Дощечка 1 вотсще оупамятохом добля наша стары часы, да iдемо камо невесте. А такось мы зремо воспять, а рщемо же бо есьмы стыдiхомся Наве, Праве (i) Яве знатi а обаполо тьрла ведете а доумiтi. Се бо 1 страница

Влесова книга (1/3)

от 12.03.04

Дощьки 1 - 13

Дощечка 1 вотсще оупамятохом добля наша стары часы, да iдемо камо невесте. А такось мы зремо воспять, а рщемо же бо есьмы стыдiхомся Наве, Праве (i) Яве знатi а обаполо тьрла ведете а доумiтi. Се бо ДаБо створящ намо ве i це, яково же i(е) есте Свет Зоре наме сяще. I во тыя безоднi повесi ДажьБо земе наше, абi тая удьржена бя. (А) такосе дуще ПраЩурi соуте. А Тi светi зорема намо од Iру...Но Грьцi налезша на Рус(i) i твьрящi злая во iмь богоув. Мы ж(е) есьмы невехо мужi, камо тещатi а щча творiтi. Праве бо есь невiдомо уложена ДажьБом. А по нь, яко пряжеся теце Яве, i та соутворi жiвото нашо. А то колi одiде, сьмртье есь. Явь есь текоуща, а творено о Правi. Навен бо есте по тыя. До те есте Нава, а по те есте Нава. А в Правi же есте Явъ. Поучiхомся стару, а вржемощемося душi наша в он(е). Бо есь то наше, якосе бо уж iна iде. Се бо на Колы...тврящу БогОум сiлу. Се оузрехом в себi. То бо дано дар Бъгов, а на потребу Емо. Бо се напраснi тi...Се душi ПраЩуры наша од Iру срящетi на ны. А тамо Жале плакатiся а воi (i) рещатi намо, яко сьмы не бржехом о Праве, Наве а Яве...Не бржежехом бо се на то, а глузiхомсе iстая...Не (е)сьмы достоiнi бытi ДажБовi внуцi...То бо моляi БогОум, да iмемо чiсте душi а телесi наша, а да iмемо жiвот со ПраОтцi наша во Бъзех слiяшетесе во едiн(е) Прауда. Такосе бо сьме ДажБовi вноуцi. Зрi Русек Оуме, якож Оум вьлiк Божьск. Есте едiн со ны. А тому творяете а вререщашете со Бъзо во едiне...Брене бо есь наше жiвоте, а сьмы такожде iдеже комонезем нашiм работатi, жiвяше во земех со теле овна а скътiе наша, оде вразем текущ на...свередзь

Дощечка 2а Муж прав ходяi до мовънъсть, iже ръкоме сте хощяшет прав бытi, но есь, iже слъвесы...го...а вьршена до цъ съвпадашет...Тому рщено есь о стара, або сье мы творялi бяхом лъпаяа, яко дядi нашi ръклi тоу семь, а боуду...Такождь за часi ЗьльноСлавлi Русь потятя бя рукоу върозiу, а злощiна твъряi...I коняз тоi немоцен бя, а оусла сынi сва до брань, а iтоi върягом подлегоша. Въща не бгрегошя, а чесото ръщено Въщем не оуважi. Тому бысте ростърженi а одерень взятi. А тако ле ръщемо днесе Кънязi соуте наш(а), а тому бо нъ(е)сте...до полудене ходяй, да iмемо земъ...намо бо а дъцкъм нашiм. А тамо Грьцi налъзша на не, яко бо усъдьлiца на нь. А бiя съща велька а многая мъсящi...Сты краты пощiнасе Русе, а сты краты розбiена бя. Од полуноще до полудене...тако скътi въдша ПраОцове наша, а бя Оцем Орiем до крае Руська веденi, поневждi тамо пребытi. А утрпеня многая не соущ(а), а ранi, а хлудне. Се тако отыдша до сiу, а тако оуселiщася огнiщаны на земъ Руштъi. То бо се оутворi за двiе теме до суть. А по тема двъ темi врязi прiдоша...а земе беряй од Хъзаром до роуце св(а), а тем бо одерене работахомо. Бя нароуд родiщеск Iльмерстiй, а сто корежене о дво ста. Народо наш, яко прiде поздъ до Русе земъ, а селiщеся среде Iльмершт(i). I тii бо суте брачке наше, а намо...подобi соуте. Аще, колiво роужнъ тi, (i)бо нас хранiша од злы. Въща iмяй. Аще, сото ръещено...о Вещъ, тако i ессте. Аще, сото не ръшен(а), а не есте бы...iзбiраща къонязi од полудя до полюдя, а тако жiвяй. Мы же (е)сьмы iмо помоще даяхом. А тако бяхом...зеле бо знаяi, i твърiтi сосудi, пецене во огнiщъх, а соуте бъ гонцарi добл(i), i земе ратi а скотiя водящет(i), i бъ розоумъяй...Тако i Отце наше соуте. А прiде род зол на не, а налезъ, а тому

Дощечка 2б бяхом понузенi оскощiтi до лясii, а тамо жiвем(о) о ловце а рiбанi, абы хом умoглicя oд cтpaci yклoнщecя. Тaкo бяxoм eдiнy тeмy, a пoщaшxoм градiе ставiт(i), i огнiца повсуде роскладаят(i). I по друзе теме бя хлуд велiк, а потягшеся есьме до полудене. Тамо бо суте мяста злащна...А тамо тоi Роме iстi скотi нашая, щi де се цiноу ото се оугодiхом. Ащi бытi, камо словесы держетi. А потягохомсе есемы до полуднена...зеленотрвiе, а iмхомо скотi мнозi

Дощечка За Мълiхом Влеса, Оiце наше, да потягне в небi комнощь Суражоув, а да внiде на ны Сурi ръшатi злотi Колове въртеще. То бо Суньце наше, iже святяi на домове наша, i пред Онь лiк блiед есь лiк огнiщ домацен. Сему Бгу Огнiку Сьмурьглъ рцемо показатiсе а восташетiсе небесi, а се взетi, ож до мудра свъта...нарцемо Му, iме iе ОгнеБъже. А iдемо се трудiтi, акi вск ден мъленiа утврш(а), а тълесы ядымо, а iдемо до поле нашi труддятiсе, яко Бъзi велъша вску мужу, iже чiнен есъ трудiтсеся на хлъб свуi. ДажБове внуцi сте любiмiчi Бъжьскi. А Бъзiско рорала вы тако деснiце дьржащi...Воспоемо Слву Суражiу, а тако ждемо i слiхом до вчеръ, а пенто крато Слвiхом Бзi ве дене. Пiймо бо сурiцу в знак благъстi а обцностще со Бзi, кii бо суте во Сврзiе тако бо пюут за щасте нь...Воспоемо Славу Суражiу, а те комонь злат Суражiщiе вскакщет в небесi...Дому iдяхом потрудьщеся, (а) тамо огiнь утворджiхом а ядяхом покоръм наш. Рцемо, якова есте ласко ще Божьска до ны, а отыiдемо к сну. Ден оубо прiде, а темене ясть iе...Тако же дадехом десету Оцъм нашiм, а сенту на вла(с) све...А тако пребухомо Слвнi, якоже Слвiм Бъзi наше, а мълiхомся з телесы, омовленi водоу щiстоу

Дощечка 3б Iн бо кървень есьва тая, а крявь наше. Про то мълоувi, яко iзобрятщi коняз i старощi наша. А такосе правi пентонадесечь въцi кръз Въща...а соуборiтiся на онь, i соудiтi вшяку отнонску подлъ...главноще...а такосе правi нашi Оцi...всенкiма i слово рещатi...А тото бляго сутратiхом отъ Хъзяроу...по въцi Трояню, якi...првъ насадiсе со сынi сва а внуцi, протiвне рещену Вещем...Боруштi не iмяху раде владiще протiвнъ Въща...Хозарстъ бо iдша на нь, а тi не iмша воi ове...Тато ростргавiца бя пенто сент ляты, а не укончiша сякоро, а стала намотъ гла Хзарстiго...iбо покуду Боруштi пращеся, врзi на нь налезе мнозi...а внуко Траяннен бя сам отен со друзi меногая i бя утщен

Дощечка 4а По часе жiвот трудънь...а то бящ в ступъх болярiн Скотень...Тыi бо не подлегше до Хъзяр. Бя Iронiстi...од Iронi помоцi просяi. А тые...комоньства досiлаяi, a бiаша Хзараштi. О тъ рщенi iна бо iа Руштi остасе под Хъзярштi...кii бо долъзша до града Кiвска i тамо усъдщесе...Тi же Руштiщi, коя неволiша подо Хзарштi, iдша до Скотенеа. I тако Русь се търловаша околъ...Iронштi нехащi свiкове наш(а), а одерень не беряй, а тако оставi Русоум жiвот русек...Хъзярсштii беряху до раоте своя одерень а дцкi а жен(i). I велiцъ злъ бя, а...твъряi зло...О то убо Годь грябо налъзе на Русь околу Скотене. А iтыi iзмещiся, а ПраЩурове наша потягоша на нь. Таде комоньства Iронште утърче а росбiяi Годь. Рострщенi бяша Годьсштi, а бъже с поле...То бо крев бо Ршта се лiла...а чермна земъ бя...Перунамi рострсшче Русь земъ Годьску, а мещем iзнiцi всяка, i земъ iх вемъсi, а до сва прiтще. А о ту бь Хъзарштi пояща ны, (i) Веща сратень, а налъзоохша на ны...I ту бо Руштi увржешесе до бране, яко левi, а ръкша Порпадохом бо, якоже Перун до нас не дба. I Тоi iма поможаще. А Годь бя уражденах(а), а Хъзарштi первъе...укоусi прахоу...бяща первтъi рострщенi. А то Русь зе тхладо iх(а), а рце I цо ще буде...Хъзярштi бо утекоща до Влзi о Дону а Дончу...тамо страм iмяй...ус беща воiя iхо вергоша земъ мещчi сво(а), а тъкъша околунь очесi. Тоi крате Годь смъстiсе, а отыде до полуноцъ, а тамо iзгмiзъ, iдяi далъ. Русь бо устрiся до се земъ взятыiя до Русе кроука ренцi. Сва пдутъ рще а ръкша Прiдеу бо Мiлостынi щас Божеськ а хвалiмо ДажьБа ншiго, а Перуна злат уса, iже бя с оны. А тако первъi спояша Славу Бозъм на земъ чуж. Сь ты(а) а ръкша Русколунь таiе земъ. А тамосе потщiся вельцъ, абы стя оутвърiтiшеся земi нашiеi...Хъзяpiштi yбыщa дo зeмъ пoтieтъ, i нa кoлi кiiвъ a вълзi Русколунь быа се утъвърдi на Дончi по Годi

Дощечка 4б Многаяе мщцi iдша с онi. А такождi потрюждаяiсе, а оттоя бящетi вольна а зуровене о ПраЩурi...Влесо бо наущi тоя земъ ратi а зърно съятi. Такооу бо iща тыi ПраЩурi огнiщанама статi а бытi земетрудiцi...Рцъмо бо, якосе ръщев нашi земъ, а нено, яко Грьцi, жадiщасе оруштъi ензе куоростi. Тi Булгарщi пощiнятi...iну же сва скъi вьдiщiе сва во полъх злащнъх. А iзобряiтi iмаi од све СтарОтце од роду до роду. Такосе правi за десенте век. Оузабiша ова есва, а тако родi жiятi особiцъ, племены...се зыватте Полянi... Свередзi а Древляны. Тоу бо суте вшi Русштi од Роскоулуня. Не iмаi...одъленестi, яко Сумь, Весе а Чудь...а отуде прiде на Русь усобiца. За другу тынсенще леты...подпадьше раздялу, а убудесе самотносще, а ста одерень чюжiм робiтi...напервъ (Г)одi, якова кръпцъ iу дерща, а на друзъ Хъзярiном, яко тые зобiявiшася с кагном...а то не радънем нашiiм попервъ icтoy гостъма на Русi. О нащалу бя ста велръцiва, а потудъ сташа злiе, а Рушiтi утлущiтi ста...Ръко ста тоi Камо грядьмо од оная...Камо жiвот вольн обрящемо...Есьмы влiцъ cipoт a ренка Божьска од насе отвратi...А тако на два десентъ тысeнцъ лътъx нe мoгoшa coyтвopяшiтece дo Рycъ, a тaмo пpiдe въpязi, a бepe тy...бъ ста она сынове влцi. Русь бо твърiся од полуноще за се же не iмахом моженостi...в лъсъх Iлмерштъх соутвърi. А тамо есь...Кiевi, же дана щасть мала...тамо бо усъдшеся ворязi, iже соуте хiщнiцi...Повънсте Свентояржi...да узръмо зрацi тъльнi того ту боляра, гордiну нашего, якi поразi Годь со Скотiцем...А бя тая слвная дъяня од пренходу Слвенстi люде на Русе десенте ста третшiго лъта...бо наглъ а грябъ налъзъ на ны...Тенде Свенторе бя едiно то кнъзi...iже о зборша Борусiщi...на Рузколунi...А тые взеньше Рузколуне...а Борусен iзмечiщаi, а iде на Годь од Воронженца... бiя тамо десент теме iзборня бояну в комоньстъ, нiколiже пъша...А такосе вържешеся на нь...съща бя зла а крентка. А тая се узуржiла до вчере, i а бя по Годi

Дощечка 4в Русь бо устрiся на земе тую до сь. О тоi щас, iдша до Кiiву върязi со госте, а бiяху Хъзярi. А каган хъзярьсштi i ргъще до Скотенъ...помоце помоля(i). I одвъргне тая Скотень, а ръще Убо сi поможеште самi све...ве...Що Русколунье iмалша дъятi, колi сва то врожiца сiла iде до земъ Ворженце...Воронженец бя древель за многая въцю ставена...окремлен от налезеня на около...А та връяжiнна iде до Вронженцъ, а поя тоi, i такос(е) усъндласе. Русь огрождена оде западу Сунъ, а шед iнi до Сурi на полдене, а Суражь град утвржаша...у морiя, iже Грьцi iмяй тамо кряпiша гряд Суражь. Бiлоярь...Крiворг бя тыi щас конъзь Руштi, а бъл голомбь пущяшет. Камо тыi лъте, тамо iтi. А тыi лътi на Гръце. Крiврог налъзъ на нь, а ростърща тая. Ту бо Грьцi, яко лiсi осцастем вртъвяi(i), i даяше Крiвргу зълъто руно а комоньце стребнъ. А тъ Крiврг се удржi на Сурожiон(i). Iже Грьцi бяштi на колунъх Крiврг догодiся, абы сте Русе отворжщена тамо. А такожде Грьцi навържгоша на нь бояноув во желъзъх, а побящ iя. Велька вържена есь крев Руштi, а до пау дыанъсць стеньга бiя Русiцом. Iлiрмоще ръщаша ж естъ глупiцi, а сьме прiтъцъмо до воi поможяшетi... Потщемося на памет iхо, яко све земъ Руську удобiша, а есве наше СтарОцт сво...якi бо стратiтi сiлы Русь на тъх моза пасiщах со врзi наша...А кряве iхо удобiша земъ наше...Сущi бо Богу тi, якi со Перуном дъляшуща на кувен дла мечi сва до враг iнiх...Мы же iмо помолiхомосе намо упомоцi

Дощечка 4г Соурожiу бо Святоу бытi над ны...а iдемо, камо вiждемо земъ горiя...а Луцъморiя. А i то всенко ден ко Бозъм зрящемо, яковi есь Свът Его, же ръщемо Перун, ДажБо, Хор а Я, i iно iмены...тако спъвахом Слву Бзъм, а жiвехом мiлостю Божьску, донеждъ жiвота сего нзiмо. Сурожа бiе вразi наша, iже соуте на Те мъзiямi ползщiмi...а гръзящi суте намо болгъм а Маръм Мapыy, а концем жiвота всенщскiм...явiтi се Бгу Сiлну...а бiятi тем мещем молнi iмат, а iздхне...Сypя светi на нь, i а до нь, а вiдiмо всящская...первъ бо Слва Сурю СтлуДiду, етень iждене злая...Iз тея темъ, iздыся iздыбшесе зло племено дасуво. А то зло племено на ПраЩурi наша летецъ...i налъзе, i iася мнозъ утщенi а умаржеiнi. А тоi Орiе СтарОтець ръще Iдемо од земъ тоя, iдъже Хунiе наша братчi забiуть. То бо то крвiвi о щас тi звърш(i). I скотi наша крадщi, а дъцi збiящi...А то бо то СтарОцець рък, а тещахом до iнiя земъ, якова теще меды i млецiма. А iесь та земъ...а тещаху всi. I сынове трiе од Орiю бяшетi Кiе, Пащек а Горовато, окудь тpie Слвнi племены iсткша...Сынове бящi хъробрiе водщi дроужiном а такосе съдше на комонiя а тъщеху...За нь ъде дружiны, младенчi, скотi, кравi, повензы быщi...а овцщi...тъщашетi дъцкi, староц(i) i матере, женi, якоже марънiе людя. Тако iдъша до плоуднъ до моръi а мещема разiща врзi. Iдша до горе вълiкiя а до пудi травнiя, iдъже бящетi злакоум мнозъма...Тамосе усвесе Кiе, iже бящ строiщем Кiiву. Тато бя стл Русек...Многiя крвъ стiыща тыi оход Слвяном...Антiе небрегоша злом, а тъкъшя, камо Орiе рък сте, iбо крвень есьва тая, а крявь наше про то рщеще ж(е) Есьмы всi есьмъ Русiщi. Не слоухатесе вразъм, iже рекут нъсте доблiя...Од ОцеОрiе iдъмо, а т

Дощечка 5а Спондробенце се защатi намо тоi околы. Рщемо такыжде ляты до Дiру за тенсенце пенте ста, iдоша ПраДы нашы до гуре Карпанеске, а тамосе осъднеща а жiвя кладно. То бо родi сен правщася од Оцi Родцi, а старенце Родоу бя Щк одо Iрiан. Тоi бо уче Паркун бо ны сен благоволящей бо. То утщехом с Оi. А тако сен бящ жiвут пенте ста ляты. А тамо отщехом сен до восхдяцу суне а iдехом до Ньпре. Та бо рiека есе до морнже тецяi. А то полуноце сядще на не, а сен iменован Непре препенте, яко бо вутце...А тамо осендещя пенто сент ляты Веще сен правiща сен, а тако Бозема хранi сен одо многiа, ръце соязенце. Iлерув бяща мносте тамо оседiцы огнiщаны. А тако бо скотiа сен вендетте со ступы, а i тамо тако Бозема сен хранiтi. Можяще так ОрЦе вiодех не. А пенжi яшетi многа злато а богаце жiвхо ста

Дощечка 5б (1) Оi щас од щасу се нарждаеця среде ны...свiяжесьськ бо есь по самыя смьрте...на зазбенджем осьмы. Тако же Iльмцi, яковi нас охранiша не iдiнъ, а с нама солсiяхусе, а крявь све даяй i намо...Дрiвъ бя на Русi хзарiе. Днес есва върязi...Мы ж есьмi Русiщi, нiколi не врязi... Оставхом на Сурю млекы нашя во травъх. За нощi утлщемо до нь щалю а iнi трвiя, якоже ръъкша ПраСтар Оцi, а даiмо се сурiтiся. I пiмо трiчi во Слву Богом пенто крт деннъ. Та бо то нашя стара потщiна Бозъм длюжна есь потреб iтi...а требь та будi повязом мезi ны...А нi Мара, нi Морока, не смiъмо славiтi...Тi бо то Дiвы соуте наше нещастъ... Наше Дiдо есь ве Сврзъ

Дощечка 5б (2) Сiце се Iезенце одовратiшасе до полудене, а тамо нехаяй ны. А тако iдща на ведне скотi а говада своа. I веща ту птiцы зряща мноств(а), а тещiяшетi до не. А тi то галща i вранi од ядi летiяй. А бя сте яде велiка в ступiях. То б тоi племены Костобце налязяй. А сiцъ отвережiтi раны многая, а крве лiяща. Ту внезапы главе сякша врзiям свема, a тыя суте врано i ядла. А тако Стрiбы свiщашуте во стпiях, а Боряе гундяшете до полунще небеспенцетеса ны. Бiя ту съща велiка, Енззiце а Кустобце се разiтi со злые утечеце а воры говiяд нашех. А тако бяшет уборiца тая а два сто ляты. А наше родiще тещяшетi до Ляшi, пребенде ны суте тамо сядша. За сты лятi бящi тамо Годе Iерменрехе, а се злобящы на ны. А ту бяща уборце влiка. А Годе бя потсняна а отрцена до Донще а Доне, а Iерменрех пiяй вiна любы братресте позе воявенде нашы. А такосе утворжешетiся бя жiвуте нове

Дощечка 6а од Оpie. То се обящi нашы Оце со Борусы. До Ра рiеце до Непрены а Карпанеске држава по родiе тоi се правiтi одо Родiще а Въща. А свак род наiмена све Родiще, кiе соуте правiще. I окуд iде до гуре, тако а тамо есе коняже а воевендце вутце люды, да бранiтiсе до сва врзi во Славу Перуню. А сiц ДажБова помуга навртiсе на о. I тако бя доржава та Руска одо Рycы а Борусiце. Ту бо боря велка непрстана бяшете вшак щас пря а многа същ а субоя, або то врзема нащтвена, а нще не скущена до конце. А тако Ромiе а оде Годе. Ту бо Ерменрех iде до нь, а налзе на нь. I тако потлацены сме бяхоме одо Роме, i настщенеа одо Годе мезе два огнiща тляте а се палiтi. А ту бя велка бiда, а жнева нашы палена, а нiще селiщено о на не, нiже дыме i попелеще. Ту бо преленте до ны птiце Бжеска, а рще Одыте до полуноще, а натятесене на не, колiжде тоi iдяхуте до селы нашы а патебеште. А тако утворяще удше до полунеще а натщемо сен на не, а роспрiяя тая. Овытезете на не, а тако iдящете до не, а ставiтесе стаунама по Данаю. Ромi до ны се врзетешаще, а бiяiсе много. Ту борзо утцене бяща простеглавiтi ны. А тако сме простiглавiхом eie, а то тема бя воi упростеглавенех. Вельце снезе хлады, (i) глад моущiша нашы людi, ено ставаяй трце, а лiшащеся безо вше она. Тоi крате велце устрадащеся бо незалеглестi iмай, а ту твряй

Дощечка 6б Се б то по сты два денсенте ляты бране Годе напiраема задъ бяща Егунштi а Бренде шедша до полуноце мезе Раi рiека а Дiвуна, а тамо то препадне Iерманрех, а Гуларех вед(i) iу на нове земле. Се бо Егунштi со Брендема а говiяды сва есе ста на тоi краiе. Тамо бя многа комонева а говiяд(а), а трава злащна а вода жiва. Ту бо Гуларек прiвед нова сыла све, а одразiвше Егунште же за главе многа, а теце на ны. Ту бо родiцеве соубрасе на комонiях а врзешеса на нь. Зура съще бяшетi тамо трiе десенте ден. А Рycы поустша Годе до зем сва, яко тоа обетова бытi з ны. Тежце времены наста. Налезе на ны Ромове од Данае, Грьцi ополенде, а Годе ополонце а полдене. Та бо то велка зла не дъляше. А Ромове бяшетi во грдлъх Данайстех на ны взiраща, а такождех...Тато боря бяшетi намо велiце трвава, а нiце же угодна Бзем а людiем. Се бо то не iмяхом iна прiбезенце, яко Она, а обiрахом кнезе од вутце. Тоi бо бяшете од Овсене д(о) Овсене, коема же платхом дане о полюдя, а страшащеся водяхком стады сва а робiхом земе жiтва нашаiя. Тако бяхом ста а пендесента ляты творiща прю велку всеяко ден о Егунште а о Годе, а нiщо о Беренде. Те бо ста iмяй кнеза Саху, а тоi премоудра мiра глядах од Русы, а бя наше друг. Бренда ходяй потiху. Се бо Егуншты соуте ворове, а боря с нiма бя теншка. Та бо твергасе ста ляты, а Егунштi остасешася на Гдьстгъй земе

Дощечка 6в т се за явi замержеце, а ста грады градяшете Хоросун а iна возденi. А Русколане раздерена смутама ста, творяшетi на полуден а Борусе на полноще бя многая утерпъня. То б то породiце не хтяй, абы Руське родя соедна о Русколане. Про то же два вiетва тая, iменовашасе Велка i Мала Борусе. Не Суренже се назва Суренжка Руса, а Борусе. Пра боря, тако бя тамо непра боре. А долга вржда мезе родя раздiрашетi Борусене на щесте. Тако Борусен же не могша статi Грьцiом а Скуфi на ступене. Тато бяшетi жлута, a Рycы бяшетi pycы а медроочiтiе сылна. А не у Навне пря ошед непрстане, а колi же на Супренжене не бя сте кнеженце сылна, або Грьце даваяй вразъм вiщтче, яко iнам. От Оце Ореа а до Дiру бяста тысенц пат сенто ляты. Се це Парце наше вiеста медвена мече. Таку бо Твастер еiма реще удiелятi желзвена а брате комоне, яков же тещяша од Бозе до ны. Тако бя Русколане сылна а тврда. То бо то от Перуня одержаще ны, колi крате iзволокша меще, а одрза на врзi, одтрщея сва тере. Бо вутце за Ореа рода Славена а сiлна, яковi же о Сурi бiяй аIгъпета а старе. На тi же щасе не iмамехом една о та, а бяхом ста, як овоча безо Влеса. Тоi бо рекло ны, яко iмъмо ходятi пшiмо негда же крiва, а того не слоухащехомся. То бо то Парце убiряй велку щасто Русы Набсуру потщена. Не стрежещенцесе бо тая одо вразех, а тако налзе на ова, а до мору звътася, iдша колнiтi главе сва подо вразке бiще. Тато сылна врштi натеце на обо трiе. А тi то ходяще со говiяде до заходу Суре, а тамосе стратi. Наше же людiе, iдяще до поде Набсур сар. А за тем то, iдяще на Суре Агiпътесте

Дощечка 6г Длуга бяше те ляты одерене трватесе. А тако пршеде денi, а Рycы тецеша одо Набусар сару. Парце бо не текоща за не. А тако хыдяй до краiе нашех, а тамо бо сленша пъснеща наша до Iнтру а Вола, на се быхом стале въроваще. Бяхом ста со Бзех нашех, а до све Бзе не нуте наше. От се едiне сме хом о Iта носящете iмяхом, а нiколе сме называте iнакожде, яко Езеце. Колi бо одерень Баблуску терпяй, а кнезем iх бя ту Набсур сар, кiй бо iхва подчiняшет. А тъ сва юна даяй до вое, а тягендло до чурсы а чресл на ланiта утерпънiе iмяй, а то i бiя кiем. I то терпя не мого сте хом тако а не можахом. А рцемо iма, же ста не iмамы до средьця наша, яко в тей день, колi бяшет велка трясева а земевртень, а оврзесъх обысва до Сврзе. Тамо комоньве а волы метящеся а врще. Заберехом све стады i вержехомся до полуноще, а упасехом душы наша. А тако Бзема храненсте будева, а нiже спо цен отрацемо сынi сва а све дщере а тако жены. А будехом просте сва уже i сва стехом. А не бяхом сметенты, еже iдша на челе рате, а одерень седоть ве свеа ходяхом бо, нiже псiе. Потомiце сме Славуне, а грдi сме бытi можашем, а не брежехом ества. То бо Магура спъва пъсне сва до съще. А тая птыця од Iнiтра iде, бо нIтро бя, а пребенде до вък Iнтра само, кiе да Паруне все бране, абы сте Тые, да вржешет(i) iу, да прiбде Ярове наше до лунче. А лъпе iмемо сен согмiзете, нiколi бо сва бытi одереньце, а жрятi Бозем iхва

Дощечка 6д То бо жречiе о Въдъ сен гобзяншетi ръко ста, а тую украде одо не, а не iмахом нынi. Колi бо не iмахом бранды наша а боянi, так бъхом сте невъглаcie до конце i окуду сме. А то боляр гордыня, кiе бiяй Годе в лята десете ста тшетiяго одо Карпенске iсходу. А тен, яко ТрiеДорей, iде без страху на не. I боляре Сегеня, iже убiв сына Iерменреха, а отрце Гуларека оде Вороненце. Тамо бя остала Русе Бороуска а Русколане. Так iще iмамо стендентесе од вразех нашех слов. Околы тая iма мы въстете, а не можахом есьма вiерiiте де сець о глубнъ свако слво ръщено до ны. А то Зоря свъте до нь, а Утро iде до нь, а тако iмемо Въстнека, скакава все Сврзе. А рщехом хвалу а Слву Бзем. Та бо Суренж огрещена iе, а не буде до све Рауська. А тамо Бзi грецькi iстуте, а тамо сме неяхом скорбень нашу, а одерзема iна, да влаче ны. Сын Свътен Iнтру воде тьме, а iмахом Вынего до Поменце нашего. А старе щасе суте наше благо. Достанехом од она тврдосте i крпсте, абы вразем сме отвъдалi, яко iстеть

Дощечка 6е Тi щасе соуте велма прчеста, бо теден же сме такоу ясна. А сушна бя на ны зурiва. Тако жетва се не уродде, а претож iдяхом на земе iну. А тамо сме удержехом. Потлцена бя Русе оде Грьце а Реме. А тоi iдша по брезех моренстех до Суренже. А тамо утворi Суренж крае, бо тен есе сурен, дате бо Кыеву. Се та утврора не добi се, а зеле бо пртяща бяхом. А ту бо перве ворензе прiдша до Русе, а Асклд слiлоу пограмлi кнезе нашему, а потлце того...Асклд, а позде Дiр уседнешеся на не, яко непрощен кнз. А тiто кнжiте ноща над она до iста бендщете вутце, а семе го костыре хранящ го. ОгнБга дому тому а одеврате лiк свен од она, яко бяста она кнзе од Грьцех крцена. Асклд есе темен воен, а теко днесе од Грьцех освъцен, же нiкiех Русы несте, а сен те врвы. А тому можахом се смаяте, яко бяста Кiморiе, такожде це нахше, а тiто Ромы трясяi а Грьце розметще, яко прасете устрашены

Дощечка 6э Тоi вутце предъляшет кажду на потрбе. А ту бящет iнь суте. А iнда тврга. А тоi Асклд пожере богом чюжем, неботе нашiем. Такое бенде Оцове наше, а не (е)сьмы быте iне. А Грьце хтяе нас окрщашете, абы сме забiхом ста Бозе наше. А тако сен обратiхомся до Нь, яко сте одерень быте. Пстржехом се тыго, яко ПрастОiреа, же прастрещеша Скуфiя сва, а не даше влцъм хснiчiте об агнцъх, коi бо суте дятiя од Суре. Тому трва злена есе знак божьскi. А iмемъ ту беряте до глекув усурятi iу на сонма наше, дабы пiяте о Бзъх во Сврзъ модеръ, а Оцiа наша ДажБа жрятву творяйще. А та бо на неб(i), i таку же свесщена есе оты крате

Дощечка 7а Слва Бзем нашем. Iмемо iсту вiру, якова не потребуе чловененска жертва. А тая се дъе о ворязi, кii убо въжды жрялi iу, iменоваше Перуна Паркуна, а тому жряша. Мы же сме хом польна жретва даяте, а одо труды наше просо, млека а туц. То бо покрпiшем о Колядi ягнчем, а о Русалiех в день Яров, такожде а Красна Гура. Ту бо то дяехом о воспомiнь гуре Карпенсте. А тон щас се iменова род наше Карпене. Яко же стахом сме бяще во лъсъх, то iмъмо назов Древiще, а на полi сме бяшехом, iмено iмахом Полены. Тако вшяко, еже есе Грьце ущекашетi на не, iже сме чловенкожравцове, а то лужева ръньщь есь, яко нъсте бо, тако во iста, а iмеяхом iна повыкен. А тоть, кiже хощашеть увранжiдете iна, реще злая. А тому глоупен несе боре, а тако есь. А iна ръко ста такожде. Долзе се правiхом родь мы, а СтарОцове венска рода, iдша соудятi родiце о Перунь Древы. А такожде iмяй тон ден iгрiштiя пренд очесы старще. А сiлу юну, указенше юнаще, ходяй борзе, спъваяй i плясавай. О то i тон ден огнiщаны iдяшете о мiслеву, а прiдшеща дiщену строцем, кii дiеляще тую о пренче люды. I волсвi жрятву дъяй Бозем хваленiце а Слву рък ста. О щасе же Годе, а о явене ворiягу, iзбрящете сен кнезе вутцове. А тыi юнаще веденша до съще зуре. То бо Ромiе ны поглендаще, а замыстлящете злая на нь. I пршедша со возе све а желзвъна броне. А утце на ны. А тому бранiхомсе долзе о нех, а отрщахом

Дощечка 7б сме тая од земе наше. А Ромiе венде, яко дрзi сме о жiвоте нашем, а понехъша ны на то. Тако Грьцiе хотяй одеренете ны о Хорсуне, а прящехомсе зуре протi борства нашiего. А бя боря а пря велка тр(i)десенте ляты, а та понехъшiя сен о ны. Тем бо Грьцiе iдша о тржiща наше, а реко ста намо омънете краве наше на масть а србло. То бо потребуще на жены а дете. А тако сме мънехомсе скоро до дне снеды. Послед еще Грьцiе iскащете, да ослабi ны, а то iскащаше одерень. Взенте а тому не ослабiхомсе а не дахом сме земле наше, яко з(е)ме Трояню сме не дахом сен Ромiема. А да не встане обiденосще ДажБовем внуцем, кiе же воарузех вразi дбаша. А тако днесь не по хуле семо, такожде Оце неаше. Се бо у сiне море стятша до берзе Годь тую, а одержаща на нь побъдену. Пiсне хвалы а Матыря спъваще тоя красна Птыцiя, яква несе ПраЩурем нашем огнь до домь iя. А такожде, ягнiце прездремо до Тодь, або ло сте на ны одержеща сылу, а iмахом врязi ростятешете, а гоньбу псiну iма нехате. То глендь народе мое, яков есе обезпещена нар(о)дев. А того не ошiбещесе од раны твоая. А не вржещесе до рядь, або сте сме вразема погонеле, а бiду сен позбавяце. А жiтне iнако iмате. Бо сме бяшехом ста грда, а не оделегла од е. А тягчае поразе бенде по ны. А сме по тем тысенщ пенте сет ляты, яко сме сехом многая борiя а пря iмяхом, а такожде сме жiве, дiеке жретве юнащея а в(о)евонце

Дощечка 7в Тогдяше не бя iнако сте, а днесе пребенде достяй ны. А межахом сме се одразiте сен од вразех. А день мо, такосе одразень ме, i яхом све сева а ов(а). А первъ зовенхом до стенге вутце наше, якве не суть ще збабнена, а грде. Прiхождахомсе во icтъ на стогна све, а рещемо, же iнъ не буде то, а сме iмаме iтi на Грьце, якова ста бенше. Мълвiхом бо ясне, а Iнтра iде за не, яко шед за Отце наша на Ромiе до Трояне земе. А суть немо бенде, колiбва варензе ведле наше вое на то, яко саме сме можахом вденте. Тенсеце ляте сме хом бiлi од Роме i Годе. А Сурянта, якова бенде с оны. Нiже не опоменемо, яко Годь соеднесеше со Егунште на ны, а Галарек есе верзе од полнще а Егунште о полдне. А ту плакала Русколане Боруся, елiце же Егунште оброящеша Годь. Ту Русь се венздвегла сва сыла, а Егунштiе оразiша, утворяй крае Онтов а Скуфь Кыеву. А днесе за сеще средьце наше се крвi од iтра до вчер же. Ходя сте хомо а iзроняше хомо слзы о судобе нашея жiвот(а). А тi се нъмы в час тоне, а тако въхом ста, iже щас прiде, яко позасенще сме ходяшете iмахом на врзi. Ащi бо ту Грьцi, щi бо Енгуштяны. Теб то iмахом хомытате а стрнъжете, абонь не ста намо врзая, яко мрзенсть пренд ощесы нашiя. Галарек бо заплатi за ть, а iмаме пронуденте Хорсуне заплатенте за слзы дцере нашя уточена, а сыны, одреня взято. Плать бо та не србрна а нi злата, поненже одсенть главе iа на щепоту стрщемо

Дощечка 7г А тако бендемо рды от або. Бреще псiцья грьецкяа, лiс хiтрощем, а одврне насо од трвы нашея, а то iмяхом ясете, якоще Суне врдяте. То бе наше мета оуцещешетесiя, а не збрте сема. Ту бо за тенсенц трiе сты ляты од iсхъду Карпеньсте, Асклд злы пренде на ны. Ту зегненсе народе мые од лада, а твряще любы, iдь де стнге наша. А захцень тота од вразех на Русе могутьен Сврг наш, а нi Бзi iне. А просте Сврга, не шмахом нiще, кромше смрте. А тато не стршнева есь, колi же щехом сен рьещенi. Се бо Сврга зове ны, а iдехом до нь. То бо то iдехом, яко МатыряСва спъва псень ратьну, а iмяхом ста послехнуте до нь, абы сва не ясте травы, а Скуфе наше Грьцiом даяшете. А тые намо каменiево, еже грензе тiея. А то бо то зенбы iмуще тверда а остра. Тiто нам ръкще, ж(е) есьмы зврженцы, а рыкахом в ноце стрх на людi, iже сутьi Гьрцi. Вопрощашуть насе народы, щто есь мы. А есва одповендехом, же смы люде не умуца крае. А правяхуть нямо Грьцi а врязi. Тоi щчто оповеденмо детем нашем, якове намо буде рекнуть пленовенiемя до очiта, i iста iмуть. Се бо дружына собiрхом ста до стенга нашя, а рцемо всяко, (яко) не iма мы яствы, а жiтва сен бендехомь на полi брате. А iнда оберехом от Грьце, (це) ядехом, i не оберехом, а нi ядыймо. Бо МатырьСва спъва над оны, а iмемо стегне наше датi вятром трепате, а комоньства ступы скакащете, да прах подыймо воень за ны, а вразем дахом дыхенть е. Тон то ден перва бiтва есь од ны, а iмехом два сты убiена за Русь. Въщна Слва iма еста. А iде до ны народь, а не iмяхомы болярi, да прiдеть до ны

Дощечка 7д а да справехом трiзну славну по врзех. А налетьмо (о) соколы на Хорсуне, да берехом ядь, а добра, а скотiя, нiже полоняхом Грьцi. Тi бо то нас въдяi, яко злых, а сема добрi на Русь. А тьма не бенде с ны, но о ть, iкiе чюже беряще ръкуть, же добро дяють. А не будехом, яко она. Едiн есь Вовенде нашо Ясунь, а тому птщехомся на труд наш, а побъдяте вразi до едiна. Яко соколове нападьнемо на она, а вржехомся до борiя сыльна. То бо МатыреСва спъвашеть ве Сврзе о подвiгы ратны. А одеймо од домы сва, а тецехом до врзi, а бехом въдяшете iмо о руськ меча. Сещене Яснуне ръще, же не махом ста iна дъяте, яко iте до пред. А наспеть не iмяхом рцете, яко не iмяхом спете, неботь переды сва. А борзо iдехом. А кiе борзо iде, борзе iма Славу. А кые потiха iде, то се вранiе на не крящуть а курове кленчуть. Н(е) есьма говяды, неботь сме Русi щiста. А то еiным наущене, або ста знате, акi Правь есь со зны, а Навесе не бояхом ста, яко Навь не iма сылы проте ны. Тому бо iмехом молiте Бозе о помоце в трудех ратнех нашех а тщатесе. То б то МаырьеСва бiящеть крыдлема о труды ратне а Славе воiом, якове iспiяхша воде жiве од Перунце в сеще укрутней. А тая Пернiца лете до ны, а тая роуг двашеть плнен воде жiве о жiвот въцень гордiне нашему, iже меча вразiя одоста, а главу стрцену утрате. Тако смрте не iмяхом одо ова, нiже бо жiвот въщен, а вожды братре о братре трудяеся

Дата добавления: 2015-09-30