— Прости, пожалуйста, — прошептал он ей на ухо.
Кейтлин отстранилась.
— Все хорошо, — бросила она.
Люк взял ее руку и поднес к своим губам:
— Я думаю, Тереза скоро успокоится.
Кейтлин закусила губу. Интересно, а что чувствует Люк?
Вечер был испорчен. По крайней мере для Кейтлин. Позже она услышала обрывки разговора, которые разорвали ее сердце на мелкие кусочки:
— Я слышал, он женился на ней в Вегасе. Будь уверена, его свадьба с Терезой могла бы стать событием первой величины.
Значит, эти люди, его друзья и знакомые, считают, что Тереза больше подходит ему.
По дороге домой Люк пытался поговорить с Кейтлин, но она отвернулась к окну. В постели он обнял жену, однако она оттолкнула его:
— У меня болит голова.
— Это избитый трюк, — заметил Люк.
— Пожалуйста, оставь меня одну, — взмолилась молодая женщина.
— Ты огорчена из-за Терезы?
— Нет, — солгала Кейтлин.
— Давай поговорим.
— Нет! Я хочу спать. Я устала и сейчас не в настроении.
— Я могу поднять тебе настроение, — усмехнулся Люк.
Его рука заскользила по ее спине.
— Я же сказала — нет.
Она ревновала мужа к красивой молодой девушке, которая любила его. Люк поцеловал ее в лоб:
— Хорошо.
Он повернулся на другой бок, а Кейтлин скрестила руки на груди, чувствуя себя совершенно разбитой.
Люк вскоре уснул, а она долго лежала в темноте, прислушиваясь к его ровному дыханию. Придется собрать всю свою смелость, чтобы вновь довериться Люку.
Иногда женщина, даже самая умная, может стать врагом самой себе. Этой ночью Кейтлин плохо спала. Она не могла начать действовать, потому что боялась нарваться на неприятности. Следовало все хорошо обдумать.
Кейтлин ненавидела себя за то, что так любит Люка, ненавидела обстоятельства, которые свели их вместе.
Естественно, Кейтлин знала, что для того, чтобы вписаться в его круг общения, нужно время. Создание крепкого брака требует огромных усилий. Но после сегодняшнего вечера она не могла мыслить логически и быть терпеливой.
Утром она бросилась в гостиную и обнаружила сидящего в одиночестве Люка. Он ел яичницу с беконом, читая газету. Люк выглядел таким высоким и мужественным в белой рубашке и галстуке, что любая женщина не устояла бы перед ним.
Кейтлин старалась не отвлекать Люка, когда он наслаждался редкими минутами одиночества и тишины, но она ничего не могла с собой поделать.
— Люк.
Он взглянул на Кейтлин. Ей показалось или в его глазах промелькнула неизгладимая боль и страдание? Однако он улыбнулся:
— Доброе утро. Надеюсь, ты себя чувствуешь лучше?
— Так дальше продолжаться не может, — набросилась на него Кейтлин. — Я не могу притворяться.
— Если ты все еще расстраиваешься из-за того, что случилось прошлым вечером, то... — В его голосе прозвучали стальные нотки.
— Нет. Я говорю о нас. О нашем браке. Мне кажется, что я тебе не подхожу. К тому же мне трудно жить в Лондоне. Моя родина осталась в Техасе.
— Послушай, я понимаю, что тебе пришлось нелегко. Поначалу у тебя были проблемы с ранчо, затем внезапно появился я и предложил тебе руку и сердце. Ты оставила привычный образ жизни. И все это — за какие-то недели, да и то я был занят работой и разбирался с папарацци и другими делами.
— Тебе нужна такая жена, как Тереза, — твердила Кейтлин. — Она тебе больше подходит.
— Я бы так не сказал. Мои отношения с Терезой закончены. Наконец она это поняла. Ей нужно было увидеть нас вместе, чтобы все осознать. Ты больше никогда с ней не встретишься. И я тоже. Она молода, она еще влюбится в кого-нибудь и будет очень-очень счастлива.
— Я не только о Терезе хотела поговорить. И о себе тоже. Я понимаю, что ты спас меня. С твоей стороны это было великодушно.
— Боже мой, я женился на тебе, потому что люблю тебя! — возмутился Люк.
— Но ты не вел себя так, будто любишь меня.
— О черт! Я просто был зол тем утром, если ты забыла.
— Нет. На самом деле ты не любил меня шесть лет назад и сейчас тоже не любишь!
— Ты не знаешь, что я чувствовал тогда и что чувствую сейчас.
— Ты предал мою семью!
— Да что такого я сделал? Впрочем, я не собираюсь продолжать этот разговор. Ты еще не отошла после вчерашнего происшествия.
— Вчерашнего? Я говорю не об этом. Я имею в виду нас. Мы больше не принадлежим друг другу, если это вообще когда-нибудь было.
Люк швырнул газету на стол.
— У нас есть ребенок. Мы должны заботиться о нем и о его будущем, а не сыпать соль на старые раны.
— Я возвращаюсь домой, нравится тебе это или нет.
— Ах вот как? А как же ранчо и лошади? Как ты собираешься улаживать свои проблемы, если я уволю Эла и его людей?
— Делай, что хочешь. Но я не твоя собственность! — закричала она. — Как-нибудь разберусь!
— А Даниель? Ты подумала о его чувствах? Или они не имеют для тебя никакого значения?
— Конечно, имеют. Даже больше, чем все остальное.
Послышался рокот вертолета. Было понятно, что свободное время Люка закончилось.
— Он может пока остаться с тобой. Позже мы согласуем этот вопрос, — сказала Кейтлин. Она еще не расставалась с Даниелем, но мальчик только недавно узнал, что Люк его настоящий отец. Кейтлин не могла разлучить их, пока не разберется со своими чувствами и проблемами.
— То есть ты уже решила судьбу Даниеля, мою? И у нас нет выбора?
— Да. Ты меня буквально вынудил выйти замуж. Если я уеду, ты волен делать то, что тебе нравится, и жить так, как хочется.
Время шло, лопасти вертолета вращались. Возможно, Люк опаздывал на какое-то важное совещание.
— Разве? — Его взгляд потемнел. — Что, если я хочу выбрать тебя?
— Выбор, сделанный против желания, — это не очень хорошая основа для брака.
— Возможно, ты и права. Я никогда не вернулся бы в Техас, если бы Хасан не заметил сходства Даниеля со мной. Но, увидев тебя, я понял, как много ты для меня значишь.
— Этого недостаточно. Ты не любил меня по-настоящему — ни тогда, ни сейчас.
— Черт возьми! Если ты не желаешь в это поверить, я не буду тебя останавливать. Кстати, именно ты плюнула мне в душу и растоптала мою любовь. Ты и твоя семья считали меня пустым местом, а Уэйкфилд был богат, и его деньги могли спасти ранчо.
— Все было не так, и ты это знаешь!
— Нет, именно так! Почему, ты думаешь, я тружусь не покладая рук до сих пор? Ответ прост — я не хочу быть пустым местом, не хочу быть слабым, ничтожным человеком, который не способен удержать женщину, которую любит!
С этими словами Люк схватил пиджак, перекинул его через плечо и пулей вылетел из комнаты.
— Но я не считала тебя пустым местом, — бросила она ему вслед. — Это глупо.
Даже если Люк и слышал ее, он не обернулся.
— Я ничего не делала.
Кейтлин подошла к окну, проводила глазами вертолет, который, сделав несколько кругов в воздухе, исчез в сером лондонском небе.
У двери стоял маленький черный чемоданчик. Оставалось сделать только одно. Кейтлин, как всегда, оставила это напоследок. Даниель играл в своей комнате.
— Даниель! — позвала мать и легонько толкнула дверь.
Мальчик радостно взглянул не нее:
— Ты хочешь поиграть со мной?
— Не сегодня.
— Может, мы пойдем посмотреть кукольный театр?
— Ты можешь пойти с няней. Боюсь, мне придется вернуться в Техас.
— Ты возьмешь меня с собой? — Взгляд Даниеля потускнел, и улыбка исчезла.
— Только если ты захочешь, мой маленький мальчик. Я всегда тебе рада. Но теперь ты и папин сын тоже.
— А как же папа? Где он будет? — не унимался Даниель.
— Он останется здесь. Ему нужно работать.
— Кто будет с ним, кроме меня, если ты уедешь?
«Возможно, Тереза», — подумала она и ответила:
— Наверное, его друзья, коллеги по работе.
— Но они не приходят вечером к нам домой.
— Да. Ты прав. Зато ты останешься здесь. Папа будет так же читать тебе вслух, так же играть с тобой каждый вечер. А когда ты захочешь вернуться в Техас, я приеду и заберу тебя.
— Правда?
Кейтлин кивнула.
— Тогда я пока поживу с папой, но я не хочу, чтобы ты уходила. Останься с нами.
— Я не могу, милый.
— Но я хочу, чтобы ты осталась!
— Видишь ли, я должна вернуться домой, чтобы уладить кое-какие взрослые дела.
Даниель надул губы. Он раскидал игрушки, подбежал к маме и обнял ее:
— Я все-таки не хочу, чтобы ты уходила.
— Я знаю, сынок. — Она винила себя за разлуку с сыном. Слезы сдавили горло. — Мы скоро увидимся. Очень скоро, — прошептала молодая женщина.
— Когда?
— Через несколько недель, — ответила Кейтлин, понимая, что она не сможет прожить без сына дольше. — Я обещаю, мы скоро будем вместе.
— Я очень хочу, чтобы мы были одной семьей, как на картинке, которую я нарисовал. — Даниель помолчал, а потом добавил: — Я думал, у меня теперь всегда будут мама и папа.
Если бы только она могла создать с мужем хорошую, крепкую семью! Но вряд ли их брак жизнеспособен.
Кейтлин крепко обняла сына, встала и вышла из комнаты.
Глава 13
Дни тянулись бесконечно. Кейтлин надеялась, что боль в сердце пройдет на родине, но без Даниеля и мужа ранчо казалось ей тюрьмой, отрезанной от реального мира.
Кейтлин было тяжело вставать по утрам, одеваться, завтракать. Она заставляла себя работать по привычному графику. Вечером, возвратившись домой, она заходила в комнату Даниеля и долго там сидела. По ночам она лежала в его кроватке, прижимая к груди любимую игрушку Даниеля, скучая по сыну. Временами по телу пробегала дрожь, когда Кейтлин думала о Люке. Она скучала по его сильным рукам, обнимающим ее, по его телу, по его зеленым бездонным глазам.
Когда после вечеринки, на которой появилась Тереза, она отвергла его, Кейтлин солгала. Она страстно любила Люка, хотела быть с ним, но не могла поверить, что его чувства столь же сильны. Он женился на ней по расчету, а не из любви. Для него был важен только Даниель. Люк сказал, что он хочет ее и на этом они могут построить совместную жизнь. Но разве такое возможно? Она слишком сильно отличается от его друзей. Может быть он будет счастлив, если женится на той, кого действительно любит.
Когда Лиза узнала, что Кейтлин приехала домой, она бросилась на ранчо и нашла подругу в конюшне причесывающей Ангела.
— Как ты могла бросить Люка? Он так богат и красив! И всем понятно, что он любит тебя.
Последняя фраза уколола Кейтлин в самое сердце.
— Я не хочу об этом говорить, — ответила она.
— Это не очень хорошее начало беседы, соседка, — проворчала Лиза, — но я прощаю тебя. Ведь твое сердце, должно быть, разбито. Эта Тереза очень красива. Кто она? Графиня? И каково это — жить как в сказке?
Кейтлин энергично чесала шкуру Ангела.
— Лиза, последнее, что мне сейчас нужно, — это твое изложение того, что пишут в Интернете.
— Хорошо, но почему ты бросила Даниеля? Почему? — упорствовала Лиза.
— Это не навсегда. Он со своим отцом. Им с Люком нужно узнать друг друга получше.
— О, значит, Люк действительно его отец? Ничего себе! Так вот почему ты занервничала, когда он появился на ранчо, и вот почему он так быстро женился на тебе.
— Я не хочу об этом говорить, — повторила Кейтлин.
— Да ты и раньше об этом не говорила даже мне, своей лучшей подруге, — надулась Лиза.
— Если бы я тебе рассказала, ты разболтала бы всем.
— Никогда в жизни!
— Ладно, ты рассказала бы одному человеку, тот еще одному... Поверь, я поступаю так, как лучше для Даниеля.
— Вот именно. Поэтому я не понимаю, как ты могла оставить Люка, если он, вернувшись, был заботлив, внимателен и поступил как настоящий мужчина, взяв тебя в жены. Я не понимаю, каким образом твое расставание с Люком окажется полезным для Даниеля. Мне кажется, Люк старается, чтобы всем было хорошо.
— Люк не любит меня. Довольна?
— Но он не сводил с тебя глаз, когда был на ранчо. Не так ли?
— Он говорил только о том, что хочет создать семью.
— Так это же замечательно! Это просто чудесно!
— Он чувствует себя обязанным.
— Да ладно! Такой состоятельный мужчина, как Люк, не будет делать то, чего не хочет. Ты всегда стремилась к независимости, но разве ты не знаешь, что около тридцати процентов мужчин женятся именно из-за детей. Человек поступил благородно.
— Но я хочу, чтобы он был счастлив.
— Бог ты мой! Все еще хуже, чем я думала. Ты действительно любишь его, и, бьюсь об заклад, он тоже тебя любит. Ты что, совсем с ума сошла? Ты отвергаешь отца твоего ребенка, миллионера и, в конце концов, мужчину, которого ты любишь. Послушай, другого такого шанса у тебя не будет. Ты должна ему позвонить и сказать, что поняла свою ошибку.
Кейтлин чувствовала себя покинутой, но ей нужно было немного побыть одной — ради Люка... и себя.
— Подруга, ты неважно выглядишь. Хочешь, я привезу тебе колы и еще чего-нибудь? — предложила Лиза.
— Да, если можно.
Кейтлин оперлась о стену загона. Как она будет жить без Люка.
— Однажды мне пришлось это сделать, когда он предал нашу семью и бросил меня. Значит, удастся и сейчас. Нужно настроиться и взять себя в руки, — прошептала она Ангелу, чьи большие глаза смотрели на нее с теплотой и пониманием.
Конь заржал.
Но Люк был ей нужен, как воздух. Забыть его во второй раз будет гораздо тяжелее. Тогда Кейтлин была молода, и это далось ей достаточно легко.
Люк провел семь тяжелых дней без Кейтлин. Даниель веселился с Нико, Региной и своей няней, которые оказались лучшей компанией, чем уставший после рабочего дня отец. Когда он бродил из комнаты в комнату, шаги его отдавались гулким эхом. Люк постоянно вспоминал слова Кейтлин о том, что он предал ее семью и ушел. Что она чувствовала в тот момент, когда обнаружила, что ждет ребенка? Неужели она сделала выбор не в его пользу из-за того, что он был беден?
Как бы то ни было, но он не бросал Кейтлин и уж тем более не предавал ее отца. Это миссис Купер вышвырнула его на улицу. Возможно, ее попросила об этом Кейтлин. Она обошлась с ним как с ничтожеством — и тогда, и сейчас.
Что ж, может, она права, и ему не стоило на ней жениться.
Внезапно новая мысль пришла ему в голову. Наверное, им стоило поговорить о прошлом. Люк считал, что нет смысла обсуждать то, что уже давно прошло. Этого не изменишь. Но Кейтлин, вероятно, думала по-другому. Скорее всего, это и было причиной их неудачи, они просто не могли полностью доверять друг другу. Для начала нужно было сесть и спокойно обсудить все, что тогда случилось, попытаться понять друг друга, а потом начинать все с чистого листа.
Люк наливал вторую порцию джина, когда Хасан позвонил ему и пригласил на ужин. Он не смог бы выдержать еще одну ночь в одиночестве, поэтому принял приглашение, предупредив заранее, что не будет хорошим собеседником.
— Ты прав, сегодня ты выглядишь неважно, и ты пил джин, — сказал Хасан, как только Люк подсел к нему за столик в ресторане.
— Спасибо, — ухмыльнулся он.
— Это не комплимент.
— Тогда спасибо за заботу.
— Что собираешься делать?
— Кейтлин оставила меня. Думаю, это моя вина. Скорее всего, шесть лет назад именно она попросила мать выгнать меня с ранчо. Кейтлин вышла за меня потому, что я практически вынудил ее это сделать.
— Ты ее любишь? — спросил Хасан.
— К сожалению, да, — вздохнул Люк.
— Ты говорил ей об этом?
— Нет.
— Почему же, черт возьми, ты до сих пор этого не сделал?
— Она ушла.
— Если она ушла, ты должен вернуть ее.
— А смысл?
— Что, если она тоже любит тебя?
— Я практически признался ей в любви еще в Техасе, однако Кейтлин дала понять, что не любит меня. Я надеялся, что она изменит свое мнение, но, судя по всему, этого не произошло.
— Мне кажется, причина ее ухода кроется в другом. Я бы сказал, что она просто не уверена — и в тебе, и в себе. Ты вернулся уважаемым и богатым человеком. Она тебя не ждала. Ты слишком поспешно женился на ней, и она не знает, что подумать. В Лондоне Кейтлин оказалась не в своей тарелке, поскольку не привыкла ни к твоему образу жизни, ни к твоим друзьям. К тому же пресса усугубила положение, объявив, что ты и Тереза — достойная пара. Признайся, Тереза красива, и нужно быть очень самоуверенной женщиной, чтобы соперничать с прекрасной графиней, особенно если многие считают, что ты все еще любишь Терезу, — объяснил Хасан.
— Если бы я хотел быть с Терезой, я уже давно женился бы на ней, — возразил Люк.
— Я знаю это так же хорошо, как и то, что ты испытываешь к Кейтлин и к мальчику. Если бы речь шла о бизнесе, ты не сдался бы так легко. Верни ее и обсуди все до мельчайших подробностей. Если не ради себя, то ради сына. Он должен быть частью целой семьи. Вам с Кейтлин нужно рассказать друг другу всю правду. Ты должен выяснить, почему она вышла за Роберта Уэйкфилда, и должен рассказать ей, почему ты был вынужден покинуть ранчо.
— Она бросила меня ради Уэйкфилда, поэтому я уехал из Техаса.
— Она это знает? Как только вы все обсудите открыто и честно, проблема уйдет сама собой.
— Раньше я предпочитал забыть об этом, — заметил Люк.
— Должно быть, Кейтлин смотрит на эту ситуацию по-другому. Иногда обсуждение того, что происходит в нашей жизни, очень важно.
— Мне кажется, мы опоздали на шесть лет.
— А может, и нет. Хоть раз в жизни забудь о своей гордости. Только так ты сможешь получить то, чего больше всего хочешь. К тому же у вас есть сын... И я говорю: забудь гордыню и отправляйся за Кейтлин, пока не стало слишком поздно.
* * *
Когда Кейтлин после ужина вышла на улицу, начинало смеркаться и по земле ползли длинные тени. Но она не замечала этой красоты. Все было ей безразлично. Дом казался пустым без Люка и Даниеля.
Отправившись на очередную прогулку с Ангелом, молодая женщина печально брела позади коня. Все, что она делала, потеряло для нее всякий смысл.
— Я уже большая девочка, — сказала Кейтлин, прижавшись щекой к горячей шее жеребца. — Я не буду плакать, обещаю, но и морковки для тебя у меня тоже нет. Мы просто идем на прогулку.
Ангел кивнул, как будто все понял. Через полчаса, возвращаясь к дому, они прошлись по роще Мотт.
— Какой чудесный вечер, не так ли? — обратилась Кейтлин к коню.
Где-то вдалеке Кейтлин услышала рокот мотора. Она напрягла слух, пытаясь определить, откуда доносится шум, но из-за шуршащих листьев это было невозможно. Звук напомнил ей о Люке, который иногда прилетал домой на вертолете.
Внезапно острая боль пронзила ее сердце. Она тосковала по Люку слишком сильно особенно по ночам. Поэтому Кейтлин решила побыть в роще, где все напоминало об их любви. Молча она бродила среди дубов и вдруг набрела на дерево, на котором Люк вырезал их имена. Кейтлин солгала ему, сказав, что дерево срубили. Она нежно прикоснулась к коре и медленно обвела пальцами грубо вырезанные буквы. Кейтлин хорошо помнила, как шесть лет назад она стояла за спиной у Люка и смотрела, как он вырезает буквы. Тогда ей казалось, что он будет любить ее вечно.
— Люк, милый Люк... — прошептала она.
Позади нее хрустнула ветка. Кейтлин обернулась и увидела высокого широкоплечего человека. Он был до боли знаком ей. Сердце Кейтлин учащенно забилось, она не могла поверить своим глазам.
— Люк, что ты здесь делаешь? — удивилась молодая женщина.
— Ты говорила, что наше дерево срубили.
— Я солгала.
— Я так и думал.
— Так что ты здесь делаешь? — повторила она.
— Я здесь потому, что люблю тебя. Я всегда тебя любил, и в прошлом, и сейчас. Я никогда не переставал любить тебя.
— Но ты бросил меня шесть лет назад.
— Только потому, что ты предпочла Роберта.
— Я не предпочла Роберта! Я тебе не верю! Шесть лет назад я хотела рассказать тебе, что у нас будет сын. Мы договорились встретиться здесь, но ты так и не появился.
— Я пришел сюда немного раньше и встретил не тебя, а твою мать. Она ждала меня как раз у этого дерева.
— Мама? Как она узнала?
— Миссис Купер наблюдала за нами какое-то время, поэтому она знала, где мы встречаемся. Она сказала, что ты с Робертом.
— Только потому, что у них в университете произошел несчастный случай. Один из друзей Роберта умер, и мама отправила меня утешить его.
— Мне твоя мать сказала совсем другое. Она объяснила, что ты любишь Роберта и всегда любила, — продолжал Люк.
— Но зачем ей было нужно лгать?
— Миссис Купер объяснила, что отец Роберта купил ваше ранчо и что твой брак с ним — единственный шанс вернуть обратно свои владения. Она заявила, что я мешаю твоему счастью, что Роберт может дать тебе все, а я ничего. Она велела мне убираться с ранчо и больше никогда не появляться здесь.
— Мама сказала мне, что ты украл деньги, поэтому она была вынуждена выгнать тебя, — проговорила Кейтлин.
— Да я в жизни ничего не крал!
— Она назвала тебя плохим работником, который обворовал человека, доверяющего ему.
— Я не делал того, в чем она меня обвинила. Моя совесть была чиста. Единственный шанс избавиться от меня — это оклеветать меня в глазах твоего отца. Миссис Купер знала, что мы занимались любовью на сеновале, она видела, как мы вместе заходили туда. К тому же ее расстроил тот факт, что ты растрачиваешь себя на бедняка, не имеющего ни гроша за душой. И напоследок она сказала, что я разрушу твою жизнь так же, как мой отец разрушил жизнь моей матери.
— Роберт и я всегда были хорошими друзьями, но не испытывали друг к другу никаких чувств.
— Тем не менее ты вышла за него.
— Все не так, как ты думаешь.
— Я знаю, что ты любила своих родителей, и знаю, что твоя мать была гораздо строже, чем отец. В то время, когда она уговорила тебя выйти замуж за Роберта, он, наверное, действительно был тем человеком, который тебе нужен. Покинув ранчо, я поклялся себе стать лучше. Я добился своего и приобрел огромное состояние. Но было уже поздно. Я потерял тебя.
— Но как ты мог бросить меня, не позвонив, даже не поговорив со мной? И не попрощавшись.
— Я звонил. И писал. И оставлял сообщения.
— Но я ничего не получала.
— Твоя мать снова мне солгала. Она потребовала прекратить преследовать тебя. Она сказала, что если бы ты хотела со мной поговорить, то обязательно позвонила бы сама, что ты получила все мои сообщения и знаешь номер моего телефона. Я попросил позвать тебя, а она ответила, что ты вышла замуж за Роберта Уэйкфилда. Затем она спросила, хочу ли я теперь поговорить с тобой, и я повесил трубку. Никогда себе не прощу, что я не разыскал тебя и не поговорил с тобой. Все эти годы я считал, что ты меня не любишь, и жизнь казалась адом.
Сердце Кейтлин болело. Ее властная мать была способна провернуть все, что угодно, оправдываясь тем, что делает это на благо семьи и ранчо. Она вздохнула:
— Жизнь моя тоже была не сладкой, когда я обнаружила, что беременна, а ты ушел. Я не знала, что делать. Поэтому в конце концов вышла за Роберта. У Даниеля должен был быть отец.
— Разве не для того, чтобы вернуть ранчо?
— И ради этого тоже, но в первую очередь я думала о ребенке. Конечно, я знала, что это замужество понравится моим родителям. Так как ты исчез, это показалось мне единственным верным решением в сложившейся ситуации.
— Конечно, мне не следовало уезжать, — вздохнул Люк. — Я никогда не прощу себе то, что оставил тебя в такой момент, и ты права, что ненавидишь меня за это.
— Я прощаю тебя, — нежно проговорила Кейтлин. — Моя мать могла натворить немало гадостей. Теперь, узнав правду, я понимаю, что она меня предала. Мама все решила за меня. Сейчас она конечно же встретила бы тебя с распростертыми объятиями.
Люк рассмеялся, но в его смехе слышалась горечь.
— Когда мама умерла, я горевала о ней, — призналась Кейтлин. — То, что выяснилось сейчас, поразило меня, но тем не менее я не могу сердиться на нее.
— Она пошла на это, потому что любила тебя, — заметил Люк.
— Мама не осознавала, что я уже выросла, и хотела по-прежнему принимать решения за меня. Наверное, она не понимала, что мучает других людей. Она неправильно оценивала тебя и Роберта. Знаешь, его друг, тот, который умер...
— Что с ним?
— Они были любовниками. Роберт был геем. Его семья не знала об этом. Никто не знал. Никто, кроме меня. Когда я сказала Роберту, что беременна, он поведал мне о Джойле. Роберт женился на мне, потому что это всех устраивало. Свадьба стала для него своего рода пыткой. Я никому не говорила об этом, потому что в Техасе слухи расходятся быстро.
Люк усмехнулся:
— Вся округа к обеду будет знать об этом.
— А Тереза? Что с Терезой? — прошептала Кейтлин.
— Я люблю тебя.
— Почему же ты купил то поместье?
— Я купил его для тебя. Для нас. Трудно представить, как ты управляешь коневодческой фермой, живя в Лондоне. Но сидеть без дела ты тоже не сможешь. К тому же маленькому мальчику требуется много места. Конечно, я знаю, что ты предпочла бы жить в Техасе, но...
— Есть один урок, который я извлекла, вернувшись на ранчо. Я хочу быть с тобой и с Даниелем.
Люк поцеловал ее.
— Я купил поместье для нас, дорогая. Здесь, на твоем любимом ранчо, мы можем проводить выходные, но жить будем в Англии. Поместье расположено недалеко от Лондона, и мне удобно добираться на работу. Там у нас будет много комнат, и мы сможем завести еще детей. Там жизнь течет гораздо медленнее, и она похожа на здешнюю жизнь. Мы не будем посещать много мероприятий. Я намерен произвести некоторые изменения в рабочем графике, чтобы у нас осталось больше времени на себя и сына. Поместье должно было стать свадебным подарком для тебя.
— Но я думала...
— Самое худшее обо мне... Как всегда.
— Надеюсь, это в последний раз.
— Я тоже надеюсь. Но это может войти у тебя в привычку.
— Не дразни меня.
Люк засмеялся. Затем он обнял Кейтлин и прижал ее к себе.
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 21 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |