Сердце Люка бешено колотилось. Как она смеет так рассуждать после того, что произошло между ними? Он собирается просить ее руки, а она унижает его, утверждая, что все это ошибка. Где та страстная женщина, которую он любил прошлой ночью?
Внезапно Люк возненавидел нежные чувства, которые эта женщина воскресила в нем. Он прищурился, глаза холодно заблестели. С трудом поборов злость и раздражение, он надменно заявил:
— Я понимаю, что ты чувствуешь, но, к сожалению, у нас общий ребенок.
— Да? В отличие от тебя я не считаю это чем-то неприличным.
— Я люблю Даниеля, он мой сын. Жаль только, что я не знал этого раньше.
Кейтлин гордо вскинула голову:
— Ты хочешь сказать, что за шесть лет ты сильно изменился и стал безупречным, честным и благородным? Значит ты презираешь свои чувства ко мне так же, как я ненавижу свои чувства к тебе?
Глупец, он хотел дать ей еще один шанс!
Кейтлин была бледна как полотно, но в глазах ее сверкали ненависть и обида.
Боже, нет! Он не мог возненавидеть эту женщину, но ее резкие слова и критикующий взгляд заставляли Люка прятать боль под маской жестокости. Гордыня побуждала его подавлять признания, которые он готов был сделать.
Исследовав финансовое положение ранчо, он с восхищением обнаружил, с каким усердием работала Кейтлин, на какие ухищрения она шла, лишь бы ранчо «Дикая лошадь» процветало. Вот почему ее ладони были грубыми и мозолистыми, как у Мануэля. Кроме того она была отличной матерью. Конечно, в жизни Кейтлин наступила черная полоса, но борцовский дух не покидал ее. Несмотря ни на что, она стремилась к успеху. Это ему очень нравилось.
Люка не заботило, что Кейтлин бедна. В свое время он тоже начинал с нуля. Что касается событий шестилетней давности... Кейтлин была молода, и мать могла легко повлиять на нее. Но смелость женщины, ее страсть к лошадям, ее успехи характеризовали Кейтлин как сильную личность.
Люк восхищался ею, но сейчас гнев затмил все.
— Возможно, я тоже ненавижу то, что нас объединяет, — заявил он. — Тем не менее я прошу тебя выйти за меня замуж. И если ты еще не поняла, это наилучший из предложенных мной вариантов. Даниель мой сын. Я люблю его, и я избавлю вас от финансовых проблем.
— Что?! — не поняла Кейтлин.
— То, что слышала. Я прошу твоей руки.
— К твоему сведению, мне не нужны твои подачки.
— Пойми, у нас нет выбора.
— Но я надеюсь, мы придумаем что-нибудь еще.
— Даниелю будет лучше, если его родители не будут жить на разных континентах.
— А твоя распрекрасная Тереза? — не удержалась Кейтлин.
— Ну, мне придется променять идеальную женщину на тебя, — прорычал Люк.
— Я не выйду за тебя! Ты последний человек, за кого я согласилась бы выйти замуж.
— А ты последняя женщина, которую я выбрал бы в жены. Но ты все-таки выйдешь за меня. Или потеряешь ранчо и все, чего ты так долго добивалась. В случае отказа ты повторишь путь своего отца.
Люк ненавидел себя. Он все равно помог бы Кейтлин ради Даниеля. Но он уже не мог остановиться:
— Как я уже сказал, у тебя нет выбора. Зато у тебя на руках козырь. Это Даниель. Подумай об этом. Ты очень хороша в постели, и этот талант, безусловно, ценят такие мужчины, как я.
— Прекрасна в постели?! Вот еще! — прошипела Кейтлин.
Люк был готов провалиться под землю. Он и не думал, что придется делать предложение таким образом. Получилось безвкусно, вульгарно и резко, но что сделано, то сделано. Если учесть то, что говорила она, он был безумно счастлив, что не стал осыпать ее комплиментами.
Во дворе хлопнула дверца автомобиля. Люк и Кейтлин были слишком заняты выяснением отношений друг с другом и не обратили на это внимания. Послышались легкие шаги, и в дверях появилась Лиза.
— Кейтлин!
— О черт, — проворчал Люк себе под нос.
Лиза прошла в гостиную уверенно, как хороший друг, которому всегда рады.
— О, привет, красавчик. — В руке она держала пачку документов. — Люк, ты тот, кто мне нужен. — На ней была обтягивающая белая кофточка и узкие джинсы. Она кокетливо переводила взгляд с Люка на Кейтлин. — Я не вовремя?
— Ничего серьезного, — ответила Кейтлин таким тоном, что Люк взбесился. — Он только что закончил выступление.
— Надеюсь, у тебя все хорошо, подруга? — спросила Лиза. — Ты что-то неважно выглядишь.
— Замечательно, как всегда, — криво улыбнулась Кейтлин.
— Я так и думала. Рада это слышать, но, честно говоря, я пришла не к тебе, а к Люку. По делу. Вот несколько бумаг, присланных мне из банка. Люк, поможешь мне разобраться?
— Конечно. Я всегда рад помочь даме.
— Ты слышала, Кейтлин? Мне кажется, твой друг шейх прислал тебе правильного человека.
Люк просиял. Кейтлин наградила их обоих злым взглядом и отвернулась.
— Подожди минутку, Лиза, — попросил он, подходя к Кейтлин. Люк наклонился, чтобы его слышала только она, и прошептал: — Подумай над моим предложением, дорогая. Эл Джонсон и его команда позаботятся о ранчо. Они приглядят за лошадьми и остальной живностью, пока мы будем заняты другими делами.
— Он уже создал команду? И ты позволил ему сделать это за моей спиной?
— Я жду твоего ответа сегодня вечером, потому что завтра возвращаюсь в Лондон — с тобой или без тебя. Ранчо, которое ты обожаешь, всегда будет принадлежать тебе.
— Но если я соглашусь, мне придется расстаться с моими лошадьми.
— Мы что-нибудь придумаем. Взгляни на это с другой стороны: если ты не выйдешь за меня, то погрязнешь в долгах. Не испытывай терпение Хасана, оно не бесконечно. Он может прекратить финансирование твоего ранчо. Конечно, можно поискать какого-нибудь богатенького дурачка, который спасет тебя... Поверь, без моей помощи ты потеряешь то, что больше всего любишь. И возможно, когда подрастет Даниель, ему тоже придется это расхлебывать. Подвожу итог: у Даниеля будет отец, а у тебя ранчо «Дикая лошадь». Разве это не то, чего ты хочешь? В крайнем случае, можно переправить лошадей в Англию.
— А что получишь ты?
— Даниеля... И тебя. Ты даже не представляешь, что ты значишь для меня, дорогая. — Люк нежно провел кончиками пальцев по щеке Кейтлин. — Ты моя первая любовь, запомни это. Я тебя страстно желаю.
Она покачала головой:
— Я никогда не смогу в это поверить.
— Вспомни прошлую ночь, — посоветовал он. — Я тебя очень сильно желал. Но если ты испытывала другие чувства, значит, ты очень хорошая актриса.
— Люк! — позвала его Лиза. — Я жду тебя, дорогой!
Кейтлин процедила сквозь зубы:
— Тебе лучше идти, «дорогой». Твоя поклонница такая нетерпеливая!
Глава 9
Брак с Люком? Почему он попросил ее выйти за него замуж, когда был готов жениться на Терезе, которая, по его словам, является идеалом? Ангелом во плоти? Конечно, из-за Даниеля. Люк просто почувствовал себя виноватым. Его предложение повергло молодую женщину в шок.
На следующий день стало еще хуже. С самого утра Лиза сидела у них. Кейтлин возмущал ее флирт с Люком, когда он помогал ей заполнить бумаги. Она сходила с ума от ревности. Люк объяснял Лизе, где и что нужно вписывать, добрым, мягким, глубоким голосом. Кейтлин не могла это переносить. Она вылетела из дома. Лучше бы Люк немедленно уехал, женился на своей идеальной Терезе и перестал лезть в ее жизнь.
Жаль, что его отношения с Терезой не единственная проблема. Нельзя забывать о Даниеле. Мальчику необходим отец. Кроме того, под вопросом будущее ранчо. Но Кейтлин на собственном опыте знала, как легко может пошатнуться брак по расчету. Конечно, продажа земли и лошадей — не лучший вариант, но что в противном случае будет с Даниелем? Появится ли у нее возможность обеспечивать его всем необходимым?
Во второй половине дня Люк постоянно говорил по телефону, решая вопросы с менеджерами, поэтому не смог встретить Даниеля. Кейтлин отправилась за сыном сама.
— А где Люк? — тут же спросил Даниель, сев в грузовичок. — Мне гораздо больше нравится его лимузин. Там есть мини-бар с водой и колой, а сиденья мягкие и удобные.
— Люк отказался на время от лимузина, и к тому же сегодня он очень занят. У его компании появились проблемы.
Кейтлин достала из рюкзачка сына папку, чтобы посмотреть домашнее задание. Из папки выпал рисунок. На нем были изображены мужчина, женщина и маленький мальчик. Наверху было написано: «Семья». У мужчины были зеленые глаза, как у Люка, а у женщины были длинные черные волосы. Между ними стоял ребенок с зелеными глазами.
В душе Кейтлин все перевернулось, когда она рассмотрела картинку, на которой мальчик нарисовал маму, Люка и себя.
— Вы этим сегодня занимались? — поинтересовалась она.
— Да, нас попросили нарисовать семью.
— И кого ты изобразил?
— Это Люк. — Даниель указал на большого человечка с зелеными глазами. — Мам, Люк может стать моим новым папой?
От неожиданности Кейтлин не заметила, как смяла рисунок и бросила его на пол.
— Нет! Никогда!
— Но, мама! — запротестовал Даниель.
— Пристегни ремень безопасности.
— Ты испортила мой рисунок! — расстроился мальчик.
— Ой, прости, мне очень жаль. — Кейтлин подняла и разгладила листок. Потом она протянула его сыну.
— Ты испортила его! — не успокаивался Даниель. — Он теперь мятый!
— Прости, — повторила Кейтлин. — Может быть, ты нарисуешь еще одну картину? — прошептала она.
Мальчик молчал. Она повернула ключ зажигания и поехала домой гораздо быстрее, чем обычно.
— Почему ты не можешь выйти за него замуж? — спросил сын.
— Я не хочу говорить о Люке! У нас с тобой все было хорошо до тех пор, пока не появился он.
— Ну... я бы не возражал, если бы ты... если бы вы поженились, — не унимался Даниель. — Он мне нравится. Очень! Водитель школьного автобуса говорит, что мы похожи. А Люк сказал, что, если бы он снова стал маленьким мальчиком, он хотел бы быть похожим на меня.
— А что еще он сказал? — ее голос звучал сухо.
— Он сказал, что я лучший в мире мальчик.
В груди у нее защемило. Люк! Это он во всем виноват. Не надо было ему приезжать. Зачем он вернулся? Кейтлин не могла не заметить, что Люк и Даниель тянутся друг к другу, будто чувствуют какую-то незримую связь. Люк оказался прекрасным отцом, а вот каким отцом был для Даниеля покойный Роберт, она даже вспоминать не хотела.
Наверное, все было бы намного проще, если бы шесть лет назад они не любили бы друг друга страстно и самозабвенно. Кейтлин боялась признаться самой себе в том, что до сих пор любит Люка. Но они по-прежнему далеки друг от друга. Он богат и красив, вращается в высшем обществе, его невеста знатна и юна. Кейтлин не представляла, как она впишется в его жизнь, ведь она не его круга.
Хватит ли сил пройти через это, преодолеть социальный и психологический барьеры? Женщина смахнула слезу, но другая тут же скользнула по ее щеке.
— Мам, а что вы думаете насчет того, чтобы пожениться? — спросил Даниель за ужином.
Кейтлин поставила блюдо с жареной курицей и картофельным пюре на край стола.
— Не может быть и речи, — ответила она.
Люк молчал.
— Тогда почему вы не разговариваете друг с другом? И зачем мама разорвала картину, которую я нарисовал? Там был ты, я и она. Мы были семьей.
— Может быть, потому, что я попросил твою маму выйти за меня замуж, — тихо сказал Люк.
— Что?! — выдохнула она, глядя на него широко открытыми от удивления глазами.
— Это же здорово! Вы, правда, собираетесь пожениться? — восторженно воскликнул Даниель.
— Не смей использовать моего сына для того, чтобы уговорить меня! — закричала Кейтлин.
— Почему бы и нет? — надменно поинтересовался Люк.
— Даниель еще маленький. Это нечестно — втягивать его в отношения взрослых.
— Это семейное дело, и он очень важная часть нашей семьи.
— Но, мама, я же говорил, что хочу, чтобы Люк был моим новым папой.
— Так, — сказал Люк, — решено. Двое против одного.
— Это недемократично! Я сама решу, за кого мне выходить замуж, а за кого нет. И в данном случае второй вариант ближе к истине, — возмутилась Кейтлин.
Люк схватил ее и Даниеля за руки и притянул к себе:
— Итак, ты выйдешь за меня?
Две пары одинаковых зеленых глаз уставились на нее.
— Ну, ма-а-ам! Ну, пожалуйста! — упрашивал Даниель.
— Хорошо, — сдалась наконец Кейтлин. — Я выйду за тебя.
Даниель бросился к матери, и она крепко обняла сына, а на Люка даже не взглянула. Итак, все решено. Все, кроме нее, довольны и счастливы.
Не успела Кейтлин уложить Даниеля спать, как Люк постучался в дверь ее спальни. Она приоткрыла дверь. Ее глаза были влажными.
— Это из-за меня? — спросил он. — Ты можешь изменить решение, я не заставляю тебя.
— Нет... Да, — прошептала она.
— Что? — не понял Люк.
— Да, я выйду за тебя замуж. Я обещала вам обоим за ужином.
— Ты не забыла мои слова о том, что ты хороша в постели? Учти, это будет самый настоящий брак.
— Я понимаю, что такое брак.
— Ты будешь делить со мной постель. Согласна?
После долгой паузы Кейтлин кивнула:
— Если ты настаиваешь.
— Настаиваю. Докажи мне, что ты моя жена.
— Прямо сейчас? — она вздохнула.
— Поцелуй меня. Ты принадлежишь мне.
— Но мы не женаты.
— Разве после прошлой ночи это имеет значение?
Кейтлин закрыла глаза. Когда Люк потянулся к ней, она не стала противиться.
— Прикоснись ко мне, — прошептал он, стараясь скрыть усиливающееся желание. Он шагнул в спальню и закрыл дверь.
Ее огрубевшие от работы руки ласкали его тело. Негодование Люка утихало, а душа его наполнялась той самой нежностью, которую он ощущал накануне вечером. Это была та девушка, которая отдала ему свою девственность, девушка, которую он обожал. Когда она станет его женой, он не позволит ей работать, и ее руки снова станут мягкими. Он увезет ее в Лондон, и они будут прилетать в Техас только несколько раз в год. Он будет покупать ей красивые вещи, одевать ее, как куколку, и носить на руках.
Но это в будущем. А пока Люк привлек Кейтлин к себе и уложил на кровать. Он наслаждался прикосновением ее теплых рук, раздевающих его, поглаживающих и ласкающих. Запустив пальцы в копну ее волос, он бормотал что-то несвязное и никак не мог остановиться.
На пике блаженства Люк подмял Кейтлин под себя и слился с ней. Теперь она полностью принадлежала ему, она — его женщина. Ее руки обвились вокруг его шеи, Кейтлин прильнула к нему всем телом.
Люка охватили чувства такой силы, каких он никогда не испытывал. Все кружилось, и казалось, он сейчас умрет от переполняющих его эмоций. Кейтлин была гладкой, горячей и влажной от пота. С каждым рывком накал нарастал, пока что-то не взорвалось внутри. Люк в экстазе застонал.
— Кейтлин... Кейтлин... — шептал он, не отрываясь от нее.
Она лежала на спине и смотрела ему в глаза. Что она видела там, в глубине этих бездонных изумрудных озер, и о чем думала? Об этом знала только сама Кейтлин. Она глубоко вздохнула, приоткрыла свой манящий ротик и начала целовать Люка.
По крайней мере, в постели она принадлежала ему.
Кейтлин угрюмо смотрела на огни ночного Лас-Вегаса. Меньше всего она хотела выходить замуж здесь. Однако вчера после секса Люк заявил, что они должны пожениться в Лас-Вегасе, прежде чем отправиться в Лондон.
— Почему именно в Вегасе? — пожала плечами Кейтлин.
— Потому что там мы сможем получить разрешение и пожениться за один день. У нас достаточно дел, не так ли? И, самое главное, мы должны вылететь в Лондон как можно скорее. Придется на какое-то время покинуть ранчо. Но не навсегда. Есть еще несколько причин, по которым не стоит откладывать свадьбу, — объяснил он.
— Но наши друзья или родственники не смогут приехать, чтобы отпраздновать вместе с нами, — попыталась возразить Кейтлин.
Люк мрачно взглянул на нее. И она поняла: он не считает их брак праздником или поводом для радости. Для него это всего лишь обязанность.
— Как я могу оставить ранчо? — волновалась молодая женщина.
— Я нанял Эла Джонсона и его команду. Они приедут завтра утром.
— Ты уверен, что я соглашусь на это?
— Да, так как другого выхода нет.
И вот она в Лас-Вегасе, в одном из самых модных отелей, и ждет, когда Люк и Даниель вернутся с разрешением на регистрацию брака. Пользуясь свободным временем, Кейтлин надела великолепное черное платье с декольте, которое Люк купил для нее. Когда она выходила за Роберта, у нее было белое платье. По настоянию матери, первая свадьба Кейтлин была традиционной. Элегантное черное платье нравилось ей куда больше.
Где же они? Люк предусмотрительно заказал в номер шампанское. Кейтлин трясло от волнения, и она решилась открыть шампанское до возвращения своих мужчин. Она подошла к бутылке, стоящей в ведерке со льдом. Зачем ждать, если ей необходимо снять стресс, чтобы подготовиться к церемонии, которая, вероятно, состоится в безвкусной часовне, каких полно в Вегасе?
Кейтлин подняла бокал и произнесла про себя тост за любовь и удачу. Потом медленно выпила шампанское. Может быть благодаря какому-то чуду все наладится и они будут счастливы.
Она представила, как будет ждать его дома. Они вместе приготовят ужин, а потом займутся любовью — долго, сладко. Они вместе будут воспитывать Даниеля, ходить на всякие приемы и праздники, к друзьям на день рождения, отдыхать в семейном кругу. Конечно, легче представить, что Люк работает круглыми сутками, в то время как она борется с одиночеством и тоской по родине.
Кейтлин подошла к окну. За ним простирался блестящий и сверкающий город. Здесь все было предназначено для получения удовольствия, но она чувствовала себя здесь чужой. Так ли уж хорошо, что она выходит замуж за Люка, этого закоренелого светского льва?
Внезапно дверь отворилась и на пороге показались Люк с сыном. Не успела Кейтлин ничего сказать, как Даниель с восторженными криками кинулся к ней и начал показывать новую игрушку.
— Смотри, что Люк купил мне! Это вертолет. Он летает. Сейчас я тебе покажу! — тараторил мальчик, подготавливаясь к запуску игрушки. В течение следующих пяти минут вертолет без устали летал из одного конца комнаты в другой и оказывался то на люстре, то под кушеткой, обитой красным бархатом, то за стойкой бара.
Наконец Люк захлопал в ладоши, чтобы прекратить хаос.
— Достаточно, — сказал он серьезно. — Внизу нас ждет лимузин. Предстоит сделать очень много, а завтра рано утром мы вылетаем в Лондон.
Даниель, одетый в новый костюм, угомонился, выпятил грудь и расплылся в улыбке:
— Люк сказал, что я могу быть шафером на свадьбе, а еще могу держать кольца. Он сказал, что я очень важный участник церемонии.
Люк посмотрел поверх головы сына на Кейтлин. Их глаза встретились. Она очень хотела, чтобы он улыбнулся, чтобы хоть чем-то подбодрил ее.
— Ты говорила, что предпочитаешь свадьбу в кругу семьи.
Молодая женщина печально улыбнулась, в глубине души радуясь, что Люк прислушивается к ее словам и помнит ее пожелания.
— Иди-ка сюда, герой, я заправлю тебе рубашку, — сказала она сыну.
Люк засмеялся.
Свадьба была скромная. Алтарь украшали искусственные цветы и изваяния ангелов. Священник монотонно произносил текст.
Несмотря на шампанское, которое Кейтлин выпила перед церемонией, ноги ее тряслись. Она посмотрела на Люка. Он выглядел спокойным и холодным, казалось, он совсем не волнуется. Что касается Даниеля, мальчик был абсолютно счастлив. Он вертелся из стороны в сторону, крепко сжимая в руке обручальные кольца.
Когда пришла пора обменяться кольцами, малыш так разволновался, что уронил их, а потом долго ползал по полу, выискивая, куда они могли закатиться. Когда он вылез из-под церковной скамьи с кольцами в руке и абсолютно счастливыми глаза ми, его рубашка выбилась из брюк, а волосы растрепались.
Люк опустился на колени, чтобы взять кольцо у Даниеля.
— Поможешь мне надеть его на палец твоей мамы? — спросил он.
Сияя от гордости, Даниель кивнул. Они вдвоем аккуратно надели кольцо с блестящей полоской из бриллиантов на тонкий безымянный палец Кейтлин. Прежде чем она успела привыкнуть к этому кольцу, Люк быстро надел ей на палец широкое обручальное кольцо.
— Ты не должен, это уже слишком... — начала она, но священник проговорил:
— Теперь вы можете поцеловать невесту.
Церемония была завершена.
Все еще держа Даниеля за руку, Люк повернулся к Кейтлин и приподнял кончиком пальца ее подбородок. При его прикосновении женщину бросило в жар. Он нежно поцеловал ее в губы. Поцелуй был легким, как морской бриз. Сердце забилось чаще. Удивительно, что даже мимолетный поцелуй пробуждает желание. Голова пошла кругом, и на секунду ей показалось, что все желания и мечты обязательно сбудутся.
После этого Люк сжал руку Кейтлин и одарил ее теплой улыбкой. Затем обратился к Даниелю.
— Теперь можешь открыть глаза, — сказал он сыну, который, пока они целовались, стоял зажмурившись.
— Все? — спросил мальчик. — Мы теперь женаты?
— Да, — ответил Люк, пожирая глазами Кейтлин. — Да. Мы женаты.
Глава 10
Когда их самолет приземлился в Хитроу, жизнь Кейтлин изменилась внезапно и безвозвратно. На парковке у аэропорта их ждали два лимузина. Один должен был отвезти ее и Даниеля на квартиру, где они будут жить, а другой — доставить Люка в офис. Кейтлин регулярно общалась с Элом Джонсоном и его людьми, тем не менее она очень скучала по дому. Ранчо по-прежнему оставалось за ней, да и Люк обещал, если она пожелает, перевезти лошадей в Великобританию, однако у Кейтлин появилось ощущение, что она потеряла большую часть себя.
Их первая неделя вместе пролетела незаметно. Кейтлин чувствовала себя неважно из-за смены часовых поясов, а Люк был занят затянувшимся кризисом в компании «Комстар» и постоянным обсуждением этой темы в прессе. Кейтлин не знала точно, где он бывает и что делает, но работа — отличное оправдание, если не хочется сидеть дома с женой и сыном. Телефон не замолкал ни на секунду. Чтобы защитить себя от нападок, Люк был вынужден постоянно соглашаться на интервью. Иногда женщине казалось, что она чаще видит его по телевизору, чем дома.
Несмотря ни на что, Люк нашел репетитора для Даниеля, чтобы тот не отстал от сверстников. В это напряженное время в Лондон прибыл Хасан. Он позвонил Кейтлин и пригласил ее на обед.
— Мне нечего надеть, — пожаловалась Кейтлин Люку.
На первом же приеме в Лондоне она осознала, что ее гардероб никуда не годится. Папарацци опубликовали ряд нелестных фотографий под заголовком «Миллиардер женится на Золушке».
— Я должен приставить к тебе личного стилиста, — заявил Люк.
— Я не люблю чувствовать себя беспомощной, ты же знаешь, — ответила Кейтлин с явным неудовольствием.
— Ты скоро привыкнешь. Если уж я на это пошел в свое время, то ты точно сможешь. Не спеши. Я хочу, чтобы ты и мой сын были счастливы. И не забывай больше гулять с Даниелем по Лондону. Как только мы выберем хорошую школу, мальчик будет заниматься целый день.
Сказав это, он быстро оделся и ушел на работу раньше, чем обычно. Миссис Грейсон, стилист, позвонила Кейтлин через час и назначила встречу. Остаток дня молодая женщина провела в тоске.
Кейтлин привыкла работать. Имея в штате дворецкого, экономку, гувернера и горничную, она не знала, чем себя занять. Может быть Кейтлин больше понравился бы Лондон, если бы она проводила здесь медовый месяц. Даже если бы она была обычной туристкой, знающей, что после отпуска ей предстоит возвращение в Техас. Они с сыном ходили в музеи, гуляли в парках, любовались уличными актерами. Но больше всего ей понравилось в Гайд-парке. Даниеля же привлекали всякие жуткие вещи. Он веселился, видя, как мать болезненно реагирует на крыс, периодически вылезающих из подвалов. Мальчик с неподдельным восторгом смотрел на египетских мумий в Британском музее.
Но была одна вещь, которая огорчала Кейтлин. Чем дольше она жила с Люком, чем больше вращалась в его кругу, — а в списке друзей мистера Килгора значились мировые знаменитости, — тем явственнее осознавала, как трудно будет привыкнуть к новому образу жизни. Люк посоветовал жене носить солнцезащитные очки и широкополую шляпу, чтобы избежать папарацци. Сначала она протестовала. Ей не хотелось прятаться или гулять по городу в сопровождении телохранителя. Но богатство Люка сделало их объектом всеобщего интереса.
— Если ты видишь папарацци, лучше ничего не говорить, — предупредил он. — Помни, они используют каждое твое слово против тебя.
Кейтлин посетила офисы Люка, просторные и изысканные. У него было много шикарных авто. Он предпочитал ездить с водителем, чтобы иметь возможность отвечать на важные телефонные звонки и работать в пути.
В его личных апартаментах молодая женщина чувствовала, что это не то место, где она и Даниель могут расслабиться и отдохнуть. Она была вынуждена постоянно следить за сыном, каждую секунду опасаясь, что любопытный мальчик испортит безумно дорогую мебель и отделку комнат.
Как вольная птица, запертая в клетке, душа ее рвалась на свободу. Кейтлин мечтала вновь оказаться на родной земле, слушать звуки ранчо, любоваться чудесным закатом. Она ежедневно общалась с Элом и была в курсе всех дел, но этого было мало.
Вчера, например, при перевозке трех двухлетних кобыл в Калифорнию потребовались регистрационные номера и медицинские сертификаты. Кейтлин посоветовала Элу поискать сертификаты в папке учета, однако их там не было. Затем он поверг ее в настоящую панику, сказав, что Ангелу сделали прививку от стрептококковой лихорадки, и теперь он на карантине, поскольку реакция на вакцину была неоднозначной. Переживая за здоровье любимца, Кейтлин распорядилась немедленно показать его ветеринару.
После осмотра врач заверил ее, что все в порядке и они почти уверены, что жеребец здоров, но для пущей безопасности следует еще некоторое время подержать его в карантине.
«Если бы я была не так далеко, — тревожилась она. — Почти уверены! Ну как тут не волноваться?» К сожалению, коневодческий бизнес жесток и не терпит неопределенности.
Обед с Хасаном должен был состояться в «Савойе». Войдя в холл, Кейтлин была сражена богатством и пышностью интерьера. Зеленые мраморные полы были отполированы до такой степени, что в них можно было увидеть свое отражение, двенадцатифутовые потолки, белоснежные плюшевые диваны... Все было шикарно.
К ее удивлению, Хасан был не один. На обед была приглашена еще одна пара. Стройная брюнетка в струящемся платье из белого муслина была прелестна. Она и ее спутник сидели так близко друг к другу, так робко и застенчиво держались за руки, что были похожи на влюбленных подростков.
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 21 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |