Гарри обменялся с Роном многозначительными взглядами (Рон ухмыльнулся) и, прочистив горло, начал рассказывать об игре ловца двум своим восторженным фанатам.
***
Он опаздывал.
Гермиона постукивала ногой об пол, оглядывая пустую Астрономическую башню. Он, наверное, и не собирался приходить. Очевидно, он был обижен и хотел ей это показать. Положив руки на бедра (*интересно, зачем? – прим. пер.*), она как раз собиралась уходить, когда дверь неожиданно открылась, что заставило её подпрыгнуть на целый фут в воздухе.
- Я сдал! - заявил взволнованный Драко, держа в руках листок. - Я, черт возьми, сдал!
От охватившего Гермиону чувства успеха у неё отвисла челюсть. Она помогла! Она помогла ему сдать тест.
- О Драко! - она хлопала в ладоши, чуть ли не подпрыгивая на месте от радости. - Что ты получил? Как оценили твою работу?
Ухмыляясь, он метнулся к ней показать свой тест.
- Я получил почти что "превосходно"! Это лучшая оценка, какую я когда-либо получал у Макгонаголл!
Она не знала, что побудило её сделать это, но, не раздумывая, она сжала его в объятиях. Ей пришлось встать на цыпочки, чтобы обнять его как следует, и её грудь прижалась к его, когда девушка наклонилась к Драко, чтобы удержать равновесие.
Это объятие удивило его, но он не показал своего недоумения, а лишь обхватил ее за талию и обнял ещё сильнее. Её грудь упиралась в его, и мурашки пробежали по его спине. Он прижал ее к себе ещё крепче, поглаживая рукой по спине.
Её спина невольно прогнулась в его сторону, и как только девушка почувствовала его упругую мускулистую грудь, давящую на её, волна удовольствия прокатилась по ее спине, а колени стали ватными. С улыбкой она отстранилась и посмотрела на него.
- Я так горжусь тобой, я знала, что у тебя всё получится, Драко.
Он улыбнулся ей.
- Это все благодаря тебе... Спасибо, Гермиона. Я знаю, что без тебя бы не справился... детка...
Гермиона фыркнула, покраснела и уткнулась глазами в пол.
- Это не только моя заслуга. Ты выполнил эту работу... милый. - Она произнесла последнее слово медленно, почти неуверенно, и посмотрела на него сквозь ресницы.
Он должен был признать, что то, как она смотрела на него, было очень... ну, сексуально, уголки его губ приподнялись в полуулыбке.
- Гермиона...?
От ее имени, произнесенного его устами, по её спине пробежал холодок, и хотя дрожало только её тело, она поняла, что её сердце почти что растаяло.
- Драко...? - нежно спросила она, приподнимая бровь.
Его ухмылка стала ещё шире.
- Мы флиртуем?
Она улыбнулась.
- Я не знаю...
Подняв обе брови вверх, она покусывала губу. Её сознание вопило. Какого чёрта она делает? Она никогда не флиртовала, это казалось странным... сумасшествием... но... ей понравилось. Поэтому, несмотря на то, что она чувствовала себя, как будто на ходу осваивала иностранный язык, она продолжила эту игру.
- Разве...?
Он скорчил рожу и пожал плечами.
- Я тебя первый спросил...
Она нежно улыбнулась.
- Ну, и что, если да...?
Он слегка облизнул губы, потому что уже обдумал, каков будет его ответ. Это будет рискованно... очень рискованно... но это того стоит. Медленно он шагнул к ней, поднимая руку, чтобы коснуться большим пальцем её верхней губы.
Когда он придвинулся ещё ближе, она почувствовала внезапное желание схватить его и прижать близко к себе, чтобы снова почувствовать, как его грудь упирается в её, но она осталась стоять неподвижно, как косуля (*очень точное определение! – прим. пер.*), которую что-то насторожило. Как только его большой палец едва коснулся её губ, они слегка приоткрылись, и её глаза метнулись к его руке перед тем, как она решилась поднять их и встретиться с ним взглядом.
- Ну... в этом случае... - он придвинулся к ней ещё на один шажок, слегка наклоняя голову в сторону. - Я просто вынужден снова тебя поцеловать... - он уже начал чувствовать себя как курильщик, который только что бросил, но находится в баре, где все окружающие его люди дымят сигаретами. Так же, как курильщик страстно желал бы никотина, так и он страстно желал почувствовать вкус земляники на своих губах. Она не протестовала, и он позволил своему большому пальцу скользнуть к её подбородку, приподнять его, в то время как он сам наклонился к ней, чтобы их губы соединились.
Как только его губы коснулись её губ, она снова унеслась в страну блаженства. Все умные мысли покинули её голову, когда она потянулась, чтобы обхватить его за плечи - нет, чтобы крепко-крепко сжать их, потому что её колени стали настолько слабыми, что она упала бы, если бы он её отпустил.
Чувство, которое он не испытывал с тех пор, как последний раз целовал её, охватило его, и он слегка приоткрыл свои губы, позволяя своему языку слегка коснуться её языка. Как только этот сладкий фруктовый вкус стал дразнить его, он обвил рукой её талию и сильнее прижал к себе.
Тогда её спина снова изогнулась, и её руки скользнули выше, чтобы обнять его плечи, а затем она слегка отстранилась. Её дыхание было прерывистым, и она продолжала слегка касаться своими губами его губ.
Когда она отстранилась, его глаза медленно открылись, и его рука соскользнула с талии девушки на её бедро. Когда она приоткрыла глаза, чтобы посмотреть на него, он слегка ухмыльнулся и прислонился своим лбом к её лбу.
- У тебя вкус... - начал он медленно, его дыхание постепенно восстанавливалось, - как у земляники...
Хихикнув, она покачала головой.
- Это малина.
- А... - ухмыльнулся он, наклоняясь вперед, чтобы снова её поцеловать.
Она разрешила этот короткий поцелуй, после чего снова отстранилась, отойдя от него на шаг.
- Нам задали письменную работу на среду... что, если ты поработаешь над этим сейчас? Встретимся здесь во вторник вечером, а я посмотрю, не нужно ли что-нибудь исправить. Она развернулась и пошла за своей сумкой. Её мама всегда советовала ей "играть в неприступность". «Только упорный и настойчивый мужчина стоит твоего внимания!» - говорила она Гермионе прошлым летом. Гермионе было 16 лет, и мама, вероятно, пришла к выводу, что её дочь может заинтересоваться противоположным полом; и хотя сначала Гермиона это отрицала, она не могла знать; и она улыбнулась Драко, проходя мимо него.
Он ухмылялся и медленно качал головой. Он точно знал, что она делала. Значит, она решила сыграть в "неприступность", что ж, это было мило, он мог играть в любую игру, в которую играла она... но все равно он оставался лучшим игроком. Он скрестил руки на груди, поворачиваясь на пятках, чтобы проводить её взглядом.
- Приятной ночи, Грейнджер.
Гермиона засмеялась, открывая дверь.
- С каких пор я стала Грейнджер? - спросила она, оглядываясь на него через плечо.
- С тех пор, как ты стала дразнилой, - ответил он, ухмыляясь.
Подняв брови, она одарила его ещё одним поцелуем, после чего ушла. Как только звук защелкивающегося замка достиг её ушей, она позволила себе тихо вскрикнуть, прижимая сумку к груди.
- Гермиона... во что же ты ввязалась..? - задала она себе риторический вопрос.
Глубоко вздохнув, она побежала вниз по лестнице. Её тело все ещё трепетало от того ощущения, которое вызывали его губы, и она улыбалась не переставая по дороге в гриффиндорскую гостиную.
***
- Вау… - выдохнул Колин, наверное, уже в миллионный раз. Гарри только что рассказал ему и Джинни все, что знал о «профессии» ловца. Хотя Джинни уже начала скучать, а вернее, была крайне раздражена, Колин всё ещё сидел и с благоговением смотрел на Гарри с тех пор, как тот начал говорить.
Гарри слабо улыбнулся и оглядел общую комнату, куда как раз вошла Макгонаголл, смотрящая по сторонам, как будто она кого-то искала. Рон ушёл в их спальню, чтобы закончить работу по Зельям, и Гарри хотелось смыться от Колина подальше, пока он снова не начал заваливать его вопросами чёрт знает о чём. Извинившись, он встал со стула и направился к Макгонаголл.
- Здравствуйте, мисс, вы что-то искали…? - спросил Гарри, приподнимая бровь.
Макгонаголл улыбнулась ему.
- Добрый вечер, Гарри. На самом деле, да… - поджав губы, она ещё раз оглядела общую комнату, и снова повернулась к нему. - Может быть, вы знаете, где я могу найти мисс Грейнджер? У некоторых учеников проблемы по моему предмету, а так как она получила высшую оценку за последний тест, я хотела узнать, не согласиться ли она помочь этим отстающим гриффиндорцам. - Она бросила взгляд на Невилла и снова посмотрела на Гарри.
Гарри также мельком взглянул на него и повернулся к Макгонаголл.
- Эм-м… Ах да, конечно. Она как раз сейчас в библиотеке. Если хотите, могу привести её сюда.
Макгонаголл улыбнулась и кивнула.
- Это было бы замечательно. Просто попроси её прийти в мой кабинет как можно скорее.
Гарри кивнул, помахал Джинни (которая просто подняла руку, сама отвернувшись в другую сторону) и Колину, (который с таким энтузиазмом махал ему, что Гарри удивился, как у него не отвалилась рука), после чего вышел вместе с Макгонаголл.
***
Громко вздохнув, Гарри стиснул зубы, вновь осматривая библиотеку. Он искал Гермиону уже 10 минут и до сих пор не имел ни малейшего представления, где же она могла быть. Кивнув Мадам Пинс, он, нахмурившись, вышел из библиотеки. Где же она может быть…?
Он как раз поднимался по парадной лестнице, когда узнал эти густые волосы, которые не могли принадлежать никому другому, кроме…
– Гермиона! – позвал он её, быстрым шагом преодолевая последние ступеньки, чтобы нагнать её.
Оглянувшись на него через плечо, Гермиона улыбнулась и подождала, пока Гарри не нагонит её.
- Привет, Гарри.
- Привет. - Он провел рукой по волосам. - Ну… и где ты была?
- А, в библиотеке, – просто сказала Гермиона, поправив сумку на плече.
Медленно Гарри перевёл на неё взгляд.
- Ты хочешь сказать, ты только что была там…?
Она кивнула, продолжая смотреть прямо перед собой.
- Хм.
- О… – вымолвил он тихо, замедляя шаг.
Она не заметила, как он остановился, и поднялась ещё на пару ступенек. Через какое-то время поняв, что идёт одна, она тоже остановилась и, развернувшись к нему, нахмурилась.
- Гарри…что-то не так?
Он уткнулся взглядом в пол, затем, вспыхнув, вновь посмотрел на неё.
- Нет… Я просто нахожу это немного забавным…
Её губы скривились в гримасу неодобрения.
- Что же ты находишь немного забавным…? - медленно спросила она, не уверенная в том, что хочет услышать ответ.
Он пожал плечами.
- То, что я провел в библиотеке 15 минут в поисках тебя… хотя ты сама мне сказала, что только что оттуда… Ну, либо ты без спроса взяла мой плащ-невидимку, либо… ты врёшь.
Она побелела, как мел, но сумела быстро прийти в себя.
- О… - это было все, что она смогла выговорить в течение минуты. Она глубоко вздохнула, и её голос наконец-то вернулся к ней, она приподняла бровь. - Зачем ты искал меня…? – спросила она, пытаясь увести разговор от неприятной, но неизбежной темы.
Он нахмурился, сузив глаза, и посмотрел на неё с подозрением.
- Профессор Макгонаголл ищет тебя… она хотела знать, не согласишься ли ты подтянуть некоторых студентов в учёбе.
- Чёрт! – Гермиона схватилась за голову. - Я не могу…Я не могу, я уже помогаю одному человеку…
Последнюю фразу она произнесла, обращаясь, очевидно, к самой себе, но Гарри услышал её.
- Кому? – спросил он, скрестив руки на груди. Он никуда не пойдет, пока она не скажет ему, что происходит.
Вздохнув, Гермиона обессиленно уронила руки и посмотрела на него. Сейчас было бессмысленно врать… Ей никогда не удавалось хорошо придумывать оправдания, кроме того… хорошо хоть, что это был Гарри, а не Рон. Нервно облизнув губы, она сильнее прижала сумку к себе.
- Гарри… ты должен мне пообещать, пообещать мне, что не разозлишься – и… И ты должен поклясться, что никому не расскажешь. Даже Рону… Особенно Рону.
Ему это не понравилось. Совсем не понравилось. Его недовольство усилилось, и он переступил с ноги на ногу.
- Гермиона… так в чём дело?
Она покачала головой.
- Пообещай мне, Гарри, поклянись нашей дружбой.
Он поднял бровь и вздохнул.
- Ну, хорошо, хорошо… Я обещаю, что никому не скажу – даже Рону.
Теперь она скрестила руки на груди.
- И ты не разозлишься.
- И я не разозлюсь…
- И…
- Гермиона! - прервал он её, - просто скажи мне!
Она быстро закрыла глаза, сделав пару глубоких вдохов и выдохов, и только тогда заговорила.
- Я занимаюсь с Драко каждый вечер четверга уже две недели, потому что ему действительно необходима помощь, видел бы ты письмо, которое прислал ему его отец… Да и в любом случае, когда начинаешь с ним разговаривать, он становится очень милым, а заниматься мы решили вдвоем, потому что слизеринцы не захотели бы, чтобы ему помогала гриффиндорка, и так далее, и… - когда она открыла глаза, она увидела Гарри, который жестами пытался заставить её остановиться.
- Так, так, так… Гермиона, во-первых, передохни… а то у тебя будет помутнение сознания, во-вторых… говори помедленнее, я не понял ни слова из того, что ты говорила.
Ещё раз, глубоко вздохнув, она медленно выговорила:
- Я занимаюсь с Драко.
- Малфоем?
- Нет, с другим Драко, – сказала она, закатив глаза, переминаясь с ноги на ногу.
Теперь Гарри закатил глаза (*кошмар! L – прим. пер.*).
- Я имел в виду… С каких это пор ты стала называть его Драко?
Она неодобрительно взглянула на него.
- Гарри, я же сказала тебе… когда ты узнаешь его, закрыв глаза на его прошлые поступки, он на самом деле очень милый… и забавный, и… - она вздохнула, уставившись на свои ноги. - Ты меня теперь ненавидишь, разве не так? – спросила она еле слышным голосом.
Покачав головой, Гарри медленно подошел к ней.
- Миона, я никогда бы не смог тебя ненавидеть, ты же знаешь. Что касается меня… Я не понимаю, почему ты заставляешь себя помогать человеку, который кроме зла тебе ничего не сделал… но, я уверен, что у тебя на это есть свои причины… и… и я не должен судить тебя или перестать общаться с тобой из-за этой глупости… - Вяло улыбнувшись, он похлопал её по руке и на мгновение задумался. - Хотя, я надеюсь, ты все-таки не ждешь, чтобы теперь я стал с ним дружелюбен.
Она почувствовала волну облегчения и улыбнулась, посмотрев на него. - Спасибо, Гарри… Мне было так противно врать тебе… и теперь я ещё больше об этом сожалею. - Она снова уткнулась глазами в пол. - Я должна была знать, что ты поймешь… - Внутренне проклиная себя, она снова пошла с ним, держа руки скрещенными на груди.
Он уверил её, что все нормально, но продолжал молчать, пока они шли к гостиной. Когда портрет Толстой тети уже показался впереди, он закусил губу и повернулся к ней.
- Гермиона…
Она приподняла бровь и повернулась к нему.
- Хм?
Гарри покосился в сторону гостиной, а потом оглянулся на Гермиону.
- Ты знаешь, в конце концов тебе придётся сказать Рону…
Глава 7. Квиддич
- Рон, все будет в порядке, - ворковала Гермиона, нежно массируя его плечи. Он и Гарри только что спустились в гостиную, одетые в квиддичную форму и уже готовые отправиться на поле, чтобы сыграть первый матч сезона. Но Рон, сделав два шага в сторону выхода, рухнул на стул, отказавшись двигаться дальше.
- Я не могу. Простите. Вам придется найти замену, потому что я не пойду, - пробормотал Рон, упрямо качая головой. Он был бледнее Почти Безголового Ника, поэтому веснушки, рассыпанные по его носу, выделялись ещё ярче.
- Рон! - Сначала Гарри вел себя, как Гермиона, ласково уговаривая Рона встать со стула. Но, в конце концов, его терпению пришел конец, и он был готов привести своего лучшего товарища в чувство любым способом. - Ты прекрасный вратарь! Ты не упустил ни одного квоффла во время тренировок. А сейчас мы опоздаем, если ты не поднимешься, так что - давай! – сказал он, схватив руку Рона и с силой потянув за неё.
Рон подался вперёд, когда Гарри дёрнул его, но успел упереться пятками в пол, чтобы не дать Гарри окончательно поставить себя на ноги.
- Нет. Извини, но я не иду - и точка.
Фред и Джордж стояли за спиной Гарри, и их лица выражали крайнее раздражение.
- Чёртов Рональд Уизли! – рявкнул Джордж. – Изволь поднять свою задницу!
- Я сказал нет! - прокричал Рон, ещё сильнее упираясь спиной в спинку стула, - я не пойду!
- Нет, ты пойдешь!
- Нет, не пойду!
- Нет, пойдешь!
Рон передернул плечами, чтоб скинуть руку Гермионы, и подавшись вперед на своем стуле, уставился на Джорджа.
- Даже табуну диких лошадей не вытащить меня отсюда на поле, - процедил он сквозь зубы, но так, чтоб слышно было каждое слово.
- Нам кони и не понадобятся. Гарри, возьми его метлу, Джордж, а ты подержи это, - сказал Фред, передавая свою биту близнецу.
- Фред..., - предупреждающе сказала Гермиона, отступая на шаг от стула Рона. Если за дело берется один из близнецов Уизли, никогда не знаешь, чем это обернется. Казалось, Фред не слышал Гермиону и, как только Гарри избавил его от метлы Рона, он шагнул вперед и легко стащил Рона со стула, перебросив его через плечо, как мешок с картошкой.
- ФРЕД! НЕТ! НЕ СМЕЙ! - брыкаясь, вопил Рон.
В этот самый момент в портретном проеме появилась взволнованная Кэтти Белл, девушка Джорджа.
- Скорее! Слизеринцы уже на поле!
- Да идем мы, идем, - успокоил ее Фред, вынося из гостиной Рона (который теперь напоминал рыбу, вытащенную из воды).
Со смешком Джордж украдкой приобнял Кэтти за талию и вывел ее из гостиной. Гарри тоже ухмыльнулся и взглянул на Гермиону.
- Идешь? - спросил он, направляясь за Кэтти и Джорджем. Она кивнула и вышла вслед за ним. Они с Гарри общались намного реже после того, как она категорически отказалась рассказать Рону о себе и Драко и своим уходом закончила разговор, хотя он пытался убедить ее. Почти неделю ни один из них не проронил ни слова, и она даже опасалась, что, когда она соберется пойти в “библиотеку» в следующий раз, он расскажет Рону о том, куда она на самом деле ходит (*а главное, зачем:-[ – прим. пер.*). Тем не менее, Гарри остался верен своему слову и даже прикрывал ее отсутствие.
Теперь она встречалась с Драко по крайней мере три раза в неделю, и хотя она изо всех сил пыталась сконцентрироваться на занятиях, становилось все труднее не поцеловать его. Со времени их поцелуя в начале месяца он совсем ничего не предпринимал. Ее игра в недотрогу выходила ей боком... Потому что теперь она желала его больше, чем когда-либо.
От любого его движения дрожь пробегала по ее позвоночнику. Начиная с его манеры прикусывать кончик языка, когда он сосредотачивался, и заканчивая тем, как он проводил рукой по своим волосам, когда несколько прядей падало ему на глаза. Он опьянял в полном смысле этого слова... Даже мысли о скорой встрече сегодня вечером вызывали у нее широкую улыбку. Весь обед прошел в предвкушении встречи с ним, и теперь все, что оставалось сделать – подождать окончания матча по квиддичу, прежде чем она сможет увидеться с ним. Она только надеялась, что Гарри не будет слишком тянуть с поимкой этого проклятого снитча.
Она даже не поняла, как долго они шли в молчании, пока Гарри не открыл, толкнув, парадные двери школы, и порыв холодного ноябрьского воздуха ударил ей в лицо. Она задохнулась от внезапной смены температуры и плотнее закуталась в мантию. Ее щеки зарделись, она дрожала от холода, растирая руки. Пока они спускались к стадиону, Гермиона решилась заговорить. С улыбкой она обернулась к Гарри.
- Ну... ты, должно быть, очень взволнован.
Гарри кивнул.
- Конечно, я скучал без квиддича все лето.
Она тоже кивнула и вытянула шею, чтобы взглянуть на стадион, который был уже близко.
Флаги струились на легком ветру, а зрители уже начали подбадривать скандированием свои команды. Холодный воздух был переполнен нервным возбуждением, и хотя она не была заядлой фанаткой, Гермиона ничего не могла поделать с охватившим ее нетерпением.
- Ну, здесь я тебя и покину, - сказал Гарри с ухмылочкой, останавливаясь в дверях раздевалки команды Гриффиндора. – Мне еще снитч ловить.
Кивнув, Гермиона стала подниматься на трибуну Гриффиндора. Обернувшись, она улыбнулась ему.
- Удачи! Приятно повеселиться! И будь осторожен!
Гарри помахал ей рукой и ушел, а Гермиона почти бегом поднялась по ступенькам, надеясь захватить лучшее место. Когда она приблизилась к верхней площадке, она увидела, что стадион был абсолютно забит. Надо было выходить пораньше... Теперь придется сидеть в нижних рядах и вертеть головой с риском вывернуть шею. Со вздохом проигравшего она уже поворачивалась, чтобы спуститься по лестнице обратно, когда кто-то окликнул ее. Глянув через плечо, она увидела машущую ей Джинни. - Я заняла тебе место! – крикнула Джинни, похлопав рядом с собой.
Гермиона вздохнула с облегчением, с улыбкой пробираясь к ней.
- Слава Богу, я уж думала, что мне придется проделать обратный путь по этим проклятым ступенькам. - Последние ее слова просто потерялись в чудовищном реве, заполнившем стадион, и все повскавивали со своих мест.
На поле вышла команда Гриффиндора под предводительством Фреда. Мадам Трюк уже ждала их вместе с командой Слизерина и велела Фреду и Флинту пожать друг другу руки.
***
Гарри повернулся, чтобы посмотреть на рукопожатие капитанов, и поежился, услышав, как хрустнули у кого-то кости. Выражение сочувствия на его лице быстро сменилось удивлением, как только он увидел искривленный в усмешке рот Фреда. Отдернув руку, как только Фред выпустил ее, Маркус размял пальцы. Это развеселило Гарри еще больше. Он взглянул на Рона (который стоял справа от него) и улыбнулся, похлопав друга по спине.
- Ты прекрасно справишься, не волнуйся.
- Точно, - добавила Алисия, стоявшая по другую сторону от Рона. – Мы их к кваффлу не подпустим.
Рон слабо улыбнулся, но продолжалось это недолго. Как только заговорил Драко, его губы превратились в хмурую черту, а глаза – в щелки. Опираясь на свою метлу, с надменной усмешкой Драко проговорил:
- Вот и струсивший Рончик, которого пришлось нести на поле братцу.
- Продолжай в том же духе, Малфой, и с поля тебя унесут, - влез Фред.
Игроки Слизерина зашумели, но тут же замолкли, как только Драко снова заговорил. Его голос был спокоен и холоден, говорил он медленно, ухмыляясь все сильнее.
- Неужели тебя не задевает... что тебя взяли в команду только потому, что твой братец – капитан? – он выдержал паузу, так, чтобы смешки команды Слизерина не мешали ему продолжить. – Я вот думаю, насколько твоя мамочка постаралась, чтоб ты стал вратарем... в одном я уверен, ее желания во много раз превосходят твой талант. - Все время пока он говорил, он не отрывал взгляда от Рона, и не шелохнулся, когда Рон чуть шагнул к нему.
- Неужели тебя не задевает... что тебя взяли в твою команду только потому, что твой папочка купил твоим жалким маленьким друзьям новые метлы? - процедил сквозь зубы Фред, крепко сжимая свою биту. – К сожалению, папочка не купил тебе сборник новых оскорблений, а твои обычные – уже устарели, Малфой. - Эти слова задели Драко, теперь его сузившиеся глаза сверкнули в сторону Фреда.
- По крайней мере, мой отец может позволить себе купить для меня новые вещи. Или вам просто нравится пользоваться школьным инвентарем? - он кивнул на биту Фреда. – Я удивлен, что вам с братом не приходится делить метлу.
Гарри протянул руку, чтоб удержать красного как рак Рона, в это же время Джордж схватил такого же разъяренного Фреда и оттащил назад.
- Фред, успокойся. Он не стоит этого. Ему просто отчаянно не хватает внимания, все, что мы можем сделать - это пожалеть эту бедную маленькую сволочь.
- О, он получит вдоволь внимания... от мадам Помфри, когда она будет приводить в порядок его морду! – прорычал Рон, пытаясь отвести руку Гарри.
- РЕБЯТА! – рявкнула мадам Трюк, направляясь к ним с мячами для квиддича. – Чтоб этого больше не было. Мне нужна красивая и честная игра.
Прежде чем поставить ящик между двумя командами, она посмотрела на всех предупреждающе, подождав, пока все успокоятся.
Дураков среди зрителей не было, и хотя они не слышали ни слова, всем было понятно, то на поле назревала драка. Мадам Макгонаголл даже взяла у Ли Джордана микрофон, чтобы призвать их к спокойствию. Зрители скандировали «ДРА-КА ДРА-КА ДРА-КА» и долго не хотели успокаиваться.
Уперев руки в боки, мадам Трюк взглянула своими ястребиными глазами на команды.
- Вот так. А теперь на метлы! - скомандовала она пред тем, как открыть ящик с мячами.
Рон, все еще кипящий от злости, сел на свою метлу. Он смотрел, сдерживая дыхание, как мадам Трюк отпустила снитч. Маленький золотой мячик облетел вокруг головы Драко, потом вокруг его головы и исчез в мановение ока.
***
Джинни скакала то вверх, то вниз на своем месте, уставившись в бинокль вниз, на поле (Гермиона знала, что бинокль она притащила с единственной целью - «смотреть на задницу Гарри»). Гермиона только углубилась в чтение книги, которую принесла с собой, как Джинни ткнула ее локтем, выбив книгу из рук.
- Джинни! - воскликнула она рассерженно. Иногда она задавалась вопросом, знает ли девочка о своей силе. Она как раз наклонилась между рядами, чтобы поднять книжку, как Джинни снова ткнула ее. На этот раз у Гермионы даже не было времени протестовать.
- У них там перепалка! Мне не видно слизеринцев – они стоят ко мне спиной – но Фред и Рон, похоже, готовы на убийство! - проинформировала ее Джинни со смешком, немного наклонившись вперед, чтобы лучше видеть.
- Что? - глаза Гермионы расширились. – Дай посмотреть! - Она схватила бинокль Джинни, которая издала придушенный хрип, когда ее резко рванули - шнурок, на котором держался бинокль, был у нее на шее. Гермиона, кажется, не заметила этого, глядя на поле. Она взглянула как раз вовремя, чтобы увидеть, как Рон и Фред ринулись... на кого же еще...
- Драко..., - пробормотала она со вздохом. Что же он сказал на этот раз? Жалуясь на резь от шнурка, Джинни забрала свой бинокль, осторожно потирая шею. - Интересно, из-за чего все это... - тихо произнесла Гермиона, ее вопрос был скорее риторическим.
Джинни пожала плечами и направила бинокль на Гарри, садившегося на метлу.
- Ай, наверно, как всегда. Когда же кто-нибудь из моих братьев перестанет задираться с Малфоем? - она снова пододвинулась на сидении, рассматривая поле. – Все, что я знаю, так это то, что из-за тебя я чуть не пропустила момент, когда Гарри сядет на метлу.
- Извини, - медленно проговорила Гермиона, думая о том, что только что сказала Джинни. В этом была доля истины... почему Драко должен изменить свое отношение к другим людям только из-за того, что он изменил свое отношение к ней? Они оба пришли к соглашению хранить их встречи в тайне, и было бы подозрительным, если бы он вдруг стал дружелюбнее к Гарри или Рону; и потом, она просто была еще не готова прекратить их дополнительные занятия. И она села обратно на свое место с улыбкой. Она была готова посмотреть этот матч.
***
Широченная улыбка Рона была видна издали, даже со своего места Гермиона могла различить ее, и она кричала и улюлюкала что было мочи. Она видела, как Гарри, который поднялся выше остальных игроков, поднес руки рупором ко рту и кричал им сверху что-то подбадривающее. Он завис как раз над тем местом, где разворачивались события игры, покачивая ногами каждый раз, когда оглядывался в поисках снитча, и она удивлялась, где же Драко. Покусывая губу, она перевела взгляд в другой конец поля, и тут же увидела того, кого искала. Так же, как и Гарри, он беспечно болтал ногами, в то время как глаза его сканировали поле в поисках малейшего признака присутствия маленького золотого мячика. Единственное, чем они отличались - руки Драко были сложены на груди, он никого и не собирался подбадривать.
- ДАВАЙ, РОНЧИК, ДАВАЙ! - улюлюкая, Джинни оторвалась от наблюдений за Гарри, чтобы ударить по воздуху кулаком, и вновь поднеся бинокль к глазам, продолжила изучать своего фаворита. - Черт возьми! Обернись... Ну давай же... Обернись... - бормотала она себе под нос, и Гермионе показалось, что она пытается внушить это Гарри.
Посмеиваясь про себя, Гермиона вернулась к игре. Гриффиндор только что отразил гол, и она захлопала вместе с остальными. От мелькающих красных и зеленых пятен (которые были охотниками) у нее закружилась голова, и она повернулась, чтобы снова посмотреть на Драко.
- Эй, Джинни... Можно мне твой бинокль на секунду? - Со вздохом Джинни сняла и протянула его Гермионе.
- Держи. Вряд ли он посмотрит в мою сторону именно сейчас... Могу поклясться, он делает это нарочно... - она снова вздохнула, и внезапно завопила, так как Рон отразил еще один квоффл. «ДАВАЙ, ГРИФФИНДОР, ВПЕРЕД, ГРИФФИНДОР!!!» Она вскочила со своего места вместе со всеми, кто сидел на гриффиндорской трибуне. Все так громко кричали, что она решила, что будет здорово поразвлечься и самой: - ЭЙ! Э-Э-Й! ГАРРИ ПОТТЕЕЕЕРР! ГАРРИ, ГАРРИ, ГААА-РРИИИ! Э-ГЕ-ГЕЙ! - Как только он взглянул в ее сторону, она быстро села и, озираясь по сторонам, сделала вид, что она здесь не при чем. Гермиона рассмеялась, скосив глаза на Джинни:
- Хороший способ оставаться незаметной.
Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 28 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |