьСва летшя рещемо, яко смeяi паднуте на Егунштя о перве, а рострещiте iу а сен повратiтесе на Годь. Там бо увржi сыне Iерменрехе а замертве оцiа (iа). А ту Гураiк
13 друг наш тако пiаi крове a вiны, а подле тая за едiно лято шед мкщем на ны. А то крать Болорев жеко iжденетi Годе. А тако удея о дрщене стоа. Iмяхом че сва та урощенте добро стенте до главе сва, яко хом на тоi ста боря до жiвят нашех железва Оце нашех, яко коло а комоня, еста сыла нашя. (I) то бо даяом ста iнема, яко ста глут
Дощьки 28 - 38
Дощечка 28 Се вране нашiе от еiнемо яхомъ. Овратеце о заде i се врьащеть. I се граде нашiе о тяготе све о се щесе. I се рiекощь iмо конензь Бравелень одержатесе о помощче грд грдвiе, i держешете вое свое, да се хранiешуть оны сылу Русе о iедiнiю грзу врзiем. I такве i се. I себ то Жмыдiе рiекща намо о Годiе, яка iмае Детереха, а iде до полуноще, i тамоу Жмыдiе овратесе до полуденiе. I се iдеть на Роме, i тамосе перящеть легы i вое iны, i бере ругу влку оде оны. I се втрзежеть до земе оныа. I се Детерех убiень бящь одо Крехiмоу. Се бо Годе тая Бзем протiвеня, i Тоi сень iзплеващуть iе. Се грдiе нашiе соуте сiре, i Старще Родце нашiе не iзбрящуть iня о себе, абы те iхева правiте. Се iдяхомьi до не, i достоiть iема рiещешете о тыа, i потрцете на внезапоу труждоу. I се труждящехомь о тыа, i слезе лiу о та. Бiе крыдлема МатрСваСлва i врещеть намо о трудьтем щасу сушьны i мору говяд. I се вiехомь, якожде рщена есе од Праоце, яко Кiелцы поможха iма. I се бо iдощя до не. I тако бышя ста лiеты оупомождены о тiех. I такожде о Ылмы, се бо ть Iлepoy, iсьме роднце. I ce Родь Розанiць iмiе ны до Средьце Отще, i охранiе ны оде врзе. Се бь то вргохомь нынiе. I се молiхь Бзе о заступнене нашiе. I то бендешеть тако, ясна бо iе про ны. I се вендешеть Оце нашiе скърезь горы i стенпе мiмо Годiе. I се Доноу пiяще. Iмiяхомь ту рiекоу нашю, якожде врзехомь крве нашю до земе. I та iе Руська земе. I буде Руська. Се бо Русiще iмяхомь потргу Свржещеськоу о ны. I се твряхомь труд нашь о жыдьбiе. I се Жмыдь рещеть намо, яко пшеде о домоцiе нашiе i подрже ны протi верзiем нашiем. Коренсте бо не iмяхь нiкыа. То рещешете на вы. I то аз рiех Поможашете о борбу Руськоу, соупротвiе врзем моем а вашiем. I се за троудень щас нашь не бржiехомь о ны, а вдемо оумарате за Родь нашь. I се оть ден Яма жереть о убiене. I се вранiе ядьщуть ощесы iех. I се трва растнеть скрезь щелепень iу. I то зряте не можахомь, яко отратiехомь добры i земы i сылоу нашю. I небожде бендiехомь одерень взенте до ралы iе, якожде комонiе тенгнете о орю iех, i жноу iех вiенете, да ядуть хлб нашь, i ядьмо земе. I то неможащеть сен iевете до мысель нашiе. I кркще нашiе не iмяхомь долiтi до кмете. I се Бзе нашiе долящуть врзе нашiе i сломете хрбты iех, яко дзерзеть не iмоуть нас взеце нашiе, i влацете жены i дiете нашiе до трзiще. I тамо леншете Еланiе i Грцiем за ображе србрнiе а златiе. Се врзiем рiещехомь Озменджете сен, якожде тма по Сурiе. I се Парунiе оутще на вы i розтрцещеть вы, яко овчы. I краi о тоi отремтещуть i воiе Сврьгы оубоящутьсе. I се б то iесе знаме, якожде у Нiепры проквенте лозiце в зiмiе. I се Коупало укажящеть про ны знаме о вентезе на врзiе. I то iмяхомь тварете. Се б то Марьще на не i Мор. Се двiе тоi, оемщуть сылы iех, i омещуть iе под меще наше. I се мощ меще омеждеть iу. Се межда дiелящеть ны. I междя таiесе плня крве. I то пренстенпете не достоiте о iех, колiждо ны. I такьве i се Боровлень реще, якожд(е) есьмi ехомь ходящете до не. I то знаме намо рещеть, якожде вентезете iмяхомь, яко сьме Венде. I се Венде оусiедещуть на земiе, iдiежде СунеСурь спящете в ноще на златiем ложiе iмать. I тамо iех земе есе. Се СврогОце рещешеть о тыа, i такожде братарiе нашiе соуте о тые крае. I рiещехомь о оны, якожде прiтещашуть до ны за щас зымень, i подржiуть ны. I се Сыла Бозька пренде до ны, i Та ны удержящеть до конце. А се Венде, i до нь iдяхомь помоцеще молiте, i не iмiете, якожде всак люд достiть сен хранете само
Дощечка 29 Себ то трщехомь об онiе оiегды, i да iде слво нашiе о Правдiе, i такво... обрiещехомь Првду. I се рщехомь од старiе словесы, яковы iстещя од Оце нашiе, iжь бо бяще сылне. I то iмяхомь вржешетесе до бразды iех i тако потращете до оне. Се бо Асклд iде со врязе све до ны. I се Асклд iе врг нашо. Се рце намо, яко вде о захць нашiе, i лже, якожде iесе врг досете, яко Грьек. I се Асклд iесе вряг оруждень про гостiе i Еланстiе хрянете, iдежде iдящi суте до Непря рiеце. I се Асклд прiдще до ны со Кнудiем о два сет лiяты по Алдорiеху i хощешеть првете ны. I се Дiрос Еланесть орце смiере осьва. I се нас тлесе преждiе ове. I се Асклд овраждете Дiроса, i iесе онь iедень на мiсто то. I такожде е врг нашь. I не хощаехомь iе, якожде врга. Старе рещене повядоуть ны, якожде прiдьша на Русiе iнь Асклд, i яко бендьще трiе Асклдi врзi. I тые врязi себе жрiяхоуть, i не соуте нашiе, нiжде цiзы кнзiе, яковы не соуте кнзе, тжде вое простiе, i сылоу похыце владстве об овыа. I се Ерек iдье. I спомыньемо, якожде Роместе орлi...пораждiене бяще од дiеды нашiе на устю Данаiевоу. I се Трiань налiезе на Дуленбе. I се дiедове нашя, iдощя на лiегы онiе i розтрщеща iех. I то беньще о трiе ста лете до нашiе доба. I сiе iмяхомь држете о паменте. I се не даiяхомьсе до Ереку, яко сьме не дахомь i прежды iнiем. Iмяхомь кнезы све, а ругу iем дахомь, а дащехомь до концiе. Нi Роме, нi Еланштiе не владнещете ны. I такожде пребендiехомь. I се Дуленбiе рiещяшуте о ныi, якожде семе братарiе о ове. I то iесе iстьща правда, якожде тещяшуть оны одо iедiна коренце, якожде iсьме. I се взпомыньемо, якожде Троянь бя одо дiеды нашiе рострщень. I легы iе одерене бряте бяще до поль нашiех, i тамо труждещесе про ны десенте лiяты, i опущене есе од ны. I се Ромiе рекощуть, яко сьме врвы. I се Грьцiе рiекота обаполы, яко сьме врвы. I то iмящуть одва хiсенсть. I оба двiе жадящутьсе на земы нашя. I се земь iе, якожде взему iе мечем i крве. I та iесе земь. I се Трыань бещ за пенте сты ляты до Годiе. I такожьде днесе рцiехомь, якожде волка нашя не престанiе до концiе жiтьбы нашiеа. I се достоiхомь пратесе о жiтьбоу нашю мещема. Се рiещеть вамо Хороугынь сен од Оце Хорьiге. I се есе просiць вашь о Бзехь, якожде даяшуть Оны вамо сылу i владнесщь на земе вашю. Околiены сьме о вразiех, i прящехомь. Се бяща Вронзенец рiека i градь ба. I тамо Оце нашiе розтрщашхоу Годе. I тако смье розтрщашехомь врзе овы. Се собеньствы све одяхомь i рцiехомь, якожде бенде iнь щас на не. I тамо МатрьСваСлава пшедь нам вдеть, якожде огень дашеть ПраЩуром нашiем. I се Щуре нашiе ве Сварзiе рядящутьсе о ны. Се бо Пытере Дiяiе молi о ны. I се Оре зрiящеть на све людь. I cе не можшаехомь врнетете тылы сва врзiем. Се бящ в щась онь Дiрось. I се бящь Гьреколанець, i тьi посщезне. I прiде на не Асклд i Ерек. I то молiхь Бзе позбавiте Русе о злы тая
Дощечка 30 Се бо хрнящехомь Пытаре Дяiе, якожде Тые особень iе стащеть о Матрi Протiеве. Се бо те беньще о совстенпленя до крынь, i Та iдяшеть ренцемы вздя до хленбь. I се дащеть даже, якожде iде i насiце Ть. I то iмяхомь жытень нашю, i жню вiенхомь о Славе Iе. Се бо Протiеве iе Земе нашя, i ту хранiхомь, якожде Оцы нашiе. I се повiенцехомь Сварзе i Земiе. I правiхомь свадiебь о ты, якожде хомь. Се Тварiць iе Сварежь, i Протiеве iе Жена iе. I се празденсты iмяхомь дiеяте, якожде о Муже i Женiе. I сьме дiце iе. I тако рецiехомь Бендещете Те здравiе быте i ащстене, i iмате деты многа. I се бо ухвалiщетесе. I тако зря Те до вод боуде велеплодьня, i се даящете менже о све Пiтаре. I да обенщете Твiем будiеше плня плдiе i овощь i зрны. I се радiехомь о тоi, i огураздь ящеть Тiе. I то бящете тако до конещень ден. Се бо вiерны Твiе омолящуть о блазiех и добiех, да бендещете iхма жывоть уснцень о птрiебны, i о жрятесе тiе отому, i дрзещете сен о воладносще Твiа. Вiергунь бо можащеть о хлябе даящете соiмяхомь нуже нашiе. I молiхомь о те. Се бо Ондере iмiяхомь, якевь iе iнь Парунець. I се вержде врзе на хрбетеще, i такожде отрще главы iе, i жещеть о небы, i кiдьн iе о моря i пуще. I се суше натеце брзiе о краiе цужде. I тамо iе до щасы, ажьде Пытаре iе одовенде можде носще, iдяшете оспiете i верждесете на не, i тленщете iе. А то сен мoляxy Бзем о та Жалiе i Горунiе тые. I сiце ста Бозе о меже тоi пернде Сварегь. I Тоi одевтще руце своя оде браде i повелящеть дажьде тецащете сен до гомыте тоя. I се перст усхля насiцете сен можащеть о Волiе Бождесьте i злаще сен можащутесе трцате до ТварДее. I сен зряцете Суре. О се бо Суре жiвящете о ньвоу i плiяцете сылоу зеленех крiа i злаще. I се сее реньце ожiеть i зеленесеть, i та вiены ращiе, i оберехомь овiа до жiтенець нашiех. I се вiеноу одевержехомь д(о) онiе. I рещехомь, яко Вергунiець Ондере оупаднеть до ны, i ае расще вiена i злаце тя. I се iмяхомь iсце ядете хлiебы свя. Се бо се верзждехомь онiе дроу, i то дiеяхомь брвне опросще. I рiецiехомь, яко iе iздiе, а потiем заждiехомь огены сыльныа i верждiехомь до не брвене тое, якожде агень быеть до небесы, i тамо язень iе се трзещетьiсе двыа i трiе сен дiелыте. I те iес знаце од Бозе, яко любiсце жерьтва теа оНiем, i хотящуть оНоу. Аще бо тьiе блоудень iнь, якове олещашеть Бозе тоя одiелящеве о Свргы, iзверзждень буде iз рды, яко не нiемя хомъ Бозя развiе Вышень. I Сврг i iны соуте множествы, яко Бг iе iедiнь i мнъжествень. Да сен не раздiлящеть нiкiе тоа множьства, i не рещашеть, якожде iмяхомь Богы многоа. Се бо Свенть Iре аде до ны, i да боудiемь достiщены овiа
Дощечка 31а Пожещемо Тi Бъже, якосе намо деяцешi суру пiтi смьртну, а на врзi грендешешi, а тоя бiяшешi мещем Твоем. Мовлено мзгоу а свънтем мрщiшi ощесы. А анъщ на не натенчаше, абы с(iа) iанзнещент(i). I то оубо i Пероуну. А то мовленхом сен, якось cНе збавiтiхомсе врз(i) i грябъ. I да iнде тоi ден, яко хщешi Ты. Аз обо, iх iмо упрензвенцещi, а гръмiтi на ны. А то бо iсте Сiла Тва на нь поля оплоднящi, а грьм i дежде лiящетiсе на онь, i тьму семы блазi, яко iдехом по Вълi Твоеi...Азъ бо утреня Слва Тi ренщена iмах. А тако рцемо, яко блг есь, а подтащ благ нашiх...упръщеная оны суте, як(о) овця утещашут...да iмешi ны ве всi днi. А да будехом Тi вiрнi i до конце Славы Твоея...Отще бо наш есе, а да вожде. А да бендiщi таково сi днi...Жьртву Тi првiхом овщане бращно. А тако поем Слву а Велiкоща Твоя...Слвiхом ДаьБо. А буде Ты нашь Пъкрвiтел а Застоупiщ од Коляды до Коляды. А плодi на полех, а да яшет трвы на скотiя. А да намо во све днiе гъвядя оумножiтiсе, а зьрна жiтня множесть, абы хом медъвiщi затвржетi а пещ(i), i Бга Свта слвiтi, Соуронже бо сть одрещен(о) од озiмы а тецi на льто. Тому бо поемо Славу, яко Оцi во полъх...Слвiхом ОгнеБга Семьiрьгла, древо грызуща а сламу, а огнекуде лiце розвiяштя во утiев, ден, а вчерi. А Тому быхом дящi за соутворене брашно а пiтiя, яко есь Едiне хранiм во попелi. А Того вздыймо, а горiтi земе наще. Улежеся од Сун а до Сун, а свен рожяа влкi. Суте тамо бо хоросi луцi, а тамо ведымо говяды. А проплодiтiсе iмо Волiу ДажьБу, Его же Славхом
Дощечка 31б Iда домi сва, а iда мi суштi. Да светiтася iмено Го Iндра. Ак бо то нес нас Бга меше, Бгi а Ведi знаштi. Так оспiем бяхом мошт Его. А iма мы стадi скотя, iж брежехом от зла гобзлавiсл(а). А та стады убржен бяше. А так семе Го Арецко прiдша од земе Арстiй до края Iнська. А тлуцемехом до прi, дятi да раi трвня скот злi злащенiя. Тамо вселiе влiко нас обояня. А тамо ръце Отец глс Арiу, в трi сыны дълятi на трi родi, а iда до полудне, а то западаню слонцевъ. А т(о) бясте Кiй, Щк а Хрiв. А так пдълав кт iдша iнь трi ръдн. А та сiда вськ до гмть сву. А Кiй бо рще става грду, а тому iме дано ес Кiев. Тамо зiму жiвахом, а тецем овсьне сiц до плдне. А там скт псемь до прва лъта. Аж же бъ къй вiдай тыя не iзесащ хвалу Бозъм трiклят буде. Слава в Парунi, Бгу нашiему, Iжь бо ны хранящъ. А такъ Бъжъ здравiю Датель благi зъмны подающь. Тому бъ палiм огнь въцень в градi Новъ на Влховi, а на горъ у лъсов, а ть дубровъ божъ брезы, небъ дубя по нiва, дiжь Бгi наше соуть втому, яко ДаЖе есь даятi просяцiм, а то Ть Бъжъ хвалiхом
Дощечка 32 I се бясте поврждена Рузколане одо Годе Iерменреху. А тоi хте жену од роде наше i ту повренжде. Се вуцеве наше тещашуте на не. Iерменрех розбiеше iе, i поврнедете Русе. Боже Бусе i седемдесент iне крыженщiе. I ту смута влiка бясте на Русех. I ста младенч Вендеславе i сбере Русе а веде iу на не. I тоi крать рострще Годь i не да Жале нiккiда тещете. Она до полноце. I тамо зъмезенцсе Лад. I се Карене се, Радоще се, i Дядь наше ДажБо сь весемо то горденьстве, яко одържеще Оце наше...многство намо, не бодве дбы многа. I такожде земе Годьстя оста Руська, а до конце пребоудете. А МатiрСве ръщiше Русе, якова можящете селятесе околы сва. I кольбва оня згодьща, тоя Грце венде iу до пре, а о друзе, i без о конце. I тамо Русе стратьщесе доцеса, i мнозе вое падьща. I iде Русе пронщ одо Грце i седне Дону а Донце, а позде iдьца Непре i Донае, i тамо мiрне жiве. I те крато врзе Обре налезща на не, i ащеж не одержехом о добре...збыте намо, якожде отровоу i до конце i дiелязе на неi. А то тещехом бренеде Русе а зволете iе, се б то саме згiнехом. Се старе Родiце рещехуте i ряхуте клентбу о вiстноще i држащете iе, аж до смрте. I семе iмехоме умерте, а Русе зволете. Рещех, iже кые не волете теце до пре, а теце домоу све, уймехом еуде го, а дахоме iмяхе го будехом до Грце, яко вола работате...кара го будете тяжка. А Род его iзверъете i жалеве оплашете его, (i) iмено его забоуднесете, i семе. Вытензе преславiене боудоуте од род до род нашiех...Сьме тые Мытреда подряняшехомь, i сьме Рузколуне не бржехомь. I ту нагле вiдяхомь пред ны Iегунште тые, як вiце ходяшете в ноце, отрокiех хiцкех. I то сьме перещехомь об оны i розтрщехом iе, i се утрпiехомь многа зла. I се по Iегунштех налезе на но(i) влiка бiда. Се б то Обре, яко пiсок морстеi, якове рщеце дате одерене Русе целоу. I темо Обрем оставiхомьсе а ста перехомь. А не быоте Ладу во Русе i се то Обрiе одережесте сiлоу вiтезенства на ны. I се вуце Дуле премоущень бя од Обре, дате...вое све, а гредещете на Грце, i сiа вехомь, а не iмяхомь iна, а тако о Веще удеiяхомь подiе вуiце i...воiе iдяху до Донаю а дале, i отудься не поврте. О тоi щас Волiня ръкщя о едноце нашiе, i рд од рду догоднесе, i...одержехомь сылу влiку во едець, дiяка сте. I ень щас Оце наше годiщася на она. I бе по Обрех. Такожь днесе iмяхом стаде до смрте, а прятесе о земе до конця. (А) небожде Грец iде на не а сылоу грме. Не б те Перуно намо есе Вутце, а зе Тое Грце рострщемо. Зрете, камо вран лесдящеть. А тамо будiе смрте, а летяшьеть тые до Грк. I то боуде
Дощечка 33 оне стягнуте...i се бореще...не будете тако...се бо Бозе iмуть...вое же Iдемо iстеу стегоу...выiдемо...ас...i е...за iне...лучi...Дону яте...се гонещ прiтещ i тый реще се вьржете Дунае еi, i тамо Волохi бiтi...i се рострщенi ныне...Се б то на древлей щас мнозе род сътрящу вутце. Ове же iмяху Старце i Въще. Iнi поiмяще кънязе, iже събряще по семдеме коле од Коляде до Коляды. I се весек род правiсе. Коудеснце жртве творяе, i свяке род iмяще стара коудеснiко, iже iнем Радогоще даяе, i се прве iма на щеле ДажБо по Нем же творi...Водлосе воi iдаште на ны...нi можещi...ставете се потво...доу...кръв от...от ере...Се трябо няшя о се дене iмъхомь, як Още нашi(о). О по Нестьем брезi, i оу Росiь грде iмяще бяшут(i). I се Руштi iдьша от Бълоi Вяже i од Росiе о Непре земъ i тамо Кые утворе грд Кiев. I се соуконiце Поляны, Древляны, Крвiще i Ляхъве на кущу Руську. I ста Русiцi. Се бо сьме главе. Рчехом, яко ста ово десны нашя а буде се науенж i покоi...овъ стечьа до моуске градiехом москв а бiа очаже i пыiмо се суре оня. Се бо то ьо огренде се iа от оны. Се бо сылоу iстрече а моудростiу овлечене i сiяху iня во мышленех шдеху на вразе оу нашiех i разбiемо i...не почаме...iже се споменехом Моску, яке Славене до куче давеii i едiнства земе удъя...аче бо в разумеiе ходячуть, да iмуть потъ све...неiкii бо соуте вятiче родiмiче...помiнмо брасте Моску, еже бя едiн i мы такожде едiнi бяхомь...вълох бо есте велкi. Сего радi iдем, яко братеск вiна пiяхом...Се бо не смiете назадо глендешете, толку о пред...i се iдяшете Данае...Ромеiь же худо есе...а халабутi бл...есе вое роместе суте жъхолiвi...удержече Славу но полi, i се Ромеом одеплачено за зло iех. О се гноi...одяте, i се страве ядьме о тех же нiрiд...Хорьпi вiзволяче Русы...i се Фряче iдуть о пред...i стогне мече све на вас i...i ть пря прбуде до конче денi...I се кръв пiеншете о свензе брасве до смерте. Не божь посчеснуте...вълосе бо наш...iсьме iе...отъв...радогоче се о тоi..якъ бо свенто...iмяхомь о воi по...спяте наше. Не iмяхом...въратете се. Се б узде
Дощечка 34 Се бо кнзеве Кыу до умь спаде ходящете на Блгаре. А ту рате пождене до полуноще, а ажде на Вороненце iде. Стамо ожеся, i тако бя сва воя Полеша обращете iма. А се бо глуде iсьва бере. А тако Голыне градь Русек одбреща об ете сва о Донея земе. Такось те ова крае одебра i Русiтце насъдеiва. Лебедень бо седете у граде Кыева о горень, акожде iзразена умем, а правете оде хряма. Се бь то трзеце Iланьско а Орабе правете уздре, яок очiньматеть. I се Кые одевенде плка сва од врзе, i камо Блгаре не пренеще се одь овiе земе iмате родева даяще. Се бо Слва ходяща усоi объсва, а тамо пощаше о Годе пратещесе, i сыла людьва а ту ждене о прще. I такосе земе нашя остезесе о крае до крае, яко Русколане. О бытьва се бо даяну Бзем опрещехом оде врзе, i тако т(у) удржещехом себе. А Голынь град бя ста влiк i богатьвено. I се бо врзi iдьша до нь, а розгожьде тые, i стена iзжегеще. I се мяхом бранете тую крепе нашю, i до Русенце одржещете. Се бо земе Влзецi е, а Ра рьеце обапола сен те. То бя сва она земе Оце наше. I ту iмяхом зацiлете она сва, а убрежехом. Оiд(а), а тамо бо преземехом сте. Руду кревь улыемь до нь, яко та буде о нас, а выводе нашя о ране сероце. I кревь iсотеце на земе, i то Руська кревь, а земе, еже м(i) ящесехом. Тому а зренхом таку поуказiцоу во дне нашя, а iмемо грясьте до стоупiе iе. Се бо да не гонзехом се земе нашеа, а бендехом по вецы Русе. I стрже намо Пероунь стрла сва, абы хомь сылоу Iго на взенiе яхомь, а врзе одтрцете. I бящь тако вiек цело. Та се бо пре не оустiхавае, а тако боря iме. Опознахомь се на она сылоу своу. А iдехомь до Голоуне а до Суренце земе. О та еце моря Дульiебста, а о лiева Годе. I прiяма о полудне бiя ста Iланьште. Се бо снiема трзе творяще, i ждехом се жiвоть нашь. I опрецiехом сылы сва до коупя. Се бь то рцьiехом громьще Слвау Бзем. I тамо оудяхомсе cуре i пыiмо ову о Славоу Бжьскоу, a ряхом дбра есе. I ту одiелiхомь стоупе тую на о роде сва, i обряхомь Скуфю Влiку, овна i кравя, якова ста нашю сылоу жiте стржде травя, i ту водете убрежiехомь два вiецы. Днесе iмяхомь студню зiме, i не iмяхом сiна. А до сенте ны iдящете до полудня на зеленiцю, а на крме злащне од Еленем. I тые отрще ны сiлоу до земе студьнiя, а бехом о гебелы, i не смiхом лышатесе о зеленцю мiмо враждоу еланьстю. I тоя зеленiцоу не бероще, i прiямi зле сенте, а не хтящiе о помоще нашю. А то рцiехом омстете за тоя дiяна, а оплатете отва iма о щас iхевь. Се бо ть Оце нашiя рещя овладенте земе тоу, i жденете Грецьколане тоя до моря. I станцю прiнесще грудiмы протьва iма, i оуразiхомь о предь, i дiяхом прю велку. I Грецьколань мрьна просеае, а конщете валiцу нашю. I такохом доста зеленiцю о зiмi, а крмiхом скотя сва, i рiещехом Слву Бзем
Дощечка 35а Се субосовьство нашiе прещiноу бя, якове сва iмяхом словесы облiцена дъяе. I тамо рьцъхом во iстiну блгая о рдем нашем, да не лждехомо. Тоя iстову рцъхом. Оня о прве Бане наше повяждехомо, а кнезi iзьбряые i менатен. Бо Кiська тое iдте, i венде родiце о ступiех со скутя сва до полудене. I тамо, iдеже Суре сящешете пребы. I прiшедь о не ОцОереi, i то до не рще Обасвы iмяхом децкы i меже i жена а старще iмяхом борънiте од вразем. I такво рещехом, iжь племены еiдахомь, овна сва а скутя до нь, i будяхомь племено iедiно. Се Бозе натщуть намь. I зряхомь добля, дондежь вiецы о вiецых. О колi щеяхуть поща, бо теi рещашете Хыбо iедiне. Такожье i iно рещеть. I то ОцОреi одвежде стяды сва i люды од оне, а венде овыа подалежь. I рще Тамо уздобiехом градь i тое Голыне бендешеть, яква iе глоа ступа i лiесы. I Кiсько iде проще. I се бо ть венде людь сва до iнi, да не смешаете со людва ОцОре. А се теi iесь старщче. I тако сотъврящь о земе тые градiе i оселя. I тако Кiська одiшедь со людь, а утворяi земе iноу. I тамо съдешеться. I такво одцелiе одомзесешеть оте обаве. I тако ряхомь бендеще цюже онь iнi. У вше те жытьва i сылы iмяе не прце, онь друзеа. I бяшь Кiсько теi Славень, i людьва ОреОце Слвна, якожде Слва претеще iхьма, а Поле знаще iхьва, яко стрiеле а меще знаiеть
Дощечка 35б Со бь те преiде Iзве до края iего i поща скутя оберещете. I се Кiсько налiезе на не. О прве ождене, i о два, бящь ождене нь само i людьва. Бящеть гряхомь покрьме ста. Теi ядьща мнозя ощесыа людьве, поврзете од меще. I се глаголящь ОреОце, яко мртве ущернiе на гряхома, i тыiе погряхоуть радощема свема, i ядь пдерзе е. I се бь то омрзещесе серьце ОреОво, a рiеще родiцема Подержете Кiська i люд iеу. I та комоня седьлащете взi. А се врзеще на Iезе, i бяща по неi, якожь растрщенi соуте. I то мяхомь вiедете до iсьва, iмяхомь сылоу до коупi. А не iнь не можащете одерзете ны. Тоi бо то iстенпе не одевзящехомь об ова, якожде Руште соуте, а себе Слву iмяхомо, iзрщеноу од врзе, якове гърляшоуть до ны. А вiдяе iе жiдьбо нашье, iскусе те iмють до братень нашiех о србре на меще ны, i одь гоньщарстi горьщке уедано про сыныовiе ны. Жыдьбо нашiе о ступiех ece до конце нашiе. А i нюждье ны до све, i тамь не iмяшуть намо рещешете о iнь жiвоть. Се бо словiесы нашя iстьве соуте. I iхова леждена. Се бо лузь рещашуть, i нея iмуть
Дощечка 36а Предрещено есь од старь щасе, якожде iмяхомь сосполете со iнi, а творяще держевь велкоу од роде те. Iмяхомь Рускень нашю о Голунiе, а трi сенте градiе i селя, огнiц, дубнех дымь. Есь тамо i Пероунь iе нашь i земiе. Се бо птыця МатрСва спiевашеть о дне тые, i ждехомь она на щасе со iне, якове врщатесе iмать Колы Свражье до ны. I щасе тые за све iдошуть до ны. Рщехомь МатрСве, якожде бендехомь брантете земь нашю лепiе Венды, якве iдьша до западь Суре i тамо пред врзе земе раящуть i хыбеню вiру iмуть, одержетесе нанiе. Боровынь бо реще, яко есь сылень, а людь та вiру iмящеть о словесы тыа. I не (е)смьы глупе не iзумленi, а вiере те не iмохмь до те. Узрете ещьiе. Венде врентетесе до земь нашiех о ступы древлiе. А глендете ещье пощаре iнi, якове дне оходу одо ПентыРiещеце i СемеРiеще, кiльбова о десунь отщецена од ны. I та Све Птыця рещешеть, яко огнь смарь понестще до ны, i Гьлоу порущешеть, дато iе гореньбенье А Бозе коупалiте, а дажде даждiте. Се бо те земе бедье розврзены i комоня поглцена, яко iзвящуть сынове тые комонiе протще Бозем, i то Бозi о ступе ове, i дасунiе даящуть о се нь дбе Iех. Се iмяхомь соуще те, а не за щас Антевь. I тоi Антырiе одерезещь мещем многа, лежедь погебещь домь твеi, якождь домове в цуждiе не строящуть iнi. Се бо ОреОтець iде пренд ны, а Кiе венде за Рущь, i Щеко венде племы све, а Хоревь Хорвы све. А i земь бо граденць на тоа, якве семы внущатiе Бгве
Дощечка 36б Одеiде Хоревь i Шех одо iне, а сехомь до Карпаньсте горя, i тамо бяхомь iнi граде творяеам, iну iмяхомь соплемены iня, i богентсве iмяхомь велко. Се бо врзi налезеще на ны, i то тещахомь до Кiе градо а до Голуне, а тахомь оселещетесе огне свеа палюще до Сврзе, а жьртвы твряце благодарчете Бземь, i такове оны. I се Кые умре за трiдесенте ляты владыщете ны. I по семе бящъ сын Лебедянь, iжь се реще Славере. I тые жiве дваденсете ляты. А по те бясть Верен зь Влiкоградiе, такожьде дваденсете. I томоу Сережень десенте. I о сте ле одержяху оне вiтензествы о врзех, i тьмыi лiхы нiестща осынь, i се грендещеть на не, i на мы. I то Годе прiедьща до ступен нашiех злы творяi. I се добле денбу iмать ПраОце нашя, прятiсе о жiдьбу. Се бо сехомь Слвене, якожде слвiхомь Бозе. I се мы о Бзех внуще, Iсьвра нашiе а ДажБо. I такожiе трпiехомь о зле, а поедждiе сылу iмяхомь влку о те, i браньехомсе влiце оде натенщене Годiе бързiе одье шен сеть ляте. I ту Iлмрi ны подржашють. I такве iмяхомь вентезства о врзе. Се бо тьiе десенте рехы iмай, i тые влцiе беньде прящетлiе, i вое хорбере, о се на не налiезе. Те пощасi хря творяе I не мые. Бране iню. Якожде меще хряждень сте оменiены од овнi i овще. I та о Твастеру тврiе во Сврзiе само
Дощечка 37а Се бiеть крыдлема МатрСва птыця, якожде брмановiе iдяшуть на не. I те розеде щель даяшуть, i такве тецоутще налiезоуть на не. А се теще туга влка о краiе нашiе, яко дымове ступнiе повжденяхутесе до Сврзе. Такожде Жале плащетьсе о ны, i клiщеть МатрСва до Вшнiего, яковье даял есе огнь до огнiцы нашiе, i Теi пребендеть о помоще, i се моце вржещеть на врзiе. I се Гематьрех уступiсе, а Годе сен усiедеще на Калiцю Малоу i теще до брезi мрштi, i такве земе одержешать до Доне. I потоу Дону рiецiе, iе се Калка Влiка, iе кромь мезжде ны i пренщая племы. I тамо Годе се бiе чтвары сент ляты о све врзем. I тому яхомь се мы земе нашю i раяхомь клоудне земе, i Еланштема трзехомь о мены скуте, скерi i туще, о србрены i златвены колы, i пiвто, i яде вескера. I жiводьба нашя бендете о те порiе клудна i мiрня. I се Годе налiезе на ны ещежье. I бясте пря десенте лiеты. I се удржiехомь земе нашiе. Такожьде iмяхомь бранте се од врзех. Як iдяшуть о тре конче Святы, окуде Святы iдоуть до ны. I тоi Святы первено Колядь, i друзе Ярь, i Красня Гуре, i Овсiена Влiка i Мала. Iдяшуть тiе Святы, якожьде мужь iдяшеть о градоу до селы огнещенсьтi, i кiем земе мiре. Грендеть од ны до iня, i од iня до ны
Дощечка 37б Тецете братiе нашiе, племено о племено, родi о родi, i быiетесе о себiе на земiе нашiе, яква належде ны, i нiколiжде iнамо. Се бо сьме Русiще, Славце Бзе нашя, спiевы нашiе i пленсы, iграща а позорiштя о Славоу iех. Се бо сехомь на земiе, i яхомь прсте до ране своа, а тлцем до нье, або iхомь по смрте семь стах преды МарМоря. I рiекла бях Не iмамь венете то егу, яко iесе плнiен земiе, i не могощу iего одiелете од енiе. I Бзе бящi тамо, да рiещуть о те Сые се Русiшть, а пребоудешi то емь, яко яле есе земiе до ране сва i несещеше iу до Навя. О те щасе покоя, кнiезе iзбрящутще многя вутце i кнезя о себiе. I всьяко iе, якове тые по кнезжденiе у Веще рещенi простi мужi. I тако стаяще земе раяшуте. I се бь то кнезiе бендете орщены дбате луiдье а хлябi одржете i ядь, i всенку пожiте одо луiде сва. Днесе iмяхомь iня. I кнезiе полуiде брящуть, i о сынi владьбу дящуть од оце до сыне, а ажь де до правнуча
Дощечка 38а I пакi бъ вьлiко студовенiе. Родiщi бо се праша о владiщi. А мнозi ръкша Не iдемо до Роду, iяко нъсть оуспокоенiя огнiщаномъ, а будеме лъпше самi в лъсi, небоже горъхъ търловатi. Се тыiмi словесы, родiщi бъша одътърчена. А велiцъ сердiтiся а лютоватi волiшасе Бгъ Сваръгъ. Наказующi велiко смятънiе горъмъ удба. А i Словенстii в ноцъ пробоудiша велiцъм громом а земле дръжанiемъ. А се слышiтi комонiе, горъ вопiяшетi, страсъмъ обуятiся, а слекпшешеся а ядоша вон селше. А овны нехаша. А во утрше вiдеша домовi розтърчена, еденъ горъ iнже долу, а iн во дiръ вьлiкыi земьскыi, а нi слъду нехатi, iно небысть. Быша тыi Славiщi велiцъ скудныi, а жiвоты кърмiтi нiцъм неiмоша. I ръкша Iръi отцi Ведi ны вонъ. I реклъ Iръii Се аз есмь на вы со сынi моя. Рекоша ему тая Подлег неме. А iдоша со Кii, Щекъ i Хоравъ, трi сынi Iръова iну земь глядатi. А с тыiго поча род Славънъ, аж до днесь. Якоже вiдътi, не да Бгъ Даждь будоущяя смртным. Такъ да възхвалiмо премоудросте iу. А старая взпомнымо, а та о въ мы речемо. Предъ бя родъ Слвенъ у горiъхъ велiцъ высоцхъъ, тамо земле ратi, а дба овна i овча хрант(i) i поасiтi въ тревiъхъ. Едiнъ ста iже людiе пробудiтiся, а комонiе под облаць(i), i страху вопiяшет(i), i слыша, а ты(i), i страхомъ объятлi, i убрежетiся бояшет(i), i не можахуся. Бя по сiя мор а глд велiк. А iзшед iзъ края Iньска, пред очi iдуща, камо зрящет(i), i шедша мiмо земе Фарсiйстi, а iдша далецъ, яко не дбана овцъмъ земеъ тая. Iдша горъма i вiдъша кменiе, а тыя просъ не съяте, такоже мiмо iдша. А зрятi ступi квътна а зленая, тамо сташа лъта два, а по нiмъ мiмо iдша по нъ, якъже хiснiцы поокаша. Мiмо iдъ Каялъ, iде ду Нъпръ, яко тыi вскъii пръ гранiщiтi iма, а ворозi злыя преткновънiе бя на тыi Нъпръ iматi. Iма усъдiтiся родъ Слвенъ, а тыi бя огнiщанi, якоже iма кiiждый дiроу земну а огнiще Сварогу Слвiтi а ДажьБгу, кiiже суть во Сврзъ Прчстъй, Перуну а СтрiБгу, яковый громы а блiскы пвелъваяi, i СтрiБгъ вътрiе ярiтi на земь. Ся iме i тiымъ ЛадоБгъ, iже правi лады родовстii а благстi всящестii. I КупалБг, яковыi до мытнiщi правiтi iмъ а всящеская омовенiя. А ЯръБгъ, iже правi Яры квътна, а Русалi i Воднiщi, а Лъсiщi, а Домовiщi. А i Сварог тыiмi правi. Всякъ ръдъ iма Щуры а ПраЩуры, яковii суть предвъцы умретi iаша. Тыiмъ Бгъмъ почiтанiя iмеме датi, а одъ Нi радощ(i) iмiеме. I поставi первъе родъ Слвенъ млбiще во грду iндi Кiiву, еже рещенъ есть Кiiв. А вколъ ему сълiтi iмеся. А в лъсъхъ дубъвыхъ Лъсiщi во вътвiехъ колiсатiся зачаша, а брадiе хмелемъ утчна i власы въ травiехъ. Тыii суть лiсты зелена. А Мокошаны, якоже въ подухъ спыii, того до брады затычена
Дата добавления: 2015-09-30; просмотров: 22 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |