[Команды получают изображение:

Вопрос 16.

[Команды получают изображение:

]

На сайте seans.ru эта фотография была озаглавлена "БАЛАБАНОВ И БРАТ". Какие два слова мы заменили в предыдущем предложении?

Ответ: Тарковский, зеркало.

Комментарий: Это вовсе не братья-близнецы, а известный режиссер Андрей Тарковский у зеркала. Тарковский снял фильм "Зеркало", а Балабанов – фильм "Брат".

Источник: http://dl.dropbox.com/u/14570249/question.png

Автор: Алла Набатова (Херсон), в редакции Владимира Островского (Киев, Украина)

Вопрос 17.

Одной из причин возникновения поверья считается то, что, ДЕЛАЯ ЭТО, человек автоматически кивает головой. Делая что?

Ответ: Чихая.

Комментарий: Кивая головой во время чихания, человек как бы подтверждает правдивость своих слов.

Источник: Передача СТОП-10 на ictv.

Автор: Владимир Островский (Киев, Украина)

Вопрос 18.

Дуплет. Два вопроса по 30 секунд:

1. Гордому и воинственному герою сюрреалиста ЛотреамОна ИКСОМ служит меч. С каким инструментом сравнил ИКС герой стихотворения 1915 года?

2. В одном поэтическом произведении ОНИ заплели бороду дождя в косы. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: 1. С флейтой. 2. Водосточные трубы.

Зачёт: В любых падежах.

Комментарий: У МальдорОра – героя Лотреамона – меч вместо позвоночника. Маяковский в своей поэме пишет: "Я сегодня буду играть на флейте. На собственном позвоночнике". Во второй части дуплета водосточные трубы заплетают бороду дождя в косы.

Источник:

1. В. Маяковский. Флейта-позвоночник. http://mayakovskiy.ouc.ru/fleita-pozvon.html

2. Лотреамон. Песни Мальдорора. http://flibusta.net/b/148760/read

3. http://hokkrok.livejournal.com/856048.html

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж), Владимир Островский (Киев, Украина)

Вопрос 19.

Критикуя распространенное заблуждение, Стив Гибсон иронично замечает что ОНА – это то, что видят некоторые голливудские актрисы, когда смотрят себе под ноги. ЕЮ иногда называют регион возле Лос-Анджелеса, известный развитой порноиндустрией. Назовите ЕЁ двумя словами.

Ответ: Силиконовая долина.

Зачет: Silicone Valley, Силиконовая ложбина.

Комментарий: Вариант названия "Силиконовая долина" возник из-за схожести написания английских терминов silicon (кремний) и silicone (силикон). Силикон получил известность как материал для увеличения груди, поэтому Стив Гибсон и сыронизировал на тему голливудских актрис. В порноиндустрии силиконовые имплантаты есть у многих актрис, что и стало причиной сравнения порнодолины с Кремниевой долиной.

Источник: http://books.google.com.ua/books?id=eC4EAAAAMBAJ&pg=PA43&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

Автор: Владимир Островский (Киев, Украина)

Вопрос 20.

Скаредные супруги из повести Сэлинджера заказали партию спичек, на которых была написана их фамилия. Напишите глагол, который также присутствовал в надписи.

Ответ: Украдены.

Зачет: В любой форме.

Комментарий: Полный текст надписи – "Эти спички украдены из дома Боба и Эди Бервик". Надпись мешала проявляться клептоманским чувствам гостей.

Источник: Д. Сэлинджер. Выше стропила, плотники. http://flibusta.net/b/48635/read

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

Дата добавления: 2015-09-28