Первая посылка. Когда мы в чем такое расположение видим, что <одна часть> одной части причина в другой <имеет свою причину> содержится и для ней бытие свое имеет.
б Рит. рук. 1747 одна бытие свое вместо зачеркнутого бытие одной есть.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто по сориту расположенный.
Сноски к стр. 320
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто свет без светящего, шум без шумящего.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто Пример. Сие <утверждается повседневными примерами> явствует из повседневного примера <искусством, ибо>: Смотря на парус, на корабле расправленный, ветром <надутый> <надменный> напряженный <и вервьми> <и движимый>, по произволению кормилом движимый <корабль, быстро бежащий> по воде, кто может <усумниться> <подумать> помыслить, чтобы парус ненарочно и без намерения разумного существа сам на корабле утвердился и расправился для принятия ветра и для движения корабля?
в Соч. 1759 обращающимися.
Сноски к стр. 321
а Рит. рук. 1747 воды вместо зачеркнутого влажность.
б Соч. 1759 соединились.
в Рит. рук. 1747 течением своим вместо зачеркнутого быстриною своею.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто купечеством и взаимною поль[зою].
д Рит. рук. 1747 принимает вместо зачеркнутого не принимает.
е Рит. рук. 1747 было добавлено другим путем или тем же.
ж Рит. рук. 1747 возвращается вместо зачеркнутого обратно.
з Рит. корр. внизу страницы написано рукой Ломоносова Печатать. М. Ломоносов.
и Рит. рук. 1747 зачеркнуто воздуха.
к Рит. рук. 1747 вод.
л Рит. рук. 1747 стебла.
Сноски к стр. 322
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто и цветом.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто некоторым химическим образом.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто и сами из других частей.
г Рит. рук. 1747 те устроены вместо их имеем.
Сноски к стр. 323
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто от крови отделять изли[шнюю] мокроту, семя, жизненные духи и жел[чь] и вне тела и из тела выводить излишнюю мокроту в.
б Рит. рук. 1747 вливать вместо зачеркнутого вмещать.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто <Покрыто и ограждено оно тончайшими пере[понками]> покрывается оно мягкими веждами, которые от умеренной всегдашней <мокроты> слезной <мокроты> влажности весьма гладки и по его поверхности свободно движутся и в весьма скором времени.
Сноски к стр. 324
а Рит. рук. 1747 Сами сии органы вместо Сами они; Рит. корр. исправлено на Сами они.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто и мягких перепонок.
в Рит. рук. 1747 чистые, влажные и мягкие части вместо то жидкие, то загустелые чистые влажности; Рит. корр. исправлено на то жидкие, то загустелые чистые влажности.
г Рит. рук. 1747 малости.
д Рит. рук. 1747 оную соградила вместо зачеркнутого ту устроила.
е Рит. рук. 1747 зачеркнуто недомыслимым образом все устро[ила] так.
ж Рит. рук. 1747 оное вместо зачеркнутого всю тварь.
Сноски к стр. 325
а Рит. рук. 1747 гады вместо зачеркнутого животные.
б Рит. рук. 1747 во ад вместо зачеркнутого в расселины.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто покрыть горами создавший землю.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто поразить молниею, пополнить.
Сноски к стр. 326
а Рит. рук. 1747 Кто громом вселенную колеблет вместо Кто мещет гром.
б Рит. рук. 1747 другая с вместо другая посылка с и зачеркнуто такими же прибавлениями.
в Рит. рук. 1747 утвердить.
Сноски к стр. 328
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто и слово начато.
б Рит. рук. 1747 слово разделительном отсутствует.
в Рит. рук. 1747 было добавлено должно вместо зачеркнутого лучше.
г Рит. рук. 1747 уповать на бога или на князей, но на князей уповать не должно, следовательно, должно вместо уповать ... лучше; Рит. корр. уповать на бога или на князей земных, но на князей уповать не должно, следовательно, должно исправлено на уповать на бога или на князей, сынов человеческих, но уповать на них ненадежно, следовательно, лучше.
д Рит. рук. 1747 парафразис вместо парафрастическая ода; Рит. корр. исправлено на парафрастическая ода; Соч. 1759 смотри оного псалма парафрастическую оду в первом томе вместо прилагается ... ода.
е Рит. рук. 1747 Хвалу ... дыхать вместо зачеркнутого
Хвали, душа моя, всечасно
Творца, дающа благодать.
<Ему я буду> <должен> <хочу я петь согласно>
О нем я стану петь согласно,
Коль долго буду я дыхать.
ж Рит. рук. 1747 было приписано сбоку, перед первым стихом этой строфы Вторая посылка а перед третьим стихом Причина.
Сноски к стр. 329
а Рит. рук. 1747
И тленну плоть их гроб пожрет
вместо
И тленна плоть их в прах падет
Рит. корр. исправлено на
И тленна плоть их в прах падет.
б Рит. рук. 1747
И слава их и власть минет
вместо
И гордость их и власть минет.
в Рит. рук. 1747 Всесильному вместо зачеркнутого Всевышнему.
г Рит. рук. 1747
Бессчетно многими звездами
вместо
Несчетно многими звездами.
Сноски к стр. 330
а Рит. рук. 1747
Господь пришельцев охраняет
вместо
Господь пришельцев сохраняет.
Рит. 1759 весь текст оды отсутствует.
Сноски к стр. 331
а Соч. 1759 наведение.
б Стр. 78 Рит. 1765 соответствует стр. 159 настоящего тома.
Сноски к стр. 332
а Рит. рук. 1747 у некоторого немецкого автора вместо например, разговаривает мышь с попугаем или; Рит. корр. исправлено на например, разговаривает мышь с попугаем или.
б Рит. рук. 1747 портным; Рит. корр. исправлено на сапожником.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто <чисты[е]> <одинакие и соединенные> <одина[кие] и простые> <соединенные включают в себе какие-нибудь с рассуждением смешанные действия> простые и сложенные <простые>.
г Рит. рук. 1747 явственные и потаенные. Явственные вместо прямые и косвенные. Прямые
д Соч. 1759 слова словами или и самим делом отсутствуют.
е Рит. рук. 1747 Потаенные.
Сноски к стр. 333
а Рит. рук. 1747 смешанные.
б Рит. рук. 1747 Смешанные.
в Рит. рук. 1747 смешанных.
г Рит. рук. 1747 разного рода разговоров из знатных авторов вместо разговоров.
д Рит. рук. 1747 было добавлено предписанных правил; Рит. корр. зачеркнуто предписанных правил.
Сноски к стр. 334
а Рит. рук. 1747 ты дома не сказался вместо тебя дома не сказали.
б Рит. рук. 1747 не для всех сплю вместо не всякому по Якову.
в Рит. рук. 1747 у малого; Рит. корр. исправлено на у слуги.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто <хорошеньк[о]> до доволь[ства?].
д Рит. рук. 1747 только одна привычка вместо привык.
Сноски к стр. 335
а Рит. рук. 1747 возвращаем.
б Рит. рук. 1747 было добавлено и протористее.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто то ни свеч не жгу, ни платья.
г Рит. рук. 1747 ни свечи не горят, ни платье вместо то свечи не горят и платье.
Сноски к стр. 336
а Рит. рук. 1747 нужды; Рит. корр. исправлено на прибыли.
б Рит. рук. 1747 тяжелою.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто обрюзглого, отк[ормленного].
г Рит. рук. 1747 хорошенько вместо как быка.
д Рит. рук. 1747 зачеркнуто ленивого.
Сноски к стр. 337
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто <не скареднее ли оного мот назван> не мот ли он скареднее оного?
б Рит. рук. 1747 скареднее.
Сноски к стр. 338
а Рит. рук. 1747 невероятно.
б Рит. рук. 1747 Поди ж теперь и перемени вместо Для того переменяйся; Рит. корр. исправлено на Для того переменяйся.
в Рит. рук. 1747 на сон.
Сноски к стр. 339
а Рит. рук. 1747 Не возненавидел ли бы вместо зачеркнутого любил ли бы.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто чарод[ейством].
Сноски к стр. 340
а Рит. рук. 1747 отягощает вместо зачеркнутого угнетает.
б Рит. рук. 1747 животные.
Сноски к стр. 341
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто кузнец.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто <старайся ты ны[не]> лучше о том стараться.
Сноски к стр. 342
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто натурального, чистого и сомнительного.
б Рит. рук. 1747 слова и силлогистические формы отсутствуют.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто что я весьма советую, чтобы. Далее четыре слова нрзб.
Сноски к стр. 343
а Рит. рук. 1747 моею; Рит. корр. исправлено на своею.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто армею.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто завоевал всю Италию до самого Рима.
г Рит. рук 1747 зачеркнуто три победы.
Сноски к стр. 344
а Рит. рук. 1747 богом назваться вместо богу, должного почтения.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто Все сии завоевания учинил я.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто издавна к военным трудам. Против этих слов на полях рукой Ломоносова приписано и зачеркнуто NB. Иногда разговор кончится другими введенными лицами. Colloquium senile [Разговор стариков].
г Рит. рук. 1747 неправедно вместо зачеркнутого безвинно.
Сноски к стр. 345
а Рит. рук. 1747 Геллеспонт.
б Рит. рук. 1747 Греции.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто дарил.
Сноски к стр. 346
а Рит. рук. 1747 вмешивать вместо зачеркнутого присовокуплять.
Сноски к стр. 347
а Рит. рук. 1747 было добавлено риторическим штилем сочиненных.
б Рит. рук. 1747 как у Овидия во второй книге Превращений описание Солнцева дому, у Виргилия в Енеиде, в шестой книге описание полей Елизейских446 вместо о чем смотри § 149.
Сноски к стр. 348
а Соч. 1759 мысленные.
б Рит. рук. 1747 и положения.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто приличнее.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто однако нередко и одушевленных вещей описания начинаются от места или времени.
д Рит. рук. 1747 слово риторических отсутствует.
Сноски к стр. 349
а Рит. рук. 1747 мохнатая вместо зачеркнутого густая.
б Рит. рук. 1747 вещьми.
в Рит. рук. 1747 и тенистые рощи вместо зачеркнутого кустарники.
Сноски к стр. 350
а Рит. корр. внизу страницы рукой Ломоносова написано Печатать. Ломоносов.
б Рит. рук. 1747 поступков.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто себе снисходитель[ства]; Соч. 1759 было добавлено склонности.
г Рит. рук. 1747 роскошам вместо зачеркнутого сластолюбию.
д Рит. рук. 1747 зачеркнуто горели в нем сластолюбия пороки, но были.
е Рит. рук. 1747 стараний.
ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто дружнее.
Сноски к стр. 352
а Рит. рук. 1747 подпирают.
б Соч. 1759 великолепными столпами вместо великолепны. Расстояния между столпами.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто <и подмазан> состоят из белых мраморных.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто белых подмазок.
д Рит. рук. 1747 видом вместо зачеркнутого взором.
е Рит. рук. 1747 локтей вместо зачеркнутого аршин.
ж Рит. рук. 1747 позолоченный вместо зачеркнутого золотой.
Сноски к стр. 353
а Рит. рук. 1747 обращению.
Сноски к стр. 354
а Рит. рук. 1747 было добавлено § 295. Повествования, равным образом как описания, разделяются на правдивые и вымышленные: из первых состоят все правдивые истории, из последних все романы <и большая часть>, как Барклаева Аргенида. Телемак и большая часть исторических поэм.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто трагедии, комедии.
в Рит. рук. 1747 было добавлено вымышленные.
Сноски к стр. 355
а Рит. рук. 1747 из самой истории вместо в самой истории представляемого.
б Рит. рук. 1747 обыкновенным натуральным порядком следует вместо идет ... порядком.
в Рит. рук. 1747 своего.
г Рит. рук. 1747 в вымышленных историях; Рит. корр. исправлено на в повестях.
д Рит. рук. 1747 зачеркнуто § 297. Великие повество[вания]. Повествования особливо украшаются речами, которые говорят представляемые в них лица, <которые ре[чи]>. Такие речи разделяются на прямые и косвенные. Прямые речи говорятся. На полях приписано и зачеркнуто Между правилами о расположении и повествовании должно упомянуть о двух частях повествования, то есть о выступлении и вводных речах, которые хотя не <так> совсем необходимы, однако весьма пристойны, и повествование без них весьма сухо и невесело бывает.
е Рит. рук. 1747 было добавлено лучшего.
Сноски к стр. 356
а Рит. рук. 1747 Повествование вместо зачеркнутого Описание.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто кн. 5.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто собрав.
г Рит. рук. 1747 древняя вместо зачеркнутого древней.
д Рит. рук. 1747 зачеркнуто что из оной.
е Рит. рук. 1747 зачеркнуто на Грецию.
ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто но хотя.
з Рит. рук. 1747 Домовые пожитки вместо зачеркнутого Домашние уборы.
и Рит. рук. 1747 зачеркнуто того ради между самими победителями.
к Рит. рук. 1747 зачеркнуто лучшие.
л Рит. рук. 1747 зачеркнуто свою.
Сноски к стр. 357
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто почитались.
б Рит. рук. 1747 добровольным вместо зачеркнутого самовольным.
в Рит. рук. 1747 чего бы и вместо зачеркнутого которого.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто многие.
д Рит. рук. 1747 многими городами и горами вместо многие городы и горы.
е Рит. рук. 1747 зачеркнуто больше все[х].
ж Рит. рук. 1747 число сентября вместо 24 число августа.
з Рит. рук. 1747 зачеркнуто <якобы от божественной пр> как от божественной силы ударяющая молния и от самых оснований испущенные ветры или.
Сноски к стр. 358
а Рит. рук. 1747 ударила вместо зачеркнутого устремилась.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто и колебания.
в Рит. рук. 1747 кровлям.
г Рит. рук. 1747 воздух прочистившись вместо зачеркнутого небо прочистилось.
д Рит. рук. 1747 зачеркнуто и от неядения.
е Рит. рук. 1747 которое имели купидины вместо о ловле купидинов.
ж Рит. рук. 1747 Смотри, он сидит еще вместо зачеркнутого когда сие животное <под> сидит.
з Рит. рук. 1747 зачеркнуто сии плесканием рук.
и Рит. рук. 1747 бьют вместо зачеркнутого плещут.
Сноски к стр. 359
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто пугают.
б Рит. рук. 1747 Но вместо зачеркнутого Зато.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто осердившись укусил.
г Рит. рук. 1747 впротивно.
д Рит. рук. 1747 борецкого обычая вместо зачеркнутого борецких уставов.
Сноски к стр. 360
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто переменах.
б Рит. рук. 1747 предлагаемого и зачеркнуто лица.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто Тогда все будущее сражение перед очами открылось. Избранным оружием кони и всадники блист<ают>ли, и все с вящим рачением приуготовля<ется>мо было, что <показывал[о]> видно было из того, как <полководцы своих> полковники перед строем разъезжали. Шум народный, ржание коней и блеск светящегося оружия.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто расположение.
д Рит. рук. 1747 зачеркнуто и что ночью.
Сноски к стр. 361
а Рит. рук. 1747 что вместо зачеркнутого ночью в спом [?].
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто и в день встретятся страшные лица — скифские и бактриянские, волосами и бородами покрытые, и что солдаты, увидев величину тела, их тщетным видом устрашатся больше, нежели подлинными.
в Рит. рук. 1747 встретятся.
г Рит. рук. 1747 воззрев.
д Рит. рук. 1747 желание вместо зачеркнутого <желание> намерение.
е Рит. рук. 1747 зачеркнуто моей славе.
ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто ночное.
з Рит. рук. 1747 зачеркнуто § 305. <К вымышленным повествованиям надлежат притчи, которые обычно> Вымышленные повествования разделяются на повести, притчи, сказки и басни. Притчами называются краткие вымышленные повествования, имеющие в себе нравоучение, кратко и ясно изображенное. <Такие> Примеров довольно видеть можно в Езопе и в других авторах, которые ему последовали. Повесть есть пространное вымышленное или смешанное повествование, содержащее в себе многие нравоучения, явственно или скрытно предложенные. <Сего ради суть> Сюда надлежит Телемак, Барклаева Аргенида и проч. Басни или сказки также суть вымышленные, однако суетные повествования, никакого в себе нравоучения не имеющие и только для увеселения и <продолж[ения]> препровождения времени от праздных людей составленные. Повести располагаются, как выше сего в § показано. Итак, здесь предлагаем только правила о расположении притчей.
Сноски к стр. 362
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто нередко.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто <знам[?]> некоторым.
в Рит. рук. 1747 жесточае вместо зачеркнутого больше.
г Рит. рук. 1747 сердиться вместо зачеркнутого гневаться.
д Рит. рук. 1747 было добавлено говоренную.
е Рит. рук. 1747 Отсюду вся злоба: он стал искать мне смерти вместо Отсюду вся беда: он стал искать мне смерти.
Сноски к стр. 363
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто давно.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто Пример из де ла Фонтена.
в Рит. рук. 1747 Лишь только дневный вместо частично зачеркнутого Когда уж в рощах.
г Рит. рук. 1747 На ужин для добычи вместо частично зачеркнутого Искать себе на ужин.
Сноски к стр. 364
а Рит. рук. 1747 там вместо зачеркнутого вдруг.
б Рит. рук. 1747 все лежали вместо зачеркнутого повалились.
в Рит. рук. 1747 Раздался в роще вместо зачеркнутого Наполнил рощу.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто сам себя он погубил.
Сноски к стр. 365
а Рит. рук. 1747 над строкой написано и зачеркнуто Не видел.
б Рит. корр. внизу страницы рукой Ломоносова написано Печатать. Ломоносов.
Сноски к стр. 366
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто Заставят и осла взвалить <к себе> <еще> к себе на плечи.
б Рит. рук. 1747 придет вместо зачеркнутого будет.
в Рит. рук. 1747 образом.
г Рит. рук. 1747 Приятный вместо зачеркнутого Внезапно.
д Рит. рук. 1747 зачеркнуто <в ночь бежу> в.
Сноски к стр. 367
а Рит. рук. 1747 лишь ободрился вместо зачеркнутого поободрился.
Сноски к стр. 368
а Рит. рук. 1747 было добавлено особливо у стихотворцев.
б Рит. рук. 1747 когда.
в Рит. рук. 1747 отвсюду вместо зачеркнутого со всех сторон.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто и чая [?], что необходимая нужда непроворство их поощряет. На полях приписано NB. Подчеркнутые набирать ведомостными.
д Рит. рук. 1747 зачеркнуто обращения.
Сноски к стр. 369
а Рит. рук. 1747 Он злато силой взял, казнивши Полидора вместо Он злато силой взял, убивши Полидора.
б Рит. рук. 1747 оживлением вместо § 313. Сверх ... оживление.
Сноски к стр. 370
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто и быть почти не может.
б Рит. рук. 1747 разумеется.
в Рит. рук. 1747 было добавлено и как одну часть разделять на многие и из многу составлять одну или немногие.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто бывает.
Сноски к стр. 371
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто но напротив того, по наращению следуют чем дале, тем бо́льшие мысли.
б Рит. рук. 1747; Рит. 1748; Соч. 1759 возбуждать.
в Рит. рук. 1747 у вместо зачеркнутого от.
г Рит. рук. 1747 восстали вместо зачеркнутого стояли.
д Рит. рук. 1747 подумали вместо зачеркнутого рассудили.
е Рит. рук. 1747 не покажете вместо зачеркнутого <не покажете> не дадите знать.
ж Рит. рук. 1747 судилищем.
з Рит. рук. 1747 зачеркнуто сложенные идеи.
и Рит. рук. 1747 зачеркнуто в определениях 5).
к Рит. рук. 1747 зачеркнуто главных.
л Рит. рук. 1747 присовокупленных.
Сноски к стр. 372
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто иногда на конце, однако сильнее всего в начале.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто Сие можно расположить, начиная с приложений: Ничего не имеющего, из дому изверженного, изгнанного из вотчин, убегающего от оружия и от угроз разбойнических Секста Росция она приняла в дом свой.
Или приложениями заключая: Она приняла в дом свой Секста Росция, ничего не имеющего, из дому изверженного, изгнанного из вотчин, убегающего от оружия и от угроз разбойнических.
Из сих <приме[ров]> <переменных примеров порядок> переменных расположений видно, что первое складнее и силы больше имеет, а последнее не очень складно и весьма слабо, и для того <прилагат[ельные]> причастия и прилагательные сочиняются с их падежами. Приличнее полагать в середине главных предложений.
в Рит. рук. 1747 в стремительной прозе вместо зачеркнутого в стремительном штиле.
Сноски к стр. 374
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто <должны всегда главным предложениям следовать. Тем> Тому же правилу следуют, которому причастия и прилагательные имена. Смотри § 318.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто оставить изволил.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто <воспомянешь> подумаешь.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто вспомнишь.
д Рит. рук. 1747 своих вместо зачеркнутого твоих.
е Рит. рук. 1747 помыслишь вместо зачеркнутого подумаешь.
ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто
Толикое земель пространство,
Когда.
з Рит. рук. 1747 зачеркнуто
Сидит и ноги простирает
На степь, где хинов отделяет,
Пространная стена от нас.
Сноски к стр. 375
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто везде.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто что особливо легко сделать в двучленных периодах.
Сноски к стр. 376
а Рит. рук. 1747 Члены в периодах вместо зачеркнутого В двучленных, тричленных и четыречленных периодах члены.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто периодах.
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто весьма пристойном.
г Рит. рук. 1747 зачеркнуто совсем.
д Рит. рук. 1747 зачеркнуто весьма
е Рит. рук. 1747 зачеркнуто что показывают примеры § 323, из которых первый много сильнее, нежели последний.
ж Рит. рук. 1747 приложен вместо зачеркнутого напереди оставлен.
з Рит. рук. 1747 зачеркнуто великой помощи [?] достоин [?] <§ 325>.
Сноски к стр. 377
а Рит. рук. 1747 зачеркнуто не закрыто.
б Рит. рук. 1747 зачеркнуто совсе[м].
в Рит. рук. 1747 зачеркнуто быть том[у].
г Рит. рук. 1747 я должен.
д Рит. рук. 1747 Бьют вместо зачеркнутого Обвиня[ют].
е Рит. рук. 1747 нахально вступили вместо ввалились.
ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто убийство.
з Рит. рук. 1747 смерть отцова вместо отеческая смерть.
и Рит. рук. 1747 зачеркнуто самую последнюю.
Сноски к стр. 378
а Рит. рук. 1747 умертвить вместо зачеркнутого убить.
б Соч. 1759 первого разделения вместо первой книги. Рит. рук. 1747 на обороте последнего листа написано чужой рукой Конец Риторике, конец и набору.
Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 24 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |